6 venäläistä elokuvaa ja TV-sarjaa Netflixissä (joulukuu 2024)

Etsitkö venäläisiä elokuvia ja TV-sarjoja katsottavaksi Netflixistä? Valikoima on tällä hetkellä melko niukka. Syynä on yhtiön päätös keskeyttää kaikki meneillään olevat ja tulevat projektit Venäjällä maan hyökättyä Ukrainaan.

Vuonna 2024 suurin osa venäjänkielisestä sisällöstä on poistettu alustalta.

Mutta muutama elokuva ja sarja on silti saatavilla suoratoistojättiläisellä. Lue jatkaaksesi, mitä on tarjolla (jos olet Yhdysvalloissa) ja kuinka löytää lisää venäläistä sisältöä Netflixiin saapuessaan.

1. Silver Skates

Venäläinen nimi: “Серебряные коньки” Genre: Historiallinen draama, romanssi Ohjaaja: Michael Lockshin IMDB-arvosana: 6.8

"Silver Skates" on venäläinen elokuva, joka yhdistää romanssia, draamaa ja urheilua. Ajattele "Anastasiaa" jäällä!

Tarinan tapahtumat sijoittuvat 1800-luvulle, ja sen keskiössä ovat lahjakas mutta köyhä taiteilija Matvey ja eloisa aristokraatti Alisa. Heidän maailmansa törmäävät, kun Matveylle tilataan Alisan muotokuva. Heidän viettäessään aikaa yhdessä heidän vastakkaiset taustansa ja unelmat kietoutuvat yhteen, ja he löytävät yhteisen intohimon taitoluistelua kohtaan.

He muodostavat yhteiskunnallisia normeja vastaan odottamattoman siteen yhteisen rakkauden kautta lajia kohtaan. Elokuva seuraa heidän matkaansa, kun he purjehtivat yhteiskunnallisten paineiden ja henkilökohtaisten tavoitteiden läpi pyrkiessään menestymään kilpailullisessa taitoluistelun maailmassa. "Silver Skates" kuvaa kauniisti rakkauden ja unelmien tavoittelun muuttavaa voimaa visuaalisesti kiehtovassa historiallisessa maisemassa.

2. Major Brom: Plague Doctor

Venäläinen nimi: “Майор Гром: Чумной Доктор” Genre: Toiminta, seikkailu Ohjaaja: Vladimir Besedin IMDB-arvosana: 6.3

Tämä venäläinen supersankarielokuva seuraa tarinaa Igor Gromista, pelottomasta ja epätavallisesta poliisimajurista. Pietarin sijoittuvassa tarinassa Grom ottaa käyttöön identiteetin "Ruttolääkäri" (Plague Doctor) kohdatakseen naamioituvan kansalaisaktivistiin, joka haastaa kaupungin korruptoituneet virkamiehet ja rikollisalan. Epätavanomaisin menetelmin Grom pyrkii palauttamaan oikeuden ja järjestyksen.

Elokuva yhdistää toimintaa, jännitystä ja huumorin sävyä tutkiakseen korruption ja kansalaisaktivismin teemoja. "Major Grom: Plague Doctor" tarjoaa ainutlaatuisen näkemyksen supersankarityylilajiin, esitellen Gromin päättäväisyyden selvittää salaperäisen Ruttolääkärin arvoitus ja hänen sitkeän totuuden ja oikeudenmukaisuuden tavoittelunsa.

3. Dovlatov

Venäläinen nimi: “Довлатов” Genre: Elämäkertadraama Ohjaaja: Alexey German Jr. IMDB-arvosana: 6.4

Tämä elämäkertaelokuva antaa vilauksen venäläisen kirjailijan Sergei Dovlatovin elämästä.

Tapahtumat sijoittuvat 1970-luvun Leningradiin, ja elokuva seuraa kuuden päivän ajanjaksoa Dovlatovin elämästä, lahjakkaan mutta taistelevan kirjailijan. Se esittää kirjailijan, joka navigoi neuvostoliittolaisen kirjallisuuden sensuurin ja henkilökohtaisten kamppailujen haasteiden läpi.

Elokuva tarjoaa muotokuvan ajan taiteellisista ja älyllisistä piireistä. Ystävien, kollegoiden ja perheensä kanssa käytävien vuorovaikutusten kautta "Dovlatov" sukeltaa luovan ilmaisun monimutkaisuuksiin sortovassa järjestelmässä. Elokuva kaappaa Dovlatovin nokkeluuden, huumorin ja sinnikkyyden, kun hän kamppailee identiteettinsä kanssa kirjailijana ja kaipuunsa taiteelliseen vapautta kohtaan.

4. Better Than Us

Venäläinen nimi: “Лучше, чем люди” Genre: Sci-Fi, draama Ohjaaja: Andrey Dzhunkovsky IMDB-arvosana: 7.3

"Better Than Us", jonka venäläinen nimi kirjaimellisesti käännetään "Parempi kuin ihmiset", on tieteis-fiktion televisiosarja, joka sijoittuu futuistiseen maailmaan, jossa humanoidit eli "synteettiset" elävät rinnan ihmisten kanssa.

Tarina keskittyy perheeseen, joka sotkeutuu Arisaan, kehittyneeseen ja kokeelliseen synteettiseen olentoon, jolla on ihmismäisiä tunteita. Kun jännitteet ihmisten ja synteettisten välillä nousevat, perheen on käsiteltävä monimutkaisia eettisiä dilemmoja ja yhteiskunnallisia jakolinjoja.

Sarja tutkii teemoja, kuten tekoäly, inhimillinen identiteetti ja teknologiain ja ihmisyyden väliset hämärät rajat. "Better Than Us" sukeltaa kehittyneen teknologian vaikutukseen yhteiskuntaan ja ihmissuhteisiin tarjoten ajatusta herättävän näkemyksen AI:n integroinnin mahdollisista seurauksista arjessa.

5. To the Lake

Venäläinen nimi: “Эпидемия” Genre: Sci-Fi, trilleri Ohjaaja: Pavel Kostomarov IMDB-arvosana: 7.3

Et näe kahta samaa – miespääosassa "To the Lake" -sarjassa on Kirill Käro, ja hän on myös pääosassa "Better Than Us" -sarjassa (sekä useissa muissa sarjoissa ja elokuvissa, mukaan lukien henkilökohtainen suosikkini "The Sniffer").

Seuraamme jälleen Käroa venäläisen tieteiskirjallisuuden valtakuntaan. "To the Lake" on venäläinen TV-sarja, joka sijoittuu postapokalyptiseen maailmaan. Tarina seuraa ihmisryhmää, joka joutuu navigoimaan tappavan pandemian läpi, joka muuttaa ihmiset väkivaltaisiksi ja tarttuviksi yksilöiksi. Sarjan nimi on venäjäksi jopa melko suorasukaisesti "Epidemia"!

Kun yhteiskunta romahtaa ja kaaos riehuu, ryhmä lähtee vaaralliseen matkaan syrjäiselle järvenranta-alueelle etsiessään turvaa ja pelastusta. Matkan varrella he kohtaavat uhkia, joita infektoituneet aiheuttavat, mutta myös haasteita, jotka liittyvät selviytymiseen ja ihmisluonteeseen äärimmäisissä olosuhteissa.

6. Masha and the Bear

Venäläinen nimi: “Маша и Медведь” Genre: Animaatio, perhe Ohjaaja: Oleg Kuzovkov IMDB-arvosana: 7.9

Kuinka löytää lisää venäläisiä elokuvia ja sarjoja Netflixistä

Tätä kirjoitettaessa Netflixillä on vain kuusi venäjänkielistä TV-sarjaa ja elokuvaa. Mutta kun tilanne (toivottavasti) rauhoittuu, Netflix saattaa palata lisäämään venäläistä sisältöä suoratoistoalustalleen. Kuinka tiedät, ja kuinka voit löytää lisää venäläistä mediaa Netflixistä?

Löytääksesi venäläisiä TV-sarjoja ja elokuvia Netflixistä, noudata näitä ohjeita:

• Etsi venäläistä sisältöä: Kirjoita hakupalkkiin "Russian" tai tiettyjä venäläisten TV-sarjojen tai elokuvien nimiä, joista olet kiinnostunut. Voit valita hakutulosten yläosasta "Venäläiset elokuvat ja TV".
• Käytä kategoria-koodeja: Netflixillä on kategoria-koodeja, joiden avulla pääset helposti tiettyihin tyylilajeihin. Venäläistä sisältöä varten voit käyttää koodia 100393. Olen kuitenkin huomannut edellisen vinkin tehokkaammaksi venäläisen sisällön löytämisessä.
• Selaa tyylilajeja: Tutustu erilaisiin tyylilajeihin, kuten "Kansainväliset elokuvat", "Kansainväliset TV-sarjat" tai "Vieraskieliset", löytääksesi venäläistä sisältöä.
• Ääni ja tekstitys: Katso ääni- ja tekstitysvaihtoehtoja. Joillakin ei-venäläisillä sisällöillä saattaa olla tekstitystä tai jälkiäänitystä venäjäksi, mikä muuttaa suosikki englanninkielisen sarjasi venäläiseksi. Voit tehdä tämän myös Netflixin ulkopuolella. Monilla suosituilla englanninkielisillä elokuvilla ja TV-sarjoilla on venäläiset jälkiäänitykset. Katso esimerkiksi tämä "Simpsonit"-jakso:

Muista, että Netflixin sisältökirjasto voi vaihdella alueittain ja se saattaa muuttua ajan myötä. Näitä ohjeita noudattamalla löydät varmasti monenlaisia venäläisiä TV-sarjoja ja elokuvia nautittavaksi.

Sillä välin on muita tapoja saada venäläistä mediaa. Löydät mahtavia venäläisiä elokuvia Amazon Primestä ja muilta alustoilta tai voit tutustua Lingflixin kieltenoppimisohjelmaan.

Lingflix ottaa autenttisia videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia puheita – ja muuttaa ne henkilökohtaisiksi kieltenoppimistunneiksi. Voit kokeilla Lingflixiä ilmaiseksi 2 viikkoa. Tarkista verkkosivusto tai lataa iOS-sovellus tai Android-sovellus. P.S. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen tarjouksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)

Nämä venäläiset elokuvat ja TV-sarjat Netflixissä voivat aloittaa sinut venäjänkielisen viihdemaailman pariin.

Ja vielä yksi asia... Jos rakastat venäjän kielen oppimista ja haluat upottautua Venäjän autenttisiin materiaaleihin, minun pitäisi myös kertoa sinulle lisää Lingflixistä. Lingflix viemää sinut luontevasti ja asteittain venäjän kielen ja kulttuurin oppimiseen. Opit aitoa venäjää niin kuin aidot venäläiset puhuvat sitä! Lingflixillä on erittäin laaja valikoima nykyaikaisia videoita. Nopealla vilkaisulla saat käsityksen venäjänkielisen sisällön monimuotoisuudesta Lingflixissä: Lingflix tekee natiiveista venäläisistä videoista lähestyttäviä interaktiivisten tekstitysten avulla. Napaa mitä tahansa sanaa hakeaksesi sen välittömästi. Pääse käsiksi täydelliseen interaktiiviseen tekstitykseen jokaisesta videosta Dialogue-välilehden alla. Tarkastele sanoja ja lauseita helposti audion kanssa Vocab-osassa. Kaikissa määritelmissä on useita esimerkkejä, ja ne on kirjoitettu sinun kaltaisillesi venäjän oppijoille. Napaa lisätäksesi haluamasi sanat sanalistaan. Ja Lingflixillä on oppimistila, joka muuttaa jokaisen videon kieltenoppimistunniksi. Voit aina pyyhkäistä vasemmalle tai oikealle nähdäksesi lisää esimerkkejä. Paras osa? Lingflix pitää kirjaa sanastostasi ja antaa sinulle lisäharjoitusta vaikeisiin sanoihin. Se jopa muistuttaa sinua, kun on aika kerrata oppimaasi. Sinulla on 100% henkilökohtainen kokemus. Aloita Lingflix-verkkosivuston käyttäminen tietokoneellasi tai tabletillasi tai, mikä vielä parempaa, lataa Lingflix-sovellus iTunesista tai Google Play -kaupasta. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen tarjouksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)