Rehellinen MosaLinguani arvosteluni: Erinomainen sanaston rakentamiseen, mutta heikko käyttäjäkokemus

MosaLingua aloitti sanastoa opettavana flash-korttisovelluksena ja on nyt kokonaisvaltainen ohjelma, joka opettaa 6000 käytetyintä sanaa kielessä välimatkan toistomenetelmän avulla.

Itse asiassa koko MosaLinguan lähestymistapa, jota he kutsuvat MosaLearningiksi, koostuu tieteellisesti tutkituista menetelmistä, jotka optimoivat kielenoppimista ja ulkoa opettelua.

Käytin MosaLingua Premiumia opiskellakseni espanjaa kaksi viikkoa. Vaikka sanaston opetusmenetelmä ja autenttinen sisältö ovat erinomaisia, käytettävyys on hieman puutteellista ja se voi tuntua toistuvalta.

MosaLinguan keskeiset ominaisuudet

Välimatkan toistomenetelmään perustuvat sanastokortit (flash-kortit)

Flash-kortit ovat MosaLinguan ydin. Itse asiassa ohjelma keskittyi aluksi juuri niihin. Kun olet valinnut tasosi (aloittelijasta tasoon yhdeksän, joka on erikoistermejä) flash-korteillesi, alat käydä läpi yleisesti käytettyjä sanoja ja lauseita.

Voit valita oppimisesi syyn, esimerkiksi matkailun, työn tai kielikokeen läpäisyn. Jokainen näistä luokista tuo esiin ainutlaatuisen sanaston, vaikkakin on tietysti päällekkäisyyksiä. On myös syytä huomata, että edistyneilläkin tasoilla saat aloittelijasanoja välimatkan toistomenetelmän ansiosta. Pidin itse paljon tästä lempeästä muistutuksesta vanhojen sanojen kertaamisesta eteenpäin edetessäni.

Espanjan kielen aloittelijatason flash-kortit alkoivat opettaa minulle miten sanotaan "hei", "kiitos", "ole hyvä", yleisiä fraaseja kuten "hasta luego" (nähdään myöhemmin) ja välttämättömiä lauseita kuten "¿Podría ayudarme?" (Voitteko auttaa minua?) ja "no sé" (en tiedä).

Kun olet kuullut sanan tai lauseen ääntävän äidinkielinen puhuja, käänät kortin nähdäksesi sanan ja merkityksen. Voit halutessasi tallentaa kortin "oppimispinoosi" tai hylätä sen, jos tunnet oppineesi sen ulkoa tai tiesit sen jo.

Sinulla on myös mahdollisuus opiskella korttia muutamalla eri tavalla. Voit kirjoittaa sen täyttämällä puuttuvat kirjaimet, kuulla sen äänitettynä, nähdä sanan tai fraasin kuvituksen ja lopuksi voit äänittää itsesi sanomassa sen. Tämä oli suosikkini ominaisuus, koska joskus luulee ääntävänsä sanan oikein, mutta kuulee sitten todellisuuden omasta äänityksestään, jota voi verrata äidinkielisen puhujan ääntämään.

Voit myös nähdä sanan kuvallisen esityksen ja kirjoittaa ne kirjain kerrallaan.

Flash-kortit ovat toimineet minulla todella hyvin. Olen oppinut (ja kerrannut) vähintään 10–20 uutta sanaa päivässä niiden avulla, joten voin luottavaisin mielin sanoa niiden olevan tehokkaita. Ja nautin edistymiseni tarkastelusta kertaamalla sanoja oppimispinoissani.

Puhutut dialogit

Puhutut dialogit kehittävät kuullun ymmärtämisen taitojasi, kun kuuntelet dialogia kohdekielessäsi monista eri aiheista, ruoanlaitosta matkailuun. Pidin joistakin näistä, mutta rehellisesti sanottuna lopetin niiden kuuntelemisen muutaman päivän jälkeen niiden vuorovaikutteisuuden puutteen takia. Ne ovat periaatteessa kuin diaesityksiä, joiden päällä ihmiset puhuvat, mikä on kai hyvä tapa oppia passiivisemmin.

Hands-free -tila

Kun siirryt hands-free -tilaan, sovellus toistaa silmukassa sanoja äidinkielellä ja kohdekielellä, joten voit jatkaa oppimista ja sanaston kuuntelemista liikkeessä ollessasi.

Lukemistoiminnat

MosaLingualla on paljon tasotettua (eli jaettu oppimistasoille aloittelijasta keskitasolle) luettavaa materiaalia, joka keskittyy kaikenlaisiin aiheisiin ravintoloista matkailuun siihen, mitä ihmiset tekevät viikonloppuisin.

Voit joko vain lukea tai kuulla niitä luettavan sinulle seuratessasi mukaan. Pidin tästä osiosta aika paljon, koska olen sellainen oppija, joka tykkää nähdä sanat samalla, kun kuulee ne. Koen, että muistan ne helpommin tällä tavalla. Jos olet kuin minä, arvostat myös näitä lukemismateriaaleja.

Jokaiselle kielelle on myös valikoima romaaneja, vaikkakin espanjankielisen osion romaanit olivat hieman liian edistyneitä tasolleni ("Don Quijote", kukaan?).

Kielioppi-, ääntämys- ja taivutusopetukset

Nämä kielioppi- ja ääntämysopetukset ovat hyvin tehtyjä ja helppoja ymmärtää. Jotkut sisältävät videoita ja useimmat audioaineistoa.

Mutta niistä puuttuu tapa harjoitella taitoa oppitunnin jälkeen, joten minä itse unohdin paljon siitä. Mielestäni näiden oppituntien täydentäminen esimerkiksi työpapereilla ja PDF-tiedostoilla auttaisi todella sitouttamaan ne muistiin.

Videosisältö

MosaLingualla on suuri autenttinen videokomponentti. Kaikki videot ovat autenttisia, eli ne on tehty äidinkielisille ja äidinkielisten toimesta. Niissä kaikissa on vieritävä tekstitys joko englanniksi tai videon kielellä, tai molemmilla.

Katsoin joitain videoita kahden MosaLinguaviikkoni aikana, mutta rehellisesti sanottuna nautin Lingflixin videoista paljon enemmän, koska niissä on interaktiiviset tekstitykset ja jopa henkilökohtaiset tietovisoit jokaisen videon jälkeen.

MosaChat-AI

Vaikka tämä tekoälychat-ominaisuus AI-opettajan (Alda) kanssa on beetavaiheessa, huomasin sen toimivan todella hyvin.

Yksi varoitus: AI-opettaja voi olla melko hidas vastaamaan. En pitänyt tästä niin paljon, koska se antaa vähän aikaa levätä mielelle.

Aldan kehotuksena pyysin puhumaan matkailusta. Hän kysyi muutaman yksinkertaisen kysymyksen ja minä vastasin, yrittäen parhaani mukaan kirjoittaa espanjaksi.

Hän vastaanotti vastaukseni lämpimästi ja innostuneesti ja antoi sitten palautetta kirjoittamastani, selittäen, mitä virheitä ja puutteita tein. Löysin tämän erittäin hyödylliseksi.

MosaDiscovery

MosaDiscovery on selainlaajennus sanojen ja fraasien integroimiseksi luemistasi teksteistä tai YouTuben ja Netflixin videoiden tekstityksistä.

Kokeilin tätä toimintoa, mutta en ollut kovin vaikuttunut käännösten laadusta, joten muutaman päivän jälkeen lopetin MosaDiscoveryn käytön.

Olen varma, että se paranee ajan myötä, ja se on loistava ominaisuus, kun kaikki bugit on korjattu.

Mikä MosaLinguassa on hienoa?

Interaktiiviset flash-kortit

Flash-kortit, jotka ovat MosaLinguan ydin, toimivat todella hyvin. Niissä on mahdollisuus kuulla sanat ja fraasit, nähdä kuvia, kirjoittaa niitä ja jopa äänittää itsesi sanomassa ne ja verrata sitten äänitystäsi äidinkielisen puhujan ääntämiseen.

Niitä on helppo käyttää ja ne ovat hauskoja, ja huomasin käyttäväni tätä ominaisuutta eniten, oppien (tai kerraten) jopa 20 tai enemmän sanaa ja fraasia päivässä.

Autenttinen materiaali

On virkistävää, että MosaLinguassa on autenttista materiaalia. Asiat kuten valikoima lyhyitä tarinoita, romaaneja ja videoita helpottavat todellisen autenttisen materiaalin saantia sivustolta.

Tekoälyopettaja

Yllättäen pidin todella paljon keskustelusta AI-opettajan, Aldan, kanssa MosaLinguassa. Aluksi, kun näin tämän ominaisuuden sivustolla, ajattelin sen olevan tylsää tai ettei se vain toimisi kovin hyvin, mutta se toimii erittäin hyvin!

Pääsin syvällisiin keskusteluihin Aldan kanssa matkailusta, taiteesta ja monista muistakin mielenkiintoisista aiheista. Pidin todella siitä, kuinka se keskusteli kuin ystävä, mutta pysähtyi sitten antamaan miniopetuksia, kun tein virheen kirjoituksessani.

Kun niin tapahtuu, hän jatkaa keskustelua, mutta tarjoaa myös käännöksen lyhyen oppitunnin kera. Sitten voit lisätä kyseisen sanan tai fraasin flash-kortiksi, jotta voit harjoitella sitä tulevaisuudessa.

Mikä MosaLinguassa ei ole niin hienoa?

Heikko käyttäjäkokemus ja suunnittelu

En ole erityisen nirso verkkosivustojen suunnittelun tai käyttäjäkokemuksen suhteen, mutta mietin kyllä MosaLinguata käyttäessäni, eikö sivuston ja toimintojen voisi olla parempia ja, no, jännittävämpiä.

Värit ovat melko hillityt ja osa teknologiasta vaikuttaa hieman vanhentuneelta. Ohjelma myös jäätyi tai ei toiminut halutulla tavalla useita kertoja.

Kun verrataan sivustoa vastaaviin kilpailijoihin kuten Dropsiin tai Duolingoon, MosaLingua tuntuu hieman vanhanaikaiselta.

Pelillisten elementtien puute

Puhuessani Duolingosta ja Dropsista, jotka erikoistuvat hauskoihin, pelillisiin oppimiskokemuksiin, jotka pitävät sinut viihtyneenä oppimisen aikana, mielestäni MosaLingua hyötyisi joistakin tällaisista lähestymistavoista.

Vaikka ohjelma antaakin sinun valita erilaisia haasteita, kuten viiden sanan oppiminen päivässä, muita pelillisiä elementtejä ei ole. Kun tämä yhdistetään kirkkaiden ja hauskojen visuaalisten elementtien puutteeseen, se voi tuntua hieman vähemmän jännittävältä kuin vastaavat kielenoppimisohjelmat.

MosaLingua vs. muut kielenoppimisohjelmat

MosaLingua asemoituu kokonaisvaltaiseksi oppimisohjelmaksi, joten teoriassa sinun pitäisi pystyä oppimaan kokonainen kieli ohjelman kautta. Siitä huolimatta siitä puuttuu joitain elementtejä, mihin nämä muut kielenoppimisohjelmat voisivat tulla mukaan.

MosaLingua vs. Memrise

Memrise on hyvin samankaltainen kuin MosaLingua siinä, että molemmat käyttävät välimatkan toistoa, flash-kortteja ja autenttisia videoita. Mutta minulle Memrise on vain paljon parempi suunnittelun ja käyttäjäystävällisyyden suhteen.

Memrisestä puuttuu kuitenkin selkeä kielioppiopetus, eikä siinä ole lukemismahdollisuuksia, joten molemmilla on paikkansa.

Tässä on täysi Memrise-arvostelumme.

MosaLingua vs. Drops

Ajattelin Dropsin olevan hyvä verrattavaksi MosaLinguaan, koska kuten Memrise, se on myös välimatkan toistoon perustuva sanastosovellus.

Drops tuntuu pelillisemmältä kuin MosaLingua, eikä se vaikuta kokonaisvaltaiselta oppimisohjelmalta; pikemminkin se on täydentävä sovellus, jota voit käyttää minkä tahansa pääohjelmasi lisänä.

Drops rajoittaa jokaisen istunnon viiteen minuuttiin, ja jos haluat premium-sisältöä (mitä tahansa aloittelijatason yläpuolelta), se maksaa itse asiassa enemmän kuin MosaLingua, 13 $ kuukaudessa.

Kaiken kaikkiaan valitsisin MosaLinguan tässä vertailussa. Saat sanaston ja joukon muita juttuja edullisemmalla hinnalla.

Tässä on täysi Drops-arvostelumme.

MosaLingua vs. Lingflix

Tunnen monia ihmisiä, jotka ovat kertoneet minulle oppineensa englannin katsomalla elokuvia ja TV-sarjoja. Itse asiassa olen kuullut sen niin monta kertaa, että uskon siitä ehdottomasti. Joten haluan käyttää tätä menetelmää itsekin.

Lingflix toimii minulla todella hyvin, koska olen henkilö, joka todella tykkää katsoa TV-sarjoja, elokuvia, musiikkivideoita, uutisia ja vlogeja YouTubessa. Joten se tuntuu todella kestävältä ja hauskalta tavalta oppia ja kerrata kieltä, ja se on toiminut minulla erittäin hyvin. Plus Lingflixin videokirjasto on paljon, paljon suurempi kuin MosaLinguan videokirjasto.

Huomaan viettäväni tunteja Lingflixissä samalla kun olen kiinnostunut, kun taas 20 minuuttia MosaLinguassa tuntuu joskus työläältä.

Kaiken kaikkiaan mielestäni Lingflix ja MosaLingua täydentäisivät toisiaan hyvin, ja hinta olisi silti melko edullinen.

Mitä MosaLingua maksaa?

MosaLingua Premium alkaen 4,99 $ kuukaudessa. Tämä voi vaihdella hieman riippuen siitä, missä valuutassa maksat.

Tässä on linkki MosaLinguan hintasivulle.

Lopullinen päätelmä: Pitääkö MosaLingua lupauksensa?

Kaiken kaikkiaan pidän paljon MosaLinguasta ja tunsin aidosti espanjan kielen oppimiseni etenevän mukavasti sitä käyttäessäni.

Nautin erityisesti flash-korttien ominaisuudesta ja tekoälyopettajaosiosta, joka auttoi minua paljon enemmän kuin luulin sen auttavan.

Mikä ei vaikuttanut minusta niin hyvältä, oli käyttäjäystävällisyys ja kokemus, joka vain tuntui hieman vanhanaikaiselta ja vähemmän jännittävältä verrattuna muihin ohjelmiin kuten Duolingo tai Memrise.

Luulen, että ehkä vakavammin otettavat kielenoppijat vastaavat MosaLinguaseen parhaiten. Se voi olla todella tehokas, jos olet itseohjautuva oppija, joka haluaa saavuttaa sujuvuuden nopeasti.

Joten tässä se on: täysi MosaLinguamme arvostelu. Kokeile sitä itse, jos kuulostaa sinulle sopivalta.