Kuinka oppia portugalia täydellisille aloittelijoille

Haluat siis oppia portugalia – monimuotoisen, värikkään, lämpimän, jakautuneiden kulttuurien ja hyvin monimutkaisen historian kieltä. Olitpa kiinnostunut eurooppalaisesta portugalista, brasilianportugalista tai molemmista, olemme sinut.

Tämä artikkeli toimii sinun askel askeleelta -oppaana huolella valituin resurssein aloittaaksesi matkasi oikein. Jotta saisit siitä kaiken irti, suosittelen käyttävän vähintään 20–60 minuuttia päivässä aktiiviseen portugalin opiskeluun ja toteuttamaan nämä vaiheet.

1. Päätä, minkä portugalin murteen haluat opiskella

Portugalin kielessä ei ole oikeaa tai väärää murretta. Ei ole sellaista varianttia, joka olisi oikeampi kuin toinen, sopivampi kuin toinen tai totuudellisempi tai ”aito” kuin toinen.

Voit päättää murteen seuraavien tekijöiden perusteella:

• Kuinka tärkeää puhujamäärä on sinulle? Saatat haluta valita brasilianportugalin (noin 182 miljoonaa puhujaa) eurooppalaisen portugalin (noin 10 miljoonaa puhujaa) sijaan. On myös mielenkiintoista huomata, että portugalia puhutaan myös Afrikan maissa, kuten Angolassa, Kap Verdessä, Guinea-Bissaussa, Mosambikissa ja São Tomé ja Príncipessa. Afrikkalaiset murteet muistuttavat paljon enemmän Portugalissa puhuttua murretta.
• Mikä maailman alue sinua kiinnostaa? Murteen valinta sen kulttuurin perusteella, joka sinua eniten vetää puoleensa, saattaa olla helppoa. Portugalinkielisillä mailla on kulttuureja, joissa keskeistä on vilkas sosiaalinen elämä, herkullinen ruoka, ranta ja ystävällinen sää, joka kutsuu ulos nauttimaan auringosta. Ero näkyy lähinnä musiikki- ja tanssiperinteissä, arkipäiväisessä viestinnässä ja historiassa.
• Mikä murre kuulostaa sinusta parhaalta? Saatat mennä intuitiollesi. Kun kuuntelet angolalaista murretta, Portugalin murretta, Brasilian murretta tai jopa Kap Verden murretta, mikä puhuttelee sinua eniten?
• Miksi koet menevänsä? Saatat pitää murretta mahtavana, mutta et koskaan kuvittele käyväsi sen maassa tai et usko sopeutuvasi sen kulttuuriin. Se on ihan hyvä! Valitse murre, jonka koet olevan sinulle hyödyllisempi, oli kyse sitten urasta, matkailumahdollisuuksista tai jopa mahdollisesta tulevasta kotipaikastasi.

Lopulta, ymmärrä, että valintaa ei välttämättä tarvitse tehdä.

Useimmat eri maiden puhujat ymmärtävät silti toisiaan.

Kun opit yhden version portugalista, voit aina sopeutua ja nähdä murteiden pääerot. Esimerkiksi eurooppalaisen portugalin oppiminen brasilialaisen murteen jälkeen ei ole mahdotonta – tai edes kovin vaikeaa.

Tässä ovat brasilianportugalin yleisimmät piirteet:

• Diskurssimerkit kuten né? (eikö niin?) tai oi? osoittaaksesi, ettet ymmärtänyt jotain
• Tu ja você -sanojen vaihtokäyttö

Tässä on näyte siitä, miltä brasilianportugali kuulostaa:

Vaikka eurooppalainen portugali on ulkoisesti ja kirjoitukseltaan erittäin samanlainen brasilianportugalin kanssa, ääntäminen auttaa sinua välittömästi erottamaan kumman kyseessä on.

Tässä ovat eurooppalaisen portugalin piirteet:

• ”Sh”-ääni ja suljetut vokaalit, jotka eivät avaa suuta liikaa, antavat sille hyvin itäeurooppalaisen melodisuuden
• Vocên käyttö on nykyään lähes olematonta
• Yleiset diskurssimerkit tipo (tavallaan), pá ja epá/opá
• Angolalainen sana bué, jota käytetään tarkoittamaan ”paljon”

Tässä on näyte siitä, miltä eurooppalainen portugali kuulostaa:

2. Harjoita ääntämistä musiikin ja muiden alkuperäisten resurssien avulla

Kaikki portugalin murteet jakavat yhteisiä piirteitä ääntämisen suhteen:

• Vokaalien nasalisaatio (joidenkin vokaalien ääntäminen nenän kautta, esim. -ão, -ãe, -em, -ém)
• Hankalat lh- ja nh-digrafit
• Taipumus jättää sanan lopun vokaalit lähes kokonaan huomiotta, mikä on vielä selvemmin nähtävissä Portugalissa

Jos sekoitat usein portugalin espanjaan, huomaa, että portugalissa ei koskaan käytetä sanoja, joissa on -ie-. Se yksinkertaistaa ne.

Esimerkiksi espanjan sanat tiempo (aika), quiero (haluan), tiene (hänellä on) tai bien (hyvin) muuttuvat portugaliksi muodossa tempo, quero, tem ja bem riippumatta murteesta.

On myös tärkeää harjoitella portugalin erilaisia ”r”-ääniä ja sen intonaatiokuvioita, jotta kuulostat enemmän alkuperäiseltä puhujalta.

Musiikki

Musiikki on loistava paikka aloittaa ääntämisen totuttelu.

Sekä Brasilia että Portugal tarjoavat valtavan kirjon musiikkigenrejä, kuten samban (ja sen alalajin pagode), bossa novan, funkin, vaihtoehtorockin, hienoja popkappaleita tanssittavaksi, fadon, indie rock -yhtyeitä ja luovia rap-kappaleita.

Molemmat maat esittelevät afrikkalaisten kulttuurivaikutteiden panosta musiikissaan, puhumattakaan voimakkaasta protestilauluperinteestä.

Suosittelen Fluent Forever Pronunciation Trainer -resursseja kuuntelutaitojen harjoittamiseen ja ääntämyksen parantamiseen.

Se keskittyy foneettisiin asioihin, vokaaleihin, paljon toistoon ja oikeinkirjoitussääntöihin, mikä tekee siitä erittäin hyödyllisen aloittelijoille.

Tässä on brasilianportugalin versio ja eurooppalaisen portugalin versio!

Podcastit ja radio

Eurooppalainen portugali:

• RTP Play. RTP (Rádio e Televisão de Portugal) on julkinen radio- ja televisioasema, joka tunnetaan uutiskanavistaan, dokumenteistaan ja kulttuuriohjelmistoistaan. Täältä voit myös päästä käsiksi useisiin saippuaoopperan jaksoihin. Näillä ei kuitenkaan ole tekstitystä, ja ne voivat tuntua melko haastavilta.
• Conta-me Tudo. Conta-me Tudo haastattelee tavallisia ihmisiä sekä julkisuuden henkilöitä todellisista tarinoista. Podcast on erityisen hyödyllinen arkipäivän ilmaisujen ja hauskojen portugalilaisten fraasien oppimiseen sekä kuullunymmärtämisen harjoittamiseen huumorin kautta.

Brasilianportugali:

• Jovem Pan Online. Jos politiikka, uusimmat uutiset, urheilu ja mielipiteet kiinnostavat sinua, löydät täältä jotain sinulle sopivaa. Valittavana on yli 30 podcastia, joiden aiheet vaihtelevat teknologiasta jalkapalloon, kulttuuriin ja elokuviin.
• Antena 1. Antena 1 mainostaa itseään kuunnelluimmaksi radioasemaksi Brasiliassa. Se ei tarjoa vain uusimpia uutisia kansainvälisestä musiikista, vaan antaa myös mahdollisuuden kuunnella radioasemaa suorana verkkosivustolta rinnakkaiskäännöksellä englanniksi portugaliksi kullekin kappaleelle!
• PortuguesePod101. PortuguesePod101:llä voit lajitella podcast-jaksoja tasojen mukaan ja valita yli 1180 ääni- ja videotunnin joukosta. Saat myös käyttöösi välimatkan toistotekstiikkareita sanaston muistamiseen sekä yksityiskohtaiset PDF-tunnin muistiinpanot.

Muut alkuperäismediat

• TV-ohjelmat ja sarjat. Portugalilaisten TV-sarjojen katselu on erinomainen tapa teroittaa kuullunymmärtämistäsi ja nähdä portugalia käytettävän kontekstissa alkuperäispuhujien toimesta. Katso blogikirjoituksemme parhaista katsottavista portugalilaisista TV-sarjoista.
• Portugalilaiset elokuvat. Jos haluat katsella tarinoita, jotka kehittyvät muutaman tunnin aikana useiden vuosikausien sijaan, voit aina katsoa portugalilaisia elokuvia. Katso tästä blogikirjoituksesta valikoimamme parhaista portugalilaisista elokuvista.
• YouTube-videot. Lopuksi, voit löytää loputtoman määrän videoita portugalinkieliseltä YouTube-puolelta, meikkiohjeista päivittäisiin vlogeihin. Tasostasi riippuen voit valita alkuperäisten portugalinkielisten puhujien kanavat, jotka on tehty muille alkuperäispuhujille yleisönä, tai voit löytää useita portugalin oppimisen kanavia.

3. Opiskele sinulle parhaiten sopivat fraasit

Kun olet saanut otteen ääntämisestä, on aika päättää portugalin oppimistarkoituksestasi ennen seuraavien vaiheiden seuraamista.

Ehkä se johtuu siitä, että pidät portugalin äänenmuodosta miellyttävänä ja haluat vain pitää hauskaa. Siinä tapauksessa on ok oppia fraaseja ja sanastoa progressiivisella, taso tasolta -logiikalla (esittelyt, perhe, maat ja kansallisuudet, siirtyen töihin ja uraan jne.).

Voit esimerkiksi aloittaa lauseilla ”Qual é o seu nome?” (Mikä sinun nimesi on?), ”De onde você é?” (Mistä olet kotoisin?) ja ”O que você gosta de fazer no seu tempo livre?” (Mitä haluat tehdä vapaa-ajallasi?)

Jos sinulla on kuitenkin hyvin tietty tavoite – kuten työpaikan saaminen Brasiliassa, perheen luona käynti Portugalissa tai matkustaminen Kap Verdelle – saatat haluta rajata fraasilistasi ja keskittyä tiettyihin sinulle hyödyllisiin aiheisiin.

Omniglot on hyödyllinen alusta kelle tahansa, joka aloittaa minkä tahansa kielen.

Se esittelee yleisimmät fraasit brasilianportugalissa ja eurooppalaisessa portugalissa, antaen sinulle yleiskäsityksen aloittamisesta.

Voit myös aloittaa näillä yleisillä tervehdyksillä (molemmat murteet) ja perusportugalilaisilla fraaseilla, joita voit käyttää ensimmäisissä keskusteluissasi.

4. Ala puhua ja kirjoittaa mahdollisimman varhain

Tiedän – uuden kielen puhuminen ja kirjoittaminen voi olla kauhea ahdistuksen lähde ja saada sinut tuntemaan ylityöllistetyksi ja kiusaantuneeksi.

Mutta harjoittelemalla näitä taitoja mahdollisimman pian, saat...

• Tarvittavan luottamuksen lisäyksen energistäksesi tulevaa oppimistasi
• Ymmärtää, kuinka erilaiselta kieli voi kuulosta alkuperäisten puhujien puhumana verrattuna kielioppioppaisiin
• Luoda välittömästi luotettavia kontakteja (opettajat, ohjaajat), jotka voivat auttaa sinua slangiin, sananvalintaan ja kielioppiin liittyvissä kysymyksissä

Kirjoittaminen on myös valtava osa kehitystäsi.

Se on erilainen tapa tuottaa kieltä, mutta se antaa sinulle enemmän aikaa ajatella eikä paina sinua niin paljon kuin puhuminen.

Tämä mahdollistaa uusien fraasien, ilmausten ja sanaston harjoittelun paperilla lämmittelyksi puhumisharjoituksiisi!

Tässä on joitakin työkaluja, joista löydät ammattiopettajia ja ohjaajia, jotka voivat auttaa sinua, erityisesti puhumisessa:

• italki. Italki antaa sinun ottaa yksityisvideo-tunteja portugalin ohjaajien kanssa. Voit maksaa tunneista niiden mukaisesti (ei ole kiinteää kuukausikustannusta), seurata tuntejasi, saada räätälöityä palautetta opettajaltasi ja käydä opettajien profiileja läpi, kunnes löydät itsellesi sopivimman. Katso täydellinen arvostelumme täällä.
• Verbling. Heti kun vierailet verkkosivustolla, Verbling kysyy, oletko koskaan opiskellut kieltä aiemmin ja mikä on motivaatiosi oppia portugalia (onko se matkailu? Työ? Perhe? Harrastus?). Verbling antaa myös sinun kokeilla 30 minuutin oppituntia ilmaiseksi ja etsiä opettajia taidon mukaan (aksentin vähentäminen, foneettiset asiat, haastatteluvalmennus jne.).

5. Ota portugalin tunteja verkosta vahvistaaksesi kielioppiasi ja sanastoasi

Ohjattu joukko tunteja on loistava tapa aloittaa portugalin oppiminen. Onneksi verkossa on myös paljon vaihtoehtoja tähän!

Nämä resurssit voivat auttaa sinua tärkeissä kielioppiaiheissa, kuten portugalin verbeissä ja niiden taivutusmuodoissa, sekä substantiiveissa ja niiden suvussa.

• Memrise (sekä eurooppalainen että brasilianportugali). Memrise käyttää videoita, ääntä ja monivalintatehtäviä harjoitellakseen sanastotaitojasi. Heidän erittäin monipuolinen kurssivalikoimansa ja SRS-pohjainen tekstikorttiohjelma tekevät uuden sanaston oppimisesta ja muistamisesta helppoa. Katso täydellinen arvostelumme täällä.
• Pimsleur (sekä eurooppalainen että brasilianportugali). Äänipohjaisten 30 minuutin oppituntien lisäksi Pimsleurillä on myös erikoistuneita lukutunteja, roolileikkejä, taitomerkkejä ja niin sanottuja ”hehkuvalamppuhetkiä”, joissa tarjotaan historiaa ja kulttuuritunteja luodakseen täyttyneemmän oppimiskokemuksen. Katso täydellinen arvostelumme täällä.
• Babbel (vain brasilianportugali). Yksi suosituimmista sovelluksista kieltenoppijoille, Babbel tunnetaan siististä suunnittelustaan, selkeistä kielioppiselityksistä, viittausdialogeista ja ääntämisharjoituksista integroidulla puheentunnistustyökalulla. Vaikka suorittaisit ennalta määrätyt aloittelija- ja keskitason kurssit, Babbel antaa silti sinun ottaa kertaustunnin, suorittaa pelkästään kielioppikurssin, ottaa erikoistuneen kurssin brasilialaisista perinteistä tai oppia portugalin idiomeja. Katso täydellinen arvostelumme täällä.
• Practice Portuguese (vain eurooppalainen portugali). Podcastista tekstityksiin, hauskoihin videoihin, kielioppimoduuleihin, oppimismuistiinpanoihin ja täysimittaiseen oppimisstudioon – tällä resurssilla on kaikki!

6. Opiskele tekstikorttisovelluksilla

Ilmaiset tekstikorttisovellukset ovat tulleet osaksi käytännössä jokaisen kieltenoppijan matkaa, erityisesti nykyään teknologian myötä.

Suosittelen, että käytät Quizletia tai Anki Appia luodaksesi omat tekstikorttisi.

On tärkeää, että alat käyttämään vasta opittua portugalin sanastoasi mahdollisimman paljon henkilökohtaiseen tilanteeseesi sopivaksi.

Joten sen sijaan, että ryhmittelisit kaikki opittelemasi sanat ja luot satoja tekstikortteja, suosittelen, että valitset ne, jotka ovat merkittävimpiä henkilökohtaisessa tilanteessasi!

Monet tekstikorttisovellukset sisältävät myös automaattisesti ajoitettuja kertausjaksoja tai käyttävät Spaced Repetition Softwarea (SRS), tekniikkaa, joka kehottaa sinua kertaamaan vaikeita sanoja useammin ja helpompia sanoja harvemmin.

7. Tutki viihdyttäviä YouTube-kanavia

YouTube on toinen kultakaivos portugalin oppijoille, jotka suosivat visuaalisempaa oppimistyylia ja haluavat parantaa kuullunymmärtämistään.

• Bumba na Fofinha (eurooppalainen portugali). Mariana Cabral tuli suosituksi valituksiin ja hauskaan kommentaariinsa portugalilaisesta yhteiskunnasta, kauneusstandardeista, trendeistä (kuten juokseminen, jooga tai detox) ja omista oikukkuuksistaan.
• Wuant (eurooppalainen portugali). Wuant on yksi suurimmista portugalilaisista YouTubesta, joka on kuuluisa virallisesta ”Top 10” -sisällöstään, hauskoista meemeistään ja reaktioistaan pelottavaan tai vastenmieliseen materiaaliin. Katsojat rakastavat sitä, kuinka hän onnistuu olemaan spontaani, äänekäs, rento ja samaistuttava puhumistavassaan, pysyen silti järkevänä ja välittävänä, kun aika on oikea.
• Gato Fedorento (eurooppalainen portugali). Mainitse Gato Fedorento (kirjaimellisesti ”haisukissa”) Portugalissa, ja kukaan ei yllätty. Kaikki tuntevat tämän koomikkoryhmän, mutta heillä ei ole paljon vetovoimaa Portugalin ulkopuolella humoristinsa vuoksi, joka keskittyy suurelta osin portugalin kieleen ja sen oikkuihin!
• Felipe Neto (brasilianportugali). Felipe Neto tuli ensin suosituksi vihaisista videoistaan elokuvista ja julkkismielipiteistä, joita hän arvosteli huumorilla. Nykyään hänen kanavansa on kasvanut, ja hän tekee videoita uteliaisuusasioista ja ”parhaista”.
• Whindersson Nunes (brasilianportugali). Whindersson Nunes on valloittanut YouTube:n koomisilla videoillaan brasilialaisesta yhteiskunnasta, luokkaeriarvoisuudesta, raahaongelmista, brasilialaisista saippuaoopperoista ja jopa Discovery Channelista! Saat varmasti hyvät naurut ja tutustut brasilialaiseen slangiin ja täytesanoihin alusta alkaen.
• Porta dos Fundos (brasilianportugali). Porta dos Fundos on tullut ikoniseksi komediaryhmäksi Brasiliassa ja Portugalissa, ja useimmat komedianharrastajat tietävät, ketä tarkoitat, jos mainitset heidät! He luovat absurdeja, hilpeitä sketsejä nykytrendeistä, väärinymmärryksistä, uranodotuksista, suhteista ja sosiaalisista asioista.

Täydellistä luetteloa 29 parhaasta portugalinkielisestä YouTube-kanavasta, katso kirjoituksemme täällä. Meillä on myös oma kanavamme, josta löydät kieltenoppimisvinkkejä, suosituksia ja videotunteja portugalinkielisen median perusteella.

Tässä on esimerkiksi kielioppitunti portugaliksi dublatusta ”Simpsonit”-versiosta:

8. Lue portugalilaisia ja brasilialaisia kirjoja

Kirjat ovat välttämättömiä kieltenoppimisresursseja, jos aiot vahvistaa portugaliasi.

Ne eivät vain esittele sinulle yleisiä ilmaisuja, joita ihmiset käyttävät oikeassa elämässä, vaan myös laajentavat sanastoasi tietyillä aiheilla, haastavat sinut lukemaan sitä, mitä alkuperäiset puhujat lukevat, ja tarjoavat loistavia keskustelunaiheita puhumisharjoittelussa.

Olitpa fani portugalinkielisistä äänikirjoista tai helppojen lukemistojen perään, olemme sinut!

Alkeis- ja keskitason kirjat

Lastenkirjallisuus on erinomainen valinta niille, jotka vasta alkavat kielen parissa. Aiheet liittyvät arkipäivään, sanasto on helposti saatavilla ja kokonaisrakenne on yleensä helpompi seurata.

Suosittelen, että aloitat kokoelmalla ”Uma Aventura” (”Seikkailu”), jos opiskelet eurooppalaista portugalia.

Tästä sarjasta tuli erittäin suosittu, koska jokainen kirja kertoo ystäväporukan seikkailuista eri paikassa Portugalissa.

Brasilianportugalin suhteen kokoelmat ”Vaga-Lume” ja ”Turma da Mônica” (”Monican luokka”) ovat ehdottomia klassikoita ja loistavia keskustelunavauksia, koska niiden hahmot ovat tulleet niin ikonisiksi.

Pidät viimeisimmästä, jos olet intohimoinen sarjakuvien suhteen!

Englanninkielisten kirjojen käännökset

Melkein kaikilla fantasiakirjoilla on käännös portugaliksi, mukaan lukien suositut nimet kuten ”Harry Potter”, ”Lord of the Rings” (”A Amizade em O Senhor dos Anéis”), ”Twilight” (”Crepúsculo”) ja ”The Hunger Games” (”Jogos Vorazes”).

Voit myös valita klassikoita, kuten ”Pride and Prejudice” (”Orgulho e Preconceito”) tai jopa tietokirjallisuuden klassikoita, kuten ”The 7 Habits of Highly Effective People” (”Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes”).

Sinun täytyy vain etsiä Amazonista suosikkikirjojasi ja sisällyttää hakuun ”in Portuguese” tai ”Portuguese edition”.

Portugalilaiset klassikot ja runous

Sekä Portugalissa että Brasiliassa järjestetään säännöllisesti tapaamisia, konferensseja ja festivaaleja, jotka juhlistavat kaikenlaista kirjallisuutta portugalin kielellä.

Portugalissa et voi välttää legendaarista modernistirunoilijaa Fernando Pessoa, Nobel-palkinnon voittanutta romaanikirjailijaa José Saramagoa ja nykyajan ikonia Valter Hugo Mãe.

Mitä tulee brasilialaiseen kirjallisuuteen, joitakin pakollisia lukuja ovat modernistirunoilija Carlos Drummond de Andrade, romaanikirjailija ja toimittaja Paulo Coelho ja legenda Jorge Amado.

Ne eivät ole helpoimpia luettavia ja sopivat paremmin edistyneille lukijoille, mutta sinun ei pitäisi yliviivata niitä listaltasi!

Voit myös helposti löytää useita alustoja, jotka tarjoavat portugalinkielisiä kirjoja molemmille murteille, mukaan lukien ilmaisia e-kirjoja, jotka voit ladata sekunneissa.

9. Pidä kielenvaihtoja alkuperäisten portugalinkielisten puhujien kanssa

Kun olet valmis aloittamaan yksinkertaisia keskusteluja, on aika löytää kielenvaihtokumppani!

Kielenvaihtokumppanit eroavat opettajista – ja he ovat ilmaisia.

Yhdistät jonkun, joka oppii kieltä, jota sinä puhut, auttaaksesi heitä oppimaan tuota kieltä, ja vastineeksi he auttavat sinua oppimaan ja harjoittelemaan portugalia.

Se on win-win tilanne molemmille osapuolille!

Kaksi maailmanlaajuisesti tunnetuinta sovellusta kielenvaihtokumppaneiden löytämiseen ovat HelloTalk ja Tandem.

Lisää portugalin oppimisresursseja

Lingflix

Tämä kielikylpiohjelma vie sinut brasilianportugalin kielen sydämeen aitojen videoiden kautta, jotka on luotu alkuperäisille puhujille ja heille. Katsoessasi et vain kuule alkuperäistä ääntämistä ja slangia, vaan opit myös enemmän brasilialaisesta kulttuurista alkuperäismedian kautta. Lingflix ottaa aitoja videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia puheita – ja muuttaa ne henkilökohtaisiksi kieltenoppimistunneiksi. Voit kokeilla Lingflixiä ilmaiseksi 2 viikkoa. Klikkaa tästä tarkistaaksesi verkkosivuston tai lataa iOS-sovellus tai Android-sovellus.

ielanguages.com

Haluatko hyvän, perustason esittelyn tutustuaksesi portugalin molempiin muunnelmiin? Kokeile tätä.

Tämä ilmainen verkkosivusto keskittyy yleissääntöihin ja sanastoon, jotka koskevat kieltä molempina muunnelmina. Se sisältää myös erityisiä huomautuksia, kun kahden välillä on ero, mikä tekee siitä hyödyllisen riippumatta siitä, minkä tyyppistä portugalia opiskelet.

Voit oppia kaikki perusasiat täällä, mukaan lukien aakkoset, ääntämissäännöt ja yksinkertaisen sanaston ja kielioppisäännöt.

Learn Portuguese Now

Learn Portuguese Now sisältää paljon ilmaisia resursseja auttaakseen aloittelevia oppilaita testaamaan brasilianportugalin vesiä.

Yksi mahtava ominaisuus on yleisten sanojen luettelo. Jokainen luettelo sisältää erilaisia liittyviä toimintoja, kuten parinmuodostuspelin, tekstikorttijoukon, testin ja muuta. Löydät myös esimerkkilauseita näyttääksesi sanaston kontekstissa. Siellä on jopa ääntä, joka auttaa sinua oppimaan oikean ääntämyksen.

Muiden hienojen ominaisuuksien, kuten ilmaisten äänikirjojen, yleisten fraasien, aloittelijatasoisien oppituntien, kielioppituntien, idiomien, keittotuntien ja muiden, kanssa sinulla ei koskaan lopu aloittelijaystävällisiä oppimateriaaleja!

”Practice Makes Perfect: Basic Portuguese”

Vanhan kunnon työkirjassa on sanottavaa jotain. Työkirjassa oppimateriaali on kätevästi organisoitu sulaviksi paloiksi, eikä sinun tarvitse koskaan miettiä, mitä opiskella seuraavaksi.

Ja työkirjojen faneille ”Practice Makes Perfect: Basic Portuguese” on loistava tapa aloittaa portugalin opiskelu. Vaikka kirjan päätarkoitus on eurooppalainen portugali, monia brasilialaisia muunnelmia on myös huomioitu.

Kirja on jaettu pieniin oppitunteihin, jotka esittelevät peruskielioppisääntöjä ja sanastoa. Siellä on paljon esimerkkejä näyttääksesi, mitä juuri opit toiminnassa. Sitten oppitunti päättyy useisiin toimintoihin auttaaksesi sinua käyttämään vasta opittua materiaalia.

Paljon upeaa sanastoa ja kielioppia vie sinut paljon korkeampaan pätevyyteen, mutta ole valmis täydentämään taivutusopetustasi: Tämä kirja kattaa vain preesensin. Kaiken muun materiaalin kanssa, jonka voit oppia kirjasta, loput sanastostasi ja kieliopistasi todennäköisesti loppuvat kehittyneemmäksi kuin taivutuskykysi, ellet paranna sitä toisen resurssin kanssa.

Onko portugali vaikea oppia?

Portugalin oppimisen vaikeusaste riippuu yksittäisestä oppijasta. Se perustuu tekijöihin, kuten siihen, kuinka paljon aikaa voit omistaa ja millaisia resursseja sinulla on auttaaksesi sinua oppimaan.

Jos tunnet romaanisen kielen, sinulla on jo etu – erityisesti jos tunnet espanjan, sillä nämä kaksi kieltä ovat uskomattoman samanlaisia!

Onneksi verkossa on tuhansia resursseja portugalin oppimiseen, ja monet niistä ovat ilmaisia. Maksullisten premium-resurssien maksaminen usein tuottaa sinulle nopeampia tuloksia, mutta portugalin oppiminen ilman senttiäkään on silti täysin saavutettavissa.

Tunnetko olevasi paremmin valmis oppimaan portugalia?

Suosittelen, että seuraat näitä vaiheita yksi kerrallaan ja luot oman räätälöidyn portugalin oppimisaikataulusi terveellä yhdistelmällä sovelluksia, puhumistunteja ja ymmärtämisharjoituksia.

Näin saat maksimoitua portugalin oppimiskokemuksesi ja pystyt tekemään yhteyksiä mahdollisimman pian!