Kuinka esitellä itsensä koreaksi: 15 minuutin opas

국어 :n (korean kielen) täydellinen hallitseminen voi viedä vuosia. Mutta jos haluat vain oppia esittelemään itsesi koreaksi, tarvitset vain 15 minuuttia.

Tässä artikkelissa opetan sinulle, kuinka sanotaan "Hei, nimeni on..." ja muita hyödyllisiä fraaseja ensimmäistä kertaa tapaamallesi henkilölle. Tarjoan sinulle myös mallikeskustelun sekä verkkosivustoja ja sovelluksia, joiden avulla voit vahvistaa oppimaasi.

Voit myös katsoa tämän oppitunnin YouTube-kanavaltamme:

Kuinka esitellä itsensä koreaksi: Yleiskatsaus

Englanniksi kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, sanot todennäköisesti jotain muunnelmaa lauseesta "Hei, nimeni on...". Voit käyttää samaa fraasia englanniksi riippumatta siitä, kenelle puhut.

Koreaksi sinun on muutettava fraasia hieman riippuen siitä, kenelle puhut. Tapa, jolla puhut esimerkiksi vanhemmille perheenjäsenille, on erilainen kuin tapa, jolla puhut läheisille ystäville.

Jos et ole perehtynyt korean eri kohteliaisuusasteisiin, tässä on pieni opas.

• 반말 (rento kieli): Käytetään nuorempien ja läheisten ystävien kanssa.

• 존댓말 (kohtelias kieli): Käytetään vieraan ja hyvin tuntemattomien ihmisten kanssa. Sillä on kahta muotoa: epämuodollinen ja muodollinen. Epämuodollisessa versiossa kirjoitetut lauseet päättyvät yleensä verbin perään liittyvään " 요 ":hon. Muodollisessa versiossa kirjoitetut lauseet päättyvät usein päätteeseen (ㅡ)ㅂ니다 .

Tarkoituksemme kannalta keskitymme kohteliaaseen epämuodolliseen puhetapaan. Voit käyttää tätä muotoa useimmissa arjen tilanteissa.

Perusfraaseja itsensä esittelyyn koreaksi

"Hei, nimeni on..."

Aivan kuten englanniksi, koreaksi on useita tapoja esitellä itsensä.

Kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, käytät jotakin seuraavista lauseista sanoaksesi "Hei, nimeni on..."

Jos nimesi päättyy vokaaliin, sano:

안녕하세요? 저는 _____ 예요. Hei, nimeni on _____.

Jos nimesi päättyy konsonanttiin, sano:

안녕하세요? 저는 _____ 이에요. Hei, nimeni on _____.

Voit myös käyttää jotakin seuraavista lauseista ilman eroa merkityksessä.

Jos nimesi päättyy vokaaliin:

제 이름은 _____ 예요. Nimeni on _____.

Ja jos nimesi päättyy konsonanttiin:

제 이름은 _____ 이에요. Nimeni on _____.

Jos haluat kysyä toiselta, mikä on hänen nimensä, voit sanoa:

이름이 뭐예요? Mikä sinun nimesi on?

"Hauska tavata"

On useita tapoja sanoa "hauska tavata" koreaksi, mutta yksi yksinkertaisimmista on:

만나서 반가워요. Hauska tavata.

"Olen kotoisin..."

Jälkeen tapaamisen he saattavat kysyä taustastasi. Voit käyttää tätä fraasia kertoaksesi, mistä maasta tai kaupungista olet kotoisin:

저는 _____ 에서 왔어요. Olen kotoisin _____.

Koreaaksi puhuvat jättävät usein sanan "minä" pois lauseista. Yleensä, kun lauseen subjektin voi päätellä asiayhteydestä, voit jättää sanan 저는 pois muuttamatta merkitystä.

Tässä on luettelo joistakin maista, joista saatat olla kotoisin. Useimpien maiden nimet kuulostavat samanlaisilta kuin englanniksi, mutta jotkut muut (kuten Amerikka, Australia ja Englanti) ovat erilaisia.

Kanada: 캐나다 Englanti: 영국 Amerikka: 미국 Irlanti: 아일랜드 Skotlanti: 스코틀랜드 Pohjois-Irlanti: 북아일랜드 Uusi-Seelanti: 뉴질랜드 Intia: 인도 Australia: 호주 Filippiinit: 필리핀 Jamaika: 자메이카 Bahama: 바하마 제도

Iän kertominen

Kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, saatat haluta kysyä hänen ikäänsä, jotta tiedät, kuinka kohtelias sinun tulisi olla puhuessasi.

Iän sanominen on helppoa. Voit vain antaa numeron ja sen jälkeen tämän lauseen:

_____ 살이에요. Olen _____ vuotta vanha.

Muista, että koreassa on kaksi eri numerointijärjestelmää. Iän kertomiseen sinun tulisi käyttää korean kielen omia numeroita. Jos sinun täytyy kerrata korean numeroita, tässä on muistutus.

Yksi: 하나 (한) Kaksi: 둘 (두) Kolme: 셋 (세) Neljä: 넷 (네) Viisi: 다섯 Kuusi: 여섯 Seitsemän: 일곱 Kahdeksan: 여덟 Yhdeksän: 아홉 Kymmenen: 열 Kaksikymmentä: 스물 (스무) Kolmekymmentä: 서른 Neljäkymmentä: 마흔 Viisikymmentä: 쉰 Kuusikymmentä: 예순 Seitsemänkymmentä: 일흔 Kahdeksankymmentä: 여든 Yhdeksänkymmentä: 아흔

Jos haluat kysyä jonkun ikää, voit käyttää jotakin seuraavista ilmauksista riippuen siitä, onko asiayhteys muodollinen vai rennompi.

나이가 어떻게 되세요? Kuinka vanha olet? (Muodollinen)

몇 살이에요? Kuinka vanha olet? (Rento)

Jos kysyt iältään vanhemmalta henkilöltä hänen ikäänsä, sinun tulisi sanoa:

연세가 어떻게 되세요? Kuinka vanha olette?

Työn kertominen

Jos haluat kertoa työstäsi, voit käyttää seuraavaa ilmaisua sijoittaen ammattinimikkeesi tyhjään kohtaan:

저는 _____ 이에요/예요. Olen _____.

Tässä on luettelo joistakin yleisistä ammattinimikkeistä.

Opettaja: 선생님 Opiskelija: 학생 Lääkäri: 의사 Sairaanhoitaja: 간호사 Tutkija: 과학자 Urheilija: 운동 선수

Jos haluat kysyä jonkun ammattia, voit käyttää seuraavaa ilmaisua. Se kääntyy karkeasti sanaksi "mikä on ammattisi?"

무슨 일 하세요? Mikä on työsi?

Mallikeskustelu itsensä esittelyyn koreaksi

Onnittelut – sinulla on nyt vankka perusta itsensä esittelyyn ja keskustelun aloittamiseen koreaksi!

Nyt kun olet oppinut joitakin perusfraaseja, tässä on esimerkki keskustelusta, jossa ne yhdistetään:

Ryan: 안녕하세요? 저는 Ryan이에요. 이름이 뭐예요? Hei, olen Ryan. Mikä sinun nimesi on?

Min-Soo: 저는 Min-Soo예요. 한국에서 왔어요. Olen Min-Soo. Olen kotoisin Koreasta.

Ryan: 만나서 반가워요. Hauska tavata.

Min-Soo: 저도요. Ryan, 나이가 어떻게 되세요? Samoin. Kuinka vanha olet, Ryan?

Ryan: 25살이에요. 무슨 일 하세요? Olen 25 vuotta vanha. Mikä on työsi?

Min-Soo: 학생이에요. Olen opiskelija.

Tämä on vain yksi esimerkki siitä, miten tämä keskustelu saattaisi käydä. Saadaksesi keskustelun todella käyntiin, soita luokkatoverillesi, keskustelukumppanillesi tai koreaa puhuvalle ystävällesi ja harjoittele tätä dialogia useaan kertaan muunnellen hahmojen vastauksia. Äänitä itsesi ja kuuntele sitten takaisin lisäharjoitukseksi ääntämisellesi.

Verkkoresursseja itsensä esittelyn harjoitteluun koreaksi

Pelkkä näiden fraasien kerran oppiminen ei riitä. Sinun täytyy varata aikaa harjoitteluun!

Tässä on muutamia sovelluksia ja verkkosivustoja auttaaksesi sinua vahvistamaan tässä oppimaasi:

Katso aitoja korean kielisiä videoita Lingflixissä

Voit etsiä kaikki yllä olevat fraasit nähdäksesi ne käytössä todellisessa korean kielisessä mediassa.

Ota yhteyttä äidinkielisiin puhujiin HelloTalkissa

HelloTalk on sosiaalisen median sovellus, joka yhdistää sinut äidinkielisiin puhujiin, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan kieltäsi.

Voit keskustella, kysyä kysymyksiä ja korjata toistenne puhetta ja kirjoitusta. Tämä sovellus on loistava itsensä esittelyn harjoitteluun, koska sinun täytyy esitellä itsesi aina, kun otat yhteyttä uuteen henkilöön!

Jos haluat tietää lisää tästä sovelluksesta, lue HelloTalk-arvostelumme.

Harjoittele kielioppia How to Study Korean -sivustolla

Jos haluat parantaa kielioppiasi ja kehittää sujuvuuttasi, How to Study Korean on yksi parhaista ilmaisista verkkoresursseista.

Sivustolla on yli 150 oppituntia auttaaksesi parantamaan korean kielen taitojasi, sekä pelejä ja aktiviteetteja harjoittelun tueksi.

Työskentele muistamisen parissa korean kielen flash-korteilla Quizletistä

Jos haluat oppia vielä enemmän fraaseja, joita voit käyttää välittömästi oikeassa maailmassa, tämä Quizlet-korttipaketti voi auttaa. Kun olet muistanut fraasit, voit testata itseäsi nähdäksesi, oletko säilyttänyt ne. Vaihtoehtoisesti voit käyttää myös muita koreaa tarjoavia flash-korttisovelluksia.

Jos pidät flash-korteista vanhanaikaisella tavalla, se on myös hienoa: tee vain niitä paperille tai muistikorteille. Näiden fraasien kirjoittaminen auttaa sinua harjoittelemaan oikeinkirjoitusta ja edistämään muistamista.

Keskustele robotin kanssa MondlyAR:ssä

MondlyAR – osa laajempaa Mondly-kielenoppimispalvelua – tarjoaa virtuaalitodellisuuden chattilaatureita, joka voi auttaa sinua harjoittelemaan oppimiasi fraaseja.

Yritä aloittaa keskustelu ja harjoitella tänään oppimiasi fraaseja. Chatbottin käyttäminen voi olla loistava tapa rakentaa itseluottamusta ennen yhteydenottoa oikeaan äidinkieliseen puhujaan. Voit oppia lisää siitä, onko MondlyAR sinulle sopiva sovellus, arvostelumme kautta.

Muiden lisäksi on runsaasti sovelluksia, joita voit tarkistaa parantaaksesi korean kielitaitoasi.

Saadaksesi lisätietoja itsensä esittelystä koreaksi, voit katsoa myös tämän YouTube-videon:

Ja jos haluat saada kohteliaisuusmuodot oikein, tämä video voi auttaa sinua:

Näetkö? 15 minuuttia aikaasi, ja olet jo luottavaisempi korean puhuja.

Nyt kun tiedät joitakin perusfraaseja, voit käyttää niitä käynnistääksesi seuraavan keskustelusi koreaksi. Tämä saattaa juuri olla täydellinen hetki muuttaa se koreaa puhuva vieras uudeksi ystäväksi.