Italian Verb Conjugation: The Essential Guide
Jos kysyt entisiltä kieltenoppilailta, missä vaiheessa he luovuttivat italian opiskelun kanssa tai missä heidän mielestään tie loppui, vastaus on tämä: italian verbien taivutus.
Tämä saattaa kuulostaa liian tutulta, joten laitetaan sinut takaisin raiteille tämän artikkelin avulla ja autetaan kehittämään terveempi suhtautuminen asiaan.
Mitä sinun tulee tietää ennen taivuttamista
Verbien taivutus tarkoittaa sitä, että muutat verbin kuten ”juosta” muotoihin ”juoksi” tai ”juoksee” tai ”juoksen”.
Tässä osiossa laitamme perustan ja puhumme asioista, joita tarvitset verbien taivuttamiseen.
Italian pronominit
Taivataksesi verbin oikein, sinun täytyy tietää, kuka tekee toiminnan.
Tarkemmin sanottuna sinun täytyy tietää, onko kyseessä ensimmäinen, toinen vai kolmas persoona ja onko se yksikkö vai monikko. Miksi? Koska jokainen vaatii eri verbimuodon.
Tässä yhteenveto italian pronomineista:
| Perspektiivi | Merkitys | Italian | Englanti |
|---|---|---|---|
| Ensimmäinen persoona | Käytetään, kun puhut itsestäsi, mielipiteistäsi ja asioista, joita sinulle tapahtui. | io | minä |
| noi | me | ||
| Toinen persoona | Viittaa henkilöön, jolle puhut. | tu | sinä (yksikkö) |
| voi | te (monikko) | ||
| Kolmas persoona | Viittaa ihmisiin ja asioihin, joista puhutaan. | lui | hän (mies) / se |
| lei | hän (nainen) / se | ||
| esso, essa | se | ||
| loro, essi, esse | he |
Pari nopeaa huomautusta:
- Englannin kielen ”it” on erikoistapaus. Voit käyttää joko lui, lei tai loro riippuen siitä, mikä sana korvataan. Käytä lui, jos korvattava substantiivi on maskuliini, ja lei, jos se on feminiini.
- Toinen pronomini, jonka saatat kuulla, on Lei. Tämä on italian muodollinen ”teitä” tai ”sinua”, jota käytetään vasta tutuille ihmisille tai henkilöille, joita pidetään korkeammassa asemassa. Vastaavasti tu on epämuodollinen sinä, jota käytetään ystävien ja perheen kanssa. Lei eroaa sanasta lei (hän), jossa on pienellä kirjoitettu ”l”, mutta se noudattaa samoja taivutusääntöjä.
Italian verbiryhmät
Italian kielessä verbit voidaan jakaa kolmeen erilliseen luokkaan päätteidensä perusteella. (Englanti puolestaan on täysin sekava tässä suhteessa.)
Nämä ovat kolme italian verbien luokkaa:
| Italian verbiluokka | Esimerkkejä |
|---|---|
| -are | parlare (puhua) entrare (mennä sisään) nuotare (uida) |
| -ere | scrivere (kirjoittaa) leggere (lukea) vedere (nähdä) |
| -ire | costruire (rakentaa) seguire (seurata) colpire (lyödä) |
Puhumme tässä verbeistä, jotka ovat infinitiivimuodossa. Tämä on myös niiden yksinkertaisin muoto, ja sitä käytetään sanakirjamerkinnöissä.
Englannissa ”swim” (uida) on infinitiivimuodossa. ”Swimming” tai ”swam” eivät ole.
Saman päätteen omaavat verbit noudattavat samoja taivutussääntöjä. Kiinnitä huomiota verbin kolmeen viimeiseen kirjaimeen (-are, -ere ja -ire), koska ne yleensä poistetaan ja korvataan jollain muulla.
Seuraavassa osiossa tarkastelemme, kuinka eri verbejä taivutetaan italian yleisimmissä aikamuodoissa.
Taivutussäännöt yleisille aikamuodoille
Preesens: Presente indicativo
Aivan kuten englannissa, italian preesensiä käytetään puhumaan tottumuksellisista toimista, perusasioista, kuvauksista ja hetkellä puhuttavista toimista.
-are-verbit
Preesensissä, jos verbi päättyy -are, -are poistetaan. Sen jälkeen lisäät vastaavan päätteen seuraavan taulukon mukaisesti:
Mangiare (syödä)
| Pronomini | Preesens | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | mangio | -o |
| tu (sinä) | mangi | -i |
| lui / lei (hän) | mangia | -a |
| noi (me) | mangiamo | -iamo |
| voi (te) | mangiate | -ate |
| loro (he) | mangiano | -ano |
-ere-verbit
Preesensissä, jos verbi päättyy -ere, -ere poistetaan ja vaihdetaan seuraavaan:
Vivere (elää)
| Pronomini | Preesens | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | vivo | -o |
| tu (sinä) | vivi | -i |
| lui / lei (hän) | vive | -e |
| noi (me) | viviamo | -iamo |
| voi (te) | vivete | -ete |
| loro (he) | vivono | -ono |
-ire-verbit
Preesensissä, jos verbi päättyy -ire, -ire poistetaan ja vaihdetaan seuraavaan:
Dormire (nukkua)
| Pronomini | Preesens | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | dormo | -o |
| tu (sinä) | dormi | -i |
| lui / lei (hän) | dorme | -e |
| noi (me) | dormiamo | -iamo |
| voi (te) | dormite | -ite |
| loro (he) | dormono | -ono |
Mennyt aika: Passato Prossimo
Passato prossimo viittaa menneisiin, jo päättyneisiin toimintoihin, joilla on vaikutus nykyhetkeen.
Tämä on hieman ainutlaatuinen aikamuoto, koska sitä voidaan käyttää sekä englannin kielen present perfect -muodolle että preteritille.
Kaava passato prossimon muodostamiseksi on: taivutettu avere / essere + päinverbin partisiipin perfekti
Avere (omistaa) ja essere (olla) ovat kaksi yleisintä apuverbiä italiassa, ja ne ovat ainoat, joita tarvitset preesensin perfektin taivuttamiseen. Mutta miten tiedät kumpaa valita? Helppo tapa aloittaa on muistaa, että averea käytetään lähinnä transitiiviverbien kanssa, kun taas esserea käytetään lähinnä intransitiiviverbien kanssa.
Mutta ennen kuin pääsemme taivuttamaan averea ja esserea, sinun täytyy oppia muodostamaan partisiipin perfekti. Yleisesti partisiipin perfekti päättyy -to:
| Verbityyppi | Partisiipin perfektin sääntö | Esimerkki |
|---|---|---|
| -are | Poista -are ja korvaa se -ato. | mangiare (syödä) → mangiato (syöty) |
| -ere | Poista -ere ja korvaa se -uto. | vendere (myydä) → venduto (myyty) |
| -ire | Poista -ire ja korvaa se -ito. | sentire (tuntea) → sentito (tuntunut) |
Mangiare (syödä): taivutetaan apuverbin avere kanssa
| Pronomini | Preesensin perfekti |
|---|---|
| io (minä) | ho mangiato |
| tu (sinä) | hai mangiato |
| lui / lei (hän) | ha mangiato |
| noi (me) | abbiamo mangiato |
| voi (te) | avete mangiato |
| loro (he) | hanno mangiato |
Arrivare (saapua): taivutetaan apuverbin essere kanssa
| Pronomini | Preesensin perfekti | |
|---|---|---|
| Maskuliini | Feminiini | |
| io (minä) | sono arrivato | sono arrivata |
| tu (sinä) | sei arrivato | sei arrivata |
| lui / lei (hän) | lui è arrivato | lei è arrivata |
| noi (me) | noi siamo arrivati | noi siamo arrivate |
| voi (te) | siete arrivati | siete arrivate |
| loro (he) | sono arrivati | sono arrivate |
Imperfekti: L’imperfetto
Käytä tätä aikamuotoa toistuville menneille toiminnoille. Jos olet ennen laihdutellut tai harjoitellut, mutta olet sittemmin lopettanut, se on esimerkki todellisuuden hyväksymisestä… tarkoitan siis imperfektistä.
-are-verbit
Imperfektissä, jos verbi päättyy -are, poista -are ja lisää seuraava:
Mangiare (syödä)
| Pronomini | Imperfekti | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | mangiavo | -avo |
| tu (sinä) | mangiavi | -avi |
| lui / lei (hän) | mangiava | -ava |
| noi (me) | mangiavamo | -avamo |
| voi (te) | mangiavate | -avate |
| loro (he) | mangiavano | -avano |
-ere-verbit
-ere-verbeille taivutus on melkein täsmälleen sama kuin -are-verbeille. Sinun täytyy vain ottaa -are-päätteet ja vaihtaa a-kirjain e:ksi.
Vivere (elää)
| Pronomini | Imperfekti | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | vivevo | -evo |
| tu (sinä) | vivevi | -evi |
| lui / lei (hän) | viveva | -eva |
| noi (me) | vivevamo | -evamo |
| voi (te) | vivevate | -evate |
| loro (he) | vivevano | -evano |
-ire-verbit
Lopuksi -ire-verbit noudattavat täsmälleen samaa kaavaa kuin kaksi edellistä verbiluokkaa, mutta tällä kertaa käyttäen i-kirjainta.
Dormire (nukkua)
| Pronomini | Imperfekti | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | dormivo | -ivo |
| tu (sinä) | dormivi | -ivi |
| lui / lei (hän) | dormiva | -iva |
| noi (me) | dormivamo | -ivamo |
| voi (te) | dormivate | -ivate |
| loro (he) | dormivano | -ivano |
Futuuri: Futuro semplice
Futuurilla viitataan tulevaisuudessa tapahtuviin toimintoihin. Kysy teini-ikäiseltä, niin hän antaa sinulle kasan tulevia (ja jännittäviä!) toimintoja, kuten: opiskelu, tiskien pesu ja huoneen siivoaminen. Mutta poiketaan aiheesta.
-are-, -ere- ja -ire-verbit
Futuurissa kaikilla kolmella verbiluokalla on samat säännöt. Poista vain kirjain ”e” sanoista -are, -ere ja -ire ja lisää seuraava pääte:
Mangiare (syödä)
| Pronomini | Futuuri | Taivutuspääte |
|---|---|---|
| io (minä) | mangerò | -ò |
| tu (sinä) | mangerai | -ai |
| lui / lei (hän) | mangerà | -à |
| noi (me) | mangeremo | -emo |
| voi (te) | mangerete | -ete |
| loro (he) | mangeranno | -anno |
Epäsäännölliset verbit!
Yleisimpien aikamuotojen sääntöjen oppiminen on tarpeeksi haastavaa, mutta mikä tekee taivutuksesta vieläkin mausteisemman kielenoppijoille, on se, että italiassa on monia ”epäsäännöllisiä” verbejä, jotka sanovat: ”Päähän ne säännöt.” Ne eivät noudata taivutuskaavoja ja niillä on omat sääntönsä.
Eri aikamuodoille on eri ”epäsäännöllisiä”, ja yksi tapa hallita niitä on tutustua näihin verbeihin ja painaa ne mieleen. Esimerkiksi verbit capire (ymmärtää), fare (tehdä), andare (mennä) ja potere (voida) ovat epäsäännöllisiä preesensissä.
Sinun ei todellakaan tarvitse opetella niitä kaikkia ulkoa. Epäsäännölliset verbit eivät ole kaikki samanarvoisia. Voit vain valita yleisimmät, kuten edellä mainitut, ja harjoitella niitä ahkerasti. Tämä on paljon parempi tapa käyttää aikasi kuin kaikkien mahdollisten epäsäännöllisten verbien ulkoaopetteleminen.
Älä pelkää epäsäännöllisiä verbejä. Ne ovat melko yleisiä, ja jos uppoudut italian kieleen, kohtaat ne pian. Siitä puheen ollen, miten todella hallitsemme verbien taivutukset? Tässä kolme vinkkiä aloittamiseen.
Kuinka hallita italian verbien taivutus
Sinulla on kaikki tiedot käden ulottuvilla. Nyt, miten muistat kaiken? Ja sen lisäksi – miten käytät oikeaa verbiä todellisessa italiankielisessä keskustelussa?
1. Anna taivutetuille verbeille tarvittava konteksti.
Paras tapa opiskella verbien taivutus on kontekstissa. Taivutuskaaviot ja monivalintakyselyt auttavat vain tiettyyn pisteeseen saakka. Jos haluat, että nämä verbit tarttuvat päähäsi, sinun täytyy nähdä ne todellisissa lauseissa.
Mitä tahansa opetusmateriaalia, joka sisältää verbejä, voidaan hyödyntää taivutuksen oppimiseen. Tämä sisältää italiankieliset laulut, lyhyet tarinat, lastenlorut ja elokuvat. Jopa italialaisten YouTube-käyttäjien videoiden kommenttiosioita voidaan opiskella!
Yksi työkalu italian verbien taivutuksen oppimiseen kontekstissa on Lingflix.
Lingflix ottaa aitoja videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia puheita – ja muuttaa ne henkilökohtaisiksi kielenoppimistunneiksi.
Voit kokeilla Lingflixiä ilmaiseksi 2 viikkoa. Käy verkkosivustolla tai lataa iOS-sovellus tai Android-sovellus.
P.S. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen alennuksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)
2. Kirjoita ne seinille. Kirjaimellisesti ja tosissasi.
Muistisi kiittää sinua, jos opit asioita kirjoittamalla ne ylös. Se tarkoittaa kirjoittamista paperille ja käsin.
Kirjoita kaikkea taulukoista esimerkkilauseisiin. Kirjoita niitä paljon, vasemmalta oikealle, oikealta vasemmalle, ylhäältä alas, alhaalta ylös. Kirjoita niitä eri tavoilla. Kirjoita muistiinpanosi, huomautuksesi, kysymyksesi. Kirjoita omia lauseitasi. Kirjoita ne seinille, joita näet joka päivä. Kirjoita ne muistilapuille. Tee muistikorttipakka.
Saatat ajatella, että se on ajanhukkaa. Ja se on varmasti aikaa vievää. Mutta tällaisiin asioihin sinun täytyy hukata aikaa.
Puhumme nyt hallinnasta, eikö niin?
Joten anna mennä, ”tuhlaa” aikaasi tähän. Paini taulukoiden kanssa. Mieti esimerkkilauseita ja kirjoita ne ylös. Lopussa on palkinto, kun viimeinen muste pisara jättää kynäsi ja huomaat itsesi taivuttavan italian verbejä kuin mestari.
3. Sano ne ääneen. Uudestaan ja uudestaan.
Et edes tarvitse ketään esittämään, että hän kuuntelee sinua lukiessasi lauseita ääneen. Tärkein yleisö on jo paikalla: Sinä itse.
Sinun täytyy kuulla itsesi puhuvan italiaa oppiaksesi. Kokeile lukea ääneen mitä olet kirjoittanut edellisessä vinkissä. Lue nämä lauseet ääneen monta kertaa. Sinun täytyy kuulla ne uudestaan ja uudestaan. Huomaat, että italian kielioppi on tiukasti koordinointia.
Ja toistamalla näitä verbejä uudestaan ja uudestaan, alat nähdä ja kuulla kielen mallit. Huomaat jopa, että ne joskus riimuvat. Ala tiedostaan intuitiivisesti, mikä pronomini sopii mihinkin taivutusmuotoon. Ei siksi, että muistaisit sen säntänä, vaan siksi, että olet kuullut sen niin monta kertaa.
Ajan myötä verbien taivutuksen kanssa työskentelystäsi tulee puoliautomaattista. Eli sääntöjen sijaan toimitt intuitiolla. Olet kuullut jotain tuhat kertaa, joten tunnet varmuuden siitä, että tämä ja tämä on verbin oikea muoto.
Yleisiä ongelmia italian verbien taivutuksen kanssa
Myönnetään, että taivutuksen aihe ei ole helppo, ja italia on hieman vaikeampaa kuin englanti. Mutta sanottakoon, että taivutus ei siltikään ole niin vaikea kuin mitä siitä luullaan. Mielestäni aiheen lähestymistavassa on kolme pääongelmaa:
1. Koko aihe käsitellään liian nopeasti.
Monet oppikirjat antavat taivutukselle luvun tai kaksi kuin se olisi tarpeeksi. Ja oppitunnit, kun niitä oikeasti opetetaan, annetaan liian nopeasti.
Mutta kun ajattelet asiaa tosissaan, taivutusasioita ei voi vain ”selvä, seuraava!”. Realistisesti toisen kielen puhujana parannat siinä ajan myötä, ja sen hallitseminen vaatii vuosien kielenkäyttöä.
Sinun täytyy antaa itsellesi aikaa oppia se. Ota rauhallisesti. Liota aiheessa.
Taivutus on iso, jäinen aihe. Se on kuin kaikenkattava aihe, joka yhdistää kaiken, mitä olet koskaan oppinut italian kieliopista – pronominit, aikamuodot, substantiivit, sukupuoli, subjekti-verbi-sopusointu, lauserakenne ja niin edelleen.
2. Taivutuksia opetetaan lähes ilman kontekstia.
Toinen virhe, jonka kielenoppijat tekevät, on ajatella, että he voivat ”hakkeroida” aiheen opettelemalla säännöt ulkoa ja jättämällä sen siihen.
Vaikka taulukot ovatkin hyödyllisiä, unohdat ne nopeasti, ellet myöskään sovella taivutusta kontekstissa.
Konteksti tekee asioista eläviä. Se on kuin näkisi asioita toiminnassa. Joten opiskele myös verbejä lauseissa. Hyödynnä kielisisältöjä, joita käytät jo – kuten lauluja, loruja, äänikirjoja ja lyhyitä tarinoita – taivutuksen oppimiseen. Lue lasten tarinoita samalla kiinnittäen huomiota siihen, kuinka verbejä käytetään.
3. Virheitä ei kannusteta.
Mikä tässä aiheessa tekee kielioppinatsien ihanista pikku tytöistä ja pojista?
”Se on väärä muoto! Nopeasti, poltetaan tämä syntipukki risiinkasa!”
Italian kielen oppijoiden täytyy rauhoittua ja olla liian ankaria itseään kohtaan. Ihan tosissaan.
Jopa äidinkielen puhujat mokaillevat silloin tällöin. Älä siis tuomitse itseäsi ankarasti, jos päädyt sekaannukseen.
Arvaa mitä? Äidinkielen puhujat ymmärtävät sinua, vaikka tekisitkin verbeistä silppua. (Miten? Kontekstin avulla!) Kuvittele vain hetkeksi itsesi heidän asemaan. Kuvittele ystävällinen ei-äidinkielinen englannin puhuja metrossa tarjoamassa paikkaansa kamppailleelle vanhalle naiselle sanomalla: ”Please, sitting down.” Etkö ymmärrä sitä? (Etkä haluaisi kiiruhtaa paikalle, ennen vanhaa naista?)
Älä huolehdi virheistä. Opimme tekemällä paljon niitä alussa ja poistamalla ne ajan myötä.
Hallinta tulee harjoituksen myötä.
Niin, olemme päässeet tämän artikkelin loppuun. Olemme oppineet todella terveellisiä asenteita, joita kannattaa omaksua käsitellessämme verbien taivutusta. Kuten sanottu, kukaan ei väitä niiden olevan helppoja, mutta niiden ei tarvitse olla minkään kielenoppijan painajainen.
Jos vain otat aikaa, käytät kontekstia hyödyksi ja annat itsellesi luvan tehdä virheitä, pääset siitä kyllä kiinni.
Onnea matkaan!
Ja vielä yksi asia...
Jos olet yhtä kiireinen kuin useimmat meistä, sinulla ei aina ole aikaa pitkiin kielitunteihin. Ratkaisu? Lingflix!
Opi italiaa hauskoista mainoksista, dokumenttielokuvien pätkistä ja nettisarjoista, kuten näet tässä:
Lingflix auttaa sinut mukavaksi arkisen italian kanssa yhdistämällä täydellisen uppoutumisen ja äidinkielisen keskustelun edut interaktiivisten tekstitysten kanssa. Napaa mitä tahansa sanaa nähdäksesi heti kuvan, määritelmän kontekstissa, esimerkkilauseita ja muita videoita, joissa sanaa käytetään.
Pääset käsiksi täysin interaktiiviseen transkriptiin jokaisesta videosta Dialogue-välilehdellä, ja voit kerrata sanoja ja ilmaisuja kätevien äänileikkeiden avulla Vocab-välilehdellä.
Kun olet katsonut videon, voit käyttää Lingflixin tietokilpailuja harjoitellaksesi kaikkea kyseisessä videossa esiintyvää sanastoa. Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle nähdäksesi lisää esimerkkejä sanasta, jonka päällä olet.
Lingflix pitää jopa kirjaa kaikista oppimistasi italian sanoista ja antaa sinulle ylimääräistä harjoitusta vaikeisiin sanoihin. Lisäksi se kertoo sinulle tarkalleen, milloin on aika kerrata. Se on sata prosenttia henkilökohtaista kokemusta!
Paras osa? Voit kokeilla Lingflixiä ilmaiseksi kokeilujaksolla.
Aloita Lingflix-verkkosivuston käyttäminen tietokoneellasi tai tabletillasi tai, mikä parempaa, lataa Lingflix-sovellus iTunesista tai Google Play -kaupasta. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen alennuksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)
