Kuinka käytetään italian possessiivipronomineja

Hänen (mies) ja hänen (nainen), sinun ja minun – nämä ovat kaikki esimerkkejä possessiivipronomineista, ja englannissa niitä on vain kahdeksan. Italiassa possessiivipronominien on sovittava sukunsa ja luvultaan korvaamansa substantiivin kanssa – joten niitä on 24.

Jos se kuulostaa paljolta, älä huoli. Lue eteenpäin kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää italian possessiivipronominien käytöstä.

Päätä italian possessiivipronominin suku ja luku

Valitaksesi oikean possessiivipronominin sinun on päätettävä sen substantiivin tai substantiivien suku ja luku, joita haluat korvata. Nämä voivat olla yksikön feminiini, yksikön maskuliini, monikon feminiini tai monikon maskuliini.

Yksikön feminiini

Jos haluat korvata italiankielisen sanan borsa (laukku) alla olevassa lauseessa, sinun on käytettävä yksikön feminiinimuotoista possessiivipronominia.

Esimerkiksi:

La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Laukku ei ole minun laukkuni, vaan hänen laukkunsa.) → (Se ei ole minun, vaan hänen.)

Yllä olevat possessiivipronominit ovat mia ja sua, koska ne korvaavat yksikön feminiinisubstantiivin borsa.

Yksikön maskuliini

Jos viittaat yhteen libroon (kirja), korvaisit sen sanomalla:

Non è il mio, è il suo. (Se ei ole minun, vaan hänen.)

Käytät sanoja mio ja suo, koska korvaat yksikön maskuliinisubstantiivin libro.

Monikon feminiini

Jos viittaat useampaan kuin yhteen borsaan (laukkuihin) italiaksi, sanoisit:

Non sono le mie, sono le sue. (Ne eivät ole minun, vaan hänen.)

Käytät sanoja mie ja sue, koska korvaat monikon feminiinisubstantiivin borse.

Monikon maskuliini

Jos viittaat useampaan kuin yhteen kirjaan (libri) italiaksi, sanoisit:

Non sono i miei, sono i suoi. (Ne eivät ole minun, vaan hänen.)

Sanot miei ja suoi, koska korvaat monikon maskuliinisubstantiivin libri.

Italian possessiivipronominin ja määräisen artikkelin yhteensopivuus

Italiassa possessiivipronomineja edeltää aina määräinen artikkeli: il, la, i, le, gli, lo, l’.

Artikkelin on aina sovittava suvultaan ja luvultaan substantiivin kanssa.

Ennen kuin valitset oikean possessiivipronominin ja artikkelin italiaksi, sinun on kysyttävä itseltäsi:

• Mikä on korvaamani substantiivin tai substantiivien suku?
• Onko substantiivi yksikkö vai monikko?

Käyttäen yllä olevia esimerkkejämme, huomaa määräiset artikkelit, jotka edeltävät kukin possessiivipronominia:

Non è la mia, è la sua. (Se ei ole minun, vaan hänen.)

Non sono i miei, sono i suoi. (Ne eivät ole minun, vaan hänen.)

Muita tärkeitä huomioita italian possessiivipronomineista

Kolme muotoa sanalle ’sinun’

Älä unohda, että italiassa on kolme tapaa sanoa "sinä".

Käytät sanaa tu puhuttaessa ystävien ja läheisen perheen kanssa.

Käytät sanaa Lei puhuttaessa esimiehille.

Käytät sanaa voi puhuttaessa useammalle kuin yhdelle henkilölle.

Jos sinun täytyy sanoa "tämä on minun kirjani, tuo on sinun" italiaksi, sinun on ensin harkittava yleisöäsi.

Jos se on ystävä, voit sanoa:

Questo è il mio libro, quello è il tuo. (Tämä on minun kirjani, tuo on sinun.)

Käytät sanaa tuo, koska yleisönä on yksi ystävä ja kirja on maskuliininen ja yksikkö.

Kuitenkin, jos yleisönä on pomosi, sinun tulisi sanoa:

Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Tämä on minun kirjani, tuo on teidän.)

Suo on possessiivipronomini sanalle Lei, ja sitä käytetään muodollisissa tilanteissa.

Lopuksi, jos puhut ryhmälle ihmisistä heidän yhteisestä kirjastaan, sanoisit:

Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Tämä on minun kirjani, tuo on teidän.)

Käytät monikon possessiivipronominia vostro, koska puhut useammalle kuin yhdelle henkilölle.

Hänen (mies) ja hänen (nainen): yleiset virheet

Oikean possessiivipronominin valitseminen sanoille "hänen" (mies) ja "hänen" (nainen) italiassa voi olla hieman hämmentävää, erityisesti äidinkielenään englantia puhuville.

Englannissa valitsemme kolmannen persoonan possessiivipronominin omistajan sukupuolen perusteella.

Italiassa valitsemme kolmannen persoonan possessiivipronominin sen omistetun esineen sukupuolen perusteella.

Esimerkiksi, jos viittaat miehen omistamaan autoon ja haluat sanoa "se on hänen" italiaksi, sanoisit:

È la sua.

Käytät yksikön feminiinimuotoista possessiivipronominia, sua, koska sanan macchina (auto) suku on feminiini.

Toisaalta, jos viittaat naisen omistamaan kirjaan ja haluat sanoa "se on hänen" italiaksi, sanoisit:

È il suo.

Käytät yksikön maskuliinimuotoista pronominia, suo, koska sanan libro (kirja) suku on maskuliini.

Muista vain, että italian possessiivipronominin suku ei heijasta omistajan, vaan omistetun asian sukupuolta.

Possessiivipronominit vs. possessiiviadjektiivit

On myös tärkeää huomata ero possessiivipronominien ja possessiiviadjektiivien välillä.

Possessiivipronomini korvaa substantiivin. Possessiiviadjektiivi määrittää substantiivia.

Esimerkiksi:

È la mia borsa. (Se on minun laukkuni.)

Tässä mia on possessiiviadjektiivi, koska se määrittää substantiivia laukku.

Kuitenkin lauseessa "se on minun" poistat substantiivin kokonaan ja korvaat sen pronominilla.

È la mia. (Se on minun.)

Tässä mia on possessiivipronomini, koska se korvaa substantiivin borsa (laukkua).

Italiassa sana voi olla sama sekä possessiivipronominille että possessiiviadjektiiville, mutta kontekstuaalinen käyttö on erilainen.

Kuinka harjoitella italian possessiivipronomineja

24 possessiivipronominin kanssa harjoittelu on välttämätöntä!

Possessiivipronominit vaativat päivittäistä tottumuskäyttöä, jotta niistä tulisi toinen luonto.

Alla on harjoitusmenetelmiä, jotka auttavat sinua tekemään italian possessiivipronomineista luonnollisen osan jokapäiväistä italian kielenkäyttöäsi.

Peli

Auttaaksesi kertaamaan yllä olevan taulukon possessiivipronomineja, kokeile tätä peliä:

• Etsi ensin vanha lehti.
• Leikkaa kuvia erilaisista esineistä. Esimerkiksi: yksi auto, kasa sitruunoja, parvihanhet, tyyny, televisio ja pari kenkiä.
• Aseta esineleikkaukset kasaan kuvapuoli alaspäin.
• Leikkaa sitten kuvia erilaisista ihmisistä. Esimerkiksi: aviopari, mies ja ryhmä lapsia.
• Aseta nämä leikkaukset toiseen kasaan kuvapuoli alaspäin.
• Valitse vuorollasi yksi leikkaus kustakin kasasta ja harjoile muodostamaan lause sopivalla possessiivipronominilla.

Joten, jos valitsit parvihanhet ja miehen, haluaisit sanoa "ne ovat hänen" italiaksi.

Oikea vastaus olisi sono le sue. Käytät monikon feminiinimuotoista possessiivipronominia, koska sana hanhille (oche) on italiaksi feminiini.

Omistajan ja omistetun esineen yhdistelmät voivat olla mielettömiä, mutta se on osa hauskuutta!

Voit myös kokeilla harjoitella luokkatovereiden kanssa ja lisätä "sinä" ja "minä" mukaan sekoitukseen.

Kuuntele musiikkia

Vanha kunnon rakkauslaulu on usein täynnä possessiivipronomineja!

Luultavasti siksi, että useimmat laulajat ovat possessed (rakkauden toimesta): "Hän on minun!" tai "Sydämeni on hänen!"

Tehokas tapa käyttää musiikkia kielenoppimis- ja harjoitteluresurssina on hyödyntää sekä kirjoitettuja sanoituksia että ääntä samanaikaisesti.

Yksi ihana italialainen rakkauslaulu, jota voit käyttää possessiivipronominien kuunteluun ja tunnistamiseen, on Elisalta "Tua per Sempre".

Katso videoita

Musiikkivideoiden lisäksi voit katsoa muita autenttisia italiankielisiä videoita harjoitellaksesi possessiivipronominien tunnistamista.

Italiankieliset TV-sarjat ja elokuvat ovat loistavia tällaiselle harjoittelulle, sillä niissä varmasti tulee vastaan esimerkkejä possessiiveista käytännössä.

Paremman ymmärryksen vuoksi voit myös kokeilla immersiivista kielenoppimisohjelmaa kuten Lingflix.

Muista, että käyttääksesi italian possessiivipronomineja onnistuneesti, niiden edessä täytyy olla määräinen artikkeli ja molempien on sovittava korvaamansa substantiivin suvun ja luvun kanssa.

Nyt sinun tarvitsee vain harjoitella usein, ja lopulta omistat tämänkin italian kielen aiheen!