Kuinka parantaa saksan sanavarjastasi

Saksan sanavarjasi kehittäminen on yksi tärkeimmistä avaimista ilmaista itseäsi vapaasti ja kuulostaa äidinkielen puhujalta.

Lue siis lisää ja tutustu 14 tehokkaaseen strategiaan, jotka toimivat nopeasti saksan sanavarjasi parantamiseen ja antavat lisämaustaa jo osaamallesi.

Valmistaudu viemään saksan kieltäsi hyvästä loistavaan!

1. Käytä saksan sanataajuuslistoja

Jos tunnet 100 yleisintä saksan sanaa, tunnet noin 50 % puhutusta kielestä. Et kuitenkaan halua rajoittaa oppimaan vain niitä, sillä monet niistä ovat prepositioita, konjunktioita ja pronomineja.

Vastaavasti sinun täytyy tuntea noin 1 300 saksan sanaa ymmärtääksesi 85 % kirjoitetusta saksasta. Se saattaa kuulostaa ylivoimaiselta, mutta se on täysin mahdollista!

Tämä tunnetaan 80/20-periaatteena eli ”Pareton periaatteena”, jolla on monia sovelluksia – saksan sanaston oppimisen näkökulmasta ajatus on, että keskittymällä oikeaan 20 % saksan sanoista tuottaa 80 % tuloksistasi.

Sanataajuuslistat ovat tässä ystäväsi, ja niitä löytyy verkosta. Hyvä paikka aloittaa on täältä.

MosaLingua tarjoaa sovelluksen ja oppimisjärjestelmän, joka on valmiiksi ladattu hyödyllisellä sisällöllä ja joka toimii 80/20-filosofian ympärillä. He tarjoavat myös välimatkan toistoa oppimiseen käytetyn ajan maksimoimiseksi.

Kun olet käyttänyt heidän valmiiksi valittua materiaalia aloittaaksesi, voit jatkaa oppimista MosaLingua Webin avulla, jonka avulla voit helposti luoda omia muistilappuja verkosisällöstä ja synkronoida sisältösi ja edistymisesi kaikilla laitteilla.

Katso tämä erinomainen video oppiaksesi 300 saksan ydinsanaa:

2. Omaksu tuttavuus saksan kognaatteihin

Vaikka et sitä tajuaisikaan, saksassa on paljon sanoja, jotka on erittäin helppo tunnistaa. Näitä kutsutaan kognaatteiksi. Termi kuvaa sanoja, jotka on "lainattu" muista kielistä tai joilla on sama juuri ja jotka siksi ovat hyvin samankaltaisia.

Yhteisen perintönsä ansiosta saksassa ja englannissa on paljon tällaisia. Tarkista tämä lista. Lisää löytyy googlaamalla "saksan kognaatit", "saksan englannin lainasanat" ja lopuksi "saksan sanat englannissa".

3. Huomioi puheessasi ja kirjoittamisissa olevat aukot

On monia tapoja selvittää, mitä et tiedä.

Yritä nimetä viisitoista esinettä lähivälittömässä läheisyydessäsi, mukaan lukien niiden suvut ja monikkomuodot. Jos se oli helppoa, kuvaile niitä yksityiskohtaisesti. Pystytkö siirtymään "kirjasta" "paksuun, vanhaan nahkaselkäiseen ja korostetuilla sivuilla varustettuun kirjaan"? Vai täytyykö sinun etsiä "nahka" ja "korostettu"? (Se olisi "das dicke, alte Buch mit Ledereinband und farbig hervorgehobenen Seiten", muuten.)

4. Ryhdy Leseratteksi (kirmatoksi) ja lue

Taitojesi parantamiseksi on myös välttämätöntä, että opit lukemaan saksaa. Aloitatpa sitten lastenkirjoista, hankit saksan oppikirjan tai tutustut saksan kielisiin blogeihin – lue vain, lue, lue (ja kirjoita muistiin tuntemattomat sanat)!

Henkilökohtainen mieltymykseni on lukea kohdekielellä kirjoitettuja kirjoja Kindleni avulla, sillä se tarjoaa välittömän sananhakutoiminnon sanoille, joita en ymmärrä.

5. Nauti äänikirjoista

Jos suosit enemmän kuulo-oppimiseen perustuvaa lähestymistapaa, mutta haluat silti hyödyntää saksankielisiä tekstejä, voit turvautua saksan kielisiin äänikirjoihin. Ne ovat laajasti saatavilla useimpiin älylaitteisiin, joten voit suorittaa oppimisesi matkalla!

Äänikirjojen avulla voit silti oppia saksan sanastoa kontekstissa. Bonuksena on, että voit kuulla kielen puhuttuna, mikä voi parantaa kuullun ymmärtämisen ja ääntämisen taitojasi. Lisäksi voit aina kelata tai keskeyttää kertomuksen haluamallasi tavalla.

6. Nauti saksan kielisistä lauluista

Saksan kieliset laulut, joissa on sanoituksia, voivat olla yksi kiehtovimmista tavoista hankkia uutta saksan sanastoa. Eri genret saattavat altistaa sinut kielen erilaisille käyttötavoille, olipa kyseessä sitten vieno balladi tai kova koreografiinen räppä.

Lisäksi, koska laulusanojen luonne on toistuva ja tarttuva, oppimasi sanat voidaan muistaa helpommin.

Laulut ovat myös melko hyviä opettamaan sinulle rennompaa, idiomaattista tai slangi-saksaa. Varmista, että kuuntelet niitä, jotta voit lisätä hipejä ja ajankohtaisia puhetapoja sanavarastoosi!

7. Viritä saksan kieliseen radioon ja podcastiin

Radio-ohjelmat ja podcast-istunnot toimivat loistavana taustameluna, mutta ne voivat olla yhtä hyviä oppimisresursseja.

Olipa ne käsikirjoitettuja tai käsikirjoittamattomia, saksan kielinen radio ja podcastit voivat altistaa sinut paljolle saksan sanastolle ja fraaseille luonnollisessa käytössä.

Oppiminen podcasteilla ja radion avulla on myös erittäin kannettava kokemus, koska voit kuunnella niitä missä tahansa. Lisäksi, jos kuuntelet alueellisiin perustuvia asemia ja striimejä, voit oppia joitain ainutlaatuisia sanoja ja laajentaa saksan kielentaitoasi!

8. Etsi uusia sanoja saksan kielisistä elokuvista ja televisiosta

Kuten juuri mainitsin, älä ole passiivinen lukija tai kuuntelija.

Kun katsot ja TV-elokuvia saksaksi, tulet varmasti kohtaamaan sanoja, joita et tunne. Se on normaalia. Tärkeää on, mitä teet näillä sanoilla. Älä anna niiden kellua korvasta toiseen. Etsi ne! Kirjoita ne muistiin! Tarkastele niitä usein! Tässä on esimerkki siitä, miten voit tehdä sen saksankielisellä "Simpsonit" -dubbauksella Lingflix YouTube -kanavalta:

On myös tärkeää, että löydät luotettavia, laadukkaita resursseja sanaston termien ja lauseiden kaivamiseen. Haluat oppia tuottamaan kielen oikealla tavalla, joten jos luet esimerkiksi ihmisten twiittejä, saatat oppia joitain huonoja tapoja.

Kokeile sen sijaan joitain resursseja, joiden tiedät auttavan sinua oppimaan kielen siten kuin äidinkielen puhujat puhuvat ja kuluttavat sitä.

Voit esimerkiksi käyttää asteittaista lukijaa, kuten Olly Richardsonin "Short Stories in German for Intermediate Learners", laajentaaksesi sanavarastoasi ja vahvistaaksesi kielioppisi ymmärtämistä. Lisäksi tämä sarja on rakennettu siten, että tarinat vaikeutuvat vähitellen, joten haastat itseäsi jatkuvasti parantamaan saksan kielitaitoasi.

Voit myös käyttää Lingflixiä päästäksesi käsiksi kokonaiseen alkuperäismateriaalien kirjastoon, joka on luokiteltu vaikeusasteen ja kiinnostuksen kohteen mukaan. Lingflix ottaa aitoja videoita – kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja inspiroivia puheita – ja muuttaa ne henkilökohtaisiksi kieltenoppimistunneiksi. Voit kokeilla Lingflixiä ilmaiseksi 2 viikkoa. Tutustu verkkosivustoon tai lataa iOS-sovellus tai Android-sovellus. P.S. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen alennuksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)

9. Etsi synonyymejä ja antonyymejä

Oletetaan, että olet todella keskittynyt saksan oppimisen tavoitteeseen. Aloittelevat saksan kieliset tekstit sisältävät usein sanaparin fleißig ja faul (ahkera ja laiska), joten saatat jo tuntea ne. Mutta voisimme myös kutsua sinua strebsamiksi (kunnianhimoiseksi) tai zielstrebiksi (tavoitteelliseksi), ja vähemmän päättäväiset luokkatoverisi voisivat olla trägejä (toimettomia) ja nachlässigiä (huolimattomia).

Eikö se kuulosta hienommalta?

Äidinkielen puhujat tuntevat usein monia eri sanoja ilmaistakseen samat ideat. Jos haluat sujua, sinun tulisi pitää tämän kielen monimuotoisuuden hankkimista mielessä tärkeänä tavoitteena. Hyvä sanakirja tai thesaurus osoittaa aina oikeaan suuntaan.

10. Muista, että Duden on ystäväsi

Saksassa Duden on käytännössä synonyymi sanalle "sanakirja". Se on kuin Merriam-Webster tai OED englanniksi, mutta vielä enemmän. Se on yksinkertaisesti sanakirja.

Onneksi sinulle, me elämme internetin aikakaudella, joten koko asia on käytettävissäsi ilmaiseksi sormenpäissäsi. Jos katsomme zielstrebigiä kolmannen kerran, Duden antaa sinulle määritelmän, luettelon synonyymeistä (joita voit napsauttaa saadaksesi lisämääritelmiä erottaaksesi konnotaatiot), ääntämisen, valtavan taulukon adjektiivipäätteistä ja muuta.

Et ehkä tunne valmiutta käyttämään kaikkia saksan kielisiä sanakirjoja englannin-saksan sijaan, mutta edistyessäsi tämä tulee tärkeämmäksi. Kaksikielinen sanakirja antaa sinulle yksinkertaisen yksisanakäännöksen, mutta ellei sana käännä 100 % täydellisesti, sinulta puuttuu silti nämä tärkeät konnotaatiot.

11. Keskustele kielikumppanin kanssa

Heti kun pystyt kommunikoimaan edes vähän uudella kielelläsi, sinun tulisi hankkia itsellesi saksan kielinen kielikumppani.

Ihmisten kanssa puhuminen, erityisesti normaalista elämästäsi, tuottaa runsaasti hyödyllisiä sanoja ja fraaseja ja vahvistaa sanaluetteloasi valtavasti.

Yksi suosikkipaikkani löytää saksan kielinen kielikumppani verkossa on Tandem, joka on sovellus, joka yhdistää kielikumppaneita käyttämällä sosiaalisen median kaltaista muotoa.

12. Käytä kynää ja paperia

Se on vanhan koulukunnan vanhin, mutta se toimii edelleen: pidä sanastovihkoa, jossa sanat ovat sivun toisella puolella ja merkitykset toisella.

Tutkimukset osoittavat, että pelkkä asioiden kirjoittaminen pitkällä kädellä auttaa sitouttamaan ne muistiin. En sano, että kirjoitat ne 500 kertaa liitutaululle kuten Bart Simpson jälki-istunnossa, mutta sanon, että kirjoittaminen on tärkeä muistityökalu.

Vastaavasti muistilaput ovat vanhoja, mutta hyviä. Saksan sana toisella puolella, määritelmä tai käännös toisella. Toista, kunnes olet tyytyväinen. Yritä katsoa englanninkielistä ja muistaa saksa aktiivisen sanaston rakentamiseksi, vaikka toinen suunta saattaisi tuntua helpommalta.

Jos etsit vakavaa haastetta, kirjoita saksan sana toiselle puolelle ja sen kaikki saksankielinen määritelmä toiselle. Kuten aiemmin mainittiin, yksikielinen sanakirja voi tarjota sinulle nämä määritelmät. Sitten voit vihdoin jättää englannin taakse!

13. Käytä muistilappusovelluksia

Se on hieman piilotettu, mutta suosikkini verkkokaksikielinen sanakirja, dict.cc, sisältää sisäänrakennetun sanastokouluttajan. Joka kerta, kun etsit englannin- tai saksan kielistä sanaa, voit napsauttaa sanaa ja tallentaa sen digitaalisten muistilappujen pakkaan. Sitten voit käyttää muistilappujasi kertaamiseen, joka myös testaa oikeinkirjoitustasi kirjoittaessasi vastauksesi. Todennäköisesti tarvitset englanti-saksan sanakirjan aika ajoin, joten miksi et käyttäisi sellaista, joka voi kouluttaa sinua sen sijaan, että vain sylkäisee käännöksiä sinulle?

Toinen kieltenopiskelijoiden suosikki on Anki, muistilappusovellus, jonka voit synkronoida useiden laitteiden, kuten tietokoneesi ja älypuhelimesi, välillä sanaston kertaamiseksi matkalla. Samoin kuin dict.cc-kouluttaja, Anki käyttää järjestelmää, jossa vaikeammat sanat näkyvät useammin kuin ne sanat, jotka saat jatkuvasti oikein. Toisin kuin dict.cc, Anki ajoittaa nämä kertausvälit minuuttiin, mikä ehdottaa tarkalleen, milloin ja kuinka usein sinun tulisi kerrata jotain muistaaksesi sen.

MosaLingua vie asiat askeleen eteenpäin toisella muistilappusovelluksella, joka sisältää SRS:n ja on mukautettavissa, mutta joka myös helpottaa käännösten hakemista ja omien muistilappujen luomista luettaessa alkuperäismateriaalia. MosaLingua Webin avulla saat kaikki nämä toiminnot sekä erityisesti valitun alkuperäisen sisällön kirjaston selaamiseen. Verkkoversioon luomasi muistilaput synkronoidaan sovellusversion kanssa maksimaalisen mukavuuden saavuttamiseksi.

14. Pela Scrabblea saksaksi

Scrabble-pelaaminen saksaksi voi olla tehokas ja miellyttävä tapa laajentaa sanavarastoasi kielellä.

Muodostamalla sanoja annetuilla laatoilla vahvistat paitsi oikeinkirjoitusta ja ääntämistä, myös kohtaat uutta sanastoa.

Scrabble kannustaa strategiseen ajatteluun, kun pyrit maksimoimaan pisteet, mikä johtaa usein erilaisten sanayhdistelmien ja niiden merkitysten tutkimiseen.

Tässä on sivusto, joka tarjoaa verkossa Scrabble-pelejä saksaksi.

Sanavarastosi laajentaminen on loputon tehtävä. Jopa äidinkielelläsi on aina enemmän tiedettävää.

Olemme antaneet sinulle 14 keskeistä strategiaa. Mene nyt eteenpäin ja hallitse ne.