Kiinaa aloittelijoille: 6 perusasiaa, jotka sinun tulee oppia ensin

Mandariinikiinaa pidetään usein yhtenä vaikeimmista opittavista kielistä. Mutta kun olet selvittänyt muutaman haasteen, huomaat, että mandariini ei olekaan niin haastavaa ja että se on itse asiassa kaunis ja looginen kieli. Myös se, että sillä ei ole sijamuotoja, sukuja eikä aikamuotoja, auttaa asiaa.

Tutustu näihin kuuteen kiinan kielen perusasioon aloittelijoille.

1. Yksinkertaistetut vs. perinteiset kiinan merkit

On muutamia tekijöitä, jotka kannattaa harkita päätettäessä, pitäisikö sinun oppia yksinkertaistettuja vai perinteisiä merkkejä, kuten haluamasi kiinan murre, kenelle puhut kiinaa ja minne aiot matkustaa tai muuttaa.

Mikä on yksinkertaistettu kiina?

Yksinkertaistettu kiina on kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän standardoitu muoto, joka otettiin käyttöön vuonna 1954. Sitä käytetään Manner-Kiinassa, Malesiassa ja Singaporessa.

Painetun median yleistyessä hallinto otti käyttöön kirjoitusjärjestelmän, jossa merkeissä on vähemmän siveltimenvedoksia, parantaakseen lukutaitoa koko maassa.

Tässä muutama esimerkki yksinkertaistetuista merkeistä:

这 (zhè) — tämä

来 (lái) — tulla

爱 (ài) — rakastaa

Mandariinikiinan puhujat käyttävät pääasiassa yksinkertaistettua kiinaa, lukuun ottamatta taiwanilaisia mandariinipuhujia, jotka käyttävät perinteisiä merkkejä.

Mikä on perinteinen kiina?

Perinteinen kiina on kirjoitusjärjestelmän kaltainen ennen kuin se standardoitiin massoille. Sitä käytetään Hongkongissa, Macaossa ja Taiwanissa.

Perinteistä kiinaa oli käytetty yli tuhat vuotta ennen sen yksinkertaistamista 1950-luvulla. Tämä kirjoitusjärjestelmä kehittyi huomattavasti ajan myötä, mutta Tang-dynastian aikana (618–907 jaa.) kirjoitus muuttui perinteisiksi merkeiksi, jotka tunnistamme tänään.

Tältä aiemmin mainitut yksinkertaistetut merkit näyttävät perinteisten muotojensa rinnalla:

这 vs. 這

来 vs. 來

爱 vs. 愛

Jos haluat oppia kantoninkiinaa – mandariinin jälkeen puhutuinta kiinan murretta – sinun on opittava perinteinen kiina. Kantoninkiinaa puhutaan pääasiassa Hongkongissa, Macaossa ja Manner-Kiinan Guangdongin maakunnassa.

Lue lisää yksinkertaistetusta vs. perinteisestä kiinasta

2. Pinyin

Älä sekoita kiinalaiseen aakkostoon, pinyin on foneettinen järjestelmä, jota käytetään ääntämisoppaana kiinalaisille merkeille. Se on hyödyllinen myös kiinaksi kirjoittamisessa.

Pinyin otettiin käyttöön suunnilleen samaan aikaan, kun hallinto yksinkertaisti kirjoitusjärjestelmää parantaakseen lukutaitoa, ja se on yksi ensimmäisistä asioista, jotka opit aloittaessasi kiinan kielen opiskelun.

Pinyin koostuu alkuäänistä ja loppuäänistä.

Alkuäänet ovat konsonantteja, joista jokainen pinyin-tavu alkaa, kun taas loppuäänet ovat mahdollisia vokaaliyhtymiä, jotka seuraavat alkuääniä. Loppuääni voi olla yksi vokaali, vokaaliyhdistelmä tai vokaali- ja konsonanttiyhdistelmä.

Pinyin-konsonantit ovat b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y ja w.

Pinyin-vokaalit ovat a, e, i, o, u ja ü.

Pinyiniä ei itse asiassa äännetä kuten latinalaista aakkostoa, jonka tunnistamme, mutta hyvä uutinen on, että kaikki pinyin-äänet ovat jo olemassa englannin kielessä. Kyse ei siis epätutummista äänistä – pikemminkin aivojesi uudelleenkouluttamisesta lukemaan b "bwo":na "bee":n sijaan.

Tässä on neljä ensimmäistä pinyin-kirjainta amerikkalaisella ääntämisoppaalla:

b ("bwo")

p ("pwo")

m ("mwo")

f ("fwo")

Lue lisää pinyinistä

3. Kiinalaiset sävelet

Kiinassa käytetään säveliä osoittamaan sanojen merkitys.

Pinyin-vokaaleilla ja -konsonanteilla voidaan tehdä vain rajallinen määrä yhdistelmiä, ja monilla merkeillä on sama pinyin-kirjoitusasu. Sävelmerkit auttavat sinua erottamaan nämä saman pinyin-asan omaavat sanat toisistaan.

Säveliä on viisi:

• Ensimmäinen eli tasainen sävel ( – ), kuten 妈 (mā) — "äiti"
• Toinen eli nouseva sävel ( / ), kuten 麻 (má) — "puudunut" tai "hamppu"
• Kolmas eli laskeva-nouseva sävel ( ∨ ), kuten 马 (mǎ) — "hevonen"
• Neljäs eli laskeva sävel (), kuten 骂 (mà) — "nuhtelemaan"
• Viides eli neutraali sävel (ei sävelmerkkiä), kuten 吗 (ma) — kysymyspartikkeli

Useimmat pinyin-tavut saavat yhden neljästä ensimmäisestä sävelmerkistä. Viides on varattu vain pienelle joukolle merkkejä.

Pinyin-tavuille, joissa on yksi vokaali, sävelmerkki tulee sijoittaa kyseisen vokaalin päälle. Pinyin-tavulle shu sävelmerkki tulisi sijoittaa u:n päälle, kuten shū:ssa.

Vokaaliyhdistelmissä sävelmerkki sijoitetaan tämän prioriteettijärjestyksen mukaisesti: a, o, e, i, u, ü.

Pinyin-tavulle jiao sävelmerkki menisi siis a:n päälle. Pinyin-tavulle jie sävelmerkki menisi e:n päälle.

Tältä jiao ja jie näyttävät neljällä pääsävellyylä:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , ji ě

jiào , jiè

Pinyin saattaa aluksi tuntua haastavalta, mutta on täysin realistista oppia se vain yhdessä tai kahdessa päivässä.

Lue lisää kiinalaisista sävelistä

4. Kiinalaisten merkkien piirtosuunta

Ensivaikutelmalta kiinalaiset merkit – myös nimeltään hanzi – vaikuttavat erittäin vaikeilta käsiteltäviksi. Onneksi niiden piirtämisessä on looginen järjestys.

Kun olet oppinut tuon järjestyksen, tiedät tarkalleen, kuinka lähestyä jokaista olemassa olevaa merkkiä.

Merkit luotiin alun perin siveltimellä, joten vedokset ovat teknisesti ottaen siveltimenvedoksia, joita näkisit kiinalaisessa kalligrafiassa.

Yleensä vedostyyppejä on kahdeksan. Monet näistä voidaan yhdistää muodostamaan yhdistelmävedoksia:

• 丶 , tunnetaan nimellä 点 (diǎn), tarkoittaen "pistettä"
• 一 , tunnetaan nimellä 橫 (héng), tarkoittaen "vaakavedostusta"
• 丨 , tunnetaan nimellä 竖 (shù), tarkoittaen "pystyvedostusta"
• 丿 , tunnetaan nimellä 撇 (piě) , tarkoittaen "viistoa", piirretään oikealta vasemmalle
• ⁄ , tunnetaan nimellä 提 (tí) , tarkoittaen "nostoa", piirretään vasemmalta oikealle (päinvastoin kuin 撇)
• ㇏ , tunnetaan nimellä 捺 (nà) , tarkoittaen "voimakasta painamista", piirretään vasemmalta oikealle
• ㇄ , tunnetaan nimellä 弯 (wān) , tarkoittaen "kaarta", piirretään vasemmalta oikealle
• 亅 , tunnetaan nimellä 钩 (gōu) , tarkoittaen "koukkua" (pieni nykäys, joka on yleensä osa yhdistelmävedostusta)

Tässä ovat piirtosuunnan perussäännöt:

• Vasemmalta oikealle, ylhäältä alas
• Ensin vaakasuora, sitten pystysuora
• Ensinnäkin viistoon vasemmalle, sitten viistoon oikealle
• Piirrä ensin keskirakenne pystysuunnassa symmetrisissä merkeissä
• Piirrä ulkopuolelta sisään ennen kehän sulkemista laatikkomaisissa merkeissä

Lue lisää kiinalaisesta piirtosuunnasta

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

5. Kiinalaiset radikaalit

Kiinalaisen merkin voi jakaa useisiin osiin tai osastoihin.

Joitakin näistä osista kutsutaan radikaaleiksi, jotka ovat hanzin rakennuspalikoita ja voivat auttaa sinua selvittämään merkin ääntämisen tai merkityksen.

Radikaaleja käytetään myös merkkien etsimiseen kiinalaisesta sanakirjasta.

Tarkastellaan merkkiä 妈 (mā), joka tarkoittaa "äitiä". 妈 voidaan jakaa kahteen osaan:

女 (nǚ) — nainen

马 (mǎ) — hevonen

Kuten näet, radikaali 女 toimii semanttisena komponenttina, koska "nainen" ja "äiti" liittyvät toisiinsa. 马 toimii foneettisena komponenttina, koska 妈:lla ja 马:lla on sama pinyin-kirjoitusasu, vain eri sävellyylä.

Jokaisessa merkissä on vain yksi radikaali, joka sijaitsee merkin vasemmalla puolella tai yläosassa, kun taas muu koostuu komponenteista.

Kaiken kaikkiaan radikaaleja on 214. Mutta älä panikoi – sinun ei tarvitse opetella niitä kaikkia ulkoa! Suurin osa näistä radikaaleista on myös yksinkertaisia merkkejä, jotka opit aloittelijana.

Lue lisää kiinalaisista radikaaleista

6. Jokapäiväiset kiinalaiset fraasit

Aseta prioriteettiksi oppia sanoja kontekstissa nähdäksesi niiden oikean käytön yksittäisten listasanojen sijaan. Tämä tekee myös kielioppia helpommaksi opettaa, koska ymmärrät sanajärjestyksen paremmin.

Lisäksi se, mitä kiinan oppikirjoissa opetetaan, on usein liian muodollista tavalliselle arkikeskustelulle.

Puhutaanpa esimerkiksi siitä, miten sanoisit "anteeksi" kiinaksi.

Online-kääntäjä ja suoraviivainen sanalista saattaisivat näyttää käännöksen sanaksi 对不起 (duì bù qǐ). Vaikka teknisesti oikein, tämä on melko muodollinen tapa pyytää anteeksi, jota käytetään usein vakavammissa rikkeissä.

Jotain pienempää – enemmän "minun mokani" -tilanne kuin "anteeksi vilpittömästi" -kaltainen seikka – parempi fraasi on 不好意思 (bù hǎo yì si).

Lue lisää jokapäiväisistä kiinalaisista fraaseista

Täällä saattaa olla palkin läpikäytävää, mutta lupaan, että olet hyvissä käsissä!

Toivon, että tämä artikkeli antoi sinulle tarvittavan ponnahduslaudan edetä mandariinissa! Jos olet valmis aloittamaan opiskelun, meillä on paljon muita oppaita, joita voit lukea, ja videoita, joita voit katsoa Lingflixissä. Lingflix muuttaa autenttiset videot – kuten musiikkivideot, elokuvatrailerit, uutiset ja inspiroivat puheet – henkilökohtaisiksi kielenoppimistunneiksi. Voit kokeilla Lingflixiä ilmaiseksi 2 viikkoa. Tutustu verkkosivustoon tai lataa iOS-sovellus tai Android-sovellus. P.S. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen alennuksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)

Sinulla on kaikki tarvittava asettaaksesi itsesi oikealle polulle. Muista vain pitää hauskaa ja nauttia oppimisprosessista!

Ja vielä yksi asia… Jos olet kuten minä ja pidät parempana oppia kiinaa omassa tahdissa älylaitteesi mukavuudesta, minulla on jotain, josta tulet pitämään. Lingflixin Chrome-laajennuksen avulla voit muuttaa minkä tahansa YouTube- tai Netflix-videon tekstityksillä interaktiiviseksi kielitunniksi. Se tarkoittaa, että voit oppia aidosta sisällöstä, juuri niin kuin kantakiinalaiset oikeasti puhuvat. Voit jopa tuoda suosikkisi YouTube-videot Lingflix-tilillesi. Jos et ole varma, mistä aloittaa, tutustu kuraatioituun video kirjastoosi, josta on valittu käsin videoita aloittelijoille ja keskitason oppijoille, kuten näet täältä: Lingflix tuo aidot kiinalaiset videot ulottuvillesi. Interaktiivisten tekstitysten avulla voit napata mitä tahansa sanaa nähdäksesi kuvan, määritelmän, ääntämisen ja hyödyllisiä esimerkkejä. Voit jopa nähdä muita videoita, joissa sanaa käytetään eri yhteyksissä, ja lisätä uusia sanoja flashkorteihisi. Esimerkiksi, jos napaan sanaa 喝 (hē), tämän pitäisi tulla näkyviin: Haluatko varmistaa, että muistat todella oppimasi sanat? Me autamme sinua. Harjoittele ja vahvista jokaisen videon sanastoa oppimistilassa. Pyyhkäise nähdäksesi lisää esimerkkejä oppimastasi sanasta ja pelaa minipelejä dynaamisten flashkorttiemme avulla. Paras osa? Lingflix seuraa kaikkea, mitä opit, ja käyttää sitä luodakseen henkilökohtaisen kokemuksen juuri sinulle. Saat ylimääräistä harjoitusta hankalien sanojen kanssa, ja sinulle muistutetaan jopa, kun on aika kerrata – jotta mikään ei luisu murojen läpi. Aloita Lingflix-verkkosivuston käyttö tietokoneellasi tai tabletillasi tai, vielä parempaa, lataa sovelluksemme App Storesta tai Google Playsta. Klikkaa tästä hyödyntääksesi nykyisen alennuksemme! (Vanhenee tämän kuun lopussa.)