بررسی کامل LingoDeer برای ۲۰۲۴: سرگرم‌کننده و مؤثر اما فاقد محتوای اصیل و ویدیو

LingoDeer وعده آموزش کامل چندین زبان را می‌دهد. بنابراین من این اپلیکیشن را به مدت یک هفته امتحان کردم تا ببینم آیا می‌تواند به کسی که هیچ دانشی از زبان ژاپنی ندارد کمک کند تا تا حدی به این زبان مسلط شود.

چیزی که دریافتم این بود که بله، من با LingoDeer به سرعت شروع به یادگیری ژاپنی کردم. من از صدای بومی، دوره‌های طراحی شده خوب و توضیحات گرامری سرراست خوشم آمد. اما در عین حال، چند چیز برایم کم بود، مانند فقدان محتوای اصیل و تمرین مکالمه.

LingoDeer چیست؟

LingoDeer یک پلتفرم جامع یادگیری زبان است.

متولد شده به عنوان اپلیکیشنی تخصصی در آموزش زبان‌های آسیایی، اکنون می‌توانید هم به عنوان اپ و هم روی کامپیوتر از آن برای یادگیری تا ۱۲ زبان استفاده کنید: کره‌ای، ژاپنی، انگلیسی، چینی، اسپانیایی (کاستیلایی و آمریکای لاتین)، فرانسوی، آلمانی، تایلندی، پرتغالی، روسی، ایتالیایی و ویتنامی.

همچنین می‌توانید زبان آموزش را برای هر زبان انتخاب کنید. به عنوان مثال، اگر می‌خواهید ژاپنی یاد بگیرید و زبان مادری شما اسپانیایی است، می‌توانید.

من دوره ژاپنی آموزش داده شده به انگلیسی را انتخاب کردم.

هزینه LingoDeer چقدر است؟

LingoDeer ویژگی‌های زیر را به صورت رایگان در اختیار شما قرار می‌دهد:

• بخش الفبا
• چند درس اول
• یک کتابچه اصطلاحات
• یک ویژگی مرور
• برای برخی زبان‌ها، بخشی برای بهبود مهارت‌های مکالمه و بخشی برای تمرین نوشتن کاراکترها.

اگر می‌خواهید به تمام محتوای آن دسترسی پیدا کنید (و همه زبان‌های موجود را یاد بگیرید)، باید یک طرح پریمیوم بخرید.

شروع از ۱۴.۹۹ دلار در ماه، یا می‌توانید دسترسی مادام‌العمر را با قیمت ۱۵۹.۹۹ دلار خریداری کنید. اینجا لینک صفحه قیمت‌گذاری Lingodeer است.

انتظار چه چیزی را داشته باشید: ویژگی‌های اصلی LingoDeer

LingoDeer چیزهای زیادی برای ارائه دارد. بیایید نگاهی به ویژگی‌های اصلی آن بیندازیم.

دسترسی از طریق اپ و مرورگر

همانطور که قبلاً اشاره کردم، می‌توان از LingoDeer به عنوان یک اپ روی تلفن (هم دستگاه‌های iOS و هم Android) یا به عنوان یک روش یادگیری زبان تحت وب استفاده کرد.

اگر طرح پریمیوم دارید، می‌توانید از آن در تمام دستگاه‌های خود استفاده کنید و پیشرفت خود را همگام‌سازی کنید.

دوره‌های دارای ساختار خوب

دوره‌های LingoDeer با دقت توسط معلمان زبان طراحی شده‌اند و بسیار منظم هستند.

خودم معلم زبان هستم، بنابراین می‌دانم سازماندهی دوره بسیار مهم است.

به نظر می‌رسد LingoDeer در این زمینه می‌داند چه می‌کند.

دوره‌ها به سطوح مختلف تخصص تقسیم شده‌اند. هر سطح چندین موضوع روزمره را پوشش می‌دهد و هر موضوع شامل چند درس است.

دوره‌ها دارای اسکلت گرامری هستند که توسط واژگان، تمرین‌ها، توضیحات، جمله‌های نمونه و صدا، در میان ویژگی‌های دیگر پشتیبانی می‌شوند (همانطور که در ادامه خواهید دید).

هر زبان دارای درس‌هایی است که همه چیز را تا سطح متوسط پوشش می‌دهد.

صدای بومی

گوش دادن به گویشوران بومی زبانی که در حال یادگیری آن هستید، یکی از بهترین راه‌ها برای دستیابی به لهجه خوب و تمرین مهارت‌های درک شنیداری و گفتاری شماست.

LingoDeer صدای بومی با کیفیت HD را برای تمام زبان‌هایش از اولین حرف تا آخرین جمله ارائه می‌دهد.

تب Learn

بخش بزرگی از مطالب موجود برای هر زبان در این بخش قرار داده شده است.

وقتی به آن دسترسی پیدا کنید، چند چیز را متوجه خواهید شد، بعضی واضح‌تر از بقیه:

الفبا

بخش الفبا به طور طبیعی اولین جایی است که وقتی شروع به یادگیری یک زبان می‌کنم، همیشه به آن سر می‌زنم.

من هیچ ایده‌ای نداشتم که زبان ژاپنی واقعاً چگونه کار می‌کند، بنابراین داشتن جایی برای یادگیری تمام کاراکترهای هیراگانا و کاتاکانا با ترانسکریپشن روماجی آن‌ها بسیار مفید بود.

همچنین یک جدول الفبای بسیار مفید دریافت کردم.

تمام زبان‌های موجود در اپ شامل یک بخش الفبای بسیار کامل با توضیحات، مثال‌ها و صدای بومی هستند. اگر تازه شروع به یادگیری زبانی کرده‌اید، مطمئن شوید که این اولین جایی است که از آن بازدید می‌کنید.

درس‌ها

هر سطح از هر دوره شامل چندین موضوع مفید است. اولین موضوعات برای ژاپنی، ملیت‌ها، حرفه و افراد است، اما دوره اسپانیایی با احوالپرسی، معرفی و خانواده شروع می‌شود و دوره روسی با میوه، مشاغل و سوالات.

به طور کلی، زبان‌ها تقریباً موضوعات یکسانی را با ترتیب یا تحت عناوین مختلف پوشش می‌دهند، اما ساختار درس‌ها یکسان است.

برای هر موضوع، دو بخش اصلی دریافت می‌کنید: «Learn by doing» و «Practice makes perfect.»

بخش «Learn by doing» جایی است که درس‌های واقعی قرار دارند.

هر موضوع شامل دو یا سه درس است و هر درس حدود پنج تا هفت کلمه و عبارت جدید را معرفی می‌کند.

با کمک صدا، انیمیشن‌ها و تصاویر جذاب، جمله‌های نمونه و انواع مختلف تمرین‌ها، زمانی که درس را به پایان برسانید، به راحتی محتوای آن را به خاطر خواهید سپرد.

تمرین‌های موجود در هر درس بسیار متنوع هستند. شما دریافت می‌کنید:

• پر کردن جای خالی
• انتخاب پاسخ صحیح
• انتخاب تصویر درست
• ترجمه
• درک شنیداری
• قرار دادن کلمات در ترتیب صحیح
• تایپ کردن

بسته به زبانی که یاد می‌گیرید، انواع دیگر تمرین‌ها مانند انتخاب کاراکتر صحیح، ضربه زدن بر روی کلمات غلط یا اضافه کردن کلمات به جای صحیح خود در جمله را نیز دریافت خواهید کرد.

دو ویژگی که من به خصوص در درس‌ها دوست داشتم، انتخاب سرعت صدا (بسیار مفید وقتی کل جمله‌ها را دریافت می‌کنید) و دکمه‌های میکروفن/گوش (عالی برای ضبط خود و سپس گوش دادن به ضبط شما) بود.

و، مانند بسیاری از اپ‌های رقیب، هر درس حدود پنج دقیقه طول می‌کشد تا تکمیل شود، بنابراین اگر عجله دارید یا می‌خواهید میکرولرنینگ را تمرین کنید، این اپ مناسب شماست.

بخش «Practice makes perfect» شامل تمرین بیشتر خواندن، شنیدن و صحبت کردن (به ویژه در قالب گفتگوها، داستان‌ها و جمله‌های کامل که باید به آن‌ها گوش دهید و خودتان ضبط کنید) و همچنین یک بخش فرعی با نکات است.

نکات یادگیری

این جایی است که می‌توانید همه چیز را درباره موضوع درس، قواعد صریح گرامر و دروسی که برای تسلط بر یک زبان جدید نیاز دارید بدانید، بخوانید.

گرامر به روشی بسیار قابل درک ارائه شده است تا زبان‌آموزان بتوانند خودشان آن را مدیریت کنند. مثال‌های گنجانده شده و توضیحات گسترده، موضوعات گرامری را بسیار قابل هضم و درک آسان می‌کنند.

این بخش همچنین شامل نکاتی درباره واژگان، تلفظ (با صدا)، اطلاعات کاربرد زبان و حتی نکات فرهنگی است که در صورت بازدید از کشوری که زبان مورد یادگیری شما در آن صحبت می‌شود، به کار می‌آید.

ویژگی «Test Out»

بعد از هر چند درس، یک آزمون وجود دارد که باید بدهید تا مطمئن شوید تا اینجا همه چیز را فهمیده‌اید.

این آزمون کلیدی برای باز کردن دسته بعدی درس‌ها برای شماست.

نکته جالب درباره ویژگی «Test Out» این است که حتی اگر درس‌ها را انجام نداده‌اید هم می‌توانید این آزمون‌ها را بدهید.

این فوق‌العاده است اگر قبلاً زبان را مطالعه کرده‌اید و نمی‌خواهید وقت خود را برای مرور موضوعاتی که به خوبی می‌دانید تلف کنید.

مشکل این است که باید تمام آزمون‌ها تا درسی که می‌خواهید با آن شروع کنید را پشت سر بگذارید.

به عنوان مثال، من می‌خواستم نگاهی به آخرین گروه درس‌های دوره ژاپنی بیندازم تا ببینم به سمت چه چیزی پیش می‌روم، اما برای این کار، باید ۱۰ آزمون موجود در سطح متوسط دوره را می‌دادم.

با این حال، تب Learn به طور کلی قدرتمندترین سلاح LingoDeer است.

این تب به خوبی سازماندهی شده، بسیار دقیق و پر از محتوا و فرصت‌های تمرین برای زبان‌آموزان است.

من از مقدار ژاپنی که می‌توانستم در فقط چند درس یاد بگیرم بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم. یادگیری کل جدول الفبا برای من چند روز طول کشید و تا روز سوم، در حال بیان اولین جمله‌های کوتاه ژاپنی خود بودم!

تب Review

من همچنین سیستم مرور LingoDeer را دوست داشتم.

وقتی روی تب ضربه می‌زنید یا کلیک می‌کنید، وارد دنیای کاملاً جدیدی می‌شوید که به بخش‌های مختلف تقسیم شده است.

بسته به زبانی که یاد می‌گیرید، دو دسته (واژگان و گرامر) یا سه دسته (کاراکترها، واژگان و گرامر) را خواهید دید.

بخش Characters جایی است که اگر در حال یادگیری زبان‌هایی مانند ژاپنی یا چینی هستید، کاراکترها را مرور می‌کنید.

Vocabulary جایی است که تمام کلماتی که تاکنون یاد گرفته‌اید می‌توانند مجدداً مرور شوند و Grammar جایی است که می‌توانید قواعد گرامری که در درس‌ها پوشش داده‌اید را پیدا کنید.

همچنین بخشی وجود دارد که می‌توانید یک آزمون ۵ دقیقه‌ای بدهید که به سرعت به شما می‌گوید آیا کلمه یا قاعده گرامری وجود دارد که باید دوباره مطالعه کنید یا خیر.

این تب همچنین شامل Knowledge Cards است که کارت‌هایی هستند که محتوای هر درس را در چند خط خلاصه می‌کنند.

ویژگی Fluent

در حال حاضر فقط برای زبان‌های ژاپنی، فرانسوی، اسپانیایی، کره‌ای و چینی در دسترس است. ویژگی «Fluent» می‌تواند برای بهبود مهارت‌های مکالمه‌ای شما استفاده شود.

این ویژگی شامل گفتگوها با صدا و همچنین تمرین‌های گفتاری و نوشتاری است. همچنین یک بخش فرعی به نام Key Points با توضیحات، گرامر و جمله‌های نمونه با ترجمه وجود دارد.

کاربران رایگان تنها به چند موضوع «Fluent» دسترسی دارند. بقیه فقط توسط دانش‌آموزان پریمیوم قابل دسترسی هستند.

کتابچه اصطلاحات سفر

کتابچه اصطلاحات سفر یکی از امکانات رایگان LingoDeer است.

با صدها کلمه، عبارت و جمله کامل در موضوعاتی مانند معرفی، غذا و نوشیدنی، سلامت، خرید یا قرار گذاشتن، در میان دیگران، این کتابچه اصطلاحات می‌تواند برای آماده شدن برای سفر بعدی یا در طول آن برای ارتباط با مردم محلی استفاده شود.

این در واقع یک منبع رایگان بسیار کامل و مفید است، اگرچه برخی زبان‌ها مانند ژاپنی و چینی اطلاعات بسیار بیشتری نسبت به بقیه شامل می‌شوند.

ویژگی Character Drill

فقط برای زبان‌های ژاپنی و چینی در دسترس است. این ویژگی برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند یاد بگیرند چگونه کاراکترهای ژاپنی و چینی را مانند حرفه‌ای‌ها بنویسند، فوق‌العاده است.

دوره ژاپنی به شما آموزش می‌دهد که چگونه ۱۰۰ کاراکتر کانجی پرکاربرد را بنویسید، در حالی که دوره چینی شامل ۱۰۰۰ کاراکتر ضروری است.

مزایای LingoDeer

من واقعاً از استفاده از LingoDeer لذت بردم و همانطور که در بالا گفتم، در پایان هفته اول استفاده از آن در حال بیان جمله‌های کامل (ساده) ژاپنی بودم. من آن را یک موفقیت می‌نامم. در اینجا موارد دیگری که واقعاً در مورد LingoDeer دوست داشتم آمده است:

• صدای بومی در تمام دوره‌ها
• تمرین نوشتن کاراکترهای ژاپنی و چینی
• درس‌های دارای ساختار خوب
• توضیحات عالی گرامر
• گزینه یادگیری آفلاین
• سیستم مرور عالی
• کتابچه اصطلاحات رایگان سفر

معایب LingoDeer

اگرچه به طور کلی LingoDeer را دوست داشتم، اما به نظر من برخی زمینه‌ها برای بهبود وجود داشت. مهم‌ترین معایب LingoDeer برای من عبارت بودند از:

• همه دوره‌ها شامل تمام ویژگی‌ها نیستند
• فاقد مطالب ویدیویی یا محتوای اصیل
• محتوایی برای زبان‌آموزان پیشرفته ندارد
• تمرین مکالمه کم برای زبان‌های غیرآسیایی
• برای دسترسی به درس‌های بعدی باید آزمون‌های «Test Out» قبلی را پشت سر بگذارید

مقایسه LingoDeer با سایر برنامه‌های یادگیری زبان

از آنجایی که LingoDeer به عنوان یک برنامه یادگیری زبان جامع در نظر گرفته شده است، قرار است بتوانید فقط از آن استفاده کنید و تنها با آن به تسلط برسید. بنابراین فکر کردم ببینم این برنامه در مقایسه با سه برنامه مورد علاقه من برای یادگیری زبان چگونه است.

LingoDeer در مقابل Lingflix

از آنجا که یکی از ویژگی‌هایی که هنگام استفاده از LingoDeer بیشتر دلم برایش تنگ شد، ویدیو و مطالب اصیل بود، می‌خواستم این بخش مقایسه را با Lingflix شروع کنم که ویدیو در قلب برنامه آن قرار دارد.

من بسیاری از افراد را می‌شناسم که به من گفته‌اند انگلیسی را از طریق تماشای فیلم و تلویزیون یاد گرفته‌اند. در واقع، آنقدر این را شنیده‌ام که قطعاً باور دارم. بنابراین من هم دوست دارم از این روش استفاده کنم.

Lingflix برای من واقعاً خوب کار می‌کند زیرا من شخصی هستم که واقعاً دوست دارد تلویزیون، فیلم، موزیک ویدیو، اخبار و ویدئوهای یوتیوب را تماشا کند. بنابراین احساس می‌شود راهی واقعاً پایدار و سرگرم‌کننده برای یادگیری و مرور یک زبان است و برای من واقعاً خوب جواب داده است.

می‌بینم که ساعت‌ها روی Lingflix وقت می‌گذرانم، در حالی که احساس درگیری می‌کنم، در حالی که یک جلسه ۱۰ دقیقه‌ای روی LingoDeer و دیگر برنامه‌ها گاهی اوقات مانند یک کار خسته‌کننده احساس می‌شود.

به طور کلی، فکر می‌کنم Lingflix و LingoDeer می‌توانند مکمل خوبی برای یکدیگر باشند و هزینه همچنان نسبتاً مقرون به صرفه خواهد بود.

LingoDeer در مقابل Duolingo

در مقایسه LingoDeer با Duolingo، Duolingo همچنین برخی زبان‌های غیرمعمول‌تر را دارد و انتخاب‌هایی مانند فنلاندی، هاوایی، ناواهو، اوکراینی و عبری را ارائه می‌دهد.

من فکر می‌کنم که Duolingo کمی سرگرم‌کننده‌تر و دارای بازی‌گونه‌سازی بیشتر است و آن پرنده کوچک بامزه همیشه شما را تشویق می‌کند (بعضی‌ها می‌گویند شما را آزار می‌دهد)، اما به ویژه برای افرادی که زبان‌های آسیایی مطالعه می‌کنند، ممکن است LingoDeer مناسب‌تر به نظر برسد زیرا می‌توانید نوشتن کاراکترهای ژاپنی و چینی را تمرین کنید.

اینجا بررسی کامل ما از Duolingo است.

LingoDeer در مقابل Ling

Ling که در تایلند مستقر است، همان هدف اعلام شده LingoDeer را دارد: آموزش کلمات، عبارات و جمله‌هایی که واقعاً در یک زبان نیاز دارید. Ling همچنین از تکرار با فاصله دقیقاً مانند LingoDeer استفاده می‌کند و هر دو برنامه در آسیا مستقر هستند.

Ling زبان‌های کم‌کاربرد زیادی مانند نپالی، مغولی، لائوسی، بوسنیایی، لتونیایی و غیره دارد. در کل، در حال حاضر ۶۰ زبان در برنامه وجود دارد.

اما من خودم با برخی از جمله‌های نمونه و انتخاب‌های کلمه Ling گیج شدم. با خودم فکر کردم: آیا من تا به حال این را می‌گویم؟ نه. آن‌ها اغلب خیلی رسمی هستند یا فقط مفید نیستند.

همچنین، Ling سیستم نوشتاری زبان‌هایی که از آن استفاده می‌کنند را آموزش نمی‌دهد. به عنوان مثال، اگر نمی‌توانید تایلندی بخوانید، به عنوان یک مبتدی بسیار گم خواهید شد و تمرین نوشتن کاراکترهای ژاپنی و چینی مانند LingoDeer وجود ندارد.

رأی نهایی

آیا LingoDeer به شما در یادگیری یک زبان کمک خواهد کرد؟ بله، کمک خواهد کرد!

سازماندهی دوره‌ها به دانش‌آموزان امکان می‌دهد تا سطح B2 یاد بگیرند. درس‌ها توسط افرادی ایجاد شده‌اند که می‌دانند چه می‌کنند و تمام تمرین‌های تکمیلی به خوبی با محتوای اصلی کار می‌کنند تا یک کل مؤثر ایجاد کنند.

آیا LingoDeer ارزش قیمت آن را دارد؟ قطعاً هست، اما…

داشتن دو اپ اصلی (سه اپ اگر اپ یادگیری انگلیسی کودکان را هم بخواهید) و وادار کردن زبان‌آموزان به خرید دو طرح پریمیوم مستقل، کمی افراطی است.

اگر یک اشتراک پریمیوم دسترسی نامحدود به هر دو اپ یادگیری بزرگسال‌محور را به دانش‌آموزان می‌داد، LingoDeer عملاً شکست‌ناپذیر می‌شد.

آیا LingoDeer همه چیز مورد نیاز یک زبان‌آموز برای رسیدن به تسلط در یک زبان را دارد؟ متأسفانه، ندارد.

برخی چیزها در این اپ کم است.

فقدان محتوای اصیل و مطالب ویدیویی بزرگترین اشکال آن است. علاوه بر این، دانش‌آموزان پیشرفته می‌توانند این اپ را به طور کامل نادیده بگیرند، زیرا مطلقاً هیچ محتوایی برای آن‌ها وجود ندارد.

خوشبختانه، پلتفرم‌های دیگر یادگیری زبان مانند Lingflix شامل گنجینه عظیمی از منابع هستند که این دو جنبه کلیدی را پوشش می‌دهند. Lingflix ویدیوهای دنیای واقعی - مانند موزیک ویدیوها، تریلرهای فیلم، اخبار و سخنرانی‌های الهام‌بخش - را می‌گیرد و آن‌ها را به درس‌های یادگیری زبان شخصی‌سازی شده تبدیل می‌کند. با Lingflix، شما زبان‌ها را در بافت‌های واقعی می‌شنوید - به روشی که گویشوران بومی واقعاً از آن استفاده می‌کنند. فقط یک نگاه سریع به شما ایده‌ای از تنوع ویدیوهای موجود در Lingflix می‌دهد: Lingflix واقعاً زحمت یادگیری زبان را از بین می‌برد و چیزی جز یادگیری جذاب، مؤثر و کارآمد برای شما باقی نمی‌گذارد. این پلتفرم قبلاً بهترین ویدیوها را برای شما انتخاب کرده و آن‌ها را بر اساس سطح و موضوع سازماندهی کرده است. تنها کاری که باید انجام دهید این است که هر ویدیویی که نظرتان را جلب می‌کند انتخاب کنید تا شروع کنید! هر کلمه در زیرنویس‌های تعاملی همراه با یک تعریف، صدا، تصویر، مثال جمله و بیشتر است. به یک رونوشت تعاملی کامل از هر ویدیو در تب Dialogue دسترسی پیدا کنید و به راحتی کلمات و عبارات ویدیو را در بخش Vocab مرور کنید. می‌توانید از آزمون‌های سازگار منحصر به فرد Lingflix برای یادگیری واژگان و عبارات ویدیو از طریق سوالات و تمرین‌های سرگرم‌کننده استفاده کنید. فقط به چپ یا راست بکشید تا مثال‌های بیشتری از کلمه‌ای که در حال مطالعه آن هستید ببینید. این برنامه حتی پیگیری می‌کند که چه چیزی یاد می‌گیرید و دقیقاً به شما می‌گوید چه زمانی وقت مرور است و یک تجربه ۱۰۰٪ شخصی‌سازی شده به شما می‌دهد. استفاده از وب‌سایت Lingflix را روی کامپیوتر یا تبلت خود شروع کنید یا، بهتر از آن، اپ Lingflix را از فروشگاه iTunes یا Google Play دانلود کنید. برای استفاده از حراج فعلی ما اینجا کلیک کنید! (تا پایان این ماه منقضی می‌شود.)

به طور کلی، رأی نهایی من این است: LingoDeer یک اپ قدرتمند است که قطعاً ارزش امتحان کردن را دارد.

کنجکاو بمانید، دوستان "عزیز" من، و همانند همیشه، یادگیری شیرین!