بررسی GermanPod101: حجم انبوهی از درس‌های باکیفیت آلمانی اما نباید به تنهایی استفاده شود

GermanPod101 با ترکیب یادگیری صوتی و تصویری، نامی برای خود در جامعه یادگیری زبان آلمانی دست و پا کرده است. شما حتی می‌توانید به YouTube بروید تا برخی از آموزش‌های رایگان زبان آن‌ها را تماشا کنید.

پس از شنیدن تبلیغات فراوان، تصمیم گرفتم خودم آن را امتحان کنم. در اینجا روند کار و نظر من درباره این برنامه آورده شده است.

شروع کار با GermanPod101

من برای دوره آزمایشی رایگان GermanPod101 ثبت‌نام کردم و بلافاصله طرح ۱ دلاری به من پیشنهاد شد. این طرح تمام ویژگی‌های طرح ۱۰ دلاری در ماه را با این پیشنهاد ویژه یک‌باره ۱ دلاری در اختیارم می‌گذاشت.

از همان ابتدا تحت تأثیر قرار گرفتم. این راهی عالی برای آزمایش کامل برنامه توسط کاربران جدید با هزینه ورودی پایین‌تر برای یک ماه است.

صفحه بعدی به برنامه واقعی GermanPod101 باز شد. ابتدا از من سطح آلمانی‌ام پرسیده شد. با وجودی که قبلاً آلمانی خوانده‌ام، گزینه «کاملاً مبتدی» را برای آزمایش انتخاب کردم. از آنجا که اکثر افراد جویای یک دوره آلمانی در مرحله مبتدی هستند، فکر کردم این سطح مفیدترین گزینه برای آزمایش خواهد بود.

بلافاصله، داشبورد من با گزینه‌هایی برای «مسیرهای یادگیری» پر شد. من مسیر «آلمانی سطح ۱» را انتخاب کردم، اما بیش از یک ده گزینه دیگر از جمله گزینه‌هایی مانند «آلمانی ۳ دقیقه‌ای» و «آلمانی ضروری برای شرایط اضطراری» وجود داشت.

دروس GermanPod101 چگونه کار می‌کنند؟

در مسیر «آلمانی سطح ۱»، چندین درس را به عنوان بخشی از آزمایشم تکمیل کردم.

بیشتر درس‌ها از یک فرمت پیروی می‌کنند. هر درس با یک فایل صوتی یا ویدیویی به زبان آلمانی حول یک موضوع شروع می‌شود. این موضوع می‌تواند معرفی خود، درخواست کمک، الفبا یا هر موضوع مبتدی دیگری باشد. من بلافاصله متوجه شدم که بسیاری از این ویدیوها در YouTube نیز در دسترس هستند.

در مرحله بعد، برخی از کلیپ‌های صوتی و ویدیوها همراه با رونوشت خط به خط به آلمانی، ترجمه انگلیسی و ابزارهای ضبط صدا برای این که خودتان سعی کنید واقعاً آلمانی صحبت کنید، ارائه می‌شوند. این مربوط به تمام گفتارهای آلمانی در ویدیو – اغلب مکالمات – می‌شود، اما مقدمه و نتیجه‌گیری انگلیسی در ابتدا و انتها را شامل نمی‌شود.

سپس فهرستی از واژگان با قابلیت پخش صوتی با سرعت کم شده ارائه می‌گردد. این فهرست معمولاً شامل تمامی لغات آلمانی استفاده شده در ویدیو است و کلمات تمایل زیادی به تکرار از ویدیویی به ویدیوی دیگر ندارند.

پس از آن، یادداشت‌های درسی می‌آیند که شامل یک آموزش کوتاه درباره مبانی دستور زبان آلمانی، کاربرد واژگان و نکات فرهنگی مرتبط با درس است. این یادداشت‌ها به ویژه برای درک این که چرا چیزی به شیوه‌ای خاص بیان می‌شود و چگونه می‌توان در زبان رسمی و غیررسمی آلمانی حرکت کرد، مفید هستند.

هر درس همچنین شامل یک مؤلفه تمرینی مانند آزمون چندگزینه‌ای یا ارزیابی نوشتاری است. این موارد فقط برای کاربران پریمیوم در دسترس هستند. من از طریق طرح آزمایشی ۱ دلاری‌ام فرصت امتحان کردن آن‌ها را داشتم و فعالیت‌های استانداردی بودند که باید کلمه آلمانی صحیح را پر می‌کردید.

در نهایت، یک رونوشت کامل از کل ویدیو یا فایل صوتی در پایان درس وجود دارد.

ویژگی‌های اصلی GermanPod101

فایل‌های صوتی و ویدیویی اصیل آلمانی

یک جاذبه بزرگ GermanPod101 این است که گفتار بومی آلمانی محور اصلی پلتفرم یادگیری زبان آن است. تمام دروس صوتی و ویدیویی GermanPod101 شامل آلمانی اصیل از گویشوران بومی است.

این گویشوران بومی همچنین معلم آلمانی هستند، بنابراین در توضیح آلمانی به شیوه‌ای که به راحتی قابل درک و حفظ باشد، مهارت دارند.

توضیحات دستور زبان و واژگان GermanPod101 نیز به صورت ترکیبی از آلمانی و انگلیسی ارائه می‌شوند. این روشی عالی برای شنیدن آلمانی بومی مورد نیاز شما و در عین حال دریافت نکات سریع کاربرد به انگلیسی است.

با پیشرفت در GermanPod101 – و به ناچار ترک مسیرهای مبتدی – توضیحات به زبان آلمانی پررنگ‌تر می‌شوند.

با اصالت، کاربرد واقعی همراه می‌شود. درس‌ها فقط شامل گفتار آلمانی نیستند، بلکه آلمانی را همانطور که واقعاً توسط گویشوران بومی استفاده می‌شود، در بر می‌گیرند.

این شامل اصطلاحات عامیانه، زبان غیررسمی و تفاوت‌های منطقه‌ای است. این موارد اغلب در سایر دوره‌ها و کتاب‌های درسی آلمانی وجود ندارد، بنابراین نکته خوبی است.

محتوای فراوان و مسیرهای یادگیری متنوع

انتخاب در GermanPod101 اهمیت زیادی دارد. این برنامه پنج سطح مهارت آلمانی را ارائه می‌دهد. این سطوح شامل مسیرهای (دوره‌های) آلمانی بر اساس یک سطح هستند و از کاملاً مبتدی تا پیشرفته را در بر می‌گیرند. این بدان معناست که GermanPod101 قادر به آموزش و پشتیبانی از شما در تمام سطوح سفر یادگیری آلمانی‌تان است.

همانطور که قبلاً ذکر شد، هر دوره دارای انواع مسیرهای مختلف برای انتخاب است. اینها شامل دوره‌های عمومی برای سطح مانند «آلمانی سطح ۱» و همچنین دوره‌های مرتبط با مهارت‌های خاص مانند مکالمه، شنیدن، خواندن، نوشتن و دستور زبان می‌شوند. شما می‌توانید در هر زمان مسیر خود را تغییر دهید و حتی می‌توانید به طور همزمان روی چند مسیر کار کنید.

علاوه بر دروس سطح‌بندی شده مرتبط با یک مهارت خاص، دوره‌هایی وجود دارند که بر انواع مختلف آلمانی مانند آلمانی پزشکی، تجاری و آکادمیک تمرکز دارند.

به معنای واقعی کلمه هزاران درس وجود دارد.

ابزارهای ساخت واژگان

علاوه بر دوره‌های پایه خود، GermanPod101 ابزارهای متعددی برای پشتیبانی از ساخت واژگان در کنار دروسش ارائه می‌دهد.

با یک حساب رایگان مادام‌العمر، کاربران به فهرست‌های واژگان، سرویس «کلمه روز»، یک فرهنگ لغت آلمانی و همچنین ۱۰۰ کلمه رایج و عبارات کلیدی آلمانی دسترسی پیدا می‌کنند. اینها برای یادگیری رایج‌ترین و مفیدترین کلمات در زبان آلمانی، به ویژه در ابتدای راه، فوق‌العاده هستند.

کاربران پریمیوم چند ویژگی دیگر برای تقویت یادگیری خود دریافت می‌کنند. این کاربران می‌توانند کلمات را از بخش «واژگان» دروس انتخاب کنند تا فلش‌کارت بسازند و مرور کنند.

علاوه بر این، کاربران پریمیوم به یک بانک کلمه و فهرستی از ۲۰۰۰ کلمه رایج آلمانی نیز دسترسی دارند.

هزینه GermanPod101 چقدر است؟

همانطور که احتمالاً حدس زده‌اید، GermanPod101 نقاط قیمتی مختلفی دارد که سطوح مختلف دسترسی به برنامه را به شما می‌دهد.

پایین‌ترین سطح عضویت، حساب رایگان مادام‌العمر است. این به شما امکان می‌دهد یک حساب در GermanPod101 داشته باشید، اما کاملاً محدود است. کاربران با این حساب، دروس جدید هفتگی، سه درس اول هر مسیر و ویژگی‌های رایگان ساخت واژگان ذکر شده در بالا را دریافت می‌کنند.

سطح بعدی اشتراک Basic است که از ۴ دلار در ماه شروع می‌شود. این سطح اشتراک به شما دسترسی به تمام دروس و همان ابزارهای ساخت واژگان حساب رایگان مادام‌العمر را می‌دهد.

اشتراک Premium از ۱۰ دلار در ماه شروع می‌شود و به شما دسترسی به دروس زبان اضافی، فلش‌کارت‌ها با فناوری سیستم تکرار با فاصله، فهرست‌های فراوانی کلمات و ابزارهای مطالعاتی بیشتر را می‌دهد. به نظر من، این جامع‌ترین و مفیدترین طرح به نظر می‌رسد.

در نهایت، طرح Premium Plus وجود دارد. این طرح همه چیز از طرح Premium به علاوه ارزیابی حرفه‌ای، برنامه یادگیری شخصی‌سازی شده و آموزش خصوصی یک به یک را به شما می‌دهد. این طرح از ۲۳ دلار در ماه شروع می‌شود.

مزایای GermanPod101

محتوای اصیل آلمانی

برای شروع، اتکا به محتوای نوشتاری و گفتاری اصیل و بومی آلمانی عالی است. صادقانه بگویم، شما نمی‌توانید آلمانی را مسلط شوید مگر این که از محتوای بومی برای یادگیری استفاده کنید. از این نظر، GermanPod101 فوق‌العاده است. گویشوران بومی آلمانی و همچنین معلمان بومی آلمانی وجود دارند. این برای یادگیرندگان ارزشمند است.

حجم انبوهی از دروس و مطالب آموزشی آلمانی

به شدت مرتبط با نکته اول من، عرضه بی‌پایان دروس و مطالب آموزشی است. من صادقانه معتقدم که انجام تک تک دروس GermanPod101 یک عمر زمان می‌برد. این یک ثروت شگفت‌انگیز از مطالب است. این نه تنها مقدار زیادی آلمانی برای یادگیری ارائه می‌دهد، بلکه GermanPod101 را برای همه یادگیرندگان در دسترس می‌سازد. قطعاً چیزی را پیدا خواهید کرد که مورد علاقه شما باشد!

ابزارهای باکیفیت تقویت واژگان

GermanPod101 همچنین ویژگی‌های فوق‌العاده‌ای برای تقویت مهارت‌های واژگانی دارد. این برنامه نه تنها فهرست‌های واژگان مفیدی برای کاربران دارد، بلکه قدرت فلش‌کارت‌های سیستم تکرار با فاصله بی‌نظیر است.

معایب GermanPod101

علیرغم نقاط قوت GermanPod101، قطعاً معایبی وجود دارد.

تمرینات دستور زبان کم است

اولین مورد، کمبود تمرینات اساسی دستور زبان در GermanPod101 است. در حالی که آموزش‌هایی برای دستور زبان وجود دارد، واقعاً تمرینات معناداری وجود ندارد. بیشتر تمرینات درون برنامه یادگیری GermanPod101 بر کاربرد واژگان متمرکز هستند و این تمرینات تمایل دارند به فرمت چندگزینه‌ای باشند. این‌ها می‌توانند خسته‌کننده باشند و من شخصاً معتقدم که این‌ها راهی عالی برای تسلط بر موضوعات جدید واژگان یا دستور زبان ارائه نمی‌دهند.

تمرین نوشتاری یا مکالمه زیادی وجود ندارد

همچنین فقدان توانایی تمرین نوشتن و صحبت کردن خودجوش به آلمانی وجود دارد. در حالی که آلمانی اصیل برای خواندن و شنیدن وجود دارد، واقعاً هیچ فرصتی برای نوشتن یا صحبت کردن به آلمانی وجود ندارد.

عدم وجود شبکه پشتیبانی

علاوه بر این، حتی زمانی که فرصتی برای نوشتن به آلمانی به شما داده می‌شود، هیچ شبکه پشتیبانی برای کمک به بهبود یادگیرندگان وجود ندارد.

شایان ذکر است که در هر درس یک بخش نظرات وجود دارد. کاربران در آنجا به آلمانی می‌نویسند – و گاهی اوقات نمایندگان GermanPod101 پاسخ می‌دهند – اما همین است.

به نظر من، برای تسلط بر زبان، نوشتن و صحبت کردن خودجوش به آلمانی ضروری است و در برنامه به سادگی هیچ فرصتی برای این کار وجود ندارد.

عضویت Premium Plus اغراق‌آمیز است

صادقانه بگویم، طرح Premium Plus کمی ناامیدکننده به نظر می‌رسد. برنامه یادگیری شخصی‌سازی شده صرفاً یک پیشنهاد از یک مدرس درباره این است که چه درس‌هایی را برای رسیدن به اهداف خاص تکمیل کنید، و آموزش یک به یک، پیام‌های مبتنی بر چت با یک مدرس به همراه ارزیابی یک ضبط صوتی از صحبت کردن شما به آلمانی است.

نظرات متعددی از کاربران دیگر Premium Plus سایر دوره‌های Pod101 به صورت آنلاین وجود دارد و بسیاری اشاره می‌کنند که این طرح ارزش آن را ندارد.

جایگزین‌های GermanPod101

Lingoda

Lingoda یک مدرسه زبان آنلاین است. اگر به دلیل ویژگی تدریس خصوصی در فکر ثبت‌نام در عضویت Premium Plus GermanPod101 بودید اما به چیزی عمیق‌تر نیاز دارید، من به جای آن Lingoda را توصیه می‌کنم.

شما می‌توانید انتخاب کنید که کلاس‌های گروهی یا کلاس‌های خصوصی یک به یک را بگیرید، اما کلاس‌های گروهی محبوب‌ترین هستند. اینها گروه‌های بسیار کوچکی با حداکثر پنج دانش‌آموز هستند و کلاس‌ها به صورت ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته در دسترس هستند.

کلاس‌ها یک برنامه درسی از پیش ساخته شده و کارشناسی‌شده را دنبال می‌کنند که سطوح CEFR را رعایت می‌کند. برای آلمانی، می‌توانید کلاس‌هایی از سطوح A1 تا C1 را بگذرانید.

Lingflix

Babbel

Babbel یک اپلیکیشن یادگیری زبان است که یک برنامه درسی مبتنی بر مکالمه را دنبال می‌کند. دروس حول یک موضوع متمرکز هستند و هدف آن‌ها آموزش مفیدترین کلمات به شماست تا بتوانید به سرعت در زندگی واقعی شروع به صحبت کردن به آلمانی کنید.

پنج دوره ارائه شده است که شما را از سطح A1 تا B2 می‌برد و هر سطح دوره‌های کوچکتری در زیر خود دارد. همچنین می‌توانید دوره‌ها را بر اساس موضوع انتخاب کنید. به عنوان مثال، چهار دوره دستور زبان، دو دوره شنیدن و صحبت کردن، نه دوره آلمانی تجاری، سه دوره «ویژه» و موارد بیشتر وجود دارد.

Babbel همچنین یک سرویس تدریس خصوصی زنده ارائه می‌دهد که در آن می‌توانید کلاس‌های خصوصی رزرو کنید. مانند Lingoda، شما کلاس را بر اساس موضوع تدریس شده انتخاب می‌کنید – بنابراین حتی اگر جلسات خصوصی هستند، همچنان برنامه درسی CEFR مربوط به Babbel را دنبال می‌کنند.

نتیجه‌گیری: آیا GermanPod101 ارزشش را دارد؟

علیرغم برخی از معایب GermanPod101، می‌توانم با اطمینان بگویم که بله، GermanPod101 ارزشش را دارد.

اما تنها در صورتی که از محدودیت‌های محصول آگاه باشید.

همانطور که قبلاً ذکر شد، میزان محتوای اصیل آلمانی ارائه شده بی‌نظیر است و می‌تواند آلمانی زیادی به شما بیاموزد. کاملاً قابل قبول است که به عنوان یک مبتدی با GermanPod101 شروع کنید و در تمام مراحل یادگیری آلمانی به استفاده از آن ادامه دهید.

با توجه به کاستی‌هایش، من توصیه می‌کنم برای تمرین مکالمه و نوشتار به دنبال مواد تکمیلی باشید. این می‌تواند به معنای استخدام یک معلم خصوصی، یک شریک تبادل زبان یا حتی یافتن راهی برای انجام تمرینات نوشتاری و مکالمه به تنهایی باشد.

با این حال، مطمئن نیستم که بتوانم طرح Premium Plus مربوط به GermanPod101 را توصیه کنم. اگرچه روی کاغذ خوب به نظر می‌رسد، اما کمی گمراه‌کننده به نظر می‌رسد و ارزش پول اضافی را ندارد. من آن پول را صرف یک معلم خصوصی واقعی آلمانی می‌کردم، به ویژه اگر واقعاً به دنبال درس‌های یک به یک هستید.