آیا دولینگو کارآمد است؟ بله، اگر درست از آن استفاده کنید

احتمالاً نظرات متفاوت زیادی درباره دولینگو شنیده‌اید—این اپلیکیشنی است که اکثراً یا عاشقش هستند یا از آن متنفرند. من شخصاً سال‌ها از آن برای یادگیری زبان‌های مختلف استفاده کرده‌ام و تقریباً به طور انحصاری زبان آلمانی را با این اپ یاد گرفته‌ام.

به تجربه من، دولینگو برای شروع قوی یادگیری جدی‌تر زبان و ایجاد پایه‌ای محکم در دستور زبان و واژگان عالی است، به شرطی که منظم باشید و حداکثر استفاده را از ویژگی‌های آن ببرید.

دولینگو چیست؟

دولینگو یکی از محبوب‌ترین اپلیکیشن‌های یادگیری زبان است—و دلیل خوبی هم برای این محبوبیت وجود دارد.

شما می‌توانید از دولینگو به صورت رایگان استفاده کنید، بنابراین انتخاب محبوبی برای زبان‌آموزانی است که می‌خواهند امتحان کنند یا روشی رایگان برای تقویت مهارت‌های خود داشته باشند.

همچنین گزینه‌ای برای پرداخت اشتراک و ارتقا به سوپر دولینگو برای دسترسی به ویژگی‌های اضافی مانند «قلب» نامحدود (که مانند جان در بازی ویدیویی است) وجود دارد.

تمرکز اصلی دولینگو بر یادگیری بازی‌گونه‌ای است که هدف آن توسعه مهارت‌های چندگانه مانند خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن است.

این اپ به خاطر برندینگ منحصربه‌فردش بسیار معروف است. ماسکوت آن جغدی به نام Duo است که به خاطر پیام‌های یادآوری منفعلانه-تهاجمی‌اش برای وادار کردن شما به تکمیل اهداف روزانه و زنده نگه داشتن روند یادگیری‌تان بدنام است. (حتی گاهی وقتی آن را برای مدت طولانی رها می‌کنید، چهره‌اش به حالت عصبانی تغییر می‌کند.)

دولینگو حضور بسیار بزرگی در شبکه‌های اجتماعی دارد و مدیر شبکه‌های اجتماعی آن، زاریا پرویز، گفته است که می‌خواهد Duo با "طنزهای یک‌خطی و پاسخ‌های سریع" با مخاطبانش تعامل کند. نتیجه این امر تولید میم‌های زیادی بوده است.

دولینگو اکنون از هوش مصنوعی نیز استقبال می‌کند—حتی ۱۰٪ از مترجمان خود را با هوش مصنوعی جایگزین کرده‌اند.

هزینه دولینگو چقدر است؟

در حالی که می‌توانید به بیشتر ویژگی‌های دولینگو به صورت رایگان دسترسی داشته باشید، گزینه‌ای برای خرید ویژگی‌های اضافی با طرح سوپر دولینگو یا سوپر دولینگو خانواده وجود دارد.

برخی از این ویژگی‌ها شامل حذف تبلیغات و دسترسی به جان (قلب) نامحدود است.

قیمت طرح‌های سوپر از این قرار شروع می‌شود:

• ۶٫۹۹ دلار در ماه برای یک نفر (با تعهد ۱۲ ماهه)
• ۹٫۹۹ دلار در ماه برای طرح خانواده که می‌تواند دو تا شش نفر را شامل شود
• ۱۲٫۹۹ دلار در ماه برای یک نفر (به صورت ماهانه—برای مشاهده این گزینه که به طور پیش‌فرض مخفی است، روی «مشاهده همه طرح‌ها» کلیک کنید)

ویژگی‌های کلیدی دولینگو چیست؟

درس‌های سازمان‌یافته و پیشرونده

دولینگو در قالب درس‌های سازمان‌یافته و پیشرونده ارائه می‌شود که مسیری روشن برای بهبود مهارت‌های زبانی فراهم می‌کند.

در حالی که برخی برنامه‌های یادگیری به شما اجازه می‌دهند انتخاب کنید چه چیزی و چه زمانی دوست دارید یاد بگیرید، من این را دوست دارم که دولینگو بخشی از حدس‌زدن درباره آنچه نیاز به کار دارید را حذف می‌کند.

با پیشرفت مهارت‌های شما، سطوح جدید باز می‌شوند و از خاکستری به رنگی کامل تبدیل می‌شوند، که اطمینان می‌دهد آماده رویارویی با مطالب جدید هستید.

بهترین بخش این است که دولینگو مدام از مطالب قدیمی استفاده می‌کند، بنابراین کلمات و دستور زبان قبلاً آموخته شده در حین یادگیری مطالب جدید به کار برده می‌شوند.

علاوه بر این، درس‌ها به بخش‌های کوچک تقسیم شده‌اند که کار کردن حتی چند دقیقه یادگیری را در شلوغ‌ترین برنامه‌ها آسان می‌کند.

تنها چیزی که نیاز دارید یک یا دو لحظه در حین رفت‌وآمد، نشستن در مطب دکتر یا حتی ایستادن در صف فروشگاه است.

قبلاً می‌توانستید روی کلمات نظر بدهید تا سؤال بپرسید و در فروم‌ها شرکت کنید، اما از سال ۲۰۲۲، دولینگو دیگر بخش بحث و فروم ندارد.

گزینه تقویت مهارت‌ها

در حالی که می‌توانید به پیشروی ادامه دهید تا واژگان و مهارت‌های جدید یاد بگیرید، دولینگو همچنین به شما اجازه می‌دهد روی آنچه قبلاً یاد گرفته‌اید تمرکز کنید تا مهارت‌های خود را بیشتر تقویت نمایید.

به طور مشخص، گزینه تمرین، مطالبی را به شما نشان می‌دهد که دولینگو حدس می‌زند ممکن است نیاز به مرور داشته باشید تا روی آن‌ها آزمون شوید.

شما همچنین گزینه ارتقای سطح مهارت‌های قبلی مطالعه شده را دارید تا بتوانید روی مهارت‌هایی که نیاز دارید با مطالبی که واقعاً شما را به چالش می‌کشند کار کنید.

چالش‌های افسانه‌ای

می‌توانید پس از اتمام یک سطح، یک چالش افسانه‌ای را کامل کنید تا مهارت‌های خود را حتی بیشتر ارتقا دهید، زیرا قرار است این چالش‌ها شامل آزمون‌ها و تمرین‌های "بسیار سخت" باشند.

کاربران رایگان برای استفاده از قابلیت افسانه‌ای ۱۰۰ ژم (گوهر) پرداخت می‌کنند، اما مشترکان سوپر دولینگو آن را رایگان دریافت می‌کنند.

من یک چالش افسانه‌ای روی یک واحد در دوره پرتغالی خود در دولینگو انجام دادم و همه را درست جواب دادم. بعد از قبولی، این اعلان را دریافت کردم:

برخلاف درس‌های معمولی، در چالش‌های افسانه‌ای راهنمایی دریافت نمی‌کنید. آن‌ها به دو بخش تقسیم می‌شوند که بخش دوم سخت‌تر از اولی است. پس از گذراندن چالش افسانه‌ای، واحد شما طلایی رنگ می‌شود.

سوپر دولینگو

این پاسخ دولینگو به محتوای ویژه است. اشتراک در سوپر دولینگو تبلیغات را حذف می‌کند و همچنین به شما قلب نامحدود می‌دهد، بنابراین می‌توانید بدون توجه به تعداد اشتباهات‌تان به یادگیری ادامه دهید.

شما ورود رایگان به چالش‌های «افسانه‌ای» دولینگو و دسترسی به ویژگی «تمرین» را دریافت می‌کنید که بر اساس اشتباهات قبلی شما شخصی‌سازی شده است.

ویژگی تمرین شخصی‌سازی شده

«تمرین» یکی از توسعه‌یافته‌ترین ویژگی‌های دولینگو است.

این ویژگی شامل «بازگشت به واحد» می‌شود که یک مرور زمان‌بندی خودکار از یک واحد خاص است. برخلاف ویژگی «تمرین» معمولی که همراه طرح رایگان ارائه می‌شود، در «مرور واحد» نمی‌توانید انتخاب کنید کدام واحد را می‌خواهید تکمیل کنید. این به این دلیل است که پاسخ دولینگو به تکرار با فاصله است. بنابراین اپ به شما می‌گوید که وقت آن رسیده یک واحد قدیمی‌تر را مرور کنید، وقتی که مناسب بداند.

ویژگی «تمرین» سوپر دولینگو همچنین شامل «صحبت کردن» و «شنیدن» می‌شود که جلساتی برای بهبود این مهارت‌های خاص طراحی شده‌اند.

سه ابزار تمرین آخر «کلمات»، «داستان‌ها» و «اشتباهات» هستند. «داستان‌ها» تنها موردی است که برای کاربران رایگان در دسترس است.

«کلمات» یک فهرست واژگان از تمام کلماتی است که در دولینگو یاد گرفته‌اید به همراه ترجمه و تلفظ آن‌ها. همچنین گزینه‌ای برای تمرین کلمات شما در بالای صفحه وجود دارد.

در نهایت، «اشتباهات» یک درس شخصی‌سازی شده است که به شما امکان می‌دهد فقط کلمات و عباراتی را که اشتباه کرده‌اید تمرین کنید.

داستان‌های دولینگو

«داستان‌ها» تنها ویژگی تمرینی است که برای کاربران رایگان در دسترس است و می‌توان آن را در زیر تب «تمرین» در نوار کناری پیدا کرد. البته فقط برای زبان‌های خاصی پشتیبانی می‌شود.

من چندین داستان را به زبان پرتغالی کامل کرده‌ام—آن‌ها جالب هستند و روشی عالی برای افزایش امتیاز XP شما در اپ هستند که برای کاربران رایگان به کار می‌آید.

هدف داستان‌ها این است که به شما کمک کنند کلمات جدیدی را که یاد گرفته‌اید در متن تمرین کنید. هیچ ترجمه انگلیسی‌ای وجود ندارد—که من واقعاً دوستش دارم—و متناسب با سطح شما تنظیم شده‌اند.

پس از خواندن چند خط، دولینگو مکث می‌کند و از شما می‌خواهد قبل از ادامه، به یک سؤال درک مطلب پاسخ دهید.

اعلان‌های فشرده منحصربه‌فرد

اعلان‌های فشرده چیزی است که مردم یا دوست دارند یا از آن متنفرند در مورد دولینگو. چون منفعلانه-تهاجمی بودن بخشی از برندینگ آن‌هاست، جغد وقتی به اهداف روزانه خود نمی‌رسید بسیار گستاخ می‌شود.

برخی این را خنده‌دار و بامزه می‌دانند که آن‌ها را حتی بیشتر به اپ جذب می‌کند. به همین دلیل نیز میم‌های بی‌شماری به صورت آنلاین در حال گردش هستند—شوخی درباره اینکه دولینگو به سراغ خانواده کاربران می‌رود، اسکرین‌شات‌هایی از جغد عصبانی و غیره.

با این حال، برخی دیگر این القای احساس گناه را دلسردکننده می‌دانند.

اما وقتی پس از یک وقفه طولانی به دولینگو بازمی‌گردید، جغد با یک پیام از شما استقبال می‌کند و به شما گزینه انجام یک مرور کوچک قبل از پریدن به درس‌ها را می‌دهد که من دوست دارم.

امکان دوست‌یابی

دولینگو به شما اجازه می‌دهد سایر کاربران را دوست اضافه کنید. می‌توانید آن‌ها را تشویق کنید و با آن‌ها رقابت کنید. اپ حتی هنگامی که دوستانتان به دستاوردهای جدیدی می‌رسند یا روند طولانی‌ای را حفظ می‌کنند، اعلان‌ها و گزینه‌هایی برای تبریک به شما می‌فرستد.

شما همچنین آواتار خود را در دولینگو می‌سازید. هنگام افزودن یک دوست، می‌توانید پروفایل او را ببینید—که شامل آواتارش، زبان‌هایی که در حال یادگیری است، امتیاز XP او در هر دوره، مدت زمانی که از دولینگو استفاده کرده و موارد بیشتر می‌شود.

نقاط قوت دولینگو چیست؟

امکان یادگیری همزمان چند زبان

می‌توانید هر تعداد از دوره‌های زبان دولینگو را که می‌خواهید بگذرانید (حتی با اکانت رایگان). به راحتی می‌توانید بین زبان‌ها در بالای وب‌سایت و اپ جابه‌جا شوید و پیشرفت شما برای هر کدام ذخیره می‌شود.

ساخت جمله فوری

من دریافتم که از همان ابتدا، زبان‌آموزان با ساختار جمله همراه با ترجمه آن آشنا می‌شوند.

این ممکن است جالب‌ترین یا درخشان‌ترین چیز به نظر نرسد، اما از نظر فراگیری زبان، بسیار مهم است.

دیدن نحوه تشکیل جملات و ارتباط واحدهای دستوری با یکدیگر، به زبان‌آموزان نشان می‌دهد که چگونه از همان ابتدا معنا را بیان کنند.

طیف وسیعی از زبان‌ها

دولینگو در گزینه‌های زبان کوتاهی نمی‌کند. این اپ بیش از ۴۵ دوره زبان از جمله عربی، چینی، انگلیسی، ژاپنی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، کرهای، پرتغالی، روسی و اسپانیایی ارائه می‌دهد.

همچنین برخی گزینه‌های کمتر رایج مانند اندونزیایی، ناواهو و ولزی را ارائه می‌دهد.

چون طیف گسترده‌ای از زبان‌ها را ارائه می‌دهد، احتمالاً اکثر زبان‌آموزان درخواهند یافت که زبانی که در حال مطالعه آن هستند در دولینگو موجود است.

تعیین هدف

دولینگو تعداد روزهایی را که به اپ برمی‌گردید تا یک درس را کامل کنید ردیابی می‌کند و یک «روند» ایجاد می‌کند. احتمالاً نمی‌خواهید روند خود را بشکنید، بنابراین هر روز برمی‌گردید. حتی می‌توانید روی «لینگات» (ارز درون‌بازی) شرط ببندید که روند خود را برای تعدادی روز حفظ خواهید کرد تا اگر به هدف رسیدید پاداش بزرگتری دریافت کنید.

روش دولینگو همچنین به شما امکان می‌دهد اهدافی تعیین کنید و برای پشتکارتان پاداش بگیرید. اپ اگر کوتاهی کنید شما را مسئول می‌داند، زیرا اعلان‌های مداوم آن حتماً میل شما به یادگیری را افزایش می‌دهد.

بازی‌گونه‌سازی

یادگیری یک زبان می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما دولینگو درس‌هایش را بیشتر شبیه بازی می‌کند، که مطمئناً شما را سرگرم و خوشحال از یادگیری نگه می‌دارد.

دولینگو چندین ویژگی دارد که می‌توان آن‌ها را به عنوان بازی‌گونه‌سازی طبقه‌بندی کرد، از جمله روند برد، جدول رهبران و ارز مجازی. همچنین با استفاده از دولینجو جوایزی و رکوردهای شخصی کسب می‌کنید که در تب «دستاوردهای» شما نمایش داده می‌شوند.

همه اینها مطمئناً آن حس رقابت‌طلبی را برمی‌انگیزند و شما را به تداوم در عادت دولینگویی‌تان سوق می‌دهند.

به علاوه، آثار هنری و سؤالات سریع و پیاپی، دولینگو را بیشتر شبیه یک بازی می‌کند تا یک برنامه سنتی یادگیری زبان.

به دلیل رویکرد بازی‌گونه دولینگو به یادگیری، بسیاری از دانش‌آموزان آن را سرگرم‌کننده‌تر و در دسترس‌تر از سایر ابزارهای یادگیری زبان می‌دانند.

هدف‌گیری مهارت‌های چندگانه

یادگیری زبان همه‌جانبه نیازمند مجموعه‌ای از مهارت‌ها از جمله واژگان، دستور زبان، خواندن، نوشتن، صحبت کردن و مهارت‌های شنیداری است.

چون گنجاندن همه این مهارت‌ها در یک برنامه می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، بسیاری از ابزارهای یادگیری زبان فقط بر روی چند مهارت تمرکز می‌کنند.

با این حال، دولینگو با دادن پایه‌ای در دستور زبان و واژگان و سپس هدف‌گیری مهارت‌های خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن با فعالیت‌های سرگرم‌کننده، هدفش توسعه مهارت‌های همه‌جانبه در تمام زمینه‌ها است.

دولینگو برای برخی زبان‌ها افزونه‌هایی ارائه می‌دهد که این مهارت‌ها را بیشتر توسعه می‌دهند، مانند داستان‌های دولینگو برای درک خواندن و شنیدن و همچنین پادکست‌های دولینگو برای تمرین شنیداری. شایان ذکر است که این دو ویژگی برای هر زبانی در دسترس نیست، اما دولینگو همیشه در حال افزودن محتوای جدید است.

معایب دولینگو چیست؟

گزینه‌های کم برای سخنرانان پیشرفته

در حالی که دولینگو انتخاب گسترده‌ای از درس‌ها دارد، منابع آن به اندازه کافی وسیع و متنوع نیستند تا زبان‌آموزان متوسط و پیشرفته را به سمت تسلط کامل سوق دهند.

هنگامی که یک زبان‌آموز یک برنامه دولینگو را کامل کرد، ممکن است برگردد و درس‌ها را دوباره انجام دهد و/یا مهارت‌هایش را تقویت کند. در حالی که تقویت آنچه قبلاً پوشش داده شده امکان‌پذیر است، پیشروی به جلو بسیار محدودتر است.

علاوه بر این، به دلیل ساختار برنامه دولینگو، جایی برای استفاده خودجوش از زبان وجود ندارد.

آمادگی کم برای مکالمه

دولینگو تمرین صحبت کردن و شنیدن ارائه می‌دهد که سنگ‌پله‌های خوبی به سمت مهارت‌های مکالمه هستند، اما اپ کاملاً قادر به بازسازی یک مکالمه واقعی نیست.

نگه داشتن یک مکالمه به زبان هدف ممکن است استرس‌زاتر و زمان‌برتر از آن باشد که تمرینات دولینگو بتواند شما را برای آن آماده کند.

اگر قصد دارید مکالمه به زبان هدف خود داشته باشید، ممکن است بخواهید یادگیری دولینگوی خود را با یک دوره دیگر و یک اپ تبادل زبانی مانند HelloTalk تکمیل کنید.

ناسازگاری بین زبان‌ها

همه زبان‌ها در دولینگو یکسان ایجاد نشده‌اند.

برخی دوره‌های زبان مانند اسپانیایی و فرانسوی بسیار توسعه یافته هستند و گزینه‌های زیادی برای درس‌ها، تمرین‌ها و افزونه‌ها ارائه می‌دهند.

از سوی دیگر، برخی از دوره‌های زبان دیگر چیز زیادی برای کار کردن ندارند.

برای مثال زبانی مانند فنلاندی را در نظر بگیرید. مطالب زبان فنلاندی به وضوح در مقایسه با سایر زبان‌ها فاقد کیفیت است، زیرا درس‌های کمتری دارد، نکات آموزشی ندارد و داستان‌ها یا پادکست‌های دولینگوی متناظر ندارد.

همچنین برخی از این دوره‌های کمتر توسعه یافته کیفیت صدای ناسازگاری دارند. برای اسپانیایی، صدا شفاف و توسط بومی‌ها ضبط شده است. برای فنلاندی، صدا به اندازه کافی وجود ندارد و فقط تولید شده توسط کامپیوتر است.

کیفیت آموزش در دولینگو واقعاً به نفوذ و محبوبیت یک زبان برمی‌گردد.

مناسب برای تمرین، نه همیشه برای یادگیری

حتی با برخی از دوره‌های توسعه یافته، دولینگو ممکن است برای آموزش کامل یک زبان تا سطح تسلط کافی نباشد.

همانطور که قبلاً اشاره شد، دولینگو برای ایجاد پایه در یک زبان عالی است—اما انتظار نداشته باشید که فقط با دولینگو به تسلط پیشرفته برسید.

در واقع، زبانی که بیشترین XP را در آن دارم—آلمانی—دیگر اصلاً بلد نیستم. و همانطور که قبلاً گفتم، تقریباً به طور انحصاری از دولینگو برای یادگیری آن استفاده کرده‌ام.

آموزش دستور زبان در دولینگو عمدتاً ناکافی است و اغلب از توضیح منطق فنی برای قواعد خاص، استثناها و ظرایف کوتاهی می‌کند.

علاوه بر این، دولینگو به خاطر ضعف در نوشتارهای غیرلاتین بدنام است، بنابراین یادگیری حروف چینی یا الفبای سیریلیک ممکن است با دولینگو سخت یا تقریباً غیرممکن باشد.

بازی‌گونه‌سازی می‌تواند طاقت‌فرسا باشد

دولینگو واقعاً از زمانی که من حدود پنج سال پیش مرتباً از آن استفاده می‌کردم، بر جنبه بازی‌گونه‌سازی تکیه کرده است. برای مثال، وقتی امروز وارد شدم، با تمام عناصر جدید درخشان و بازی‌وار آن—پاداش‌ها، قلب‌ها، گوهرها، امتیازهای XP و غیره—مورد هجوم قرار گرفتم.

من شخصاً آن را طاقت‌فرسا می‌دانم و بسیاری از کاربران نیز همین نظر را دارند. اما در نهایت، به ترجیح شخصی برمی‌گردد.

پشتیبانی بسیار کم برای تلفظ

جدا از یادگیری واژگان پایه، گام حیاتی دیگر برای زبان‌آموزان ابتدایی این است که بفهمند چگونه این کلمات را به درستی تلفظ کنند.

برای برخی زبان‌ها، دولینگو یک راهنمای تلفظ ساده در بخش «نکات» چند درس اول ارائه می‌دهد.

در حالی که این مفید است، این راهنما جامع نیست و گاهی حتی شامل نمی‌شود. علاوه بر این، تون‌ها در زبان‌هایی مانند چینی یا ویتنامی توجه محدودی دریافت می‌کنند، که بخش بزرگی از صحبت کردن دقیق است.

آیا دولینگو برای مبتدیان کارآمد است؟

با مقایسه نقاط قوت و ضعف دولینگو، می‌توان با اطمینان گفت که بله، دولینگو برای زبان‌آموزان مبتدی کافی است.

دولینگو در شروع سریع و پرداختن به مفیدترین کلمات و عبارات... برای برخی زبان‌ها عالی عمل می‌کند.

اگر زبانی که یاد می‌گیریم مبتنی بر خط لاتین باشد، اصول را نسبتاً سریع یاد می‌گیریم. درس‌های اول شامل غذاهای پایه، افراد و حتی کلمات فعل هستند.

بلافاصله از شما خواسته می‌شود شروع به ساختن جمله کنید، که روشی عالی برای شروع است زیرا به طور طبیعی واژگان ما را می‌سازد و تقویت می‌کند.

از طرف دیگر، اگر در یک زبان غیرلاتین مبتدی هستید، ممکن است نیاز داشته باشید از جای دیگری شروع کنید تا ابتدا سیستم نوشتاری زبان خود را یاد بگیرید.

آیا دولینگو برای زبان‌آموزان متوسط و پیشرفته کارآمد است؟

دولینگو قادر است برخی مهارت‌های زبانی را تا سطح بالاتری توسعه دهد، اما نه همه آن‌ها.

تلاش برای همه‌جانبه بودن

دولینگو عموماً در متعادل کردن چهار مهارت ضروری صحبت کردن، شنیدن، خواندن و نوشتن خوب عمل می‌کند.

این مسئله را جبران نمی‌کند که ممکن است کلمات را به درستی تلفظ نکنیم، اما توانایی ساخت و بیان جملات خودمان گامی عالی به سمت واقعاً یادگیری استفاده از زبان است.

برخی جملات عجیب هستند

دولینگو به خاطر وادار کردن زبان‌آموزان به تسلط بر جملات عجیب و غیرطبیعی که احتمالاً استفاده نخواهند کرد، مانند «هیولای لخ نس در حال نوشیدن ویسکی است» بدنام است. برخی از جملات نیز تکراری هستند.

استفاده مصنوعی در مقابل واقعی از زبان

راه‌های بسیار متفاوتی برای گفتن یک چیز وجود دارد—اما چون دولینگو فقط یک راه برای گفتن آن را به شما یاد می‌دهد، مکالمات شما می‌تواند خشک و غیرطبیعی به پایان برسد.

به علاوه، واژگان دولینگو به اندازه کافی متنوع یا چالش‌برانگیز نیست تا یک هسته واژگانی بزرگ و متنوع جمع‌آوری کند. شما نمی‌توانید انتخاب کنید کدام کلمات واژگان را یاد می‌گیرید، که یادگیری شما را مصنوعی می‌کند.

به این ترتیب، روش دولینگو به عنوان یک روش برای یادگیری یک زبان، یا حداقل نسخه واقعی و اصیل یک زبان، چندان مؤثر نیست.

روشی طبیعی‌تر برای یادگیری واژگان از طریق غوطه‌وری است، به ویژه با استفاده از برنامه‌های زبانی که از محتوای بومی استفاده می‌کنند.

آیا دولینگو به عنوان یک برنامه مستقل یادگیری زبان کارآمد است؟

برای بررسی اینکه آیا دولینگو «کار می‌کند» یا نه، مهم است به خاطر داشته باشید که هر پلتفرم یا منبع تا حد زیادی بستگی به این دارد که زبان‌آموز چه استفاده‌ای از آن می‌کند.

با فرض اینکه شما از دولینگو به شکلی که قرار است استفاده شود استفاده کنید—هر روز وارد شوید، از تمام ویژگی‌هایش استفاده کنید، گاهی مرور کنید—احتمالاً باز هم در یادگیری یک زبان فقط با دولینگو دچار مشکل خواهید شد.

فرصت‌های واقعی برای صحبت کردن به آن زبان کاملاً محدود است و فقدان محتوای اصیل، واژگان و توضیحات دستور زبانی، استفاده از این برنامه را به عنوان یک روش انحصاری یادگیری زبان دشوار می‌کند.

به طور کلی، قطعاً نیاز دارید یادگیری دولینگویی خود را با منابع دیگر تکمیل کنید تا همه مهارت‌های زبانی خود را کامل کنید. برخی زبان‌ها فقط نیاز به تکمیل بیشتری نسبت به بقیه دارند.

جایگزین‌های دولینگو چیست؟

در این مرحله، ممکن است بپرسید چه گزینه‌های دیگری در دسترس شما هستند. در اینجا برخی جایگزین‌های دولینگو آورده شده‌اند که به شما کمک می‌کنند به جایی که می‌خواهید در یادگیری زبان خود برسید:

ممرایز

ممرایز اغلب در کنار دولینگو به عنوان یک اپ قدرتمند ساخت واژگان ذکر می‌شود. در سال‌های اخیر، این اپ تحول عظیمی را پشت سر گذاشته و اکنون بر آموزش واژگان و عبارات رایج از طریق ویدیوهایی از سخنرانان بومی که عبارات را با صدای بلند برای شما می‌گویند تمرکز دارد.

مانند دولینگو، این اپ بر تکرار و ساخت بر پایه آموخته‌های قبلی تکیه دارد. در بررسی ما درباره ممرایز بیشتر بدانید.

Lingflix

Lingflix به لطف محتوای رسانه‌ای اصیلی که استفاده می‌کند، جایگزین یا مکمل خوبی برای دولینگو است. هدف اصلی این است که شما را با زبان روزمره آشنا کند، با ترکیب تمام مزایای غوطه‌وری کامل و مکالمه در سطح بومی.

Mondly

Mondly می‌تواند به شما کمک کند مهارت‌های زبانی که دولینگو کاملاً به آن‌ها نمی‌پردازد را تقویت کنید. این اپ یک برنامه تشخیص گفتار دارد که به شما امکان می‌دهد مهارت‌های صحبت کردن خود را صیقل دهید.

همچنین گزینه‌های جالبی برای یادگیری دارد، از جمله یک حالت واقعیت افزوده جالب، در صورتی که از تکرار یکنواخت دولینگو و اپ‌های مشابه خسته شده‌اید.

در بررسی ما درباره Mondly بیشتر بدانید.

لینگویست

به جای آموزش جملاتی که هرگز در زندگی واقعی استفاده نخواهید کرد (که دولینگو به خاطر آن بدنام است)، لینگویست رویکردی علمی به آموزش زبان اتخاذ می‌کند.

این اپ بر آموزش زبانی که در موقعیت‌های روزمره مفید است تمرکز دارد. این کار را از طریق سناریوها و بافت‌های طبیعی انجام می‌دهد، با هدف آشنا کردن شما با ۸۰٪ از کلماتی که برای مکالمه کردن نیاز دارید بدانید—همه اینها در حالی که مفاهیم دستوری را از طریق مواجهه طبیعی با زبان می‌آموزید.

در بررسی ما درباره لینگویست بیشتر بدانید.

حکم نهایی: آیا دولینگو واقعاً برای یادگیری زبان‌ها مؤثر است؟

دولینگو یک اپ سرگرم‌کننده است که اگر تازه یادگیری یک زبان را شروع کرده‌اید عالی است. می‌تواند دروازه‌ای برای مطالعه طولانی‌مدت و جدی‌تر با کمک به توسعه عادات منظم باشد.

این اپ بیشتر برای مبتدیان و زبان‌آموزان نیمه‌پیشرفته اولیه مفید است و پایه‌های واژگان و دستور زبان یک زبان را به شما می‌آموزد.

اما شما را به سطح پیشرفته یا تسلط نمی‌رساند و بهتر است با یک منبع دیگر تکمیل شود.