مرور BBC Learning English: مجموعه‌ای عالی، اگرچه بی‌نظم، از منابع

شبکه BBC برای برنامه‌های بریتانیایی خود شناخته شده است، اما منبعی فوق‌العاده برای زبان‌آموزان انگلیسی نیز هست. BBC Learning English یک برنامه کاملاً رایگان آنلاین برای دانش‌آموزان ESL است.

این وبسایت حاوی محتوای بسیار زیادی برای زبان‌آموزان انگلیسی است، از جمله دوره‌ها و درس‌هایی در مورد واژگان، تلفظ، اخبار و موارد بسیار دیگر. من با منابع متعدد این برنامه کار کردم و متوجه شدم که این یک ابزار شگفت‌انگیز است، به شرطی که بتوانید در سازماندهی اغلب درهم و برهم آن مسیریابی کنید.

تاریخچه شبکه BBC و BBC Learning English

سازمان انتشارات بریتانیا (BBC) در سال ۱۹۲۲ تأسیس شد و یکی از قدیمی‌ترین و بزرگ‌ترین سازمان‌های پخش در جهان است. این شبکه در شکل‌دهی به اخبار بریتانیا و ارائه اخبار، سرگرمی و برنامه‌های آموزشی به توده مردم در طول سال‌های فعالیت خود تأثیر بسیار زیادی داشته است.

BBC دامنه نفوذ خود را فراتر از بریتانیای کبیر گسترش داده است. در واقع، احتمالاً شما هم آن را می‌شناسید! چیزی که ممکن است ندانید این است که BBC منابع رایگان یادگیری زبان را به ۴۰ زبان مختلف ارائه می‌دهد.

یکی از این زبان‌ها، البته، انگلیسی است.

BBC Learning English در سال ۱۹۴۳ به عنوان یک برنامه رادیویی راه‌اندازی شد تا به مردم در کشورهای غیر انگلیسی‌زبان کمک کند انگلیسی یاد بگیرند. از آن زمان، این برنامه برای خدمت به مخاطبان جهانی از طریق برنامه‌ها و مواد آموزشی زبان آنلاین تکامل یافته است.

امروزه، این برنامه آموزشی محتوای صوتی و تصویری، راهنماهای دستور زبان، تمرینات واژگان و درس‌های تعاملی برای زبان‌آموزان انگلیسی ارائه می‌دهد.

آیا هیچ‌کدام از این‌ها خوب است؟ بیایید ببینیم!

نگاهی دقیق‌تر به BBC Learning English

اولین برداشت: کارهای بسیار زیادی برای انجام دادن

صفحه اصلی برنامه BBC Learning English طراحی رنگی، اگرچه تا حدی تاریخ‌گذشته‌ای دارد. این برنامه مجریان و دسته‌بندی‌های خود را در مرکز توجه قرار می‌دهد، بنابراین هم با یک تقسیم‌بندی ساده از آنچه انتظار دارید روبرو می‌شوید و هم با تعداد گزینه‌هایی که کمی گیج‌کننده است.

محتوا بر اساس دسته‌بندی‌ها تقسیم شده است: دوره‌های زبان، دستور زبان، تلفظ، واژگان، اخبار… و این‌ها فقط گزینه‌های برجسته هستند. علاوه بر این موارد، شما می‌توانید آزمون‌ها، تست‌های سطح، دانلودها، بخشی برای معلمان ESL، محتوای آموزشی برای کودکان، پادکست‌ها، درس‌های انگلیسی تجاری و حتی یک نمایش برای آموزش زبان نیز پیدا کنید (بعداً بیشتر در مورد این!)

شما می‌توانید با BBC Learning English در رسانه‌های اجتماعی ارتباط برقرار کنید، از جمله یک کانال YouTube پربار با بیش از شش میلیون مشترک، یک صفحه Facebook و Instagram به طور غافلگیرانه‌ای فعال و حتی یک صفحه TikTok مملو از کلیپ‌های کوتاه آموزشی.

اساساً، BBC Learning English بیشتر یک برنامه آموزشی نیست، بلکه مجموعه‌ای وسیع از مقالات، فعالیت‌ها، درس‌ها و منابع بسیار دیگر برای زبان‌آموزان است.

دوره‌ها: یک برنامه یادگیری جامع

من تصمیم گرفتم با "دوره‌ها" شروع کنم، زیرا فکر کردم این منظم‌ترین راه برای شروع کار با برنامه است.

در مرکز بخش دوره‌های وبسایت، یک سری درس قرار دارد که هدف آن بهبود انگلیسی شما در پنج روز است. این دوره‌ها حتی گواهی پایان کار نیز دارند تا پس از اتمام درس‌ها، به شما حس موفقیت (و حق افتخار کردن) بدهند.

بقیه محتوا در بخش "دوره‌ها" بر اساس سطح سازماندهی شده است. من "سطح متوسط انگلیسی"، دوره "انگلیسی عمومی ۱" را انتخاب کردم که به نظر می‌رسد برای زبان‌آموزان متوسط طراحی شده است.

اولین فکری که به ذهنم رسید این بود که کلاس‌ها چقدر تصادفی به نظر می‌رسند—اولین جلسه تماماً درباره خط فاصله است، که موضوعی نیست که من برای شروع سفر سطح متوسط شما انتخاب کنم. اما با نگاهی فراتر از آن درس اول، متوجه شدم که این دوره دارای تنوع عالی موضوعات است. همچنین به طرز باورنکردنی گسترده است، با ۳۰ واحد درون دوره "انگلیسی عمومی ۱"، که هر کدام به پنج درس تقسیم شده‌اند.

هر واحد به طور کلی حول یک موضوع (مانند هنر یا مدیریت پروژه) و یک عنصر انگلیسی (مانند یک زمان یا جنبه دستوری خاص) متمرکز است. درس‌های واحد سپس ترکیبی از دستور زبان، واژگان، مفاهیمی مانند گفتن زمان و کلمات با املای رایج غلط، نمایش‌ها، داستان‌ها و بیشتر را آموزش می‌دهند. همچنین در این واحدها درس‌های فرهنگی مانند نحوه برخورد با یک همکار بد، مصاحبه‌ها، جنبه‌های تاریخی و مدرن دنیای انگلیسی‌زبان و موضوعات دیگر گنجانده شده است که هم جالب هستند و هم مفهومی را که واحد بر آن تمرکز دارد آموزش می‌دهند.

من متوجه شدم که ترکیب خوبی از موضوعات پوشش داده شده است و چیزی برای هر کسی در اینجا وجود دارد. من شخصاً ترجیح می‌دهم روی برنامه‌ها به ترتیبی که قرار بوده استفاده شوند کار کنم، اما واضح است که BBC Learning English را می‌توان به هر ترتیبی استفاده کرد. شما می‌توانید مستقیماً به سراغ موضوعی که در حال مطالعه آن هستید بروید یا درسی را انتخاب کنید که به نظرتان جالب می‌رسد. این سطح از انعطاف‌پذیری است که برنامه‌های دیگر اغلب پشت دیوار پرداخت قفل می‌کنند، و دیدن همه این اطلاعات به صورت رایگان در دسترس زبان‌آموزان، تعجب غیرمنتظره‌ای بود.

درس‌ها: یادگیری تعاملی در قالب‌های کوتاه

وقتی روی یک درس کلیک می‌کنید، یک انتخاب‌گر واحد در بالای هر صفحه برای پیمایش آسان وجود دارد. همچنین یک امتیاز و تفکیک درس وجود دارد تا بتوانید پیشرفت خود را در این واحد و عملکرد خود را پیگیری کنید.

با این حال، هم انتخاب‌گر واحد و هم تفکیک امتیاز به نظر دارای باگ هستند. گاهی اوقات انتخاب‌گر واحد کار می‌کند، گاهی مرا به همان صفحه می‌برد و گاهی اوقات اصلاً قابل کلیک نیست. من همچنین همیشه نمی‌توانستم ردیاب امتیاز را وادار کنم که واقعاً امتیاز من را ثبت کند، حتی وقتی وارد حساب کاربری‌ام شده بودم. ایده و طرح‌بندی هر دو عالی هستند، اما متأسفانه به نظر می‌رسد اجرا کم‌بود دارد. در تئوری، این ویژگی‌های ساده یک افزوده عالی برای برنامه هستند.

فراتر از انتخاب‌گر واحد، درس واقعی و اصل محصول قرار دارد. هر درس یک نوار کناری در سمت راست دارد که اطلاعات دستوری و سایر اطلاعاتی را که در آن جلسه یاد گرفته می‌شود نشان می‌دهد. در سمت چپ توضیحات کوتاه با مثال‌هایی وجود دارد که اطلاعات را بیشتر به بخش‌های قابل درک آسان تقسیم می‌کند.

درس‌هایی که من بررسی کردم همگی به بخش‌هایی تقسیم شده بودند که طول مناسبی برای جلوگیری از سردرگمی داشتند. درس‌ها بیشتر به جلسات تقسیم می‌شوند، که خود به فعالیت‌ها تقسیم می‌شوند. موضوعات به زبانی بسیار ساده قابل درک توضیح داده شده‌اند که اغلب به پاراگراف‌های کوتاه و نقاط گلوله‌ای تقسیم می‌شوند. برخی درس‌ها همچنین شامل صدا یا ویدیو هستند که همراه با یک توضیح مختصر و یک رونوشت ارائه می‌شوند.

جنبه مورد علاقه من در درس‌ها، فعالیت‌ها بودند، که به شما فرصتی می‌دهند تا از طریق روش‌های مختلف با زبان تعامل داشته باشید. درس‌هایی که من بررسی کردم مرا وادار کردند جاهای خالی را از گزینه‌های کشویی پر کنم، کلمات را برای تشکیل جمله مرتب کنم، به سؤالات چندگزینه‌ای پاسخ دهم و بیشتر. تنوع عالی‌ای از فعالیت‌ها وجود دارد و طول آن‌ها برای اطمینان از درک شما از مفهوم کاملاً مناسب است.

بهترین نکته این که همه چیز قابل دانلود است، بنابراین می‌توانید یادگیری خود را در حرکت داشته باشید یا حتی آن را برای دسترسی آسان‌تر چاپ کنید.

دستور زبان: یادگیری به طور غافلگیرانه‌ای سرگرم‌کننده

بخش "مطالعه دستور زبان" وبسایت یک گوهر واقعی است. این بخش دارای اطلاعات غنی است که بر اساس سبک یادگیری تقسیم‌بندی شده است:

• یادگیری دستور زبان از طریق گوش کردن (از برنامه 6 Minute Grammar استفاده می‌کند)
• یادگیری دستور زبان از طریق تماشا کردن (چندین سری ویدیویی آموزشی دارد)
• یادگیری دستور زبان از طریق خواندن (شما را به راهنمای دستور زبان نوشتاری برای سطوح مختلف می‌برد)

اما نقطه قوت واقعی، برنامه مسخره "The Grammar Gameshow" است. بهترین راه برای معرفی این نمایش استفاده از توضیح خودش است: "به نمایش بازی دستور زبان خوش آمدید! ... مجری کمی عجیب است، امتیازها منطقی نیستند و جوایز نیاز به بهبود دارند، اما حداقل دستور زبان درست است!"

این نمایش بسیار مسخره است (یک جایزه عکس کسی در تعطیلات بود) اما حاوی اطلاعات عالی است که به روشی سرگرم‌کننده تجزیه شده است. نادر است که دستور زبان "سرگرم‌کننده" باشد، بنابراین این یک استراحت از هنجار است!

بخش دیگر مورد علاقه من در بخش دستور زبان، بخش "یادگیری دستور زبان از طریق خواندن" است که منبع دستوری عالی است. این بخش جنبه‌های دستور زبان را به توضیحاتی ساده قابل درک تقسیم می‌کند، با مثال‌های فراوان و فرصت‌هایی برای تمرین آنچه یاد می‌گیرید.

تلفظ: با جزئیات بیشتر از اکثر برنامه‌ها

بخش تلفظ جایی است که "کارگاه تلفظ تیم" به شیوه دلپذیر بریتانیایی را پیدا خواهید کرد. تیم مرد بریتانیایی ملایمی است که شما را به کارگاه دنج خود دعوت می‌کند، جایی که نمونه‌های واقعی انگلیسی گفتاری را نشان می‌دهد و برخی از جنبه‌های کمتر نشان داده شده تلفظ را نمایش می‌دهد.

به عنوان مثال، در یک جلسه، تیم مفهوم مداخله (intrusion) را معرفی می‌کند، مانند نحوه اضافه کردن صدای "r" در "law(r) and order". این کارگاه‌ها بسیار آرام و آسان برای دنبال کردن هستند و برای هر زبان‌آموز انگلیسی که می‌خواهد فراتر از آموزش معمول تلفظ و گفتار، یاد بگیرد طبیعی به نظر برسد، فوق‌العاده مفید هستند.

تیم همچنین کارگاه "پنج روز برای بهبود تلفظ شما" را اداره می‌کند، که مجموعه‌ای از پنج درس است که شامل یک چالش (مانند یادگیری صداهای مختلف در انگلیسی)، یک نکته و مقداری تکلیف، معمولاً به صورت یک برگه تمرین قابل دانلود است.

علاوه بر گنجینه اطلاعات تیم، بخش تلفظ وبسایت BBC Learning English شامل یک تفکیک از انواع صداهای انگلیسی است، از صامت‌های آوادار و بی‌آوا گرفته تا مصوت‌های مرکب و بقیه.

برای هر صدا، می‌توانید یک نمای روبرو و یک نمای نزدیک از کنار یک معلم که صدا را تولید می‌کند ببینید. مربی همچنین شما را در چگونگی تولید فیزیکی صدا راهنمایی می‌کند، از جمله موقعیت و شکل زبان شما.

واژگان: کم‌بود در جزئیات

بخش واژگان برنامه، کلمات را بر اساس سطح دشواری بخش‌بندی کرده است. تنوع خوبی از موضوعات وجود دارد، از جمله سلامت روان، رویدادهای جاری و اصطلاحات روند روز، اصطلاحاتی که گویشوران واقعاً در مکالمات روزمره استفاده می‌کنند، یک سری "10 واژه آسان"، "انگلیسی در یک دقیقه" که تمام اطلاعات درباره یک واژه را در طول یک دقیقه بیان می‌کند و بیشتر.

هر صفحه یادگیری واژگان همراه با یک توضیح نوشتاری، ویدیوها و گاهی یک فعالیت تمرینی است. ویدیوی هر بخش، تلفظ بلند کلمه و یک جمله مثال دارد، اما بخش نوشتاری فقط کلمات را به صورت مجزا، بدون تعریف، راهنمای تلفظ یا جمله مثال ارائه می‌دهد که کل تجربه را کمتر از آنچه می‌توانست مفید می‌سازد.

در حالی که BBC Learning English در حوزه‌هایی مانند این دچار ضعف می‌شود، کار کردن با آن در کنار برنامه‌های دیگر که در همان حوزه‌ها عالی عمل می‌کنند آسان است. برای واژگان و یادگیری انگلیسی معتبرتر، برنامه Lingflix یک گزینه عالی است. Lingflix ویدیوهای معتبر—مانند موزیک ویدیوها، تریلرهای فیلم، اخبار و سخنرانی‌های الهام‌بخش—را می‌گیرد و آن‌ها را به درس‌های شخصی‌سازی شده یادگیری زبان تبدیل می‌کند. شما می‌توانید Lingflix را به مدت 2 هفته به صورت رایگان امتحان کنید. از وبسایت دیدن کنید یا اپلیکیشن iOS یا اپلیکیشن Android را دانلود کنید. نکته: برای استفاده از فروش فعلی ما اینجا کلیک کنید! (تا پایان این ماه منقضی می‌شود.)

اخبار: راهی برای استفاده از انگلیسی دنیای واقعی

بخش اخبار وبسایت به شما امکان می‌دهد انگلیسی را از رویدادهای جاری و تیترهای خبری یاد بگیرید. علاوه بر اخبار جاری، بخش اخبار همچنین محتوای بایگانی شده زیادی دارد.

همچنین راه‌های جالب دیگری برای یادگیری وجود دارد، از جمله "اخبار جعلی: واقعیت و افسانه"، که به زبان‌آموزان انگلیسی نشان می‌دهد چگونه مصرف‌کننده خوب اخبار باشند و چگونه تفاوت بین اخبار جعلی یا مغرضانه و حقیقت را تشخیص دهند.

این بخش همچنین دارای آرشیو Lingohack است که بخش‌های خبری مناسب زبان‌آموز ارائه می‌داد. هر بخش یک کلیپ ویدیویی خبری، یک واژه‌نامه از واژگان دشوار، یک رونوشت و یک سوال راهنما برای کمک به تمرکز شنیداری و خواندن شما دارد (سوال سپس در انتهای مقاله پاسخ داده می‌شود).

ویژگی‌های دیگر: نمایش‌ها، پادکست‌ها، انگلیسی تجاری و بیشتر

BBC Learning English ویژگی‌های جالب بیشتری دارد که ارزش ذکر دارند:

• نمایش‌ها (Dramas): این‌ها بازگویی‌های صوتی کاملاً با صداگذاری بازیگران از عناوین کلاسیک مانند "آلیس در سرزمین عجایب" اثر لوئیس کارول، "سفرهای گالیور" اثر جاناتان سوئیفت و "اهمیت بودن ارنست" اثر اسکار وایلد هستند. نمایش‌ها به بخش‌هایی تقسیم شده‌اند، هر کدام با یک رونوشت کامل و یک واژه‌نامه از واژگان بالقوه دشوار. شما همچنین می‌توانید PDF و صدا را دانلود کنید، یا به نمایش به صورت پادکست گوش دهید.
• پادکست‌ها: من مرتباً به این‌ها بازمی‌گردم، زیرا هر کجای وبسایت که بروید، BBC Learning English شما را به استفاده از پادکست راهنمایی می‌کند. چندین پادکست برای گوش دادن وجود دارد. در واقع، اکثر محتوای وبسایت را می‌توان به شکل پادکست مصرف کرد اگر مورد علاقه شماست. همه برای دانلود در دسترس هستند، اما می‌توانید در وبسایت گوش دهید یا آن را در Apple و Spotify پیدا کنید.
• انگلیسی تجاری (Business English): درس‌های این بخش پیشرفته‌تر هستند و خود را ساده‌سازی نمی‌کنند، در عین حال برای زبان‌آموزان قابل دسترس باقی می‌مانند. من به خصوص سری "رهبری" را دوست دارم، که به افراد جالبی مانند کامالا هریس و تیم اسپکتور، و موضوعاتی مانند هوش مصنوعی در رهبری می‌پردازد.

من فکر می‌کنم زبان‌آموزان می‌توانند جایگاه خود را در اینجا پیدا کنند. ممکن است شما قسمت‌های کارگاه تیم را پشت سر هم ببینید، به پادکست گوش دهید یا از آموزش دستور زبان برای تقویت برنامه یادگیری موجود خود استفاده کنید. محتوای بسیار زیادی در این وبسایت وجود دارد—آنقدر زیاد که به اندازه کافی ساختاریافته نیست تا از ابتدا تا رسیدن به تسلط مورد استفاده قرار گیرد. بنابراین، در طول سفر یادگیری خود برای کمک گرفتن به اینجا مراجعه کنید.

معایب BBC Learning English

نیاز به سازماندهی بهتر دارد

وقتی برای اولین بار وبسایت را بارگذاری کردم، هیچ ایده‌ای نداشتم از کجا شروع کنم. اطلاعات بسیار زیادی در سایت وجود دارد، و آرزو می‌کردم راهنمایی بیشتری وجود داشت، یا یک برنامه برای دنبال کردن.

چند مسئله دیگر در مورد سازماندهی وجود داشت، مانند انتخاب اینکه آخرین کلاس هر دوره "X در ۵ روز" را به عنوان بزرگ‌ترین و برجسته‌ترین گزینه در صفحه دوره قرار دهند. این منجر به مقداری سردرگمی شد وقتی من به طور طبیعی روی اولین و بزرگ‌ترین درس کلیک کردم و فکر کردم که اولین درس درباره چگونگی شروع مکالمه کوچک، در مورد چیزهایی است که نباید درباره آن‌ها صحبت کرد.

لینک‌های شکسته و باگ‌ها

همچنین چند لینک شکسته وجود دارد، که با توجه به حجم زیاد محتوا در اینجا چندان تعجب‌آور نیست، اما باعث چند مشکل شد. به عنوان مثال، من نمی‌توانستم به آزمون‌های قدیمی‌تر دسترسی پیدا کنم، زیرا لینک بدون توجه به اینکه از کجا به آن دسترسی پیدا می‌کردم شکسته بود.

این امر با باگ‌های ذکر شده قبلی ترکیب می‌شود، مانند انتخاب‌گر واحد و چندین ویژگی دیگر که همیشه به شکلی که باید (یا اصلاً) کار نمی‌کنند.

دیگر نسخه اپلیکیشن ندارد

هیچ نسخه اپلیکیشنی از BBC Learning English وجود ندارد... دیگر. اپلیکیشن از سال ۲۰۱۸ تا دسامبر ۲۰۲۳ اجرا شد، زمانی که تعطیل و از فروشگاه‌های اپلیکیشن حذف شد.

حتی اگر اپلیکیشنی برای این برنامه وجود ندارد، BBC دائماً در حال به‌روزرسانی ارائه‌های وبسایت خود است. شما می‌توانید برنامه‌های آینده BBC را در این صفحه ببینید.

نظر نهایی

پس آیا BBC Learning English خوب است؟ من می‌گویم قطعاً ارزش وقت شما را دارد!

این یک منبع عالی برای زبان‌آموزان است، به ویژه زبان‌آموزان سطح بالای مبتدی و متوسط.

اگر به راحتی با انتخاب‌های زیاد دچار سردرگمی می‌شوید، ممکن است در پیمایش این برنامه مشکل داشته باشید. اما اگر برای شما مهم نیست که کمی سردرگم شوید یا بر حوزه‌های خاصی از یادگیری تمرکز کنید، BBC Learning English قطعاً یک منبع شگفت‌انگیز است.

علاوه بر این، کاملاً رایگان است—بنابراین واقعاً چیزی برای از دست دادن ندارید.

به دنیای BBC Learning English شیرجه بزنید و از محتوای یادگیری دهه‌ها استفاده خواهید کرد.