چگونه حرف «ر» را غلت بدهیم؟ در ۳ مرحله (همراه تمرین)

آیا برای یادگیری زبانی که مطالعه می‌کنید، باید غلتاندن حرف «ر» را بیاموزید، اما احساس می‌کنید این تکنیک از دستتان در می‌رود؟ خبر خوب این است که هرکسی می‌تواند «ر» را غلت بدهد و در واقع بسیار ساده است.

برای غلتاندن «ر»، نوک زبان خود را روی برجستگی پشت دندان‌های جلویی بالایی قرار داده و هوا را بیرون دهید تا زبان بلرزد. اما اگر زبان مادری شما از این ویژگی زبانی استفاده نمی‌کند، ممکن است این کار برایتان بسیار غریب و ناراحت کننده به نظر برسد.

ما شما را با یک راهنمای گام‌به‌گام برای تولید «ر» غلتان، همراه با برخی منابع تمرین، شش تمرین و اطلاعاتی درباره نحوه ادغام این صدا در کلمات و مکالمات، راهنمایی می‌کنیم.

روش ۳ مرحله‌ای برای غلتاندن حرف «ر»

مرحله ۱: آناتومی غلتاندن «ر» را بشناسید

اگر شروع به تحقیق درباره غلتاندن «ر» کنید، ممکن است اصطلاحات فنی زیادی ببینید:

  • کام سخت
  • برجستگی لثه‌ای (آلوئولار ریج)
  • نرم‌کام
  • همخوان نوکی

برای تولید «ر» غلتان، اساساً باید نوک زبان خود را روی برجستگی لثه‌ای قرار دهید، جایی که نیاز به لرزش دارد.

برجستگی لثه‌ای در جلوی سقف دهان شما قرار دارد. در پشت دندان‌های شما قوس می‌زند و ممکن است کمی ناهموار به نظر برسد.

وقتی به بخش صاف کام سخت رسیدید، زبان خود را بیش از حد به عقب برده‌اید. اگر در این حالت سعی کنید هوا را روی زبان فشار دهید، صدایی خفه و هیس‌مانند تولید خواهید کرد.

«ر» غلتان یک «همخوان نوکی» است، به این معنی که نوک زبان، جریان هوا را مسدود می‌کند.

اما زیاد نگران نام‌های فنی نباشید. گاهی بهترین کاری که می‌توانید انجام دهید، این است که یک تصویر ذهنی از نحوه همکاری همه اجزا داشته باشید.

ویدیوی زیر یک دوره فشرده ۲ دقیقه‌ای در مورد قسمت‌های دهان، سر و گلو که برای صحبت کردن استفاده می‌کنیم، ارائه می‌دهد.

اگرچه «ر» غلتان را توضیح نمی‌دهد، اما پایه خوبی در اصطلاحات به شما می‌دهد.

این ارائه انیمیشنی از Glossika Phonics می‌تواند به شما کمک کند تا چگونگی قرارگیری صحیح زبان برای تولید «ر» غلتان را تصور کنید.

مرحله ۲: کلمات "dirt" یا "dirk" را بدون حروف پایانی بگویید

برای قرار دادن زبان در موقعیت صحیح، می‌توانید با تلفظ یک کلمه انگلیسی مانند "dirt" یا "dirk" شروع کنید.

پس از چند بار گفتن کلمه، دوباره شروع کنید – اما این بار، به محض تلفظ حرف «D» متوقف شوید. زبان شما در جایی قرار خواهد گرفت که برای تلفظ «ر» غلتان لازم است.

دهان شما باید کمی باز باشد و فک راحت باشد.

مرحله ۳: صدای «D» را تکرار کنید و با شدت بازدم کنید

وقتی زبانتان در جای خود قرار گرفت، با نوک آن به برجستگی لثه‌ای فشار آورید، سعی کنید صدای «D» را به طور مکرر و لکنت‌وار تکرار کنید («دِ-دِ-دِ-دِ-دِ-دِ-دِ»). این کار باعث شل شدن، قرارگیری درست و حرکت زبان می‌شود.

سپس یک نفس عمیق بکشید، چند ثانیه نگه دارید و دوباره صدای «D» را به صورت لکنت‌وار و همزمان با بازدم شدید و با یک «هوووش!» هوا بر روی زبان شل‌شده خود، تکرار کنید.

زبان خود را شل نگه دارید و از دیافراگم خود برای ادامه دادن فشار هوا از دهان، بر روی زبان استفاده کنید.

زبان شما باید شروع به غلتیدن (یا ایجاد صدای لرزشی) کند. این لرزش یا غلتش را برای چند ثانیه حفظ کنید. (اگر تا به حال آموزش آواز دیده‌اید یا در گروه کر خوانده‌اید، احتمالاً با تنفس از دیافراگم حین خواندن آشنا هستید.)

در این مرحله، باید یک صدای «موتور» یا «خرخر» نفس‌آلود تولید کنید که یک صدای بی‌واک است.

به عبارت دیگر، هنگام انجام این کار، در حال صحبت کردن یا ایجاد هیچ صدایی با تارهای صوتی خود نیستید. فقط اجازه می‌دهید هوا از دهانتان خارج شود، انگار در حال زمزمه کردن هستید.

ترفند این است که همزمان با استفاده از تارهای صوتی خود شروع به تولید صدا کنید، گویی در حال «خرخر کردن» هستید، که نتیجه آن یک «ر» واک‌دار و غلتان خواهد بود.

غلتاندن «ر» باید کمی احساس قلقلک در زبان و روی برجستگی لثه‌ای شما ایجاد کند.

نمی‌توانید به اندازه کافی ریلکس شوید؟ داریا از Real Russian Club نکات اضافی زیادی ارائه می‌دهد، از جمله افزودن حرکت به لکنت اولیه با استفاده از گوش‌پاک کن، به همراه چندین تمرین کشش و آرام‌سازی زبان.

این ویدیو از Linguisticator دیدگاه دیگری ارائه می‌دهد: هنگام تمرین «ر» غلتان، زبان خود را مانند «پرچمی که در باد می‌لرزد» تصور کنید.

زبان خود را به درستی در دهان قرار دهید، اجازه دهید هوا جریان یابد و بگذارید زبانتان سوار بر باد شود (مانند نی یک ساز بادی چوبی مانند کلارینت).

روش «تمشکی» برای غلتاندن «ر»

اگر روش گام‌به‌گام بالا نتوانست شما را به لرزش بیندازد، شاید لازم باشد کودکانه رفتار کنید – یا اگر طرفدار مل بروکس هستید، صحنه «فقط یک مرد جرات داره به من تمشک بزنه» را از فیلم «Spaceballs» به یاد بیاورید.

احتمالاً بیشتر ما در دوران کودکی، یک بار هم که شده به بچه‌های دیگر «تمشک» داده‌ایم. (اگر واقعاً پررو بوده‌ایم، شاید حتی به یک بزرگتر هم داده باشیم!) همانطور که می‌بینید، حتی کودکان خردسال هم می‌توانند صدای «تمشک» را تولید کنند.

اگر می‌توانید به کسی «تمشک» بدهید، می‌توانید «ر» را غلت بدهید. ترفند این است که فرآیند را معکوس کنید: ابتدا با دهان خود صدای تمشک درآورید. زبان شما بین لب‌های بالا و پایین خواهد لرزید.

در حالی که زبان خود را در حال لرزش نگه می‌دارید، سعی کنید ناگهان آن را به داخل دهان بکشید، تا زمانی که نوک لرزان زبان به سقف دهان، درست پشت دندان‌ها برخورد کند. حالا فقط کمی صدا به آن اضافه کنید. ووییلا!

یک توصیه: این کار را در جایی به تنهایی تمرین کنید. وقتی زبان در حال تمشک‌دادن خود را سریع به داخل دهان می‌کشید، ممکن است کمی… کثیفکاری شود.

چرا نمی‌توانم «ر» را غلت بدهم؟

ممکن است برای غلتاندن «ر» تقلا کنید، اما این کار غیرممکن نیست و هر فردی روی کره زمین می‌تواند آن را انجام دهد.

اما سه دلیل اصلی وجود دارد که چرا ممکن است در حال حاضر احساس کنید نمی‌توانید.

۱. حرکت زبان ناآشناست. درک دقیق نحوه حرکت زبان می‌تواند سخت باشد، زیرا غلتاندن «ر» کاملاً در داخل دهان اتفاق می‌افتد. این موضوع می‌تواند درک حس صحیح آن را دشوار کند. وضعیت قرارگیری زبان بسیار خاص است.

۲. عضلات خود را کنترل و ریلکس نمی‌کنید. برای ایجاد صدای «ر» لرزشی، باید نوک زبان را به سقف دهان بزنید و بلرزانید. برای این کار، باید عضلات زبان را شل کنید. اما چون این صدا و حس برای شما جدید است، ریلکس کردن می‌تواند دشوار باشد، زیرا هنوز برایتان طبیعی به نظر نمی‌رسد.

۳. زبان مادری شما از «ر» لرزشی استفاده نمی‌کند. بسیاری از زبان‌ها – مانند انگلیسی – از «ر» غلتان استفاده نمی‌کنند. بنابراین موقعیت و لرزشی که برای تولید این صدا لازم است، برای شما بسیار غریب و عجیب به نظر می‌رسد. اما دقیقاً مانند یادگیری واژگان خارجی، حرکت غریب «ر» لرزشی را می‌توان یاد گرفت و تمرین کرد تا زمانی که بر آن مسلط شوید.

تمرین‌هایی برای تمرین غلتاندن «ر»

حالا می‌دانید دهان شما برای تولید صدای «ر» غلتان باید چه کاری انجام دهد. اما دانستن نحوه انجام یک کار و واقعاً توانایی انجام آن، دو چیز متفاوت هستند.

در اینجا شش تمرین وجود دارد که می‌توانید برای کمک به غلتاندن «ر» انجام دهید. توصیه می‌کنم حداقل ۲ تا ۳ مورد از این تمرین‌ها را روزانه انجام دهید تا زمانی که تولید صدا آسان شود.

آب قرقره کنید

یک لیوان آب بردارید و سپس آب را قرقره کنید، اما به پشت دهان و وضعیت زبان خود توجه کنید. قرقره کردن آب این عضلات را شل می‌کند. بنابراین پس از چند بار قرقره کردن، سعی کنید هنگام تلاش مجدد برای غلتاندن «ر»، همان حس را بازتولید کنید.

«دِ» و «تِ» را تکرار کنید

یکی از صداهای زیر را انتخاب کنید: «دِ» یا «تِ». این صداها را حداقل ۱۰ بار تکرار کنید.

توجه کنید که زبان شما هنگام شروع تلفظ «د» و «ت» به کجا می‌رود. این همان جایی است که هنگام غلتاندن «ر» باید باشد.

پس از تکرار «دِ» یا «تِ» برای ۱۰ تا ۱۵ بار، زبان خود را طوری حرکت دهید که گویی می‌خواهید دوباره صدا را تکرار کنید، اما این بار «D» یا «T» را با «R» جایگزین کنید.

تمرین «کره» (Butter)

این تمرین در صورتی جواب می‌دهد که لهجه آمریکایی داشته باشید. کلمه «butter» (کره) را به طور معمول تلفظ کنید.

حالا دوباره بگویید، اما روی «tt» تأکید کنید. حالا «butter, butter, butter» را تکرار کنید. با هر بار تکرار، سرعت را افزایش دهید و به زودی صدای «ر» لرزشی را تولید خواهید کرد.

لرزش لب

لب‌های خود را مانند زمانی که می‌خواهید چیزی را فوت کنید، جمع کنید. سپس هوا را از بین لب‌های خود بیرون دهید. این باید یک صدای لرزشی ایجاد کند. این تمرین لزوماً صدای «ر» غلتان را تولید نمی‌کند، اما شما را با احساس جریان سریع هوا – که برای غلتاندن «ر» نیاز دارید – آشنا می‌کند.

لرزش زبان

نوک زبان خود را روی برجستگی پشت دندان‌های جلویی بالایی قرار دهید و هوا را بیرون دهید. سعی کنید نوک زبان را روی این برجستگی بلرزانید.

سپس باید بتوانید صدایی بسیار شبیه به «ر» غلتان ایجاد کنید. هرچه بیشتر به آن عادت کنید، آن را سریع‌تر انجام دهید و صدای صحیح را خواهید داشت.

با هجاهای ساده تمرین کنید

با هجاهای ساده مانند «را»، «رِ»، «ری» و «رو» شروع کنید.

هنگام تلفظ «ر» در این هجاها، زبان خود را بلرزانید تا یک «صدای ر غلتان کوچک» ایجاد کنید.

پس از انجام این کار، «ر» را دو برابر کنید و با کلماتی که شامل «ر» دوتایی (ر غلتان) هستند تمرین کنید. در اسپانیایی، این کلمات شامل perro (سگ)، carro (ماشین) و arriba (بالا) می‌شوند.

کدام زبان‌ها از «ر» غلتان استفاده می‌کنند؟

از «ر» غلتان در ایتالیایی، اسپانیایی، لهستانی، روسی، عربی و (گاهی) پرتغالی استفاده می‌شود. همچنین بخشی از زبان‌های هندی و تاگالوگ است.

این «ر» غلتان نه تنها بسیار جالب به نظر می‌رسد، بلکه هنگام صحبت کردن به یکی از آن زبان‌ها می‌تواند معنای کلام را تغییر دهد.

برای مثال، در اسپانیایی، این تفاوت بین pero (اما) و perro (سگ) است.

چگونه در اسپانیایی «ر» را غلت بدهیم

این مجموعه از زبان‌پیچ‌های اسپانیایی به تلفظ شما در بسیاری از زمینه‌ها کمک خواهد کرد. این تمرین قدیمی مملو از «ر»های دوتایی غلتان است:

Erre con erre cigarro, erre con erre barril. Rápido corren los carros, sobre los rieles del ferrocarril. (R با R سیگار، R با R بشکه. واگن‌ها به سرعت روی ریل‌های راه‌آهن می‌دوند.)

مانند اشعار یک ترانه محلی، کلمات زبان‌پیچ‌ها می‌توانند با تکرار شفاهی، در طول زمان تغییر کنند. در اینجا تغییرات بیشتری بر روی زبان‌پیچ ferrocarril آورده شده است:

اگر به دنبال یک راهنمای گام‌به‌گام برای غلتاندن «ر» در اسپانیایی هستید، این پست را بررسی کنید.

چگونه در ایتالیایی «ر» را غلت بدهیم

غرش ببرها در این ویدیوی زبان‌پیچ ایتالیایی، همراه با چندین روش دیگر برای تمرین «ر» غلتان:

دو زبان‌پیچ اول در ویدیو به خصوص برای تمرین «ر» غلتان خوب هستند:

Trentatre trentini entrarono a Trento tutti e trentatre trotterellando. (سی‌و‌سه اهل ترنتو وارد شهر ترنت شدند، همه سی‌و‌سه‌تاشان در حال یورتمه رفتن.)

Tre tigri contro tre tigri. (سه ببر در برابر سه ببر)

متن همه زبان‌پیچ‌ها زیر ویدیو نمایش داده شده است.

چگونه در لهستانی «ر» را غلت بدهیم

این دو زبان‌پیچ از فرهنگ‌نامه آنلاین لهستانی مارک رادومسکی، «ر»های شما را نرم‌تر از ظریف‌ترین chrusciki (باقلواهای لهستانی) خواهد غلتاند!

Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego. (پادشاه کارول یک گردنبند به رنگ مرجان برای ملکه کارولین خرید.)

W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie a Szczebrzeszyn z tego słynie że chrząszcz brzmi w trzcinie. (در [شهر] شچبرژشین یک سوسک در نی‌زار وزوز می‌کند، و شچبرژشین به همین دلیل مشهور است.)

در این ویدیوی درس لهستانی، اِولینا درباره چگونگی غلتاندن «ر» در زبان لهستانی صحبت کرده و آن را با استفاده از کلمات رایج زیادی به عنوان مثال نشان می‌دهد:

چگونه در روسی «ر» را غلت بدهیم

در این ویدیو از آنتونیا رومیکر، که با زیرنویس روسی اصلی و ترجمه انگلیسی همراه است، می‌توانید یک سه‌گانه عالی از زبان‌پیچ‌های روسی با «ر» غلتان را تمرین کنید.

همچنین از یک سخنور بومی مشاوره می‌گیرید که چگونه «ر» غلتان را با صداهای مشابه اشتباه نگیرید:

چگونه در زبان‌های دیگر «ر» را غلت بدهیم

برای دانش‌آموزان سایر زبان‌ها، سایت alphaDictionary رابرت بیرد لیستی قابل توجه از زبان‌پیچ‌ها به بیش از دوازده زبان ارائه می‌دهد.

چگونه تمرین غلتاندن «ر»ها را انجام دهیم

هنگامی که بر غلتاندن «ر» مسلط شدید، تنها راه برای تسلط کامل و استفاده بی‌زحمت از آن در مکالمات خارجی، تمرین، تمرین و تمرین است!

خود را در محتوای معتبر غرق کنید تا تلفظ را جذب کنید

برای دیدن «ر» غلتان در عمل و تماشای تلفظ مکرر آن، ویدیوها ابزاری عالی هستند.

برنامه‌های غوطه‌وری مانند، زبان‌ها (شامل اسپانیایی، ایتالیایی و روسی) را با تمرکز بر نحوه صدای آن‌ها در موقعیت‌های واقعی زندگی آموزش می‌دهند. این می‌تواند به شما کمک کند تا با شنیدن این صدا در بافتارهای زیاد، بفهمید چگونه «ر» را غلت بدهید.

Lingflix ویدیوهای دنیای واقعی – مانند موزیک ویدیوها، تریلرهای فیلم، اخبار و سخنرانی‌های الهام‌بخش – را گرفته و آن‌ها را به درس‌های شخصی‌سازی شده یادگیری زبان تبدیل می‌کند.

با Lingflix، زبان‌ها را در بافتارهای دنیای واقعی می‌شنوید – به گونه‌ای که سخنوران بومی واقعاً از آن‌ها استفاده می‌کنند. فقط یک نگاه کوتاه به شما ایده‌ای از تنوع ویدیوهای موجود در Lingflix می‌دهد:

Lingflix واقعاً زحمت یادگیری زبان‌ها را از دوش شما برمی‌دارد و چیزی جز یادگیری جذاب، مؤثر و کارآمد برای شما باقی نمی‌گذارد. این برنامه از قبل بهترین ویدیوها را برای شما انتخاب کرده و آن‌ها را بر اساس سطح و موضوع دسته‌بندی کرده است. تنها کاری که باید انجام دهید این است که هر ویدیویی را که دلخواهتان است انتخاب کنید تا شروع کنید!

هر کلمه در زیرنویس‌های تعاملی همراه با یک تعریف، صوت، تصویر، مثال جملات و بیشتر است. در تب Dialogue به یک رونوشت تعاملی کامل از هر ویدیو دسترسی داشته باشید و به راحتی کلمات و عبارات ویدیو را در بخش Vocab مرور کنید. می‌توانید از آزمون‌های انطباقی منحصربه‌فرد Lingflix برای یادگیری واژگان و عبارات ویدیو از طریق سؤالات و تمرین‌های سرگرم‌کننده استفاده کنید. فقط به چپ یا راست بکشید تا نمونه‌های بیشتری از کلمه‌ای که در حال مطالعه آن هستید ببینید. این برنامه حتی آنچه را که یاد می‌گیرید ردیابی کرده و دقیقاً به شما می‌گوید چه زمانی زمان مرور است و تجربه‌ای ۱۰۰٪ شخصی‌سازی‌شده به شما ارائه می‌دهد. استفاده از وبسایت Lingflix را روی رایانه یا تبلت خود شروع کنید یا، بهتر از آن، برنامه Lingflix را از فروشگاه iTunes یا Google Play دانلود کنید. برای استفاده از فروش فعلی ما اینجا کلیک کنید! (در پایان این ماه منقضی می‌شود.)

محتوای رسانه‌ای زبان را به تمرین‌های غلتاندن «ر» تبدیل کنید

روش اول: زبان را بلرزانید. ممکن است برخی از انواع این تبلیغ Rrrrrruffles have Rrrrridges را به خاطر بیاورید، که صدای «ر» غلتان را به قله‌ها و دره‌های یک چیپس سیب‌زمینی محبوب گره زد.

روش دوم: برای «ر»های غلتان عالی، از زن گربه‌ای تقلید کنید. ارتا کیت در نقش زن گربه‌ای، ارائه‌دهنده «ر»های غلتان عالی بود. متأسفانه، این «ر» کمی بیش از حد کشیده است و در بیشتر زبان‌ها قابل استفاده نیست.

روش سوم، صدای طبل است. اگر تا به حال صدای رول طبل را با دهان خود درآورده‌اید یا صدای روشن شدن موتور را تقلید کرده‌اید، اساساً «ر» غلتان را تولید کرده‌اید.

با زبان‌پیچ‌ها تمرین کنید

همانطور که قبلاً دیدیم، زبان‌پیچ‌ها راهی عالی برای نرم کردن زبان شما هستند، که کلید تولید یک «ر» غلتان خوب است.

در اینجا یک زبان‌پیچ دیگر در اسپانیایی آورده شده است که از rr و r استفاده می‌کند:

پرسش‌های متداول درباره غلتاندن «ر»

آیا غلتاندن «ر» ژنتیکی است؟

خیر، غلتاندن «ر» ژنتیکی نیست. هر فردی صرف نظر از اینکه اهل کجاست، والدینش چه کسانی هستند یا زبان مادریش چیست، می‌تواند «ر» را غلت بدهد. تنها چیزی که لازم است، دانستن چگونگی و تمرین تا زمانی است که در آن احساس راحتی کنید.

آیا آمریکایی‌ها می‌توانند «ر» را غلت بدهند؟

برخی از آمریکایی‌ها می‌توانند «ر» را بسیار راحت‌تر از دیگران غلت بدهند. اما بسیاری از آمریکایی‌ها به دلیل اینکه در انگلیسی از «ر» غلتان استفاده نمی‌شود، آن را دشوار می‌یابند. با این حال، همه آمریکایی‌ها – درست مانند هر فرد دیگری – می‌توانند یاد بگیرند که چگونه «ر» را غلت بدهند، دقیقاً مانند سخنوران بومی زبان‌هایی که از آن استفاده می‌کنند.

آیا اگر نتوانید «ر» را غلت بدهید، باز هم می‌توانید اسپانیایی صحبت کنید؟

بله! حتی اگر نتوانید «ر» را غلت بدهید، باز هم می‌توانید اسپانیایی صحبت کنید و منظورتان را برسانید. دقیقاً شبیه یک سخنور بومی به نظر نخواهید رسید، اما تا زمانی که تلفظ سایر حروف واضح باشد، به خوبی درک خواهید شد.

اگر بر «ر» تکی در اسپانیایی (ضربه لثه‌ای) مسلط نشده‌اید، ابتدا روی تسلط بر آن تمرکز کنید – این در اسپانیایی بسیار مهم‌تر است و یادگیری «ر» لرزشی را بسیار آسان‌تر می‌کند.

با کمک منابع و نکات فوق، می‌توانید غلتاندن «ر» را یاد بگیرید. به یاد داشته باشید: این فقط یک کار فانتزی نیست… بلکه کاری کودکانه است!

و یک نکته دیگر...

اگر ایده یادگیری در زمان دلخواه خود و از طریق دستگاه هوشمندتان با محتوای زبانی معتبر و واقعی را می‌پسندید، استفاده از Lingflix را دوست خواهید داشت.

با Lingflix، زبان‌های واقعی را یاد خواهید گرفت – همان گونه که توسط سخنوران بومی صحبت می‌شوند. Lingflix طیف گسترده‌ای از ویدیوها را دارد، همانطور که در اینجا می‌بینید:

صفحه مرور برنامه Lingflix.

Lingflix دارای زیرنویس‌های تعاملی است که به شما امکان می‌دهد روی هر کلمه کلیک کنید تا یک تصویر، تعریف، صوت و مثال‌های مفید ببینید. اکنون محتوای زبان بومی با رونوشت‌های تعاملی در دسترس است.

چیزی را متوجه نشدید؟ برگردید و دوباره گوش کنید. کلمه‌ای را از دست دادید؟ نشانگر موس خود را روی زیرنویس‌ها ببرید تا بلافاصله تعاریف را مشاهده کنید.

زیرنویس‌های تعاملی دو زبانه.

می‌توانید تمام واژگان هر ویدیو را با «حالت یادگیری» Lingflix بیاموزید. برای دیدن مثال‌های بیشتر برای کلمه‌ای که در حال یادگیری آن هستید، به چپ یا راست بکشید.

Lingflix برای هر ویدیو آزمون دارد

و Lingflix همیشه واژگانی را که در حال یادگیری آن‌ها هستید ردیابی می‌کند. این برنامه با کلمات دشوار تمرین بیشتری به شما می‌دهد – و به شما یادآوری می‌کند که چه زمانی برای مرور آنچه آموخته‌اید وقت است. شما یک تجربه واقعاً شخصی‌سازی‌شده دریافت می‌کنید.

استفاده از وبسایت Lingflix را روی رایانه یا تبلت خود شروع کنید یا، بهتر از آن، برنامه Lingflix را از فروشگاه iTunes یا Google Play دانلود کنید. برای استفاده از فروش فعلی ما اینجا کلیک کنید! (در پایان این ماه منقضی می‌شود.)

آیا آماده‌اید تماشای ویدیو را به مسیر تسلط بر زبان تبدیل کنید؟

به هزاران کاربری بپیوندید که هم‌اکنون با لذت در حال یادگیری زبان هستند.

دوره آزمایشی رایگان ۷ روزه

دسترسی کامل به تمامی ویژگی‌ها بدون هیچ محدودیتی