سرگرمی‌ها به زبان آلمانی

آیا می‌دانید چگونه درباره سرگرمی‌های خود به زبان آلمانی صحبت کنید؟ زیرا دانستن چگونگی صحبت درباره سرگرمی‌تان به دو زبان، آن را جذاب‌تر می‌کند و حتی ممکن است در این مسیر چیز جدیدی نیز بیاموزید.

برای یادگیری بیشتر درباره فعالیت‌هایی که آلمانی‌ها در اوقات فراغت خود انجام می‌دهند و نحوه صحبت درباره کارهای مورد علاقه خودتان، به خواندن ادامه دهید.

افعال و عبارت‌های متداول آلمانی برای صحبت درباره سرگرمی‌ها

این یک کلمه بسیار مهم است که برای این مطلب باید بدانید:

das Hobby — سرگرمی

اگر شکل جمع آن را می‌خواهید، خب این بسیار ساده است:

die Hobbies — سرگرمی‌ها

برای کمک به جهش دادن واژگانتان، بیایید نگاهی به چند کلمه کلیدی آلمانی در مورد سرگرمی بیندازیم.

واژگان مربوط به سرگرمی‌های محبوب به آلمانی

در اینجا برخی از سرگرمی‌های محبوب و نحوه بیان آن‌ها به آلمانی آمده است:

singen — خواندن (آواز)malen — نقاشی کردنSki laufen — اسکی کردنreisen — سفر کردنbowlen — بولینگ بازی کردنnähen — دوختنتanzen — رقصیدنzocken — قمار کردنfischen — ماهیگیرieinkaufen — خرید کردنzeichnen — طراحی کردنcampen gehen — چادر زدن/کمپ کردنkochen — آشپزی کردنfotografieren — عکاسی کردن

افعال اضافی برای صحبت درباره سرگرمی‌ها

بدیهی است که افعالی که برای صحبت درباره سرگرمی خود استفاده می‌کنید، خاص کاری است که دوست دارید انجام دهید. ما توصیه می‌کنیم مصدر فعل مربوط به سرگرمی خود را در یک فرهنگ لغت آنلاین جستجو کنید.

برخی افعال دیگر که ممکن است بخواهید همراه با یک اسم استفاده کنید عبارتند از:

spielen — بازی کردن schreiben — نوشتن aufführen — اجرا کردن konkurrieren — رقابت کردن sammeln — جمع آوری کردن spielen — بازی کردن

شاعران ممکن است به شما بگویند:

Ich schreibe die Zweizeiler. — من دو بیتی می‌نویسم.

یا اگر خواهرتان در رویدادی رقابت می‌کند که در آن می‌رقصد چه؟ خواهید گفت:

Meine Schwester konkurriert im Tanzturnieren. — خواهرم در مسابقات رقص رقابت می‌کند.

این‌ها فقط چند راه برای صحبت درباره سرگرمی‌هایی است که دوست دارید انجام دهید.

عبارت‌های آلمانی برای توصیف علایق شما

فراتر از توصیف کاری که واقعاً دوست داریم با کلمات action انجام دهیم، می‌توانیم به روشی کلی‌تر نیز درباره سرگرمی‌های خود صحبت کنیم.

در اینجا چند عبارت آلمانی وجود دارد که ممکن است بخواهید برای توصیف احساس خود نسبت به سرگرمی‌تان آن‌ها را حفظ کنید:

Ich ___ gerne. — من دوست دارم [فعل صرف شده در زمان حال ساده].

Ich mag ___. — من [فعل مصدر] را دوست دارم.

Ich ___ ___ gut. — من [فعل صرف شده در حال ساده] [اسم] را خوب انجام می‌دهم.

Ich kann gut ___. — من در [فعل مصدر] خوب هستم.

در اینجا نمونه‌هایی از فرمول‌های بالا آمده است:

Ich tanze gerne. — من دوست دارم برقصم.

Ich mag kochen. — من آشپزی کردن را دوست دارم.

Ich spiele Baseball gut. — من بیسبال را خوب بازی می‌کنم.

Ich kann gut Deutsch sprechen. — من آلمانی را خوب صحبت می‌کنم.

حالا، ممکن است در مورد تفاوت بین گفتن، برای مثال، «من نقاشی کردن تصاویر را دوست دارم» و «من دوست دارم تصاویر نقاشی کنم» تعجب کنید. در آلمانی، واقعاً به آنچه می‌خواهید بیان کنید مربوط می‌شود.

به عنوان مثال، می‌گویید:

Ich mag Bilder malen. — من نقاشی کردن تصاویر را دوست دارم.

Ich male gerne Bilder. — من دوست دارم تصاویر نقاشی کنم.

هر دو جمله بیان می‌کنند که شما نقاشی کردن تصاویر را دوست دارید. با این حال، تفاوت‌های ظریفی بین این دو وجود دارد: اولی بیان می‌کند که شما عمل نقاشی کردن تصاویر را دوست دارید، در حالی که دومی دلالت دارد که شما نقاشی کردن تصاویر را دوست دارید، به جای چیز دیگر.

به همین راحتی می‌توانید بگویید:

Ich male gerne Landschaften. — من دوست دارم مناظر نقاشی کنم.

مانند هر زبانی، همه چیز به آنچه می‌خواهید بیان کنید بستگی دارد. با گوش دادن به صحبت آلمانی‌زبان‌ها با یکدیگر، می‌توانید درک بهتری از نحوه صحبت طبیعی‌تر پیدا کنید.

سرگرمی‌های محبوب آلمانی

اگرچه مردم آلمان را نمی‌توان در سرگرمی‌ها یا مشغولیات خاصی کلیشه‌ای کرد، اما فعالیت‌های محبوب زیادی وجود دارد که با بقیه جهان مشترک هستند.

آشپزی و نوشیدن

آلمانی‌ها عاشق آشپزی هستند. آن‌ها نان می‌پزند و البته، برای مهمانان، اعضای خانواده و دوستانشان سوسیس درست می‌کنند. غذای خوب چیزی است که تقریباً هر کسی می‌تواند از آن لذت ببرد.

و همراه با غذای خوب، آلمانی‌ها عاشق الکل خود، به ویژه آبجو هستند! هرچند، منصفانه بگوییم، برای بسیاری، نوشیدن بیشتر یک سبک زندگی است تا یک سرگرمی.

محدودیت‌های اجتماعی در مورد نوشیدن الکل در آلمان بسیار سهل‌گیرانه‌تر از چیزی است که در ایالات متحده پیدا می‌کنید، بنابراین اغلب اوقات این کار بیشتر حالت غیررسمی دارد.

فیلم‌های خارجی و سریال‌های جنایی

مانند بیشتر ما، آلمانی‌ها عاشق برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌های خود هستند.

بیشتر آمریکایی‌ها با فیلم‌های خارجی کمی مواجه می‌شوند، اما در آلمان، آن‌ها به اندازه فیلم‌های داخلی رایج هستند. این امر به مخاطب آلمانی، دید فرهنگی گسترده‌تری نسبت به آنچه ممکن است در فیلم‌های آمریکایی بیابید، می‌دهد.

اما، البته، هر دو فرهنگ—و احتمالاً بسیاری دیگر—از هیجان برنامه‌های تلویزیونی دراماتیک لذت می‌برند. آلمانی‌ها عاشق برنامه تلویزیونی Tatort، به معنای «صحنه جرم» هستند. هیچ چیز به اندازه حل یک معمای قتل، پر از تعلیق رضایت‌بخش نیست.

سفر و کاوش

آلمانی‌ها همچنین عاشق کاوش در جهان اطراف خود هستند. خواه سفرهای آخر هفته باشد یا گشت‌وگذار به کشورهای نزدیک و دور، آلمانی‌ها جستجوگر و ماجراجو هستند.

شاید به دلیل نزدیکی به بسیاری از فرهنگ‌های دیگر باشد یا صرفاً یک مورد از "wanderlust" (آیا می‌دانستید که این واژه از یک کلمه آلمانی گرفته شده است؟)، اما میل به دیدن مکان‌های جدید و تجربه چیزهای تازه، مردم آلمان را فرا گرفته است.

ورزش و Fußball (فوتبال)

اما یکی از بزرگترین سرگرمی‌هایی که die Deutschen (آلمانی‌ها) را به خود مشغول کرده است، فوتبال است، و منظور ما از آن Fußball است.

Bundesliga Fantasy Manager یک برنامه فوتبال مشابه لیگ‌های Fantasy Football آمریکا است. اگر هرگز بخواهید در دنیای فوتبال آلمانی دستی ببرید، اینجا جای خوبی برای شروع است.

کلمه Bundesliga در آلمانی به «لیگ فدرال» ترجمه می‌شود. آن را به احتمالاً هر آلمانی که ملاقات می‌کنید اشاره کنید و آن‌ها دقیقاً می‌فهمند درباره چه چیزی صحبت می‌کنید.

در واقع، فرهنگی کامل حول تیم‌ها، بازی‌ها، مربیان، بازیکنان و غیره ساخته شده است. این فرهنگ مشابه فرهنگ فوتبال آمریکایی است و سرودها و آوازهای کامل‌ای پیرامون فوتبال آلمانی وجود دارد.

اگر به فوتبال آلمانی یا بوندسلیگا علاقه دارید، این اصطلاحات ورزشی آلمانی یا این اصطلاحات فوتبال آلمانی را برای حفظ کردن و افزودن به دایره واژگان خود بررسی کنید. نه تنها در یک جنبش فرهنگی بزرگ آلمانی مشارکت خواهید کرد، بلکه همزمان مهارت‌های زبانی خود را نیز بهبود می‌بخشید.

چرا یاد بگیریم چگونه درباره سرگرمی‌ها به آلمانی صحبت کنیم؟

• سرگرمی‌ها راهی برای ارتباط ما با جهان و اطرافیانمان هستند. می‌توانیم خود و علایقمان را در یک موضوع یا زمینه مشترک بیان کنیم. خواه با دیگران در کوهنوردی در کوه‌های معروف، بازدید از بناهای تاریخی یا حتی فتح مراحل یک بازی ویدیویی همراه شوید، سرگرمی‌ها به شما امکان می‌دهند با همسالان خود، هم حضوری و هم آنلاین، ارتباط برقرار کنید.
• صحبت درباره سرگرمی شما به زبان آلمانی همچنین به افزایش دایره واژگان شما کمک می‌کند. در واقع، ممکن است دریابید که حفظ واژگان مربوط به سرگرمی شما آسان‌تر است، زیرا خب، این سرگرمی شماست! افعال، اسامی و صفات جدیدی برای توصیف کاری که انجام می‌دهید و نحوه انجام آن یاد خواهید گرفت.
• در نهایت، صحبت درباره سرگرمی‌های شما به زبان آلمانی می‌تواند راهی عالی برای یادگیری درباره—و حتی تجربه—سرگرمی‌های دیگر باشد. با بهبود تسلط خود بر زبان آلمانی، بیشتر در روش زندگی آلمانی، سرگرمی‌ها، سنت‌ها و جنبه‌های فرهنگی آلمان غرق خواهید شد. به هر حال، زبان‌ها هرگز از مردمی که به آن‌ها صحبت می‌کنند خیلی دور نیستند!

از کجا تمرین صحبت درباره سرگرمی‌ها به زبان آلمانی را شروع کنیم

در هسته خود، تمرین آلمانی برای صحبت درباره سرگرمی‌ها، واقعاً درباره شناسایی دقیق اصطلاحات واژگانی برای سرگرمی خاص مورد انتخاب شماست. در اینجا چند راه برای تمرین وجود دارد:

• ما این مجموعه فلش کارت از Quizlet را برای کلماتی که احتمالاً برای صحبت درباره سرگرمی خود استفاده می‌کنید توصیه می‌کنیم.
• اگر دوست دارید ورزش کنید، قطعاً این فلش کارت‌های Quizlet برای شما مفید خواهند بود.
• اگر قبلاً فهرستی از واژگان را گردآوری کرده‌اید، می‌توانید از این سازنده رایگان جدول کلمات متقاطع استفاده کنید. چند کلمه که با آن‌ها مشکل دارید و ممکن است مرتبط با سرگرمی نباشند را برای تمرین اضافی در آن بپاشید. فقط به یاد داشته باشید که باید به جای املوت از "e" استفاده کنید.

سرگرمی‌ها مردم را گرد هم می‌آورند. اکنون می‌توانید درباره سرگرمی‌های خود به زبان آلمانی صحبت کنید—و شاید بتوانید برخی دوستان جدید آلمانی‌زبان را کشف کنید که علایق مشترکی با شما دارند!