تعداد نویسههای چینی چقدر است؟ توضیح کامل و راهنمای رسیدن به تسلط
برخی فهرستهای رسمی بین ۸۰,۰۰۰ تا بیش از ۱۰۰,۰۰۰ مدخل دارند. حتی برخی فرهنگهای لغت تا ۲۰,۰۰۰ مورد را در بر میگیرند.
این تعداد بسیار زیادی نویسه چینی است.
با این حال، پاسخ به سوال "تعداد نویسههای چینی چقدر است؟" بسیار متفاوت از پاسخ به این سوال است که "به چند نویسه چینی نیاز دارم که بدانم؟"
بگذارید شما را با تعداد نویسههای چینی، تعداد واقعی مورد نیاز برای یادگیری، روش یادگیری و دلیل آن آشنا کنم.
تعداد نویسههای چینی چقدر است؟
همانطور که اکنون میدانید، خیلی زیاد!
اما، با وجود آنکه در مجموع بیش از ۸۰,۰۰۰ نویسه چینی وجود دارد، شما تنها برای باسواد بودن نیاز به دانستن حدود ۲,۰۰۰ نویسه چینی دارید.
در سطح ۳,۵۰۰ نویسه، تقریباً ۹۹.۵٪ از نوشتار مدرن چینی را خواهید شناخت. حتی افراد چینی با تحصیلات دانشگاهی تنها حدود ۸,۰۰۰ نویسه را میشناسند.
اما برای درک واقعی سیستم نوشتاری چینی و دلیل این تفاوت بزرگ در اعداد، باید نگاهی دقیقتر به چیزی که شمارش میشود و نحوه کار کل این سیستم بیندازیم.
تاریخچه نویسههای چینی
نویسههای چینی در واقع طی هزاران سال تکامل یافتهاند. اولین نمونههای آن به دوران دودمان شانگ برمیگردد که از ۱۶۰۰ تا ۱۰۴۶ قبل از میلاد ادامه داشت.
در آن زمان، نویسههای چینی، کتیبههای استخوان فال یا تصویرنگاشتهای نیاکانی بودند که روی پوسته لاکپشت و استخوان حیوانات حک میشدند.
پس از این کتیبهها، نمادهایی که روی برنز کندهکاری میشدند ظهور کردند. کتیبههای برنزی در انتهای دودمان شانگ پدیدار شدند و در دوران دودمان ژو یا "عصر برنز"، که از ۱۰۴۶ تا ۷۷۱ قبل از میلاد بود، رواج داشتند.
کتیبههای استخوانی و برنزی شباهت زیادی داشتند، اما نویسههای برنزی ساختاریافتهتر و خطوط کلفتتری داشتند.
در دوران ایالات جنگنده از ۴۷۵ تا ۲۲۱ قبل از میلاد، خط استاندارد چینی وجود نداشت. بخشهای مختلف امپراتوری خطهای خاص خود را داشتند، اما این وضعیت پس از متحد کردن چین توسط چین شی هوانگ، امپراتور چین، تغییر کرد.
زبان نوشتاری استاندارد در دودمان چین (۲۲۱ تا ۲۰۶ قبل از میلاد) از نویسههای مُهر کوچک استفاده میکرد. این نویسهها دارای ضربقلمهای متناسب و شکلی شبیه به لوزی بودند. آنها همچنین پایه و اساس سیستم نوشتاری معاصر هستند.
دودمان هان (۲۰۶ قبل از میلاد تا ۲۲۰ پس از میلاد) خط رسمی (لیشو) را رواج داد. این دورهای بود که زبان نوشتاری کمتر شبیه تصویرنگاشتها و بیشتر شبیه نویسههایی شد که ما میشناسیم، با ضربقلمهای منحنی و شکسته.
در پایان دودمان هان، خط رسمی به خط معمولی (کایشو) تبدیل شد، اما تنها در دوران دودمانهای شمالی و جنوبی از ۴۲۰ تا ۵۸۹ پس از میلاد محبوبیت یافت.
در این دوران، خط معمولی به طور مداوم دستخوش تغییرات سبکی شد. این خط در دوران دودمان تانگ که از ۶۱۸ تا ۹۰۷ پس از میلاد ادامه داشت، به شکل نهایی خود رسید و این همان چیزی است که ما به عنوان چینی سنتی میشناسیم.
تا سال ۱۹۵۴ بود که دولت نویسههای سنتی را برای استفاده چاپی سادهسازی کرد. این کار با هدف افزایش سواد در سراسر چین و با کاهش تعداد ضربقلمهای مورد نیاز برای نوشتن بسیاری از نویسههای رایج انجام شد.
چینی سنتی در مقابل چینی سادهشده
نویسههای سنتی بخش عمدهای از تمام نویسههای چینی را تشکیل میدهند.
دولت در دهه ۱۹۵۰ شروع به سادهسازی نویسهها کرد تا نرخ سواد را افزایش دهد. تا سال ۱۹۸۶، بیش از ۲,۰۰۰ نویسه سادهسازی شده بودند.
بر اساس "جدول نویسههای استاندارد عمومی چینی"، در حال حاضر ۸,۱۰۵ نویسه سادهشده وجود دارد، اگرچه این عدد شامل نویسههای رایجی میشود که در هر دو شکل یکسان باقی ماندهاند.
میتوانید اطلاعات بیشتری درباره تفاوت این دو شکل در این مطلب درباره چینی سادهشده و سنتی بخوانید. در این ویدیو تفاوت بین نویسههای سنتی و سادهشده توضیح داده میشود:
اگر مطمئن نیستید که شکل سنتی یا سادهشده زبان را یاد بگیرید، هدف خود از یادگیری ماندارین را در نظر بگیرید.
چینی سنتی در هنگکنگ، ماکائو و تایوان ترجیح داده میشود، بنابراین اگر قصد سفر یا اقامت در یکی از این مکانها را دارید، بهتر است شکل سنتی را مطالعه کنید.
اگر عازم چین، سنگاپور یا مالزی هستید، چینی سادهشده راه مناسب است. و به طور کلی، منابع یادگیری کمی بیشتر برای نویسههای سادهشده در دسترس است.
آیا الفبای چینی وجود دارد؟
اگر علاقهمند به یادگیری خواندن و نوشتن نویسههای چینی هستید، ممکن است بپرسید... چطور؟
حقیقت این است که الفبای چینی وجود ندارد.
برخی افراد به سیستم پینیین به عنوان الفبای چینی اشاره میکنند، اما این نادرست است. پینیین از الفبای لاتین برای توصیف تلفظ نویسههای چینی استفاده میکند، اما در واقع برای ساخت کلمات به کار نمیرود.
کمی گیجکننده است، و این هم کمکی نمیکند که هم در الفبای انگلیسی و هم در سیستم پینیین ۲۶ حرف وجود دارد.
فقط بدانید که برخلاف زبانهای غربی، چینی برای شکلدهی به نویسهها و کلمات به حروف (پینیین یا غیره) متکی نیست.
حتی اگر چینی را در تایوان یاد بگیرید، که از سیستم پینیین استفاده نمیکند، الفبا وجود ندارد. در عوض (یا علاوه بر) پینیین، شما نمادهای آوایی جویین را خواهید آموخت، اما آنها نیز صرفاً یک راهنمای تلفظ آوایی هستند و اساس کلمات یا نویسهها محسوب نمیشوند.
رادیکالها و اجزای تشکیلدهنده چینی
به جای الفبا، نویسههای چینی از بلوکهای سازندهای به نام رادیکالها و اجزای تشکیلدهنده ساخته شدهاند.
رادیکالها نویسهها را فهرستبندی و دستهبندی میکنند. اساساً، آنها شبیه به حرف اول کلمات انگلیسی هستند؛ چیزی که برای جستجوی آنها در فرهنگ لغت استفاده میکنیم. در حالی که میتوانید کلمات را به صورت آنلاین با استفاده از پینیین جستجو کنید، یادگیری این طبقهبندی برای نویسههای چینی هنوز بسیار مفید است.
برای یادگیری بیشتر درباره نحوه کار رادیکالها، این ویدیو را ببینید:
در بیشتر موارد، نویسهها شامل یک رادیکال اصلی هستند که معمولاً میتوانید آن را در سمت چپ یا بالای نویسه پیدا کنید. در مجموع ۲۱۴ رادیکال وجود دارد.
یک مثال 匚 (fāng) است که به معنای "جعبه" است و در نویسههایی مانند 区 (qū) به معنای "منطقه" و 匠 (jiàng) به معنای "صنعتگر" گنجانده شده است.
نکته مهم دیگر آشنایی با اجزای تشکیلدهنده است. دو نوع وجود دارد:
- اجزای آوایی بخشهایی از یک نویسه هستند که سرنخهایی درباره تلفظ ارائه میدهند.
- اجزای معنایی بخشهایی از یک نویسه هستند که نوعی معنا را منتقل میکنند.
رادیکالها نیز میتوانند به عنوان جزء آوایی یا معنایی عمل کنند. حتی ممکن است به آنها "رادیکال آوایی" و "رادیکال معنایی" گفته شود.
اجازه دهید نگاهی به نویسه 妈 (mā) به معنای "مادر" بیندازیم. این نویسه از دو بخش تشکیل شده است:
- 女 (nǚ) — زن
- 马 (mǎ) — اسب
همانطور که میبینید، 女 جزء معنایی یا رادیکال معنایی خواهد بود که نشان میدهد این نویسه به یک مؤنث اشاره دارد، در حالی که 马 جزء آوایی است که پینیین مشابه 妈 دارد، فقط با لحن متفاوت.
باز هم تأکید میکنم، اگرچه رادیکالها و اجزای تشکیلدهنده به شما در درک نویسههای چینی کمک میکنند، اما آنها همان چیزی نیستند که الفبا نامیده میشود. بسیاری از ۲۱۴ رادیکال، خود کلمات رایج مستقل نیز هستند.
نویسههای چینی در مقابل کلمات چینی
تمایز نهایی که باید از آن آگاه باشید، تفاوت بین نویسههای چینی و کلمات چینی است.
همانطور که به تازگی اشاره کردیم، برخی نویسههای چینی میتوانند نمایانگر کلمات مستقل باشند. آنها همچنین میتوانند نمایانگر اجزای تشکیلدهنده برای ایجاد کلمات، ایدهها و مفاهیم دیگر باشند. 女 و 马 از مثالهای بالا نمونههای کاملی از نویسههایی هستند که هم کلمات مستقل هستند و هم اجزای سازنده برای ساخت نویسههای دیگر.
این بدان معناست که ترکیبهایی از نویسهها مانند آنها انواع کلمات را تشکیل میدهند، که خبر خوبی برای زبانآموزان چینی است.
اساساً، میتوان مشتی از نویسههای چینی را ترکیب و بازچینی کرد تا طیف گستردهای از ایدهها را بیان کرد — برای هر شیء یا عملی که با آن مواجه میشوید، نیازی به یادگیری یک نویسه چینی کاملاً جدید ندارید.
برای مثال، به این نویسهها نگاه کنید که هر کدام معادل یک کلمه انگلیسی هستند:
- 吃 (chī) — خوردن
- 山 (shān) — کوه
- 好 (hǎo) — خوب
- 火 (huǒ) — آتش
- 上 (shàng) — بالا
- 下 (xià) — پایین
- 头 (tóu) — سر
- 车 (chē) — ماشین
- 人 (rén) — شخص
حالا بیایید یک تمرین سریع انجام دهیم. با استفاده از نه نویسه موجود در فهرست بالا، چگونه کلمات زیر را میگویید؟
- آتشفشان
- قله کوه
- بالا رفتن از کوه
- پایین آمدن از کوه
- آدم خوب
- ظالم / ستمگر
- سرانه
- خوشمزه
- قطار
- جلوی ماشین (کاپوت)
- سوار شدن (مثلاً سوار اتوبوس شدن)
- پیاده شدن (مثلاً از اتوبوس پیاده شدن)
پاسخها به شرح زیر است:
- 火山 (huǒ shān) — به معنای تحتاللفظی "کوه آتش"
- 山头 (shān tóu) — به معنای تحتاللفظی "سر کوه"
- 上山 (shàng shān) — به معنای تحتاللفظی "بالا کوه"
- 下山 (xià shān) — به معنای تحتاللفظی "پایین کوه"
- 好人 (hǎo rén) — به معنای تحتاللفظی "شخص خوب"
- 吃人 (chī rén) — به معنای تحتاللفظی "آدمخوار"، توصیف کسی که از دیگران سوءاستفاده میکند
- 人头 (rén tóu) — به معنای تحتاللفظی "سرهای آدم"، تقریباً شبیه وقتی میگوییم "سرشماری"
- 好吃 (hǎo chī) — به معنای تحتاللفظی "خوب خوردن"
- 火车 (huǒ chē) — به معنای تحتاللفظی "ماشین آتش"، اشاره به آتشهای چوب و زغالسنگ که قطارهای قدیمی را به حرکت درمیآوردند
- 车头 (chē tóu) — به معنای تحتاللفظی "سر ماشین"
- 上车 (shàng chē) — به معنای تحتاللفظی "بالا ماشین"، توصیف عمل سوار شدن به وسیله نقلیه
- 下车 (xià chē) — به معنای تحتاللفظی "پایین ماشین"، توصیف عمل پیاده شدن از وسیله نقلیه
بنابراین، اگرچه تعداد کل نویسههای چینی بسیار زیاد است — و حتی اگر تعداد نویسههایی که شما شخصاً برای رسیدن به سطح پایه نیاز به یادگیری دارید زیاد به نظر برسد — به یاد داشته باشید که در بسیاری موارد، تنها با دانستن ابتداییترین نویسهها از قافله جلو خواهید افتاد.
به چند نویسه چینی نیاز دارید که بدانید؟
شما میتوانید در انگلیسی مسلط باشید حتی اگر به دانستن تمام ۱,۰۰,۰۰۰ کلمه تخمینی، یا حتی ۴۷۰,۰۰۰ کلمه موجود در فرهنگ لغت مریاموبستر نزدیک هم نباشید.
چینی از این نظر تفاوتی ندارد.
همانطور که آموختید، نویسهها هم کلمات مستقل هستند و هم اجزای تشکیلدهنده کلمات و ایدههای دیگر. بنابراین، واقعاً دو سوال وجود دارد که نیاز به پاسخ دارند:
- برای تسلط به چند نویسه نیاز است؟
- برای تسلط به چند کلمه نیاز است؟
خوب، یک فرد متوسط تنها نیاز دارد حدود ۲,۰۰۰ نویسه چینی را بداند تا مسلط شود. این نویسهها نمایانگر سطح آموزش پایهای هستند که میتواند به شما در زندگی روزمره کمک کند.
از آنجایی که تسلط بر چینی عموماً بر اساس شمارش نویسهها سنجیده میشود، فرض بر این است که شما قادر خواهید بود آن نویسهها را به کلمات تبدیل کنید، همانطور که در تمرین بالا انجام دادیم. با این حال، این بدان معناست که شمارش کلمات، اگرچه کمی سختتر برای کمیسازی است، جایی است که اهداف واقعی تسلط بر چینی شما مطرح میشود.
برای درک چگونگی تأثیر دانش واژگان شما بر سطح تسلطتان، توصیه میکنم استانداردهای تعیین شده توسط آزمون مهارت چینی HSK را دنبال کنید.
آزمون HSK 2.0 هنوز در بسیاری از مکانها در حال برگزاری است. در اینجا الزامات نسخه قدیمی این آزمون آمده است:
| سطح | الزامات پایه | نویسههای مورد نیاز | کلمات مورد نیاز |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | استفاده از کلمات و عبارات بسیار ساده | ۱۷۸ | ۱۵۰ |
| HSK 2 | تبادل اطلاعات ساده | ۳۴۹ | ۳۰۰ |
| HSK 3 | برقراری ارتباط در سطح پایه | ۶۲۳ | ۶۰۰ |
| HSK 4 | گفتگوی روان به زبان چینی | ۱,۰۷۱ | ۱,۲۰۰ |
| HSK 5 | خواندن روزنامههای چینی | ۱,۷۰۹ | ۲,۵۰۰ |
| HSK 6 | بیان مؤثر خود | ۲,۶۳۳ | ۵,۰۰۰ |
نسخه جدید آزمون، یعنی HSK 3.0، قرار است در چند سال آینده در سراسر جهان معرفی شود. در اینجا آنچه در حال حاضر درباره الزامات بهروز شده مشخص است، آمده است:
| سطح | الزامات پایه | نویسههای مورد نیاز | کلمات مورد نیاز |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | برقراری ارتباط ساده درباره موضوعات آشنا | ۳۰۰ | ۵۰۰ |
| HSK 2 | انجام مکالمات کوتاه درباره موقعیتهای اجتماعی پایه | ۶۰۰ | ۱,۲۷۰ |
| HSK 3 | انجام تعاملات روزمره مرتبط با سفر، مطالعه و کار | ۹۰۰ | ۲,۲۴۵ |
| HSK 4 | مدیریت مکالمات روزمره، از جمله مسائل سلامت و جستجوی شغل | ۱,۲۰۰ | ۳,۲۴۵ |
| HSK 5 | بیان موفق نظرات، روشها و پیشنهادات | ۱,۵۰۰ | ۴,۳۱۵ |
| HSK 6 | انجام بحث درباره موضوعات تخصصی، از جمله مسائل و تعارضات | ۱,۸۰۰ | ۵,۴۵۰ |
| HSK 7 | بحث راحت درباره موضوعاتی مانند فرهنگ، هنر، ورزش و احساسات | ۳,۰۰۰ | ۱۱,۰۹۰ |
| HSK 8 | گفتگو درباره موضوعاتی شامل ادبیات، سیاست، فلسفه و مذهب بدون مشکل | ۳,۰۰۰ | ۱۱,۰۹۰ |
| HSK 9 | ارتباط آسان درباره موضوعات سطح بالا در محیطهای معمولی و حرفهای | ۳,۰۰۰ | ۱۱,۰۹۰ |
به خاطر داشته باشید که تسلط بر چینی نیز بسیار به بستگی دارد. ممکن است شما در انگلیسی مسلط باشید، اما این لزوماً به معنای آن نیست که میتوانید اصطلاحات حقوقی یک قرارداد را درک کنید یا در یک جلسه کاری تصادفی شرکت کنید و تمام اصطلاحات تخصصی را بفهمید.
مطالعات نویسهای خود را بر اساس آنچه واقعاً خارج از کتاب درسی خود میخوانید و استفاده میکنید، پایهگذاری کنید. به عبارت دیگر، مطمئن شوید که نویسههای چینی مرتبط را یاد میگیرید.
نکته پایانی، اگر واقعاً به دنبال یک عدد مشخص برای نویسه هستید، این است که ابتدا هدف یادگیری حدود ۲,۰۰۰ نویسه را دنبال کنید. این یعنی باید بتوانید حدود ۳,۵۰۰ تا ۴,۰۰۰ کلمه را یاد بگیرید.
این شما را به تسلط پایه، حدود سطح ۴ آزمون HSK 2.0 میرساند. سطح ۶ آن آزمون زمانی است که واقعاً میتوانید خود را به طور مؤثر در چینی گفتاری یا نوشتاری بیان کنید.
چگونه نویسههای چینی را یاد بگیریم
روشهای متعددی برای یادگیری ۲,۰۰۰ نویسه (یا هر تعداد دیگر) وجود دارد. در اینجا فقط به چند مورد اشاره میکنیم.
کتابهای واقعی چینی بخوانید
در مدرسه، شما یک موضوع را یاد میگیرید و کلمات جدید مربوط به آن موضوع را که شامل ایدههای مرتبط هستند، فرا میگیرید. اساساً، شما به طور غیرفعال زبانی را که در کلاس صحبت میکنید، یاد میگیرید.
به دنبال برخی کتابهای درسی کلاسی مقطع ابتدایی چینی در مورد موضوعاتی باشید که به آنها علاقه دارید و شروع به مطالعه کنید. ممکن است قبلاً مفاهیم آموزش داده شده در آن کتابها را بدانید، اما آنها را به چینی نمیدانید!
همچنین میتوانید کتابهای واقعی چینی بخوانید — اگرچه اگر هنوز در سطح پایینتری هستید، شروع با کتابهای کودکان یا کتابهای خواندن سطحبندیشده را توصیه میکنم. شاید هدف نهایی شما خواندن کامل یک رمان چینی باشد.
یادگیری خود را به حفظ کردن یک نویسه و معنای آن محدود نکنید. به نویسه زمینه عملی بدهید. و هر زمان که میتوانید، کلمات جدید را در مکالمه بگنجانید.
ویدیوهای اصیل چینی تماشا کنید
خواندن مهم است، اما اگر از محتوای ویدیویی یا صوتی چینی نیز استفاده نکنید، جهانی دیگر از زبان را از دست خواهید داد. محتوای اصیل چیزی است که گویشوران چینی برای سایر گویشوران چینی تولید میکنند. این نوع رسانهای است که گویشوران بومی در روزهای تعطیل خود تماشا میکنند.
وقتی از این نوع محتوا برای یادگیری چینی استفاده میکنید، زبان واقعی را دریافت میکنید. شما کلمات را در بافت میشنوید و به طور طبیعی آنها را یاد میگیرید، که وقتی زمان استفاده از آنها در مکالمه فرا میرسد، بسیار مفید است. به همین دلیل است که غرق شدن در مجموعههای تلویزیونی اصیل چینی، کانالهای YouTube — و حتی پادکستها و کتابهای صوتی — بسیار مهم است.
همچنین فکر نکنید که تماشای محتوای اصیل هیچ ربطی به یادگیری نویسهها ندارد! معمولاً برای محتوای ویدیویی زیرنویس وجود دارد، و اغلب میتوان رونوشتهایی برای مطالب کاملاً صوتی نیز یافت، اگرچه کیفیت هر دو ممکن است متوسط باشد.
همچنین برنامههایی وجود دارند که برای کمک به شما در یادگیری از منابع اصیل طراحی شدهاند، مانند Lingflix، که در آن زیرنویسهای تأییدشده توسط متخصص و رونوشت کامل نیز ارائه میشود. Lingflix ویدیوهای اصیل — مانند موزیک ویدیوها، تریلر فیلمها، اخبار و سخنرانیهای الهامبخش — را گرفته و آنها را به درسهای شخصیسازیشده یادگیری زبان تبدیل میکند.میتوانید Lingflix را به مدت ۲ هفته به صورت رایگان امتحان کنید. از وبسایت دیدن کنید یا برنامه iOS یا برنامه اندروید را دانلود کنید.ر.ک: برای استفاده از فروش فعلی ما اینجا کلیک کنید! (تا پایان این ماه منقضی میشود.)
سطوح HSK را دنبال کنید
آزمون HSK بر اساس نحوه استفاده شما از نویسههای شناخته شده برای تشکیل کلمات است. دنبال کردن استانداردهای این آزمون زبان میتواند شما را به موفقیت عملی برساند. شما میتوانید:
- از آزمونهای آزمایشی HSK برای مطالعه استفاده کنید، حتی اگر قصد شرکت در آزمون را ندارید. آنها شما را وادار میکنند با مهمترین نویسههای چینی بخوانید و بنویسید.
- از برنامههایی با بخشهایی که نحوه استفاده از نویسهها را نشان میدهند استفاده کنید، مانند بخش "کلمات" در Pleco. حتی Pleco یک فهرست مطالعه واژگان HSK داخلی دارد. هرچه یک نویسه را عمیقتر بشناسید، مفیدتر خواهد بود.
HSK را به عنوان راهنمایی برای یادگیری نویسه در نظر بگیرید، چه قصد شرکت در آزمون را داشته باشید یا نه، و درک شما از نویسههای چینی به شدت افزایش خواهد یافت.
چرا نویسههای چینی را یاد بگیریم؟
یکی از موانعی که بسیاری از دانشآموزان چینی با آن مواجه هستند این است که یادگیری سیستم نوشتاری میتواند بسیار دلهرهآور به نظر برسد. اگر کسی بتواند صحبت کردن به چینی را بدون دانستن نویسهها به طور روان یاد بگیرد، پس چه لزومی دارد؟
این فقط مربوط به نوشتن و خواندن نیست.
مطالعه نویسههای چینی میتواند به شما در موارد زیر کمک کند:
- حفظ کلمات جدید
- شناسایی معانی کلمات ناشناخته
- درک زبان به شیوهای معنادارتر
- ارتباط عمیقتر با فرهنگ
در اینجا یک مثال شخصی آورده میشود: من یک بار برای آپارتمانم یک یخچال از یک فروشنده محلی خریدم. فروشنده اصرار داشت که برای رساندن آن به آپارتمان باید سوار قطار شویم — یا حداقل این چیزی بود که من شنیدم.
معلوم شد که او گفت 货车 (huò chē) — "کامیون حمل بار" و نه 火车 (huǒ chē) — "قطار". اگر با نویسه 货 (huò) آشنا بودم، که به تحویل یا کالا اشاره دارد، شانس بهتری برای تشخیص تفاوت بین کلمات حتی هنگام گفتار داشتم.
نویسهها همچنین به شما کمک میکنند کلمات را بر اساس اجزای تشکیلدهندهشان به خاطر بسپارید. مثال دیگر: یکی از همکلاسیهای من یک بار بحثی داشت درباره اینکه چگونه 安 (ān) — "صلح" را میتوان جنسیتزده دید، زیرا این نویسه از یک زن، 女 (nǚ)، زیر یک سقف، 宀 (mián)، تشکیل شده است.
خوشنویسی نیز اتفاقاً یک روش مطالعه عالی است. این کار با تمرین ساختار و ترتیب ضربقلمها به شما در یادگیری نویسهها کمک میکند و حفظ شما برای نویسهها بهبود مییابد، اما همچنین شما را به فرهنگ پیوند میزند.
خوشنویسی چینی شکلی بسیار ستوده از هنر در چین است و بنابراین راهی عالی برای نشان دادن قدردانی فرهنگی است. به علاوه، نوشتن و خواندن این سبک از خط نستعلیق چینی در آینده، وقتی که سعی در رمزگشایی متن دستنویس دارید، به شما کمک خواهد کرد.
بنابراین بگذارید این نویسههای چینی برای شما کار کنند. هر نویسه تسخیرشده، گامی دیگر به سوی تسلط بر چینی است!
و یک چیز دیگر... اگر میخواهید یادگیری چینی را با محتوای تعاملی و اصیل چینی ادامه دهید، آنگاه Lingflix را دوست خواهید داشت. Lingflix به طور طبیعی شما را به یادگیری زبان چینی سوق میدهد. محتوای بومی چینی در دسترس قرار میگیرد و شما چینی را همانطور که در زندگی واقعی صحبت میشود، یاد خواهید گرفت. Lingflix طیف گستردهای از ویدیوهای معاصر دارد—مانند درامها، برنامههای تلویزیونی، تبلیغات و موزیک ویدیوها.صفحه مرور برنامه Lingflix، Lingflix این ویدیوهای بومی چینی را از طریق زیرنویسهای تعاملی در دسترس قرار میدهد. میتوانید روی هر کلمه کلیک کنید تا فوراً آن را جستجو کنید. تمام کلمات دارای تعاریف و مثالهایی با دقت نوشته شده هستند که به شما در درک نحوه استفاده از یک کلمه کمک میکنند. برای افزودن کلماتی که مایلید مرور کنید به فهرست واژگان، روی آنها ضربه بزنید.رونوشتهای تعاملی در Lingflix حالت یادگیری Lingflix هر ویدیو را به یک درس یادگیری زبان تبدیل میکند. شما همیشه میتوانید به چپ یا راست بکشید تا مثالهای بیشتری برای کلمهای که در حال یادگیری آن هستید ببینید.Lingflix برای هر ویدیو آزمون دارد بهترین قسمت این است که Lingflix همیشه واژگان شما را پیگیری میکند. این برنامه آزمونها را برای تمرکز بر حوزههایی که نیاز به توجه دارند، سفارشی میکند و زمانی که وقت مرور آنچه آموختهاید فرا میرسد، به شما یادآوری میکند. شما یک تجربه ۱۰۰٪ شخصیسازی شده دارید. استفاده از وبسایت Lingflix را روی رایانه یا تبلت خود شروع کنید یا، بهتر از آن، برنامه Lingflix را از فروشگاه iTunes یا Google Play دانلود کنید. برای استفاده از فروش فعلی ما اینجا کلیک کنید! (تا پایان این ماه منقضی میشود.)