Gaztelania ikasteko 12 iragarki onenak
Gaztelaniazko telesailak eta filmak ikustea bikaina da hizkuntza ikasteko, baina ez dugu beti horretarako denborarik. Gainera, eduki luzeek hasiberrientzat nahasia sor dezakete.
1. Mastercard — "Nachoren Egun Ahaztezina"
MasterCardentzako iragarki bihotz-berogarri honek (gaztelaniaz "El día inolvidable de Nacho") futbolaren zalea duen mutiko bat erakusten du, bere ametsa betetzen duen bitartean. Nahiko poliki hitz egiten du, jarrai ahal izateko, eta haren ahotsak zure bihotza ukitu egingo du.
Bere gurasoen elkarrizketa zenbait ere entzungo dituzu, pixka bat azkarrago hitz egiten dutenak erronka gehigarri bat eskaintzeko. Behin baino gehiagotan ikusi nahiko duzu, eta beti dezakezu azpitituluak piztu laguntza gehigarriaren bat behar izanez gero.
2. IKEA — "Ez al ditugu gure familiak ezagutzen?"
Iragarki honek zure bihotza hautsi dezake —edo, azkenean, zure smartphonearekiko menpekeria hautsi. "¿No conocemos a nuestra familia?" izenburua du gaztelaniaz, eta gaztelaniazko familia batzuk gai-joko batean lehiatzen erakusten du, non elkar baino sare sozialetako trende eta YouTuberrei buruz gehiago dakiten agerian uzten den.
Hiru minutu baino apur bat gehiago irauten du, entzun praktikarako eduki eta ahots desberdin nahikoa emanez. Gainera, gaztelania hiztunek benetako bizitzan erabiltzen dituzten hitz asko eta esamolde asko ikasi ditzakezu.
3. Campofrío — "Oinarri ona da dena"
Gaztelaniazko iragarki honek bikote baten arteko elkarrekintza dibertigarria erakusten du, ezkondu aurretik oinarrizko akordio batzuk ezarriz. Elkarrekin oso zintzoak dira, ezkontza zoriontsu baten gakoa izan litekeena.
"Una buena base lo es todo" izenburuak ezkontza baten oinarriaren eta pizza baten oinarriaren garrantzia aipatzen du.
Iragarki hau eta post honetako beste batzuk Lingflix plataforman daude eskuragarri. Lingflixek bideo autentikoak hartzen ditu —bideo musikalak, film trailerrak, albisteak eta hitzaldi inspiratzaileak bezalakoak— eta hizkuntza ikasteko ikasgai pertsonalizatu bihurtzen ditu. Lingflix probatu dezakezu doan 2 astetan. Begiratu webgunea edo deskargatu iOS aplikazioa edo Android aplikazioa. P.S. Egin klik hemen gure salmenta aprobetxatzeko! (Hil honen amaieran iraungitzen da.)
Lingflixek Gaztelaniazko YouTube kanal bat ere badu, antzeko bideo asko aurki ditzakezuna. Adibidez, iragarkiek nekatzen badzaituzte, saia zaitezke bideo batekin, The Big Bang Theory atal bat sakonki aztertzen duen gaztelaniazko ikasgai bihurtzen duen honekin bezala:
4. McDonald’s — "Gau Lasterketa"
Iragarki goxo hau da, guraso izatearen zoriontasuna eta maite bat zoriontsu eta ongi elikatzeko izan daitekeen dedikazioaren zirriborroa ematen duena. Bizitzako xehetasun honen istorioa ere bikaina da hizkuntza ikasleentzat.
Lehen esaldiak ingelesez daude baina hauen ondoren, gainerakoa gaztelaniaz dago. Kontuan hartu gaztelaniazko elkarrizketa guztien eta erabilitako esamoldeen ahoskera leuna. Amaierako buelta eman eta irribarrea egitera behartuko zaitu!
5. McDonald’s — "Gehien Maite Dutena"
Hau McDonald'sen beste iragarki bikain bat da, konparazio praktika eta deskribapenen erabilera eskaintzen duelako. Istorio labur eta goxoa da, non aita maitagarria eta jakintsua den.
Hain laburra da, zenbait aldiz ikusi ahal izateko, beraz, senti zaitez libre "errepikatu" sakatzeko eta elkarrizketarekin batera hitz egiteko ahoskera praktika bat egiteko, baita.
6. Bimbo — 1980ko hamarkadako Ogia Iragarkia
Hego Amerikara bisitatzen dutenek Bimbo hartza ezagutuko dute eta iragarki klasiko hau estimatuko dute. Ama/alabaren bazkaltzeko istorio hunkigarria da, ingelesezko azpitituluekin.
Honen balioa (lirainuntasuna alde batera utzita!) testuinguru kulturala da. Gaztelaniazko familia elkarrekintza tipikoa ikusi eta ekintzan entzuteko aukera ematen digu.
7. Bimbo — "Nork nahi du ogia?"
Iragarki hau, Bimbo ogiarentzako beste bat, ikusi ondoren abestia ziztatzen hasaraziko zaitu. Gaztelaniazko belarri-beldur bat nolakoa den galdetu izan bazenu, entzun ezazu hau!
"¿Quién quiere pan?" izeneko abesti super sinple eta kaskagarri honek entzumen ulermen eta ahosketa praktikaren ziztu bizia eskaintzen du.
8. Pedigree — Txakur Hiztunaren Iragarkia
Honek ingelesezko azpitituluak ditu, baina ekintza hain zuzena da eta txakurraren ahoskera hain argia, non hasiberri gaztelania ikasleek ere uler zezaketen hauek gabe.
Ikusi ezazu lehenengo aldian edo bitan hizkuntza ikasteko aukeragatik… eta ikusi ezazu beste batzuk txakur lirainagatik! 22 segundoko iraupena duenez, ez du luze iraungo.
9. IKEA — "Beste Gutuna"
IKEAk badaki iragarki dramatikoa aurkezteko! Iragarki honetan, gurasoek beren seme-alabek idatzitako Gabonetako gutunak irakurtzen dituzte. Nik esan dezaketena da, ekarri ezazue zapiak. Ederra eta mingarria da, aurreko IKEA iragarkian bezala.
Eta oparia da gaztelania ikasleentzat. Elkarrizketa autentikoa da eta gehiena poliki eta emozio handiz hitz egiten da. Ingelerazko azpitituluekin ere dator, hasiberrientzat eskuragarri eginez.
10. Super Bowl — Iragarki Bilduma
2016ko Super Bowleko ingelesezko iragarkien bilduma honek gaztelaniazko azpitituluak ditu, hasiberrientzat tresna bikaina bihurtuz. Irakurtzen ari zaren hitzak eta entzuten ari zarena lotzen ikasiko duzu zure hitzakuntza eraikitzeko.
Gainera, gaztelaniazko idazkera eta esaldien egitura ikusiko dituzu galdurik gabe. Begiratu eslanga terminoak eta kontuz ibili oinarrizko zeinu zailagoekin. Saiatu gaztelaniazko hitz berriak eta haien ingelesezko baliokideak idazten.
11. Espainiako Gabon Zozketa — "Sari Handiena Partekatzea Da"
Espainiako zozketaren iragarkiak bereziak dira. Jende askorentzat gertaera handi bat nabarmentzen dute eta iragarkiak ia zozketak bera bezain esperoak dira.
2014ko iragarki hunkigarri hau "El mayor premio es compartirlo" da gaztelaniaz. Dirua irabazteari baino adiskidetasunari buruz gehiago duen Gabonetako zozketa baten istorioa kontatzen du. Iragarkiak azpitituluak ditu eta pertsonaia batzuk daude, beraz, gaztelaniazko hiztun aniztasuna entzungo duzu.
12. Espainiako Gabon Zozketa — "Gabonetako Gizena"
2015eko iragarki honek nagusiki lagun diezazuke zure gaztelaniazko irakurketa trebetasunean. Idatzitako hitzak ikusiko dituzu pertsonaia nagusiak lan egiten duen lantegian, autobusean egunkari batean eta gehiago. Istorioa ederki animatuta dago eta bihotza helduko dizu.
Goiko iragarkian bezala, lan bikaina egiten du ezagutza ez duzun espainiar Gabonetako zozketaren fenomeno kulturala ilustratzen. Zozketa hau sarri "El Gordo" gisa aipatzen da, hortik iragarkiaren "El Gordo de Navidad" izenburua.
Zergatik ikusi gaztelaniazko iragarkiak?
Produktu bat saltzea helburu duten arren, gaztelania ikasleentzat iragarkien eta beste publizitate mota batzuen balioa eskaintzen duten hizkuntza ikasteko aukeran dago.
Hizkuntza zehazki publiko zabal bati eskuragarria izateko idatzita dago, baina maiz ere hitzaldi idiomatiko ohikoetara eramango zaitu. Iragarkiak jatorrizko gaztelania hiztunek egiten eta haientzat sortzen direnez, azentu eta ahoskera autentikoak entzungo dituzu.
Gainera, iragarki baten puntua zure arreta harrapatzea eta mantentzea da. Hori ikasteko tresna dibertigarri eta erabilgarri bihurtzen ditu. Eta, ez dezagun ahaztu hau — doakoak dira!
Ohartarazi: gaztelaniazko iragarkiak menpekeria bihur daitezke. Ikasteagatik etorriko zara eta istorioengatik geratuko.
Ikusi, entzun eta ikasi. Iragarkiak ez dira jada afari-pausorako bakarrik!
Eta Gauza Bat Gehiago…
Hona arte iritsi bazara, seguru aski gustoko duzu gaztelania ikastea material erakargarriekin eta orduan Lingflix maite izango duzu.
Beste gune batzuek gidoitutako edukia erabiltzen dute. Lingflixek hurbilketa natural bat erabiltzen du, denboran zehar gaztelania hizkuntza eta kultura erraztasunez barneratzen laguntzen dizuna. Gaztelania benetako jendeak benetan hitz egiten duen moduan ikasiko duzu.
Lingflixek bideo mota asko ditu, hemen ikus dezakezun bezala:
Lingflixek jatorrizko bideoak eskuragarri jartzen ditu transkripzio interaktiboekin. Edozein hitzetan sakatu dezakezu berehala bilatzeko. Definizio guztiek adibideak dituzte, hitza nola erabiltzen den ulertzen laguntzeko idatziak. Ezagutzen ez duzun hitz interesgarri bat ikusten baduzu, hitz zerrenda batera gehitu dezakezu.
Berrikusi elkarrizketa interaktibo oso bat Elkarrizketa fitxan, eta aurkitu hitzak eta esaldiak Hitzak fitxan zerrendatuta.
Ikasi bideo bateko hitzakuntza guztia Lingflixen ikasketa motor sendoarekin. Arrastatu ezkerretik eskuinera ikusten ari zaren hitzaren adibide gehiago ikusteko.
Hobena da Lingflixek ikasten ari zaren hitzakuntza jarraitzea, eta zailagoak diren hitzekin praktika gehigarria ematea. Baita gogoraraziko dizu ikasitakoa berrikusteko ordua denean. Ikasle bakoitzak esperientzia benetan pertsonalizatua du, beraiek bideo berarekin ikasten badute ere.
Hasi erabiltzen Lingflix webgunea zure ordenagailuan edo tabletaren gainean edo, are hobeto, deskargatu Lingflix aplikazioa iTunes edo Google Play dendatik. Egin klik hemen gure salmenta aprobetxatzeko! (Hil honen amaieran iraungitzen da.)