BBC Learning English Berrikusketa: Baliabide-bilduma bikaina, nahasia badago ere

BBC britainiar programazioagatik ezaguna da, baina ingeles hizkuntzaren ikasleentzako baliabide zoragarria ere bada. BBC Learning English ikasleentzako online programa erabat doakoa da.

Webguneak edukia izugarria du ingeles ikasleentzat: hiztegia, ahoskera, albisteak eta askoz gehiago lantzeko ikastaro eta eskolak barne. Programaren baliabide askori heldu nion, eta tresna zoragarria dela aurkitu nuen, nahiz eta bere antolaketa sarritan nahasia dabilen horretan orientatzeko gai izan.

BBC-ren eta BBC Learning English-en historia

British Broadcasting Corporation (BBC) 1922an sortu zen eta munduko hedabide erakunde zahar eta handienetako bat da. Britainia Handiko albisteei forma eman die eta urtetan zehar masak albisteak, entretenimendua eta hezkuntza programazioa eskura izan ditzan eragin handia izan du.

BBC-k Britainia Handitik harago zabaldu du bere eragina. Izan ere, ziur aski ezagutzen duzu! Agian ez dakizuna da BBC-k 40 hizkuntza desberdinetan hizkuntza ikasketa baliabide doakoak eskaintzen dituela.

Horietako bat, jakina, ingelesa da.

BBC Learning English irrati programa gisa jarri zen martxan 1943an, ingelesa ez den hizkuntzetako herrialdeetako jendeak ingelesa ikasten laguntzeko. Ordutik, programen eta online hizkuntza ikasketa materialen bidez munduko audientzia zerbitzatzera eboluzionatu du.

Gaur egun, ikasketa programak audio eta bideo edukia, gramatika gidak, hiztegi ariketak eta ikasleentzako eskola interaktiboak eskaintzen ditu.

Zerbait ona al da? Ea!

BBC Learning English-i begirada sakonagoa

Lehen inpresioak: Hainbeste gauza egin behar

BBC Learning English programaren hasiera orriak koloretsua baina pixka bat zaharkitua den diseinua du. Programak bere aurkezleak eta kategoria erakusten ditu, beraz, zer espero denaren azalpen sinplea eta aukera kopuru apur bat gainezka egitea aurkitzen dituzu.

Edukia kategoriatan banatuta dago: hizkuntza ikastaroak, gramatika, ahoskera, hiztegia, albisteak… Eta horiek dira agertzen diren aukerak soilik. Horiez gain, galdetegiak, maila testak, deskargak, irakasleentzako gunea, haurrentzako hezkuntza edukia, podcastak, negozio ingeleseko eskolak eta baita hizkuntza irakasteko diseinatutako drama bat ere aurki ditzakezu (geroago gehiago!).

BBC Learning English-ekin konektatu zaitezke sare sozialetan, sei milioi harpidedun baino gehiago dituen YouTube kanal indartsua, harritzekeo aktiboak diren Facebook eta Instagram orrialdeak eta baita ikaskuntza klip laburrez beterik dagoen TikTok orria ere barne.

Funtsean, BBC Learning English ez da ikasketa programa bat, ikasleentzako artikulu, jarduera, eskola eta baliabide mota ugarien bilduma zabala baizik.

Ikastaroak: Ikasketa programa osagarria

"Ikastaroekin" hastea erabaki nuen, programarekin hasteko modu antolatuena zela pentsatu nuelako.

Webgunearen ikastaroen ataleko leku nabarmenean bost egunetan zure ingelesa hobetzeko helburua duen eskola multzoa dago. Horiek burutze ziurtagiria ere badute, lortutako arrakasta sentimendua (eta harrotzeko arrazoia) emateko eskola bukatzean.

"Ikastaro" ataleko gainerako edukia mailaren arabera antolatuta dago. "Ingeles maila ertaina" aukeratu nuen, "General English 1" ikastaroa, tarteko mailako ikasleentzat zuzenduta dagoela dirudi.

Nire lehenengo pentsamendua zen klaseak nahiko ausazkoak diruditela—legoa guztiz gidoi marratuez ari da, ez litzateke nire tarteko bidaia hasteko hautatuko nituen gaia. Baina lehenengo legoa horretatik harago begiratuta, ikastaroak gai aniztasun handia duela aurkitu nuen. Izugarri zabala da ere, "General English 1" ikastaroaren barruan 30 unitate dituelako, bost legoz banatuta.

Unitate bakoitzak gaia (arte edo proiektuen kudeaketa bezala) eta ingelesaren alderdi bat (tentsu jakin bat edo gramatika aspektua bezala) ardatz du. Unitatearen eskolek gramatika, hiztegia, denbora esan bezalako kontzeptuak, maiz gaizki idazten diren hitzak, drama, istorioak eta gehiago nahasten dituzte. Unitate hauetan ere kultura eskolak sartzen dira, adibidez, lankide txar batekin nola aurre egin, elkarrizketak, ingeles hiztunen munduko alderdi historiko eta modernoak eta unitateak landu nahi duen kontzeptua irakatsi eta interesgarriak diren beste gai batzuk.

Lantzen diren gaien nahasketa bikaina dela aurkitu nuen, hemen denontzat zerbait dagoela. Nik pertsonalki programak egin beharreko ordenan lan egitea nahiago dut, baina argi dago BBC Learning English edozein ordenatan erabil daitekeela. Zu ikasten ari zaren gaia zuzen joan zaitezke, edo interesgarria iruditzen zaizun eskola bat aukera dezakezu. Beste programa askok ordainpeko atzeko aldean gordetzen duten malgutasun maila da, eta ikasleentzako informazio guzti hau doan eskuragarri izatea ustekabeko harridura izan zen.

Eskolak: Ikasketa interaktiboa txikitan

Eskola batera sartzean, nabigazio erraza emateko unitate hautatzaile erabilgarria dago orrialde bakoitzaren goialdean. Puntuazioa eta legoen deskonposaketa ere badago, beraz, non zauden eta unitate honetako errendimendua jarrai dezakezu.

Hala ere, unitate hautatzailea eta puntuazio deskonposaketa akatsak dituela dirudi. Batzuetan unitate hautatzaileak funtzionatzen du, beste batzuetan orrialde berera eramaten nau eta beste batzuetan ez da klikagarria. Ezinezkoa izan zen ere puntuazio jarraipena nire puntuazioa benetan erregistratzea, nire kontuan saioa hasi arren. Ideia eta diseinua bikainak dira, baina exekuzioa falta dela dirudi, zoritxarrez. Teorian, ezaugarri sinple hauek programari gehikuntza handia dira.

Unitate hautatzailetik harago benetako eskola dago, eta produktuaren benetako muina. Eskola bakoitzak eskuineko aldean barra bat du, saio horretan ikasten den gramatika eta beste informazioa erakusten dituena. Ezkerraldean, informazioa ulertzeko erraz diren zati txikietan gehiago deskonposatzen duten azalpen laburrek daude adibideekin.

Ikusi nituen eskolak gainezka ez egiteko luzera perfektua zuten ataletan banatuta zeuden. Eskolak saioetan gehiago banatzen dira, eta horiek jardueretan gehiago banatzen dira. Gaiak ulertzeko oso erraz diren hizkuntzan azaltzen dira, askotan parrafo eta buleten puntu laburretan deskonposatuta. Eskola batzuek audio edo bideoa ere badute, deskribapen labur batekin eta transkripzio batekin lagunduta.

Eskoletan nire alderdirik gogokoena jarduerak izan ziren, hizkuntzarekin elkarreragiteko aukera ematen dutenak metodo desberdinen bidez. Ikerri nituen eskolak hutsuneak betetzera behartu ninduten aukeretatik, hitzak esaldietan antolatzera, aukera anitzeko galderak erantzutera eta gehiago. Jarduera aniztasun bikaina dago eta kontzeptua ulertzen duzula ziurtatzeko luzera perfektua dute.

Denetatik onena, guztia deskargagarria dela da, beraz, zure ikasketa mugikorrean eraman dezakezu edo inprimatu errazago eskuratzeko.

Gramatika: Ikasketa harritzekeo dibertigarria

Webgunearen "Study Grammar" atala benetako altxorra da. Informazio ugari du ikasketa estiloaren arabera banatuta:

• Ikasi gramatika entzunez (6 Minute Grammar programa erabiltzen du)
• Ikasi gramatika ikusiz (bideo ikasketa serie batzuk ditu)
• Ikasi gramatika irakurriz (maila desberdinetarako gramatika gida idatzira eramaten zaitu)

Baina benetako nabarmentzekoa "The Grammar Gameshow" barregarria da. Ikuskizun hau aurkezteko modurik onena bere deskribapenarekin da: "Ongi etorri Grammar Gameshow-era! … Aurkezlea pixka bat arraroa da, puntuek ez dute zentzurik eta sariak hobetu beharko lirateke, baina gutxienez gramatika zuzena da!"

Oso barregarria da (sari bat oporretan norbaiten argazkia izan zen) baina informazio bikaina du modu dibertigarrian deskonposatuta. Gramatika "dibertigarria" izatea arraroa da, beraz, hau ohikoaren apurketa da!

Gramatika ataleko beste nire gogoko zatia "Learn Grammar by Reading" atala da, gramatika baliabide bikaina baita. Gramatikaren alderdiak ulertzeko erraz diren azalpenetan deskonposatzen ditu, adibide askorekin eta ikasten ari zarena praktikatzeko aukerarekin.

Ahoskera: Programa gehienak baina xehatuagoa

Ahoskera atala da britainiar "Tim's Pronunciation Workshop" dibertigarria aurkituko duzun lekua. Tim britainiar gizon lasaia da, bere tailer erosora gonbidatzen zaituena, ingeles benetako adibideak erakusten dituena eta ahoskeraren alderdi gutxiago erakutsienak erakusten dituena.

Adibidez, saio batean, Timek intrusio kontzeptua aurkezten du, adibidez "law(r) and order" esaldian "r" bat gehitzen dugun moduan. Tailer hauek hain lasaiak eta jarraitzeko errazak dira, eta izugarri erabilgarriak dira ingeles ikasleentzat natural soinua nola lortzen ikasi nahi dutenentzat ohiko ahoskera eta hitz egiteko irakaskuntzatik harago.

Tim-ek "Five Days to Improve Your Pronunciation" tailerra ere kudeatzen du, bost eskolez osatutakoa, erronka bat (ingeleseko soinu desberdinak ikastea bezala), aholku bat eta etxeko lan bat barne, normalean deskargagarria den ariketen orri bat.

Tim-en informazio altxorraz gain, BBC Learning English webgunearen Ahoskera atalak ingeleseko soinu mota guztien deskonposaketa du, soinu kontsonante ahoskabeetatik diftongora eta gainerakoetara.

Soinu bakoitzerako, irakasle baten soinua egiten duen ikuspegi aurrealdea eta alboko ikuspegi hurbila ikus ditzakezu. Irakasleak soinua nola egin fisikoki ere eramaten zaitu, zure mihiaren posizioa eta forma barne.

Hiztegia: Xehetasunean falta da

Programaren hiztegi atalak hitzak zailtasun mailaren arabera banatuta ditu. Gai aniztasun polita dago: osasun mentala, gertaera aktualak eta termino erabilienak, hiztunek eguneroko elkarrizketetan benetan erabiltzen dituzten esaldiak, "10 easy words" seriea, "English in a minute" minutu batean hitz bati buruz dena esaten dizuna eta gehiago.

Hiztegi ikasketa orrialde bakoitza azalpen idatzi batekin, bideoekin eta noizbehinkako praktika jarduera batekin laguntzen da. Atal bakoitzaren bideoak hitza ozenki esanda eta adibide esaldi bat ditu, baina idatzizko zatiak hitzak bakarrik ditu, definizio, ahoskera gida edo adibide esaldirik gabe, esperientzia osoa izan litekeena baino gutxiago erabilgarria eginez.

BBC Learning English-ek atal hauetan huts egiten duen bitartean, erraza da beste programa batzuekin batera lan egitea alderdi berean ondo dabilenak. Hiztegia eta ingeles benetakoa ikasteko gehiago, Lingflix programa aukera bikaina da. Lingflix-ek bideo benetakoak hartzen ditu—musika bideoak, film trailerrak, albisteak eta hitzaldi inspiratzaileak bezala—eta hizkuntza ikasketa eskola pertsonalizatu bihurtzen ditu. Lingflix probatu dezakezu 2 astez doan. Egiaztatu webgunea edo deskargatu iOS aplikazioa edo Android aplikazioa. P.S. Egin klik hemen gure salmenta unekoaz baliatzeko! (Hilabete honen amaieran iraungitzen da.)

Albisteak: Benetako munduko ingelesa erabiltzeko modu bat

Webgunearen albiste atalak ingelesa ikasteko aukera ematen dizu gertaera aktualetatik eta albiste titularretatik. Albiste aktualez gain, Albiste atalak artxibatutako edukia asko ere baditu.

Ikasteko beste modu interesgarri batzuk ere badaude, "Fake News: Fact and Fiction" barne, ingeles ikasleei nola izan albiste kontsumitzaile onak eta nola bereizi albiste faltsu edo alboratuak egiazkotik erakusten diena.

Atal honek artxibatutako Lingohack ere badu, ikasleentzat egokia den albiste segmentuak aurkezten zituena. Segmentu bakoitzak albiste bideo klip bat, hiztegi zailen glosario bat, transkripzio bat eta zure entzumen eta irakurketa zentratzen laguntzeko galdera gidatu bat ditu (galdera artikuluaren amaieran erantzuten da).

Beste ezaugarriak: Drama, podcast, negozio ingelesa eta gehiago

BBC Learning English-ek aipatzeko merezi duen ezaugarri gehiago du:

• Drama: Lewis Carroll-en "Alice in Wonderland", Jonathan Swift-en "Gulliver's Travels" eta Oscar Wilde-en "The Importance of Being Earnest" bezalako titulu klasikoen audio bidez berregiteak dira ahots aktore guztiz dituztenak. Drama ataletan banatzen dira, bakoitza transkripzio osoarekin eta hiztegi potentzialki zailen glosarioarekin. PDFa eta audioa ere deskarga ditzakezu, edo drama podcast moduan entzun.
• Podcastak: Horietara itzultzen jarraitzen dut, webgunean nonahi joanda, BBC Learning English podcasta erabiltzera bultzatzen baitzaitu. Entzuteko podcast batzuk daude. Izan ere, webgunean dagoen eduki gehiena podcast moduan kontsuta daiteke hori zure gustukoa bada. Guztiak deskargagarriak dira, baina webgunean entzun dezakezu edo Apple eta Spotify-en aurkitu.
• Negozio ingelesa: Atal honetako eskolak aurreratuagoak dira, eta ez dira gutxiagotzen, ikasleentzat hurbil dauden bitartean. Bereziki "Leadership" seriea gustatzen zait, Kamala Harris eta Tim Spector bezalako jende interesgarria eta adimen artifiziala lidergoan bezalako gaiak hartzen dituena.

Uste dut ikasleek beren nitxoa hemen aurki dezaketela. Tim-en Tailer atalak binge egin ditzakezu, podcasta entzun edo gramatika irakaskuntza erabili dezakezu zure dagoen ikasketa programa indartzeko. Webgune honetan eduki asko dago—hainbeste non ez dagoela ongi egituratuta hasieratik fluenteraino erabiltzeko. Beraz, etorri zaitez hemen zure ikasketa bidaian zehar laguntzeko eskua lortzeko.

BBC Learning English-ren desabantailak

Antolaketa hobea behar du

Webgunea lehenengo kargatzean, ez nekien nondik hasi. Webgunean informazio asko dago, eta nahiago nuke gidapen gehiago, edo jarraitzeko plan bat.

Antolaketarekin beste arazo batzuk ere egon ziren, adibidez "X 5 egunetan" ikastaro bakoitzaren azken klasea ikastaroaren orrialdeko aukerarik handiena eta nabarmenena egiteko aukera. Hau nahaste batzuk eragin zituen lehenengo eta handiena den eskola naturalki klikatu nuenean eta pentsatu nuela small talk egiteko lehenengo eskola zer ez hitz egitea den.

estekak hautsiak eta akatsak

estekak hautsi batzuk ere badaude, ez da harritzekeo handia hemen eduki asko dagoelako, baina arazo batzuk eragin zituen. Adibidez, ezin izan nintzen galdetegi zaharretara iritsi, esteka hautsi baitzegoen nondik sartu.

Hau aipatutako akatsekin konbinatzen da, adibidez unitate hautatzailea eta beste ezaugarri batzuk beti funtzionatzen ez dutela (edo batere).

Ez du aplikazio bertsiorik gehiago

Ez dago BBC Learning English-en aplikazio bertsiorik… gehiago. Aplikazioa 2018tik 2023ko abendura arte martxan egon zen, itxi zenean eta aplikazio dendetatik kendu zenean.

Nahiz eta programa honetarako aplikaziorik ez dagoen, BBC etengabe ari da beren webgune eskaintzak eguneratzen. BBC-k etorkizunerako zer daukan ikus dezakezu orrialde honetan.

Epaiketa Finala

Beraz, BBC Learning English ona al da? Nire ustez, zure denbora merezi du!

Baliabide bikaina da ikasleentzat, bereziki goi hasiberri eta tarteko mailakoentzat.

Hautaketa gehiegi izateak gainezka egiten bazaizu, programa honetan nabigatzeko zailtasunak izan ditzakezu. Baina ez badizu axola pixka bat erortzea edo ikasketako alderdi jakinetan zentratzea, BBC Learning English zalantzarik gabe baliabide zoragarria da.

Gainera, erabat doakoa da—beraz, benetan ez duzu ezer galtzeko.

BBC Learning English-en murgildu eta hamarkadetako ikasketa edukia erabiliko duzu.