Nola Ikasi Koreera [16 Urrats Koreeraz Hasten Zarenetik Mintzatzeko]

Beraz, Koreera ikasi nahi duzula erabaki duzu.

Baina eskuragarri dauden material ugariarekin, nondik hasi jakiten al duzu?

Artikulu hau Koreera nola ikasi ikasteko gida erabatekoa da, hasieratik hasita.

1. Zure Koreera Ikasketa Bidea Zolatu

Lehenik eta behin: zergatik ari zara Koreera ikasten?

Zehaztu zure helburuak

Agian Koreako bazkideekin negozioak egiteko asmotan zabiltza. Baliteke K-pop zaletasunean erabat murgilduta egotea. Edo, agian, hizkuntza oso polita dela uste duzula (eta hala da!) eta zure hizkuntza errepertorioari gehitu nahi diozula.

Edozein arrazoi izanik ere, zure ikasketen "zergatia" ulertzeak motibazioa emango dizu ikasten duzun bitartean. Kontuan hartu zure motibazioak zure oinarri sendo gisa balioko duztela, ikasketa pixka bat zaila bihur daitekeenean ere.

Ezarri egutegi bat

Agenda koherente bat izatea erdia da borroka autoikaskuntzari dagokionez. Ekintza-plan zehatzik gabe, gauzak oso azkar desegin daitezke.

Aukeratzen duzun ikasketa-sistema edozein dela ere, jarraitu beharreko aholku gakoak dira hauek.

• Ikasi! Jarraitu hautatutako curriculuma eta ziurtatu eduki berria erabat asimilatzen duzula hurrengo ikasgaira pasa baino lehen. Helburua ezagutza berria aktiboa bihurtzea da, ez pasiboa.
• Egin erregular. Saiatu ikasten duzun ordua eta denbora koherente mantentzen, nahiago hilabero. Denbora produktiboa izateko nahikoa neurtua izatea da kritikoa, baina jasangarria ere bada.
• Egin errealista. Ziurtatu bi gauza egiteko nahikoa arrazoizkoa dela: nahiko luzea izatea gauza berriak ikasteko, eta nahiko eroso izatea zure eguneroko beste zereginetatik estresik gehiago ez sortzeko.
• Hartu oharrak eta berrikusi. Elementu berri asko izango dira azkar memorizatzeko, beraz, ziurtatu oharrak hartu ondoren, denbora pixka bat ematen duzula horiek buruz ikasteko!

Biltzeko baliabideak

Momentu honetan, zentratu normalean ikasteko nahiago dituzun baliabide motetan. Ez duzu zoraturik egon eta ahal duzun guztia bildu beharrik, baina biltzeko nahikoa osatu konprehensiboak datozen asteetan okupatuta mantentzeko.

Agian hurbilkera tradizionala gustatuko zaizu eta Koreako testuliburu eta lan-liburu fidagarrietan arituko zara. Ikasketa digitala gustatzen bazaizu, Koreera ikasteko webgune erosoak edo Koreera ikasteko aplikazio erosoak aukeratu ditzakezu.

2. Mait Koreerazko Alfabetoa

한글 edo Hangul da Koreerazko alfabetoa.

15. mendeko Joseon dinastiatik erabili da, eta Koreako errege baten aginduz egin zen, Sejong Handia erregeak, herritar arruntentzat erraz eskuragarria zen idazketa-sistema bat sortu nahi zuena.

Hangul baino lehen, pertsonaile pribilegiatu gutxi batzuk baino ez ziren koreeraz idazten gai, eta hori txinatar karaktereekin! 14 kontsonante eta 10 bokalek osatua, Hangul munduko alfabeto zientifikoena dela esaten da.

Memorizatu karaktereak eta soinuak

Hangul ikastea zuzena da—memorizatu behar dituzun guztia karaktereak eta horiekin lotutako soinuak dira!

• Eman denbora sinbolo-serieak idazten eta, aldi berean, haien soinuak ahoskatzen konexio audiobisuala sortzeko. Ziurtatu bokalen eta kontsonanteen konbinazioak praktikatzen duzula.
• Ondoren, jarraitu hitz sinpleak idazten. Egin erraza eta dibertigarria, eta jarraitu praktikatzen zein mailatan zauden koreeraz. Ez gelditu idazten, nahiz eta zirriborroak eta soinuak menderatu dituzun.

Doako mini-ikastaroak daude bertan poliki-poliki sartzen laguntzeko. Alfabetoa irakatsi ez ezik, ikasgek ulertzen lagunduko dizute nola eraiki silaba korear bat, nola eskuz idatzi koreeraz eta nola ahoskatu soinu korearrak eta oinarrizko hitz korearrak.

Murgiltze praktikorako aholkuak

Ondoren, praktikatu irakurtzen.

Ongi da dena ez baduzu ulertzen (edo ezer). Gogoratu, hau Hangul praktika da ulermen praktika baino gehiago. Jarraitu praktikatzen testua gelditu gabe irakurtzeko gai izan arte!

• Hangul hasiberri osoa bazara, erabili benetako Koreako film-posterrak eta irakurri hitzak ozenki. Ez daude hainbeste hitz non gainezka egiten duen!
• Maila ertainean bazabiltza, eman eguneko bost edo 10 minutu testu korear oso bat ozenki irakurtzen. Hasi, agian, haur-liburuekin, eta pasa geroago edukin zailagoetara.
• Hangul erraz irakur dezakezu bada, erabili YouTube-ko karaoke abestiak behealdean koreerazko letrekin eta abestu horiekin. Erritmoa nahiko azkarra da, beraz, irakurtzen azkar eta zehaztasunez praktika dezakezu!

3. Entzumena eta Ahoa Koreerazko Soinuetarako Entrenatu

Fokuratzeko beste gauza garrantzitsu bat da Koreerazko soinuak ondo lortzea.

Adibidez, hartu ㄱ, ㅋ, ㄲ. Lehen letrak, ㄱ edo 기역 (giyeok) g eta k arteko soinua du. Bere ahoskera aldatu egiten da letra hau hitz baten barruan non dagoen arabera.

Erdikoa, ㅋ edo 키읔 (kieuk) k-ren antzeko soinua du, baina aspirazio handiagoarekin, k oso indartsua bezala. Azken letraren ㄲ edo 쌍기역 (ssanggiyeok) soinua ez da existitzen ingelesez, beraz, ohitu behar zara.

Praktikatu kontsonante bikoitzen ahoskera

Guztira bost kontsonante bikoitz multzo daude: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, eta ㅉ. Horiek ongi ahoskatzeko, kontsonante bakarraren soinua hartu behar duzu, baina enfasi gehiago jarri zure mingaina tentsatuz.

Har dezagun ㄸ adibide gisa. Saiatu ㄷ ahoskatzen baina indar gehiagorekin, ia zure hortzen artean kolpatzen bazenu bezala. Sortutako soinua sarri transliteratzen da dd edo tt gisa, baina errealitatean, bi artean dago pixka bat.

Ez kezkatu gehiegi azentuaz

Momentu honetan, ez kezkatu jatorrizko hiztun batek bezala soinua emateaz. Koreerazko azentuaren gaiei buruzko ezagutza eta esperientzia denborarekin etorriko dira, beraz, ez estresatu erabat zuzen soinua emateaz.

Koreera ez da hizkuntza tonala, non zure mintzamen tonua esandakoaren esanahia aldatu dezakeen. Silaba-erritmokoa da eta, beraz, hitzak pixka bat lauak eta azkarrak izan daitezke.

Garrantzitsuagoa da Koreerazko fonetika ezagutu eta artikulatu (arrazoizko zehaztasunez) ahal izatea. Hau da, Koreerazko hiztun bat entzuten ari zarenean, soinuak bereizteko gai izan beharko zinateke.

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Koreerazko audioa maiz entzutea izango da zure belarriak eta ahoa hizkuntzara entrenatzeko modurik onenetako bat. Koreako musika, podcastak, irratia eta baita audio-liburuak ere aukera fantastikoak eta erraz eskuragarriak dira. Ez kezkatu entzuten duzun guztia ulertzeaz—hori geroago etorriko da!

• Saiatu ingelesezko hitzak koreerazko letretara transliteratzen. Hau askotan egiten nuen lagunek eskatu zidatenean haien ingelesezko izenak koreeraz idaztea, hala nola Annie 애니 edo Brian 브라이언 gisa. Hau bikaina da Hangul praktikatzeko eta, aldi berean, soinuetan helduera ona lortzeko.

4. Ikasi Zure Koreerazko 1-2-3ak

Orain benetako koreerazko hitzetara pasatzen ari gara, eta lehenik zenbakiekin hasiko gara. Koreerazko hizkuntzak bi zenbaki-sistema ditu: Sino-Korear sistema (txinatar zenbakietan oinarritua) eta Jatorrizko Korear sistema.

Hasi Jatorrizko Korear zenbaki-sistemarekin

Zurekin hastea gomendatzen dizut, nahiko errazak direlako eta zenbaketa orokorrean erabiltzen direlako.

Haiek erabiliko zenituzke zerbaiten zenbat dauden adierazi nahi duzunean. Adibidez, esateko "hiru sagar", "65 ikasle", "32 falta" eta abar.

Jatorrizko korear zenbakiak erabiliko zenituzkeen beste instantzia batzuk adina deskribatzea eta orduaren ordua (baina ez minutuak) izango lirateke.

Kontuan izan behar da jatorrizko korear zenbakiak ez dutela zero barne hartzen eta ez direla 99tik gorakoak. 100 markan eta haratago, Sino-Korear sistemara pasatzen zara.

Hemen daude batetik hamarrera zenbakiak:

• 하나 (ha-na) — bat
• 둘 (dul) — bi
• 셋 (set) — hiru
• 넷 (net) — lau
• 다섯 (da-sut) — bost
• 여섯 (yuh-sut) — sei
• 일곱 (il-gop) — zazpi
• 여덟 (yuh-dulp) — zortzi
• 아홉 (ah-hop) — bederatzi
• 열 (yuhl) — hamar

Jatorrizko korear zenbakiak patroi bat jarraitzen dute, batetik hamarrera zenbakiak ezagutzen dituzunean erraza ikasteko. Horren ondoren, zenbaki gehiago ikasi beharko dituzu.

Eman denbora pixka bat gehiago Sino-Korear zenbaki-sistema ikasteko

Txinatar zenbakien erabilerak Txinako eraginaren historia luzetik dator penintsulan.

Lehen aipatu bezala, Sino-Korear zenbakiak automatikoki erabiltzen dira zero eta 100 eta gehiagoko zenbakiak. Hala ere, datetarako, telefono-zenbakiak, dirua eta orduaren minutuetarako ere erabiltzen dira.

Hemen daude zero eta hamar artean Sino-Korear zenbakiak:

• 영 (yung) / 공 (gohng) — zero
• 일 (il) — bat
• 이 (ee) — bi
• 삼 (sahm) — hiru
• 사 (sa) — lau
• 오 (o) — bost
• 육 (yook) — sei
• 칠 (chil) — zazpi
• 팔 (pahl) — zortzi
• 구 (gu) — bederatzi
• 십 (ship) — hamar

Oro har, Sino-Korear zenbakiak maizago erabiltzen dira jatorrizko korear zenbakiak baino. Beraz, bi zenbaki-sistematatik batean benetan zentratu behar bazina, Sino-Korearrean denbora pixka bat gehiago ematea gomendatuko nizuke.

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Inplementatu Koreako zenbakiak zenbaketa dakarten zure eguneroko jardueretan. Hau barne hartu dezake elikagaien zerrendak, diru zenbaketa, ariketa errepikapenak eta abar. Gogoratu testuinguru egokirako zenbaki-sistema egokia erabiltzea!
• Sino-Korear zenbaki praktikarako, zure koreerazko matematika arazoak ere saia zaitezke. Hasi lehenik gauza erraz eta oinarrizkoekin.

더하기 (duh-ha-gi) — gehi 빼기 (bbae-gi) — ken 곱하기 (go-pah-gi) — bider 나누기 (na-nu-gi) — zati 는 (neun) / 은 (eun) — berdin, erabili 은 azken silaba kontsonantea bada

Benetako koreerazko matematika esaldi bat ingelesezkoaren antzera egituratuta dago. Beraz, "bi gehi bi" esan nahi baduzu, "이 더하기 이는 사" esango zenuke.

5. Bilt Koreerazko Hiztegi Nagusia

Orain, zenbakiekin nahiko eroso zaude, oraina da gauzen haragira pasatzeko ordua: benetako koreerazko hitzak! Hiztegia, koreeraz 어휘 (uh-hwee) deitua, zure hurrengo urratsa izango da.

Gainera, koreerazko hizkuntzan mailegu-hitz asko daude ingelesetik datozenak. Honek bultzada eman diezazuke zure hiztegi-bilduman eta erakuts diezazkizu hitz horietako asko dagoeneko badakizkizula!

Zentratu koreerazko hitz ohikoenetan

Izan ere, hizkuntza batean ikasten dituzun hitzentzat "ordena egokia" dago. Zentratu oinarrizko hiztegian, hala nola eguneroko objektuak, oinarrizko aditzak eta adjektiboak.

Pentsatu egunero hitz egiteko aukera duzun gaiei eta gai buruz—horiexek dira koreerazko hitzak ikasi beharko zenituzkeenak. Modu horretan, berehala erabiltzen has zaitezke!

Hau laguntzeko, linean erraz aurki ditzakezun koreerazko hitz-zerrendak erabil ditzakezu. Bilatu "top 100" edo "ohikoenak" bezalako zerbait deitzen diren hitz-zerrendak.

Gogoratu hitzak ozenki ahoskatzeko ikasten dituzun bitartean

Ez ahaztu koreerazko hitzak irakurtzen eta idazten dituzunean zure begiek eta eskuak lan guztia egin behar dutela. Zure masailezurrak aktiboki landu behar dituzu eta zure ahoskera etenik gabe praktikatu.

Ohikoa da hau alde batera uztea, autoikastekoentzat bereziki. Baina gogoratu, benetan koreeraz hitz egitea da zure helburua. Zure arnasean noizean behingo zurrumurrua eta buruko ahoskatzea ez dira nahikoak izango ahosketa praktikarako.

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Praktikatzeko modu bikaina da zure etxeko elementuak etiketatzea koreeraz. Hornitu itsasgarri-oharrekin eta jarri inguruan. Mantentzea eta egunero ikusteko gai izatea hitzen memoria indartzen lagunduko dizu.
• Mantendu koreerazko hiztegi bat eskueran, ahal bada digital bat, edozein hitz bilatu ahal izateko. Hitz berri bat ikasteko gogoa sentitzen duzun bakoitzean, atera zure hiztegia eta lortu itzulpena momentuan!
• Arakatu YouTuben, entzun jatorrizko edukia eta ikusi topatzen duzun ingeles-koreerazko mailegu-hitzik. Aurkitzen dituzun mailegu-hitzen zerrenda bat egin dezakezu eta harrituta geratuko zara zenbat dauden!

6. Erabili Flashcard-ak

Hiztegi hori guztia gogoratzen laguntzeko behar baduzu, hurrengo urrats honek lagun dezake. Flashcard-ek zure memoria estimulatzen dute elkartze bisualaren bidez.

Nola erabili flashcard-ak ikasteko

• Egin zeuk. Onenen flashcard-ak askotan zeuk egiten dituzunak dira! Flashcard erosiak erosi beharrean, zuretzat lan egiteko modurik onena da pertsonalizatzea.
• Erabili flashcard digitalak edo aurrez egindako multzoak flashcard aplikazioekin. Arakatu sortak ikaste-saioetan edo minutu batzuk libre dituzunean.
• Flashcard audio dotoreentzat, Learn with Oliver webgunera joan nahi izan dezakezu. Ez da doakoa, baina 30 eguneko proba doakoa lortzen duzu.

Murgiltze praktikorako aholkuak

Zeure flashcard-ak egitea erabaki baduzu, gomendatzen dugu sinple mantentzea.

• Idatzi koreerazko hitz bat aurrealdean eta bere itzulpena atzealdean. Aukeran, hitzaren koreerazko ahoskera gehitu nahi izan dezakezu atzealdean ere.
• Probatu zeure burua. Hasi koreerazko hitza irakurriz eta asmatu bere itzulpena. Sorta osatu duzunean, irauli txartelak eta errepikatu prozesua, oraingoan ingelesezko hitza irakurriz eta koreeraz itzuliz.
• Bestela, lagun batekin pareka zaitezke. Hangul ez badute irakurtzen, eskatu koreerazko hitza erakusteko eta, ahal bezain azkar, eman ingelesezko baliokidea!

7. Ikasi Koreerazko Agurrak eta Aurkezpenak

Ondoren, koreerazko esaldi eta perpausetan zentratzea komeni da. Espero dugu lehenago ikasitako hiztegi nagusia erabiliko duzula, baina has gaitezen agur oinarrizkoekin.

Hau da zure kaixoak, zer moduz zaude, agurrak eta "Nire izena ___ da" ikasteko ordua. Koreeraz ez badakizu asko, jatorrizko hiztunek oraindik eskertu dezakete oinarrizko agur azkar bat lehenengo aldiz elkartzen zarenean.

Hemen dago koreerazko agur batzuk hasteko zerrenda oinarrizkoa:

• 안녕하세요 (ahn-nyung-ha-se-yo) — Kaixo (egoera gehienetan erabil daiteke)
• 제 이름은 ___ (jeh ee-reu-meun ___ ) — Nire izena ___ da
• 여보세요 (yuh-bo-se-yo) — Kaixo (telefonoz)
• 좋은 아침이에요 (jo-eun ah-chi-mee-eh-yo) — Egunon (literalki. Egun ona da)
• 안녕히 주무세요 (ahn-nyung-hee ju-mu-se-yo) — Gabon (literalki. Lo on)
• 어떻게 지내세요? (uh-tteoh-keh jee-neh-se-yo) — Zer moduz?
• 안녕히 계세요 (ahn-nyung-hee ge-se-yo) — Agur (zu ateratzen ari zarenean eta zure elkarrizketa-kidea geratzen denean)
• 안녕히 가세요 (ahn-nyung-hee ga-se-yo) — Agur (zure elkarrizketa-kidea ateratzen denean)

Agurrak kortesiaren keinuak dira

Gogoratu, kultura gehienetan bezala, agurrak kortesiaren keinu bat direla korearrentzat. Haiek ahaztea, batez ere zuri baino zaharragoei, berehala ohartu daiteke.

Agurrak ohikoak dira (eta espero dira) establezimendu batera berria zarenean, lan-leku berria ala bizilagun ondarrekoak dituen apartamentu-eraikuntza bat izan.

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Agurrak praktikatzeko gomendatzen dizut zure inguruko edozein korearrekin. Ez dute zure lagunak izan beharrik. Denda-jabeak edo zure bizilagunak izan daitezke.
• Eman agur azkar bat pasatzen ari zarela. Agurrak dituen gauza polita da horiek hor geratu daitezkeela—ez da beharrezkoa elkarrizketa luze batean sartzea "Kaixo" azkar bat eman ondoren.
• Aukera ona da baita zure konfiantza eraikitzeko benetan koreeraz besteekin hitz egitean. Nire esperientzian, jatorrizko hiztun askok (batez ere pertsona zaharragoak) gustuko dute jatorrizkoak ez direnek beren hizkuntza probatzen entzutea!

8. Joan Oinarrizko Elkarrizketa Esapideetara

Agurrekin kanpoan, igo urrats bat eta hasi koreerazko elkarrizketa esaldi oinarrizko batzuk ikasten. Funtsean, zer esango zenuke norbaiti agurtu ondoren?

• __주세요 ( __ ju-se-yo) — Mesedez, eman dit ___
• 얼마예요? (uhl-ma-eh-yo) — Zenbat da?
• 괜찮아요 (gwaen-cha-nah-yo) — Ondo da
• 만나서 반갑습니다 (mahn-na-suh bahn-gap-seum-ni-da) — Pozten naiz zu ezagutzeaz
• 오늘 날씨가 좋네요 (o-neul nahl-ssi-ga jon-ne-yo) — Eguraldi ona du gaur
• 해야 할 일이 있어요 (heh-ya hal ih-ree ee-ssuh-yo) — Zerbait egin behar dut

Esaldi hauek ikasiz, pixkanaka hobetzen ari zara zure ahalmena koreeraz txat bat kudeatzeko. Hau da bilatzen ari zaren helburu nagusia, beraz, eman beharrezko ahalegin guztia esaldi kopuru zentzudun bat ikasteko!

Ikasi zer esan nahi duen hitz bakoitzak esaldi batean

Esaldi berri bat ikasten duzun bakoitzean, bereizi hitz bakoitza elementu bakoitza ulertzeko. Bereizi esaldia izenetan, adjektiboetan, aditzetan eta abarretan.

Oinarrizkoa dirudien arren, hizkuntza ikasleek ahaztu dezaketen zerbait da.

Koreerazko hizkuntza nahiko zuzena da, beraz, zeregin hau ez da larregi izan behar. Honekin, zure ezagutza indartzen ari zara eta hitz indibidualak gordetzen ari zara, esaldi eta perpaus desberdinetan aipa ditzakezunak.

Ezarri muga saio bakoitzean zenbat esaldi ikasten dituzun

Informazio asko batera irenstea saiatzeak materiala ahazteko sentikorragoa egin zaitezke. Zientzi ikerketa batek ere iradokitzen du "denbora egokia" egon daitekeela ikasteko eta zure ikasketa-materiala tartekatzeak hobeto oroitzera eramango zintuzkeela.

Beraz, hasi erraz kudeatzeko gai zaren zenbaki batekin, eta ziurtatu horietaz nahiko konfiantza duzula aurrera egin aurretik.

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Zure bizitza pertsonalean, saiatu eguneroko erabiltzen dituzun edozein esaldi koreerazko alternatibekin aldatzeko. Idealean, koreeraz hitz egiten duen laguna izango zenuke, baina ez baduzu, orduan, egin elkarrizketa bat zeure buruarekin.
• Eraman urrats bat gehiago eta grabatu zeure burua hitz egiten ari zarenean. Gehiago ahoskatzen eta zeure burua entzuten duzun heinean, konfiantza gehiago izango duzu esaldi hauek benetako egoeretan erabiltzen dituzunean.

9. Aztertu Koreerazko Gramatika

Zoritxarrez, ezin duzu gramatikari ihes egin benetan edozein hizkuntza ikastean. Eta momentu honetan, denbora pixka bat eman duzu jada koreerazko perpaus asko ikusten, beraz, seguru aski lan egiten ari diren patroi batzuk nabaritu dituzu.

Zorionez, Koreerazko perpaus-egituraren arauek ez dute gehiegi konplikatzen. Koreerazko gramatika ingeles gramatika baino askoz koherenteagoa eta zuzenagoa dela esango nuke.

Koreerazko perpausek normalean Gaia-Eduki-Aditza formatua jarraitzen dute

Ingelesaz, gure perpausek normalean gai-aditza-edukia ordena erabiltzen dute. Adibidez, "I eat cheese."

Hala ere, koreerazko perpausek formatua aldatu egiten dute pixka bat, "I cheese eat" antzeko zerbait esateko. Koreerazko perpausa, gainera, 나는 치즈를 먹는다 (na-neun chi-jeu-reul mung-neun-da) izango litzateke.

Seguru aski jada konturatu zara honetaz zure topaketa propioetan koreerazko perpausekin, baina perpaus-egitura berrikustea lagungarria izango da momentu honetan.

Koreerazko gramatikak ez ditu kasuak erabiltzen

Ingelesaz, hiru kasu ditugu: subjektiboa, objektiboa eta posesiboa. Izen edo izenordain bat deskribatzen dute perpausaren hitz gainerakoekin nola funtzionatzen duen. Kasuak aldatzeak normalean izenaren forma bera aldatzea esan nahi du.

Koreerazko gramatikak ez du bere burua arduratzen negozio honekin. Honek jada gramatika estres kopuru ona murrizten du. Horren ordez, partikulak deitzen den zerbait erabiltzen dute.

Partikulak gakoak dira koreerazko gramatikarako

Ez engainatu izenagatik partikulek paper garrantzitsua baitute koreerazko perpausetan. Koreerazko partikula oinarrizkoenak ezagutzea perpaus gehienak ulertzen lagunduko dizu.

Funtsean, partikulak atzizkiak edo eranskinak dira izenen ondoren doazenak. Azaltzen dute zehazki zer ari den izena egiten perpausaren esparruan. Haiekin, ez duzu ingelesez bezala izen-forma bereziak kezkatu beharrik.

Hemen daude koreerazko partikula ohiko batzuk:

• 은 (eun) / 는 (neun) — perpausaren gai nagusia diren izenak deskribatzen dituzte
• 이 (ee) / 가 (ga) — perpausaren subjektuak diren izenak deskribatzen dituzte
• 을 (eul) / 를 (reul) — perpausaren objektuak diren izenak deskribatzen dituzte

Partikula asko gehiago daude, juntagailu gisa, posesibo gisa, objektu plural gisa eta abar funtzionatzen dutenak barne. Partikulak ezagutzea kritikoa izango da koreerazko perpausak ulertzeko, beraz, beti mantendu begi bat haiekin!

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Koreerazko testu errazak irakur ditzakezu, hala nola ipuin laburrak eta antzekoak. Nahiko sinpleak izan behar dute ulermen zentzu zentzuduna izateko gai izan zaitezen. Kontuan izan perpausak nola formulatzen diren eta partikulen kokapena.

10. Sortu Zeure Koreerazko Pertsausak

Oraingoz, koreerazko esaldi kopuru on batekin ari zara. Orain dena ikasitakoa erabiltzeko denbora ona da zure perpaus gehiago aktiboki sortzen!

Aldi berean, koreerazko perpausetan zure esposizioa handitzen ari behar zara. Irakurri koreerazko testu gehiago zure hitz-bankua eta hizkuntza ezagutza handitzeko lan egiten ari zarela.

Zentratu hiztegi ezagunean perpausak egitean

Berriro, hasi erraz eta jada ezagutzen dituzun hitzekin lan. Eta erraz esaten dudanean, oso erraz esan nahi dut, honelakoak:

• 나는 케이크를 좋아한다 (na-neun keh-ee-keu-reul joh-ah-hahn-da) — Pastela gustatzen zait
• 나는 학교에 갔다 (na-neun hak-gyo-eh gah-dda) — Eskolara joan nintzen
• 오늘은 좋은 날이다 (o-neu-reun joh-eun nal-ee-da) — Gaur egun ona da (edo eguraldi ona dela)

Egin zure perpausak labur eta zehatz. Ez kezkatu xehetasun dotoreez. Dagoeneko badakizun koreerazkoan oinarritutako erabilgarritasun eta funtzioan zentratu beharko zinateke ia erabat.

Murgiltze praktikorako aholkuak

Koreerazko egunkari bat mantentzea modu bikaina da koreerazko perpausak idazten praktikatzeko.

• Dokumentatu zure eguneroko jarduerak edo pentsamenduak, edo idatzi burutik pasatzen zaizkizun gauza ausazkoak.
• Idazten ari zarenean, helburua izan egunero gutxienez hiru edo bost perpaus. Ez dute perfektuak izan behar, baina ziurtatu zeuk asmatzen dituzula.
• Gehitu parrafo batzuk gehiago konfiantza gehiago baduzu. Memoria-helburuetarako, perpaus bera hainbat aldiz idaztea ere gomendatzen dut.

11. Ikasi Nola Etiketa Koreerazko Mintzamena Eragiten Duen

Beraz, orain indarra hartzen ari zara zure koreerazko perpausak formulatzen. Denbora ona da hizkuntzaren beste alderdi garrantzitsu bat ikasteko: mintzamen-mailak.

Zuhurtasuna eta errespetua kritikoak dira Koreako kulturan. Pertsona egokiei kortesia egokia adieraztea huts egitea, makurtzea ahaztea edo opari bat prestatzea alde batera uztea, handia izan daiteke.

Mintzamen-maila egokia ez erabiltzeak bekain altxatu batzuk edo begirada txar bat irabaz ditzake, edo pertsona bereziki haserre batzuen hitzezko ordainketa bat eraman dezake.

Ezagutu Koreako formalitatearen mailak

Oro har, Koreera ikasten ari zarenean, "estandarra" den mintzamen-maila ikasten eta erabiltzen duzu, eguneroko egoera gehienetarako egokia dena.

Maila hau 해요체 (hae-yo-chae) bezala ezagutzen da eta "formala informal" gisa hartzen da. Gainera, funtzionatzen du ezagunak eta zure adinekoekin hitz egin nahi duzunean.

Baliteke 해라체 (hae-ra-chae) pixka bat ikastea, formala kontsideratzen dena, baina ez nahitaez errespetuzkoa. Funtsean, koreerazko testuetan ikusiko zenukeen "neutrala" den maila da.

Hemen dago koreerazko mintzamen-maila ohiko batzuen ikuspegi azkar bat:

• 해체 (hae-chae) — informala, lagunentzat
• 해라체 (hae-ra-chae) — neutrala, koreerazko testu idatzietan normalean erabilia
• 해요체 (hae-yo-chae) — formala informal, erabilera orokorrerako, ezagunentzat eta zure adinekoentzat
• 하십시오체 (ha-ship-shi-o-chae) — formala zuhurra, pertsona zaharragoentzat, albistegientzat, bezeroarentzako zerbitzua

Gainera, badira, noski, "deszuurrak" diren mintzamen-mailak, baina seguru aski ez duzu hori ikasi nahi.

Mintzamen-mailak aditz-amaiera desberdinak erabiltzen dituzte

Zure zuhurtasuna zure aditz-amaiera erabilerarekin etorriko da. Zer mintzamen-maila erabiltzen ari zaren, zure esaldietako aditzek ere atzizki zehatzak erabiliko dituzte.

Zehatzago, aditzaren erroa hartu beharko duzu eta amaiera batekin erantsi. Konparaketa bat erakutsiko dizut bi mintzamen-mailen artean.

해요체entzat, "aditz erroa + -요" erabiliko duzu perpaus gehienetarako. Eskaera edo eskaria egiten ari bazara, orduan "aditz erroa + -세요" erabiliko zenuke. Adibidez:

괜찮으 세요 ? (gwaen-chah-neu-se-yo) — Ondo zaude?

말해 주 세요 (mahl-heh ju-se-yo) — Esaidazu

하십시오체rentzat, formala zuhurra dena, pixka bat gehiago egin behar duzu. ㅂ sartzen duzu aditz erroaren amaieran eta 니다. Eskari edo eskarientzat, 니까 erabiltzen duzu.

실례합 니다 (shil-reh-ham-ni-da) — Barkatu

바쁘십 니까 ? (ba-bbeu-shim-ni-kka) — Oraindik lanpetuta?

Beste mintzamen-mailek beren aditz-amaiera zehatzak erabiliko dituzte. Asko dirudi memorizatzeko, baina kontzeptu honetaz azkar harrapatuko zara hizkuntzaren erakusleihoan sartzen ari bazara.

Ezagutu Koreako ohorezkoak

Funtsean, mintzamen-mailek Koreako ohorezkoen erabilera eta aditz-amaieretan aldaketak barne hartzen dituzte. Ohorezkoak beste pertsona baten gizarte-posizioaren ulermena zuzentzen duten tituluak dira.

Hemen daude Koreako ohorezko adibide batzuk:

• 씨 (shi) — Jauna, Anderea, Ohorezko andrea, nahiko generikoa den ohorezko "segurua"
• 님 (nim) — 씨 antzekoa esanahian, baina pixka bat gehiago errespetuzkoa
• 선배 (sun-bae) — zure nagusientzat, lan-esperientzian edo adinean
• 오빠 (op-pa) — anaia nagusia, emakumeek erabilia
• 형 (hyung) — anaia nagusia, gizonak erabilia
• 누나 (nu-na) — ahizpa nagusia, gizonak erabilia
• 언니 (un-ni) — ahizpa nagusia, emakumeak erabilia

Ohorezkoak errespetuaren markatzaile linguistiko nabarmenak dira, eta beraz, horiek ahaztea akats handia izan daiteke pertsona batzuentzat. Haien absentziak oso erraz nabaritzen dira izenaren ondoren zuzenean joan behar dutelako.

Murgiltze praktikorako aholkuak

Rol-jolasean jolastea modu dibertigarria izan daiteke Koreako formalitatea eta mintzamen-mailak praktikatzeko.

• Hoberena da elkarrizketa rol-jolasean egitea lagun batekin, baina zu bakarrik bazara, pertsona desberdinen rolak hartu ditzakezu eta monologoa.
• Egin dibertigarria! Antza izan gogor Koreako enpresaburu bat bezero batekin hitz egiten, bigarren hezkuntzako ikasle bat bere juniorrarekin txateatzen, zerbitzari bat bezero bat zerbitzatzen, eta abar.

12. Hartu Koreerazko Hizkera Informalaren Hitza

Koreera estandarra ahalik eta gehien ikastea animatzen den bitartean, ez litzateke praktikoa izango eguneroko korearrek erabiltzen dituzten arrunki esamolde eta adierazpenak ez ikastea.

Hau da batez ere, zure Korear erakusleihoaren gehiengoa komunikabideetatik datorrenean. Nahiko saihestezina da zenbait idiom eta hiztegi informal entzutea.

Arrunkeria online elkarrizketetan oparoa da

Estatistiken arabera, biztanleriaren %90 inguru Internet erabiltzen du. Haien gizarte-komunikazio eta mezu-tresna handienetako bat, KakaoTalk, 47 milioi Hego Koreako erabiltzaile aktibo zituen neurketa batean.

Zure ikasketetarako jatorrizko Korear baliabideak online erabiltzen ari bazara, litekeena da arrunkeria nolabait topatzea. Webguneak nabigatzen ari zarela nahasmendua saihesteko, ez da ideia txarra arrunkeria pixka bat hartzea.

Baliteke zenbait koreerazko testu arrunkeria ere ikasi nahi izatea, beraz, irakurtzen eta idazten praktika pixka bat lor dezakezu.

Arrunkeria eguneroko elkarrizketan

Gainera, hitz asko daude jendeak online bakarrik erabiltzen ez dituenak, baizik eta eguneroko bizitzan. Hemen daude hizkuntza-kategoria mota honetako adibide batzuk:

• 대박 (dae-bak) — Hori zoroa da / Wow
• 당근 (dang-geun) — Noski (literalki "azenarioa" esan nahi du)
• 헐 (huhl) — Zer (sinesmen falta adierazpena)
• 너 잘났다 (nuh jal-na-tta) — Literalki "Ongi jaio zara" esan nahi du eta ironikoki erabil daiteke
• 잼 /노잼 (jem / no-jem) — Dibertigarria / Ez dibertigarria, 잼 재미있다-en forma kondentsatua da (Dibertigarria da)

Sentitzen zaitez libre ikasitako hitzak probatzeko, nahiago zure lagunekin edo zure adinekoekin.

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Koreerazko hiztegi informalarekin ohituta egotea nahi baduzu, gomendatzen dizut benetako Korear edukiarekin hastea. Adibidez, ikusi ditzakezu koreerazko vlogak eta irakurri koreerazko blogak. Kontuan izan erabiltzen ari den arrunkeria. Vlogariek eta blogariek beren audientziarekin konektatu nahi dute, beraz, askotan mintzamen errealistagoa eta benetakoagoa hartuko dute. Hori barne hartzen du eguneroko arrunkeria eta idiomak.

13. Ikusi Korear Drama Asko

Filmak, telebista saioak edo bideo musikalak diren, Korear komunikabideak baliabide bikaina dira zure Korear ezagutza probatzeko modu dibertigarri eta erlaxatuan. Ahoskera naturalagoa jasoko duzu eta zure hiztegi ezagutza handituko duzu.

Korear drama bereziki modu dibertigarri eta entretenigarria dira Korear hizkuntza ikasteko eta Korear kultura benetan ulertzen hasteko! Noski—har ezazu ikusten duzuna grano batekin. Azken finean, drama nahiko... dramatikoa dira.

Gainera, adierazpenak, keinuak eta paisaiak bezalako seinale bisualak lortuko dituzu esanahia ulertzen laguntzeko. Hitz ematen dizugu, gehiago ikusten duzun heinean, gehiago ulertuko duzula.

Non aurkitu Korear drama

• Netflix baliabide fantastikoa da zeure burua koreeraz irakasteko. Ez dago laguntzeko ikasgairik eta koreerazko azpitituluak sarritan itxiak dira (eta, beraz, ez dira beti %100 zehatzak), baina aukera perfektua da Netflix harpidetza baduzu.
• TV streaming guneak Viki bezalakoak ere aukera zabala eskaintzen dute korear dramei buruz denboraldi osoekin, perfektuak martaixatzeko. Gunea doakoa da iragarkiekin, baina aukera duzu zerbitzura harpidetzeko eta saltatzeko guztiz gustatzen ez badizizu.

Baina eraginkorra den bitartean, ez da oso eraginkorra webgunean bideo egokiak etengabe arrastea eta hainbat online hiztegi desberdinen artean aldaketa egitea zentzua emateko. Lingflix programak hau leun bihurtzea du helburu. Lingflix-ek benetako bideoak hartzen ditu—bideo musikalak, film iragarkiak, albisteak eta hitzaldi inspiratzaileak bezalakoak—eta hizkuntza ikasteko ikasgai pertsonalizatu bihurtzen ditu.Lingflix 2 astez doan proba dezakezu. Egiaztatu webgunea edo deskargatu iOS aplikazioa edo Android aplikazioa.Oharra: Egin klik hemen gure salmenta aprobetxatzeko! (Hilabete honen amaieran iraungitzen da.)

Murgiltze praktikorako aholkuak

• Hasi gustatzen zaizun drama bat hautatuz. Korear drametan berria bazara, MyDramaList-en irakur dezakezu horiei buruz. Arakatu interesgarria diruditen tituluak eta joan zure streaming gune gogokoenera eskuragarri dagoen ikusteko.
• Erabili azpitituluak jakituriaz. Lehen aldiz ikusten hasten zarenean, errepikatu eszena zenbat aldiz eta ikusi zenbat uler dezakezu ingelesezko azpititulurik gabe. Ahal duzun guztia ulertu ondoren, jarri koreerazko azpitituluak eta ikusi berriro. Horren ondoren, ikusi azken aldiz ingelesez.
• Hartu oharrak! Batez ere hasieran, esaldi erabilgarriak, hiztegia, egiturak eta baita kultura faktuak ere jasoko dituzu zure ikaste-saioetatik. Ziurtatu idazten dituzula eta zure oharrak aldizka berrikusten.

14. Entzun Zure K-Pop Artistaren Abestiak

Seguru aski, Korear hizkuntzarekiko erakarria sentitzen zaren arrazoietako bat Korear musika da. Nik neu kontatu gabe galdu dut nire lagun zenbat K-pop musikarekiko zaletasun sutsuagatik koreeraz ikasten hastea erabaki zuten.

Hurbilketa honek hiztegi informal asko ematen dizkizu eta Korear pop kulturari eguneratuta mantentzen zaitu. Denetan onena, zure Korear trukaketa bazkidearekin hitz egin dezakezu zure tonu gogokoenen inguruan!

Nola ikasi Koreeraz musikarekin

Hizkuntza ikasketa musikarekin metodo popularra da ikastea gozatu nahi dutenentzat beren hiztegia handitzea.

• Hasiberria bazara, gomendagarria da entzuten eta esploratzen hastea. Ez kezkatu gehiegi ulermenaz, baizik eta zuretzat egokia den musika edo taldea aurkitzea.
• Aurrera egin ahala, hasten zara Hangul eta ingelesezko itzulpenarekin letrak integratzen zure ikasketan.
• Maila ertaineko aurreratu bateko ikaslearentzat, hutsuneak betetzea edo letrak aurreikustea bezalako jarduerak modu bikaina dira hiztegia gogoratu eta gramatika egiturak praktikatzeko.

Baliabide Gogokoenak

• Genius webgunea baliabide erraza da letrak jatorrizko Hangul eta ingelesez aurkitzea. Eduki estra aurki dezakezu zaleen oharpenak eta albiste garrantzitsuak bezala.
• Noski, YouTube bilaketa azkarrak ere K-Pop tonu asko ekarriko dizkizu ingelesezko itzulpenekin iragazteko, nahiz eta hurbilketa honek urrats gehigarriak behar izan ditzakeen ikasgai baliotsu bat sortzeko.

15. Batu Hizkuntza Trukaketa Komunitateetara

Denbora ona da zure Korear lagunak inpresionatzen saiatzeko. Zure lagunekin, zalantzarik gabe erosoago egongo zara zure Korear komunikazioaren arrakasta eta hutsunekin.

Hala ere, ez azpibaloratu ezezagunekin hitz egitearen boterea. Aurki ditzakezu hizkuntza trukaketa bazkideak edo foroak Korear hiztunak ostenduko dituztenak zuarekin hitz egiteko pozik egongo liratekeenak.

Akatsak saihestezinak dira zure hitz egiten saiakera, beraz, ez alde egin horietatik. Bilatu aktiboki zure elkarrizketa bazkideengandik feedback eta eraiki pixkanaka zure konfiantza eta trebetasunak.

Hitz egin beste Korear hiztunekin

Hizkuntza trukaketa baten potentzial nerbioak gainditzeko laguntza pixka bat bilatzen ari bazara, gure YouTube kanaleko bideo honek nola hasi eta elkarrizketa bat eraman dezakezun estututa zaudenean:

Nola funtzionatzen duen normalean hizkuntza trukaketa

Hizkuntza trukaketa komunitateak ikasketa trukaketa elkarrekian oinarritzen dira. Partekatu zure jatorrizko hizkuntza Korear hiztun batekin, eta utzi berak irakatsi koreeraz.

Normalean, 50/50 banaketa izatea antolatuko duzu, non hizkuntza bakoitza hitz egiten den zure elkarrizketaren %50ean. Hau ideala da entzuten eta hitz egiten praktikatzeko, baina funtzionatzen du egitura gehiago nahi baduzu.

Komunikatu aurrez aurkitzeko bazkidea zurekin ondo konpontzen zarela eta erregular praktikatu nahi duena, eta eman bi edo hiru aldiz astean zure aukeratutako plataforman eraginkortasun maximorako.

Murgiltze Praktikorako Aholkuak

• Speakyrekin, txateatu edo telefono deiak egin ditzakezu edozein unean online konektatuta dauden hiztun ugarietako batekin, doan. Gainera, plataformak aukera ematen dizu zure Korear hizkuntza bazkidea hautatzen haien gustuak, ohiturak eta gehiago aukeratuz.

• Interpals beste modu bikaina da Korear jatorrizkoak ezagutu eta Korear lagunak egiteko. Oraindik ez badago prest hitz egiten praktikatzeko, badute penpal program bat ere ikusteko merezi duena.

16. Jarri Zure Korear Trebetasunak Lana Beste Modu Batzuetan

Azkenean iritsi zara puntu honetara! Ziur nago puntu honetan, seguru aski nahiko gogotsu zarela Korear hizkuntzaren ezagutza sakontzeko.

Garatu zure trebetasunak gehiago Korear hizkuntza ikastaro edo irakasle batekin

Korear hizkuntza ikastaro batean parte hartzea edo Korear irakasle batek irakatsia izatea modu fantastikoa izan daiteke zure Korear hizkuntza gaitasunak hobetzeko.

Irakasle dedikatu batekin, arreta pertsonalizatuagoa eta kontzeptu nagusietan sakonago praktika lor dezakezu. Noski, aukera honek sarritan ordainketa bat beharko du, normalean zenbat denbora ikasi nahi duzunaren arabera.

Baina ni bezalakoa bazara eta curriculum bat izatea gustatzen bazaizu, onura eta arrakasta handia lor dezakezu ikastaro egitura argi bat izanez.

Joan Koreara! Edo Korear hizkuntza establezimendu

Naturalki, Koreara bidaiatzea zure trebetasunak praktikatzeko aukera erabatekoa izan daiteke. Herrialdean, hizkuntzan erabat murgilduta egongo zara eta funtsean behartuta egongo zara elkarreragiteko zure koreeraz erabiliz.

Hala ere, bidaiatzea ez da beti posiblea. Beraz, ezin bazaiozu hurrengo hegazkina hartu Seulera, orduan oraindik ikus dezakezu zure auzoko Korear hizkuntza establezimenduak.

Hauek barne hartzen dituzte Korear jatetxeak, supermerkatuak, erosketa barrutiak eta baita komunitate zentroak ere. Etiketa koreeraz irakurri dezakezu edo Korear dendekin hitz egin bitartean espazio hauek esploratzen.

Korear komunitate zentroeek, gainera, posible da zure inguruan Korear ekitaldi eta jai bereziak antolatzea. Ziurtatu horiek ikustea eta jendetzarekin nahastea, paisaia eta soinuak xurgatuz.

Orain badakizu zer egin Koreera eraginkortasunez ikasteko, behar duzun guztia hasteko da.

Beraz, 3… 2… 1… 시작! (shijak! hasi!)