Koreerako Bokal Guztien Gida Osua

Koreerako bokalei 모음 (mo-eum) deritze. Guztira 21 daude, eta ikasteko ahalegina egin beharko zenuke bakoitzaren berezitasunak (bereziki haien ahoskera bereziak) ezagutzeko.

Garrantzitsua da berehala azpimarratzea koreerako bokalak ez direla ingeleseko bokalen antzekoak ez forman ez soinuan. Alde batetik, koreerako bokalak ezin dira kontsonanterik gabe idatzi. Hortaz, hemen daukazu koreerako bokalen gida sinple bat: Zer diren, nola ahoskatu eta hitz adibideak entzun eta saiatzeko.

Oinarrizko Bokalak

Hangul-en 10 bokal oinarrizko daude. Koreerako bokala, erromanizatutako idazketa eta ahoskera adibideak emango ditut.

ㅏ (a). "Ah" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

f a ther, t a -d a

ㅑ (ya). "Yah" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

ya wn, ya cht, ya rd

ㅓ (eo). "Uh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

u nder, a lone

ㅕ (yeo). "Yuh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

yu m, yo ung, yu p

ㅗ (o). "Oh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

o nly, o gre, o pal

ㅛ (yo). "Yoh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

yo gurt, yo-yo, yo del

ㅜ (u). "Oo" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

f oo l, r u le

ㅠ (yu). "Yoo" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

you, yu ca

ㅡ (eu). "Euh" edo "ih" antzeko zerbait. Ondo ahoskatzeko, ziurtatu zure ezpaina beherantz tiratuta dagoela, beheko hortzak ikusteko moduan.

op e n, tok e n, froz e n

ㅣ (i). "Ee" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

b ee f, p ea

Bokal Bikoitzak

Zehazki horixe dira! Koreerako bokal oinarrizkoak alboz-albo konbinatu daitezke bokal "konbinazio" bat egiteko.

Bokal bikoitz bat soinu bakar gisa ahoskatzen da, normalean osatzen duten bi bokalen nahasketa bat. Koreeraz 11 bokal bikoitz daude, eta askotan (ez beti) koreerako alfabeto ofizialetan sartzen dira bokal oinarrizkoekin batera.

Idazketari dagokionez, bokal bikoitz bat oraindik bokal bakar gisa hartzen da.

Bokal bikoitzak bokal oinarrizkoak baino zailagoagoak dira ahoskatzeko. Horietako batzuk elkarri oso antzekoak dira, hainbeste, ezen maiz ez dira ere bereizten hizkera arruntean. Idatzita bereizten dira ondoen, Hangul-ean zein erromanizatutako ingelesean.

ㅐ (ae). ㅏ eta ㅣ-ren konbinazioa. "Eh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

b e d, w e t

ㅒ (yae). ㅑ eta ㅣ-ren konbinazioa. "Yeh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

ye llow, ye s

ㅔ (e). ㅓ eta ㅣ-ren konbinazioa. ㅐ-ri antzekoa, "eh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

b e d, w e t, sl e d, e gg

ㅖ (ye). ㅕ eta ㅣ-ren konbinazioa. ㅒ-ri antzekoa, "yeh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

ye llow, ye s, ye t, ye ll

ㅚ (oe). ㅗ eta ㅣ-ren konbinazioa. "Weh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

wai t, we st

ㅟ (wi). ㅜ eta ㅣ-ren konbinazioa. "Oo-ee" edo "ui" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

wea k, whea t, q uee n

ㅢ (ui). ㅡ eta ㅣ-ren konbinazioa. ㅟ-ri pixka bat antzekoa, baina "uwie" edo "ih-ee" hurbilago soinua egin dezake. ㅡ-arekin bezala, ziurtatu zure ezpaina beherantz tiratuta dagoela.

Bokal bikoitz hau erabilitako hitzen arabera era desberdinetan ahoska daiteke:

• ㅇ kontsonantearekin edo hitz baten lehenengo silaban, 의 [ui] gisa ahoskatzen da: 의자 (aulki), 의사 (medikua)
• Jabetza adierazteko erabiltzen bada, 에 [e] gisa ahoskatzen da: 나의 지갑 (nire zorroa), 동생의 생일 파티 (nire arreba/anaia txikiaren urtebetetze festa)
• ㅇ bestelako kontsonanteekin lehenengo silaban, edo edozein kontsonanterekin beste edozein silaba posiziotan, 이 [i] gisa ahoskatzen da: 희망 (esperantza), 미희 (Mihee, neska izena)

ㅘ (wa). ㅗ eta ㅏ-ren konbinazioa. "Wah" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

wa ter, wa ffle

ㅝ (woorweo). ㅜ eta ㅓ-ren konbinazioa. "Wuh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

wo nderful, o nce

ㅙ (wae). ㅗ eta ㅐ -ren konbinazioa. ㅚ-ri antzekoa, "weh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

wai t, we st, we nt

ㅞ (we). ㅜ eta ㅔ-ren konbinazioa. ㅚ eta ㅙ-ri antzekoa, "weh" bezala soinua egiten du, honako hitzetan bezala:

wai t, we st, we nt, wea ther

Laburbilduz, elkarri antzeko soinua egiten duten bokal bikoitzak hauek dira:

• ㅒ (yae) eta ㅖ (ye)
• ㅐ (ae) eta ㅔ (e)
• ㅚ (oe) , ㅙ (wae), ㅞ (we)

Berriro ere, jatorrizko korear askok ez dute antzeko soinua duten bokal bikoitzak bereizten. Komunikazio ahozkoan zein idatzian, trukakor erabili ditzakete eta inork ez du benetan begiratu. Testuinguruak argitzen du esanahia.

Hala ere, koreerako hitzak ikasten dituzunean, saiatu idazketerako erabilitako bokal zuzena ikasten. Hau bereziki garrantzitsua da lan formalagoetan ari zarenean (adibidez, zure ikuskatzaileari edo bezeroari mezu bat idaztean) edo koreerako gaitasun proba bat egiten ari zarenean.

Bokalak praktikan nola erabiltzen diren ikusi nahi badituzu, Lingflix hizkuntza ikasketa plataforma ikus dezakezu.

Bokalak Horizontalki eta Bertikalki

Koreerako bokalak horizontalak edo bertikalak dira forman.

Bokalak marra bertikal bat | duen bakoitzean, bokal bertikala da. Eta bokalak marra horizontal bat — duen bakoitzean, bokal horizontala da.

Garrantzitsua da zein bokal den zer jakitea, kontsonante eta bokal batez osatutako koreerako silaba bat nola idazten duzun eragingo baitu.

Bokal bertikal baterako, kontsonantea bokala ondoan idazten da, bere ezkerrean. Honela:

• 자
• 히
• 려
• 너

Bokal horizontal baterako, kontsonantea bokala gainean idazten da.

• 느
• 후
• 도
• 죠

Bokal bikoitzentzat, kontsonantearen kokapena bikotearen lehenengo bokalaren araberakoa da. Lehenengo bokala bertikala bada, kontsonantea ondoan idazten da. Lehenengo bokala horizontala bada, kontsonantea gainean idazten da.

• 폐
• 회
• 숴

Gogoratu, idazketa batean, bokal bikoitz bat oraindik bokal bakar baten gisa tratatzen dela! Ikusi kontsonantearen tamaina nola txikitu daitekeen bokal horizontal eta bertikal konbinazio batek eskaintzen duen espazio txikiagoan sartzeko.

Bokal Soinuekin Hasten Diren Koreerako Hitzak

Lehenago, aipatu nuen silaba baten barruan, koreerako bokal batek kontsonante batekin batera egon behar duela.

Hau egia da, baina badu harrapaketa bat – soinu bokaliko bakarrez osatutako silaba bat izan dezakezu.

Nola da hori posible? ㅇ letrarekin, bestela Hangul alfabetoko "kontsonante isila" bezala ezagutzen dena. Ez du berezko soinu berezirik, "leku-markatzaile" letra posible bat bihurtuz. Hortaz, koreerako silaba batean, ㅇ-k kontsonantearen posizioa hartu dezake bokala ondoan, baina benetan ahoskatzen dena bokala da.

Hemen daukazu kontsonante isil honen adibide batzuk lan egiten bokaletan oinarritutako silabatan:

• 아 – "ah" gisa ahoskatua
• 예 – "yeh" gisa ahoskatua
• 외 – "weh" gisa ahoskatua

Beraz, horiek dira zure koreerako A, E, I, O eta U soinuak.

Eman benetan arreta ahoskera ñabardura txiki horiei eta ohitu haietara koreerako silaba bat idatziz!