Japonierazko Irakurketaren Praktika: Hasiberrientzako 20+ Baliabide Jostagarri
Japonierazko edukia nola irakurri ikasteko, garrantzitsua da interesa sortzen dizun gaia aukeratzea. Gainera, hainbat material probatzea nahi izan dezakezu zeure burua hiztegi desberdinei erakusteko.
Berri onak da hasiberrientzako japonierazko materiala eskuragarri dagoela irakurketa praktikatu nahi dutenentzat. Beraz, goazen aurrera eta murgildu gaitezen japonierazko irakurketa materialen mundu zoragarrian.
Japonierazko Irakurketa Praktika Albistekin
Japonierazko albisteak irakurtzea modu bikaina da Japoniako eta mundu osoko gertaerak ezagutzeko. Japoniatik datozen albiste askok jaioterriko istorioak dituzte herrialdeko eguneroko bizitza ezagutzeko.
NHK News Web Easy
News Web Easy Japoniako irrati-telebista publikoaren, NHK-ren, doako albiste-baliabidea da. Edukia parrafo laburretan eta esaldi sinpleetan aurkezten da. Kanji guztiak furigana du (kanji gainean jarritako hiragana) laguntza gehigarrirako.
Egungo albiste-artikuluekin batera, albisteak ozenki irakurtzen diren audioa entzun dezakezu entzumena praktikatzeko. Audioa bakarrik zailaegia bada, azpidatzieko bideoak ere daude eskuragarri.
News in Slow Japanese
News in Slow Japanesek Japoniari buruzko albiste eta informazio orokor ugari ditu. Mezu bakoitza parrafo labur batzuk osatzen dute.
Esaldi edo esapide batek ez badu zentzurik, saguarekin testuaren gainean pasa dezakezu informazio gehiago eskuratzeko. Artikuluak erromaji eta testu arruntetan ere daude eskuragarri, laguntza gehigarririk gabe.
Mezu bakoitzak hiztegi zerrenda eta japonieraz astiro hitz egiten den audioa ditu ikasketa praktika gehigarrirako.
Japonieraz astiro albisteak irakurtzeaz eta entzuteaz gain, istorioaren audio bertsio azkarragoa duen podcast osagarri bat dago.
Komiki Zaleentzako Japonierazko Irakurketa Praktikarako Materialak
Animearen zalea bazara, jatorrizko iturburu-materiala irakurtzeko interesa izan dezakezu. Telesail ezagun asko manga-serie gisa hasten dira, eta hain maiteak izan dira, eta pantaila handira egokitu dituzte.
Manga irakurtzeak gramatika ikasten lagunduko dizu, eta haur-istorioetan, kanjiak normalean furigana du.
"Dragon Ball" Akira Toriyamarena
"Dragon Ball" Akira Toriyamaren manga-serie luzea da. Protagonista, Goku, haur gazte eta inozoa bezala hasten da, eta bere etxea, Lurra, babesteko desio izugarria duen gizon indartsu batean bilakatzen da.
"Dragon Ball" seriea bikaina da hasiberrientzat, istorio erakargarria eskaintzen duelako, idazkera estilo sinplea eta jarraitu erraza den arte garbia duelako. Serie goiztiarrean, Goku termino oinarrizkoetan hitz egiten du Lurran bizitza ikasten ari den haur gisa. Kanji guztiak furigana du.
"Sailor Moon" Naoko Takeuchirena
"Sailor Moon" nerabe-talde baten istorio magikoa da, Naoko Takeuchik idatzia. Usagi Tsukino haur-eskoletako neska txikigisa hasten da, baina bere iraganari buruz gehiago ikasten duen heinean, gerlari boteretsu batean bilakatzen da eta galaxiaren patua defendatzen du.
Istorioa dagoeneko osoa da, eta irakurleek serie osoa erraz erosten ahal dute. Pertsonaia ugari daude, eta horrek hizkera eta hizkera ez-formal desberdinak ikasten lagunduko dizu. Pertsonaiak gazteagoak direnez, hizkera zuzenagoa da hasiberrientzat eta furigana barne hartzen du.
"Doraemon" Fujiko Fujiorena
"Doraemon" Fujiko Fujiorena etorkizuneko robot katu-antzekoa da, eta orainaldera bidaiatu du. Doraemonen misioa Nobita laguntzea da, eskola oinarrizko ikasle gazte eta baldarkoa. Doraemonek bere etorkizuneko teknologia erabiltzen du Nobitari eguneroko bizitzan laguntzeko, baina ondorio dibertigarri batzuk izaten dira normalean.
"Doraemon" hain ospetsu bilakatu da, eeta pertsonaia nagusia ia edonon ikus daiteke Japonian. Mangak urte asko iraun ditu, eta denontzat egokiak diren irakaspen moralak dituzten istorioak ditu.
Nobitaren adineko haur txikientzat idatzi zen, hasiberrientzako japonierazko irakurleentzat ulertzeko errazagoa eginez. Hizkerak esaldi-eredu sinpleak erabiltzen ditu eta furigana barne hartzen du.
"Shirokuma Cafe" Aloha Higarena
"Shirokuma Cafe" Aloha Higarena animaliek protagonismoa hartzen dute. Manga-serie honetan, animaliak eta gizakiak batera bizi dira kafetegi batean.
Manga esaldi sinpleak ditu, baina ikasteko asko dago. Serie osoan zehar, kafetegian agertzen diren edari, gozoki eta animalia mota desberdinei buruzko ikasketa kulturalak daude.
Idatzitako hizkerak guztiak furigana du, baina testu osagarriak, hala nola artistaren eskuz idatzitako pentsamenduak, ez du irakurketa-laguntzarik. Hasiberriek lehenengo hizkera irakurtzera zentratu daitezke, eta geroago edukia aurreratuagoari heldu.
"Yotsubato&!" Kiyohiko Azumarena
"Yotsubato&!" Kiyohiko Azumaren manga-seriea da, eta zerrenda honetako sarrera bakarra da, ez zuen anime-serie batera egokitu. Yotsuba Koiwai bitxiaren alaitasuna esperimentatzeko modu bakarra manga-serie baten bidez da. Istorio bakoitzak "Yotsuba eta" kontzentratzen da, edo Yotsuba eta bere esperientzia berriak.
"Yotsubato&!" bikaina da hasiberri eta erdiko mailako irakurleentzat. Yotsuba bost urteko haurrak haur batek hitz egiten duen bitartean, bere aita hartzaileak eta bere lagunek hitz ezezagun batzuk erabili ditzakete hasiberriak diren irakurleentzat. Kanji guztiak furigana du.
Japonierazko Irakurketa Praktika Haur-istoriekin
Haur-istorioak irakurtzea japoniera praktikatzeko modu bikaina da. Normalean jada ezagut ditzakezun istorioak dira, hala nola alegiak edo ipuinak.
Istorio hauek normalean laburrak dira eta esaldi-egitura sinpleekin kontatzen dira. Ingelesezko istorioak ikastearen antzera, istorio sinpleetatik gramatika eta kanji aurreratuak dituzten istorio konplexuagoetara doaz.
White Rabbit Press
Irakurgailu mailatuak aurkitzeko leku onenetakoa, White Rabbit Pressek japonierazko irakurgailuak maila desberdinetan eskaintzen ditu.
Maila 0ko irakurleentzako istorio sinpleena "Inurria eta matxinsaroa" da, eta Maila 1eko irakurleentzako aukerarik errazena "Hegaztiak, Piztiak eta Saguzarra" da, Esoporen alegia baten berrasmatzea. Webgunean agertzen den beste Maila 1eko istorio bat "Txerri triki txikiak" da, eta gehienek haurtzarotik gogoratuko dute.
Istorio hauek zuzenean eskuragarri daude White Rabbit Press Japanese Graded Readers aplikazioan, baina istorio bakoitzaren laburpen labur bat eta ikasketa-maila zerrendatzen dira webgunean. Aplikazioa iOS eta Android gailuentzat eskuragarri dago.
Japonierazko irakurgailu mailatu hauek abantaila ugari eskaintzen dituzte. Testua irakurtzeko erraza da eta esaldiak laburrak dira, gramatika eta hiztegi mugatuekin. Kanji guztiak furigana du, baina gehienak jadanik ikasiko dituzu zure kanji ikasketetan.
Testua irakurtzeaz gain, irudi eta audio dagozkienak daude, eta kalitate handikoak dira. Audioa ahots-talde profesional batek grabatzen du.
Nihon no Mukashibanashi
Japoniako folklorea ez bakarrik historia aberatsa duten istorioak eskaintzen ditu, baita hizkuntza ikasten laguntzen du ere. Istorioak normalean parrafo bakarra dira eta esaldi sinpleak erabiltzen dituzte.
Nihon no Mukashibanashi, International Digital EHON Association-ek kudeatutako japoniar ipuin-webguneak, Japonian haziak hazten diren 30 inguru istorio ditu.
Istorioak irakur ditzakezu irudi bakoitzaren ondoan "Atzera" eta "Hurrengoa" klikatuz orrialdeetatik nabigatzeko.
Webgunea erabiltzeko erronka bat da testuak ez duela kanjientzat furiganarik. Hala ere, kanji gehiena hasiberri eta erdiko mailakoa da. Kanji karaktere batek erabat harrapaturik utzi bazaitzaile, kopiatu eta itsatsi dezakezu Jisho bezalako online hiztegian definizioa lortzeko.
Hasteko erabil ditzakezun istorio sinpleenak hauek dira:
- "Urashima Taro" — Itsaspeko abentura bat duen gaztea.
- "Eguzkia eta Ilargia" — Eguzkiaren eta Ilargiaren jatorriaren kontaketa.
Bom Bom Academy YouTube kanala
Nork esan zuen zure irakurketa praktika guztia liburuekin egin behar zela? YouTube kanalak daude eskuragarri haurrentzako japonierazko istorioekin, irakur ditzakezun azpidatziak dituztenak.
Adibidez, Bom Bom Academy YouTube kanalak haurrentzat bereziki egindako eduki mota desberdinak ditu. Haien ipuin bideoak animatuak dira eta japonierazko azpidatziak dituzte.
Audioak azpidatziak irakurtzea oztopatzen badu, bideoa isilarazi besterik ez duzu egin behar. Era berean, japonierazko audioa entzumena praktikatzeko balio dezake.
Hasi zure japonierazko irakurketa praktika ondoko istorio klasikoekin:
"Errauskine"
"Edurnezuri"
"Txerri triki txikiak"
Japonierazko Irakurketa Praktika Eleberriekin
Zuretzat egokia den japoniar eleberria aurkitzea askoz errazagoa egiteko, zailtasunaren arabera sailkatu ditut. Horrek esan nahi du lehenengo liburu batzuk sinpleak eta laburrak direla hasiberrientzat, eta zerrendako azken liburuak konplexuagoak direla eta ikasle aurreratuentzat egokiagoak.
Eskalan non zauden ziur ez bazaude, hautatu liburu bat eta egin klik "Barruan Begiratu" estalkiaren ondoan eleberriaren aurrebista ikusteko eskuragarri dagoen edonon. Idealean, ez oso zaila ezta erraza ere ez den liburu bat aurkituko duzu.
Egiaztatu liburu zoragarri hauek!
"nekomaki1" ms-work-ek idatzia
Eleberri polit txiki hau "nekomaki" serieko lehena da. Bikaina da ikasle hasiberrientzat, gehienbat hiragana karaktereak dituelako eta kanji karaktere ospetsuenetako batzuk dituelako.
"Nekomaki" haur liburu baten itxura duen bitartean, zalantzarik gabe helduentzako komiki serie gehiago da, ilustrazio dibertigarriak eta irakurtzeko errazak diren elkarrizketak dituena.
"Gabon, Panda!" Babl Booksek idatzia
"Gabon, Panda!" haur liburua da, hiragana eta katakana sinpleak dituena, japoniar haurrentzat eta japoniar ikasle hasiberrientzat irakurgarria dena.
Liburu polit txiki hau Panda bizi denaren bizitzari jarraitzen dio, zoo batean bizi da. Ez da ohera joan nahi, beraz, zoo animalia beltz eta zurien artean ezkutatzen da lo ordua saihesteko.
"Gabon, Panda!" testu paraleloa erabiltzen du, ingelesa eta japoniera barne hartzen dituena, ikasle berrientzat probatzeko liburu perfektua eginez.
"Ni Katua Naiz" Sōseki Natsumek idatzia
Bai, japoniar katu eleberri beste bat. Ezin duzu katuenarekin oker joan! "Ni Katua Naiz" Japoniako Meiji garaian bizi den etxe-katu baten istorioa da. Gizakiok nola bizi garen eta gure maskotek guri buruz zer pentsa dezaketenen ikuspegi umoretsu nahiko bat da.
Eleberri hau klasikoa da Japonian. 1905ean idatzi zen, baina oraindik ere satirikoki gaurkotasuna du. Liburu hau hasiberriei eta irakurketa arina egin nahi duten erdiko mailako ikasleei gomendatuko genieke.
"Kokoro" Sōseki Natsumek idatzia
Batxilergoko ikasleek normalean irakurtzen duten liburu txikia, "Kokoro" 1914ko eleberri bat da, Meiji garaiko trantsizioan gazte baten eta bere irakaslearen istorioa. Liburuaren gaiak erruduntasuna, arrotasun pertsonala, nortasuna eta familiaren balioak aztertzen ditu.
Hizkuntza zailagoa hasten da hemen, Sōseki bere idazkera eder eta lirikoagatik ezaguna baitzen.
Ez dago "Barruan Begiratu" aukerarik liburu honentzat, baina liburuaren lehenengo atalen azalpen erabilgarria aurki dezakezu Sōseki Proiektuan. Mugitu edozein azpimarratutako hitzaren gainean bere definizioa ikusteko edo sakatu erreprodukzioa irakurketaren audio grabaketa bat entzuteko.
Atal bakoitzaren ikasketa gidak are gehiago azaltzen ditu, gako-hiztegi hitzak eta itzulpen gordin bat barne. Baliabide bikaina da ikasleentzat!
"Spirited Away" Hayao Miyazakik idatzia
"Spirited Away" Studio Ghibli filma ikusi baduzu, filmaren idatzizko egokitzapen hau maiteko duzu!
Istorioan, Chihiro izeneko neskatoak etxebizitza berrira joan behar du. Baina autoan handik doazela, bere gurasoak izpirituek eramaten dituzte eta txerri bihurtzen dituzte. Chihirok bere gurasoak jaten ez izateko modu bat aurkitu behar du herriko bainuetxe ospetsuan lan egiten duen bitartean.
"Spirited Away" komiki estiloko eleberri piktorikoa da, kanji eta hiragana nahiko konplexuekin, nahiz eta kanji guztiek furigana azpitituluak dituzten hasiberri eta erdiko mailako ikasleentzat.
"Ukurou Syurowatarinomaki Ehon" Matsuzaki Naotoshik idatzia
Liburu xarmangarri txiki honetan, Koukiro ezagutzen dugu, untxi-hontz izpiritua, gauero ondo pasatzen duena gainerako guztiak lo daudenean. Pixka bat beldurgarria da, baina gehienbat bitxia eta liluragarria da.
Liburu hau bikaina da japoniar ikasleentzat beren kana eta ahoskera praktikatzeko. Elkarrizketa gehiena hiragana edo katakanan dago eta orrialde bakoitza laburra da, beraz ikasle maila guztiek kudea dezakete hau. Hasiberri absolutuek pixka bat zailagoa suerta lezaioke.
"Harry Potter eta Harribitxiaren Harria" J.K. Rowling-ek idatzia
Hau "Harry Potter" serie ospetsuko lehen liburuaren japonierazko egokitzapena besterik ez da.
Teknikoki haur liburua den arren, erabilitako kanji eta kana gehiegi dira hasiberri gehientzat, erdiko mailako ikasleentzat aukera bikaina eginez.
"Sukaldea" Banana Yoshimotok idatzia
"Sukaldea" bi amaren istorioak kontatzen ditu, maitasuna eta tragedia gaiak aztertuz. Etxeko sukaldearen indarra aztertuz egiten du familia eta haziera kontuan hartuta.
Dolu eta galera ederki azaltzen duen zerbait irakurri nahi baduzu, egiaztatu erdiko mailako liburu bikain hau.
"Norwegian Wood" Haruki Murakamik idatzia
Aurrez ohartaraztea: hau irakurketa gogorra da, zalantzarik gabe helduentzat bakarrik. Oraindik ere, heldu batzuek ezin dute jasan liburu hau zein intentsua eta tristea den. Hala ere, hau oso liburu ederra da eta klasikoa Japonian.
"Norwegian Wood"-en, gazte batek bere gaztaroko maitasuna aukeratu behar du, bere lagun hildakoaren neskalagun arazoetako eta doluetakoa, eta beste emakume bat, funtsean bere aurkako polarra dena.
Bizitza nolakoa zen 1960ko hamarkadako Japonian ikuspegi bikaina da, eta esnatzeari, heriotzari, traumari, maitasunari eta gaztarori buruzko gaiak aztertzen ditu.
Eleberri hau oso trinkoa da eta kanji zail asko ditu, beraz irakurtzeak aurreratuenek erabilgarriena izan dezakete.
Japoniar Kultura Ezagutzeko Irakurketa Praktikarako Materialak
Japoniako herriak nola bizi diren gehiago ezagutzea interesa duzu telebistan dagoena bakarrik ikusi beharrean? Baliabide bikainak daude hasiberrientzat japoniar kulturaz irakurtzeko eta herrialde bizitsu honetako eguneroko bizitzari buruzko datu zirraragarriak aurkitzeko.
Matcha
Matcha, web aldizkari bat, NHK News Easy-ren antzekoa da, irakurtzeko errazak diren mezuak dituelako gramatika sinplearekin.
Gune honetako edukia japoniar bizitzaren alderdi kultural desberdinetan zentratzen da, hala nola uneko joeretan. Kanji guztiak furigana du.
Mezuak beste gune batzuetan aurkituko zenituzkeenak baino luzeagoak dira, baina ataletan banatzen dira irakurtzeko errazagoa izan dadin.
Wa Tanoshii
Wa Tanoshii, edo Ona, beste online aldizkari bat da, janaria, animaliak eta jaiak barne hartzen dituzten gaiak lantzen dituena. Artikuluak erabiltzaile desberdinek idazten dituzte Japoniako esperientzia pertsonalak partekatzeko irrikitan.
Artikulu guztiak japoniera sinplean idatzita daude. Edukia N5-N1 mailen arabera sailkatu daiteke, eta artikuluen izenburuek beren barnean N-maila dute. Mugitu sagua azpimarratutako edozein esapideren gainean, eta hitzaren definizioa ikasiko duzu eta gramatika azalpenak eskuratuko dituzu.
Nippon Talk
Nippon Talk Japoniako bizitzari buruzko gai orokorragoak lantzen dituen gune bat da. Haien mezuak guraso izatea, arropa garbitzea eta eguneroko zereginak egitea bezalako gaiak jorratzen ditu, baina edukiak japoniar bizimodua gehiago ezagutu nahi duenarentzat interesa izan dezake.
Artikulu bakoitza parrafo laburrekin idatzita dago, gure zerrendako beste guneetako mezuetan aurkituko zenituzkeenak baino esaldi luzeagoekin.
Kanji guztiak furigana du, baina ingelesezko itzulpena parrafo bakoitzaren azpian zuzenean jarrita dago. Japonierazko edukia irakurtzen ari zaren bitartean, erronka ezazu ingelesezko itzulpena begiratu ez dezazun pasartea oso-osorik irakurri arte.
Japonierazko Irakurketa Praktika Jolas Aplikazioekin
Bideo-jolasak entretenimendu eta ikasketa modu gisa erabil daitezke, eta zientziak berresten du.
Mugikorreko jolas gehienek hizkuntza aukera desberdinak barne hartzen dituzte, eta zure abantailarako erabil ditzakezu. Askok gehiegi izan daitezke erabiltzaile gehientzat, baina hona hemen jolas jostagarri batzuen zerrenda hasiberrientzat irakurketa praktika gisa balio dezaketenak.
Neko Atsume: Kitty Collector
Eskuragarri: iOS | Android
Neko Atsume: Kitty Collector Hit-Pointek egina, katu biltzeko jolas bat da, iOS eta Android gailuentzat eskuragarri dagoena. Ez dago jokagarritasun handirik, baina katu animatuak ikustea liluragarria da. Ezarri janari edo jostailu mota desberdinak, eta katuak agertuko dira aplikazioa berriro abiatzean.
Jolasak bi hizkuntza ezarpen ditu: japoniera eta ingelesa. Aplikazioan japoniera gutxi dago, eta horrek lagunduko dizu eguneroko ikasketa errotuan gainezka ez sentitzeko.
Gainera, katuen izenak hiragana eta katakanaz idatzita daude, eta horrek lagun dezake katakana karaktereak erabiliz idatzitako hitz atzerritarrak irakurtzen ikasten.
Animal Crossing: Pocket Camp
Eskuragarri: iOS | Android
Animal Crossing: Pocket Camp Nintendo-k egindako Animal Crossing serie luzearen lehen jolas mugikorra da. Kanpamentuaren buru gisa, animaliak laguntzeaz eta kanpalekua apaintzeaz arduratzen zara.
Animal Crossing bideo-jolasaren zaleek jolas apur bat desberdina esperimenta dezakete, bere Ipar Amerikako baliokidetik desberdina delako. Adibidez, animalia batzuek izen desberdinak dituzte.
Japoniera esaldi sinpleetan idatzita dago, baina kanjiak ez du furiganarik. Jolas hau erronka gehiago bilatzen dutenentzat izango litzateke egokiena, baina oraindik sinplea da hasiberri edo jokalari gazteagoentzat ere.
LINE Brown Farm
Eskuragarri: iOS | Android
LINE ez da bakarrik Japoniako mezu-truke aplikazio mugikor ospetsuena. Konpainiak ere jolas batzuk kaleratu ditu bere pertsonaia ospetsuekin lotuta.
LINE Brown Farm jolas mugikorra da, Brown hartzen duena protagonista, hartza. Brownek baserri bat berreraiki behar du eta barazkiak landatuz eta animaliak haziz arrakastatsua egin.
Aurreko jolasaren antzera, kanjiak ez du furiganarik, baina N5 mailako ikasleentzat behintzat nahikoa sinplea da. Horrek esan nahi du gramatika esperientzia behar duzula elkarrizketa ulertzeko.
LINE Brown Farmek zure hiztegia zabaltzen du barazki eta animalia izen desberdinekin.
Bonus: Japonierazko Irakurketa Praktikarako Materialak Zure Hizkuntza Trebetasunak Probatzeko
Prest al zaude zure japonierazko irakurketa praktika mailaz igotzeko edukia erronkatsuagoarekin? Hona hemen gehiago materialak esploratzeko eta erabakitzeko prest al zauden erdiko irakurketa baliabideetara pasatzeko edo oinarriak ikasten denbora gehiago behar duzun.
Jokalari Gazteentzako Bideo-jolasak
Jolas mugikorrak jokatzea ez badizu interesatzen, saiatu japoniera praktikatzen beste plataforma batzuetako bideo-jolasekin. Nintendo-k jolas liburutegi zabala eskaintzen du, eta askok hizkuntza anitz onartzen dituzte.
Hasteko leku bikaina Nintendo Switch da. Jokalari gazteentzako jolasek esaldi sinpleagoak dituzte, hasiberrientzat ulertzeko errazagoak.
Jolasetako kanji guztiak ez du furiganarik, baina hasiberri eta erdiko mailakoak dira. Ez izan beldurrik jolastea uzteko kanji baten esanahia bilatzeko. Hitza jokoaren testuinguruan gehiago ikasiko duzu.
Probatzeko bideo-jolas titulu batzuk hauek dira:
- "Pokémon: Goazen Pikachu!" — Serie nagusiko alboko jolas bat, serie animatuko elementuak ere barne hartzen dituena.
- "Luigi's Mansion 3" — Mario-ren anaiak protagonista duen mamuen ehiza jolas bat.
- "The Legend of Zelda: Link's Awakening" — Serieko protagonista Link duen jolas bat eta Koholint uhartean dituen abenturak.
Animea Japonierazko Azpidatziekin
Animearen zalea bazara, azpidatziekin ikustea saia zaitezke irakurketa praktika gehigarria lortzeko. Noski, ingelesezko azpidatziak erabili beharrean, saiatu japonierazko azpidatziak erabiltzen. Horrela, zure irakurtzeko trebetasunak eta entzumen ulermena praktikatu ditzakezu.
Hasi ikusle gazteagoentzat zuzendutako animearekin, hala nola "Crayon Shin-chan", mutiko txiki bihurri baten eta bere familiaren komedia-saioa. "Crayon Shin-chan"-eko umorea (batzuetan desegokia izan daitekeena) ez bada zure gustukoa, "Chi's Sweet Home" haurrentzat egokia den istorio bat da, katu atxiki polit bati buruzkoa, etxebizitza barruko bizitzara egokitzen ikasten duena familia batek adoptatu ondoren.
Animeko klipekin ere ikas dezakezu Lingflix programan, japoniera irakasten duena bideo autentikoen bidez, baita film eta serieetako klipeak, iragarki dibertigarriak, albiste segmentuak eta hiztun natiboek ikusten dituzten beste komunikabideak barne.
Lingflix-ekin, ikusten dituzun hitz berrietarako flashcard multimedia sortu ditzakezu. Aplikazio hau lagungarria izan daiteke edozeinentzat japoniera bideoen bidez ikasi nahi duenarentzat.
NHK for School
NHK-k hainbat baliabide eskaintzen ditu japoniera ikasle maila guztientzat. Hasiberrientzat beste baliabide lagungarri bat NHK for School da, TB programak eta beste bideo labur batzuk dituena. Bideo bakoitza atal desberdinetan banatzen da transkripzio batekin.
NHK Easy News-en ez bezala, eduki honek ez du furiganarik, baina kanjia N5 mailakoa da, hasiberri gehientzat nahikoa erraza eginez. Haien bideoek entzumena praktikatzeko balio dute ere.
Gomendatzen dut folkloretako ipuinekin hasten zarela, hala nola "Momotaro" edo TB Programetako oinarrizko mailako bideoekin.
Hukumusume
Webgune honek zalantzarik gabe ikara sortzen dizu lehen aldiz orri nagusian zaudenean. Aktibatu furigana aplikazioa edo irakurgailu leihoa kanjiarekin nabigatzeko—edo klikatu ausaz ipuin batekin topo egin arte. Ipuin kategorien artean 日本の有名な話 (Japoniako Istorio Ospetsuak) eta, nire gustukoena, 日本のこわい話 (Japoniako Mamuen Istorioak) daude.
Hemen agertzen diren ehunka istorioek kanji gutxi eta audio laguntzaile ugari dituzte. Irakurri istorioa lehenengo, gero entzun eta jarraitu irakurtzen!
World of チョコチョコ (Chokochoko)
Goian, zuzenean lotu dizut japoniar hasiberrientzako istorio txiki baina bikainen bildumara. PDF ondo idatzietan datoz, doan deskarga ditzakezu eta eraman irakurketa praktika mugikorrarentzat. Hauek ere bikainak dira inprimatzeko, irakurtzeko eta paperean markatzeko. Mailaz igotzeko prest zaudenean, Chokochoko-ek beste irakurketa maila guztietarako estalita zaude.
Yahoo!きっず (Yahoo! Kids)
Seguru aski Yahoo Kids esploratu zenituen internetari buruz lehenengo aldiz ikasten ari zinen (2000. urtetik jaio ez bazara). Divertigarria, koloretsua da eta zure barruko haurra erakartzen du ポケモン (pokémon) eta ディズニー (Disney) bezalako gai nostaljikoekin.
Zergatik da funtsezkoa Irakurketa Praktika Japoniera Ikasteko
Irakurtzea edozein hizkuntza ikasteko parte integrala da. Japoniera hitz egitea zure helburu bakarra bada ere, etorriko da zure helburu-hizkuntzan zerbait irakurri behar duzun aldia.
Japonierazko materialak irakurtzen praktikatzea ez du zertan lan neketsua izan behar. Hautatzeko eduki mota desberdinak daude, edozein interes izan. Irakurtzeak ere osasunarentzat abantaila garrantzitsuak ditu, estresa murriztea eta zure hiztegia zabaltzea bezala.
Gainera, ikasi zailak diren kanjiak testuinguruan ikusteak azkarrago gogoraraziko dituzu.
Zein modu hobea zure japoniera hizkuntza ikasketa bikoizteko egunero irakurtzen praktikatzearekin? Hautatu ahal duzun material ugari daudenez, japoniar historia, kultura eta ohiturak ere ikas ditzakezu hizkuntza ikasten duzun bitartean.
Japoniera hizkuntza ikastea erronka bat da, baina garrantzitsua da ez uztea.
Zuk irakurtzeko erronka jarri didan edukia gehiago, gehiago ikasiko duzu. Prozesua errazago egin ezazu zuretzat interesgarrienak diren japoniar irakurketa materialak hautatuz.
Zure hizkuntza ikasketa bidaiarekin jarraitzen duzun heinean, aurretik posiblea zela uste ez zenuena baino eduki zailagoa irakurtzen amaituko duzu.
Eta Gauza Bat Gehiago...
Ni bezalakoa bazara eta japoniera film eta beste komunikabideen bidez ikastea gustatzen bazaizu, begiratu beharko zenuke Lingflix. Lingflix-ekin, YouTube edo Netflix-eko edozein azpidatzi edukia hizkuntza ikasgari engaiatuan bihur dezakezu.
Ere maite dut Lingflix-ek bideo liburutegi handia duela japoniar ikasleentzat bereziki aukeratuta. Eduki onena bilatzen amaitu gabe—dena leku batean dago!
Nire ezaugarri gogokoenetako bat azpidatzi interaktiboak dira. Sakatu edozein hitzen gainean irudi bat, definizioa eta adibideak ikusteko, eta horrek askoz errazagoa egiten du ulertzea eta gogoratzea.
Eta hitz berriak ahazteaz kezkaturik bazaude, Lingflix-ek estalita zaitu. Ariketa dibertigarriak beteko dituzu hiztegia indartzeko eta gogoraraziko zaizu berrikusteko ordua denean, beraz benetan gordetzen duzu ikasi duzuna.
Lingflix ordenagailuan edo tabletan erabil dezakezu, edo aplikazioa deskarga dezakezu App Store edo Google Play-etik. Egin klik hemen gure salmenta aprobetxatzeko! (Hilabete honen amaieran iraungitzen da.)