Italieraren hizkuntza: historia, kultura eta gehiago

Italiera, jatorria duen herrialdea bezain bizi eta liluragarria den hizkuntza bat da, eta bere jatorria antzinako erromatarrek hitz egiten zuten latinean du.

Bere erritmo musikalagatik ezaguna, ez da komunikazio bide bat soilik, Italiako kultura aberats eta anitzaren ate bat baizik.

Bere adierazpen poetikoek erakarrita egon ala arte eta literaturari egiten dion eraginagatik, italiera ez da hitzak baino gehiago; zibilizazio historiko baten bihotzean barneratzeko bidaia bat da.

Artikulu honetan, italierari buruzko ikastaro azkar bat emango dizut, historia, kultura eta ondare linguistikotik hasita, ezagunak diren esapide, eslanga eta, noski, italierazko hiztun ezagunenetako batzuk ere aipatuko ditut. Italiera ikasteari buruzko ohiko galderak ere jorratuko ditugu.

Eta ez ahaztu artikuluaren amaieran dagoen galdetegia egitea zure italierako ezaguerak frogatzeko.

Zer da italiera?

Italiera latinaren ondorengoa den hizkuntza erromantze bat da.

Zehatzago esanda, indoeuropar hizkuntza-familiako adar italikoko parte da, eta bertan gaztelania, frantsesa, errumaniera eta portugesa bezalako hizkuntzak ere sartzen dira.

Hala ere, ez dira italiera hizkuntza guztiak berdinak, beraz, dezagun begirada bat italiera beste hizkuntza erromantzeetatik bereizten duena.

Osagai linguistikoak

Italiar alfabetoak 21 letra ditu. Letra guztiek ingelesekoekin bat egiten dute, baina italierak ez ditu (ofizialki) j, k, w, x edo y erabiltzen.

Zazpi bokal-soinu ezberdin ere baditu, e eta o-k soinu ezaugarritsu bat baino gehiago dutelarik.

Italian izenak, aditzak, adjektiboak, adberbioak eta artikuluak erabiltzen dira ingelesez eta hizkuntza gehienetan bezala, baina alde bat da italierak genero-sistema bat erabiltzen duela, hitz batzuk femminile (femenino) eta beste batzuk maschile (maskulino) gisa sailkatzen dituena.

Italiar hitz ia guztiak bokalean amaitzen dira, erlatiboki erraza egiten duena izen bat maskulinoa den (normalean –o bukatzen da) edo femeninoa den (normalean –a bukatzen da) jakitea.

Hala ere, hizkuntza-ikasle gehienentzat, italieraren osagai linguistiko aipagarriena aditzen egitura da.

Italian hiru aditz mota nagusi daude, bakoitza amaiera ezberdinarekin: –are, –ere eta –ire.

Aditz mota bakoitzak konjugazio-eredu ezberdina du, normalean azken hiru letra horiek kentzea eta amaiera ezberdin batekin ordeztea barne hartzen duena.

Amaiera horiek irakurle/entzuleari informazio garrantzitsu asko ematen dizkiote, nor ari den ekintza egiten eta iraganean, presentean edo etorkizunean gertatzen ari den barne.

Italian hizkuntza ofiziala den herrialdeak

Bistakoa da italiera Italiako hizkuntza ofiziala dela, baina bazekien beste herrialde batzuek ere hizkuntza ofizial gisa ezartzen dutela?

Italian Europako Batasuneko bigarren hizkuntza mintzatuena da, europarren %15 baino gehiagok lehen hizkuntza gisa hitz egiten dute eta %3 gehiagok (%13,4 milioi pertsona) bigarren hizkuntza gisa.

Hona hemen italiera hizkuntza nagusia den herrialdeak:

• Italia
• Vatikano Hiria
• San Marino
• Suitza (Ticino eta Grisons-en)

Italian gutxiengo-egoera ere badu Kroazian eta Eslovenian.

Italian Malta, Monaco, Albania eta Grezian hitz egiten eta ulertzen da, bertan behin ofizial-egoera izan zuena.

Korsikan ere jende talde handiek ongi ulertzen dute elkarrizketa bat gauzatzeko (egia esan, hizkuntzalari batzuek korsikera italieraren dialekto bat dela uste dute).

Italian Bosnia, Errumania, Albania eta Erresuma Batuko zenbait eremutan ere erabiltzen da.

Europaz kanpo, hainbat expatriatu eta etorkinek italiera Ipar Amerika, Hego Amerika (batez ere Argentina) eta Australiara eraman zuten.

85 milioi pertsona baino gehiagok hitz egiten dute italiera mundu osoan, hizkuntza benetan internazional hau bihurtuz.

Datu bitxiak italierari buruz

• Dante Alighieri (ziurrenik "Dante" gisa ezagutuko duzu) "Italieraren Hizkuntzaren Aita" bezala hartzen da, bere poema epikoa den "La Divina Commedia" ("Jainkotiar Komedia") esker.
• Italian hainbat dialekto daude, guztiak elkarren artean hain ezberdinak non asko hizkuntza ezberdin gisa sailkatuta dauden.
• Italian musikaren hizkuntza unibertsaltzat hartzen da, musika klasikoan bereziki nabarmena dena. Hau Italian musika notazioa Errenazimentu eta Barroko garaietan estilo hobetsia izateari esker da.
• Italian hizkuntzako hitz luzeena psiconeuroendocrinoimmunologia da, eta sistema nerbioso, endokrino eta immunologikoaren azterketa mediko konbinatua da.
• 700.000 pertsona baino gehiagok hitz egiten dute italiera Estatu Batuetan, italiera Amerikako bosgarren hizkuntza mintzatuena bihurtuz.
• Italian eragin handia izan du ingelesez eta beste hizkuntza batzuetan. Ziurrenik egunero erabiltzen dituzu italiar hitzak eta konturatzen ere ez zara! Ez didazu sinesten? Pentsa brokoli, kalabazin, loteria, karantena eta garrantzitsuena... pasta!
• Italian latin bizidunetik gertuen dagoen hizkuntza da, gaur egun hizkuntza hila kontsideratzen dena, inork ez baitu gaur egun bere ama hizkuntza gisa hitz egiten edo egunerokoan erabiltzen.

Italianeraren aldaerak eta dialektoak

Hizkuntzalariei oso zaila egiten zaie Italiako dialektoak sailkatzea, hain anitz eta aberatsak direlako non askok beren hizkuntza izateko irizpideak betetzen dituzten.

"Italiera" ezagutzen dugun bezala italiar gehienek hitz egiten eta ulertzen dute, baina guztira 31 hizkuntza/dialekto ezberdin ikaragarri daude herrialdean mintzatuta.

Ez ditugu horietako bakoitza jorratuko artikulu honetan, baina hona hemen Italian hitz egiten diren sei hizkuntza nagusiak (italieraz gain, noski):

Siziliera

Sizilian eta Calabrian hitz egiten dena, sizilierak italiera estandarraren gramatika-sistema oso ezberdina du, beste hizkuntza batzuek inspiratua delako.

Zenbait ikerketek iradokitzen dute existitzen den lehen hizkuntza erromantzea izan zitekeela.

Napoliera

Napolin eta Italiako hegoaldeko beste leku batzuetan hitz egiten den napolierazko dialektoak hitz asko ere baditu gaztelania oinarritutakoak.

Dialekto hau hain garrantzitsua eta hedaturik dago ezen 2008an, Campaniako eskualdeak lege bat ezarri zuen hizkuntza babestua izateko.

Alguerera

Alguerera katalanaren aldaera bat da, hizkuntza bat, 1300. urtean espainiar kolonizatzaileek sartua. Sardiniako Alghero hirian hitz egiten da.

Sardiniera

Sardiniera (Sardu edo Sardo gisa ere ezaguna) 1,5 milioi pertsonak hitz egiten dute Sardinia uhartean. Zerrenda honetako latinera gehien antzekoa den hizkuntza da.

Friuliera

Friuliera Italiako ipar-ekialdean dagoen Friulia eskualdean hitz egiten da, eta veneziarrak, alemanak eta esloveniarrak eragina izan du, soinu oso berezia duelarik.

Veneziarra

Veneziarrak lau milioi hiztun ditu Italiako ipar-ekialdean, gehienak Veneto eskualdean daude.

Jende askok dialekto gisa sailkatzen duen arren, bere hizkuntza propioa da, hainbat adar ezberdin eremu ezberdinetan hitz egiten direlako.

Italiar kultura

Italiera ez da hizkuntza bat soilik — kultura osoa da.

Italiarrek beren burua adierazteko modu propioa dute, guztiz berezia eta benetan dibertigarria parte hartzeko.

Hona hemen italiar kulturaren zenbait alderdi besterik ez, jendea eta hizkuntza oblikatzen dituztenak:

Esapide eta idioma ezagunak italieraz

Hizkuntza eta kultura bat italiera bezain luze irauten duenean, jendeak esaldi nahiko azkarrak asmatzeko joera du. Hona hemen nire gogoko pertsonaletako batzuk:

Avere le mani in pasta

Literalki: Zure eskuak orean izatea

Figuratiboki: Zerbaitetan inplikatuta egotea, bereziki proiektu edo lan batean.

Chi dorme non piglia pesci

Literalki: Lo egiten duenak ez du arrainik harrapatzen

Figuratiboki: Ezin duzu ezer lortu inaktibo edo lanik egiten ez baduzu.

Essere al verde

Literalki: Berdean egotea

Figuratiboki: Porrot egin edo dirurik gabe egotea.

Mettere il carro davanti ai buoi

Literalki: Gurdia zaldiaren aurretik jartzea; Figuratiboki

Gauzak ordena okerrean egitea, norberaren aurretik joatea.

Chi ha il pane non ha i denti

Literalki: Ogia duenak ez du hortzik

Figuratiboki: Baliabideak edo ondasunak dituztenek agian ez dute baliabiderik horiek guztiz gozatzeko.

Cercare il pelo nell’uovo

Literalki: Ile bat bilatzea arrautza batean

Figuratiboki: Xehetasun txikietan erreparatzea, akatsak edo arazoak bilatzea egoera batean.

Buona notte al secchio

Literalki: Gau on bucketera

Figuratiboki: Den amaitu da, galdua den kausa bat da.

Essere come cane e gatto

Literalki: Katua eta txakurra bezala izatea

Figuratiboki: Etengabe borrokatzea edo norbaitenarekin eztabaidatzea.

Fare buon viso a cattivo gioco

Literalki: Aurpegi ona egitea joko txar batean

Figuratiboki: Aurpegi ausarta jartzea egoera zail edo desatseginean.

Keinuak eta gorputz-hizkuntza

Estereotipo oso hedaturik dago italiarrek gorputz-hizkuntza eta esku-keinu asko erabiltzen dituztela hitz egitean.

Eta Italian urte batzuk bizi ondoren eta italiarrekin egunerokotasunean elkar hartu ondoren... esan dezaket ez dela estereotipo bat soilik.

Horrelako zerbait telebistarako edo umoreak egiten dituzten pertsonentzat nahiko areagotzen den arren, italiarrek benetan asko hitz egiten dute beren eskuak erabiliz.

Italiarrak oso fisikoak ere badira —lagun bat edo maite bat ezagutzen duzunean, agur esateko musu airezkoak ematen dizkiozu masaileko bakoitzean. Ez da arraroa mutilek sorbaldan elkarri jo edo maizago besarkatzen izatea AEBetako gizonak baino.

Italiarrak oro har maitagarri eta afektiboak dira, maitasun eta ukitu hori ezagutzen duten guztiei zabaltzeko asmoz.

Umorea

Janari oinarritutako kultura batekin, ez da harritzekoa italiar umorea janarian oinarrituta ere egotea.

Siziliarrak, adibidez, laburrak eta biribilak diren pertsona "arancini con i piedi" edo "oinak dituzten arancini" (haragi saltsa eta gaztarekin barruan erdipurdiko arroz bolak) gisa deskribatzeko ezagunak dira.

Nik berari "mozzarella" deitu diote behin baino gehiagotan, udako beltzantxurik ez izateari esker.

Txantxa onbera hau ez da inolako maltzurkiarekin egiten — zure lagunekin txantxetan aritzeko modu bat besterik ez da, eta italiar umorearen oinarria da.

Janaria

Janaria erabat italiar kulturaren bihotzean dago.

Italiarrek sentitzen dute norbaiti zaintzen dutela adierazteko modurik onena janari polit eta handi bat prestatzela dela — eta ez nauzu kexatzen aurkituko!

Ez naiz txantxetan ari Italian bazkari eta afari bakoitza ekitaldi bat direla esatean: familia gisa jaten ari bazara, bazkariak eta afariak ordu asko har ditzakete bakoitzak, bisitariak dauden edo denok esateko asko dugunaren arabera.

Italiar otorduek gutxienez hiru plater dituzte elkarrizketa-denbora asko ahalbidetzeko.

Italiar eslanga

Pelikuletan eta Italiako hirietako kaleetan entzun duzun bezala, eslanga handia da italieraz. Milaka eslanga hitz dauden arren, hona hemen italiar eslanga hitz ezagunenetako batzuen aukeraketa.

Che casino! — Ze nahasmena! ; Nahasmena edo kaosa adierazteko erabiltzen da.

Magari! — Baietz! / Nahi izan! ; Zerbaiten desira edo itxaropena adierazteko erabiltzen da.

Boh — Ez dakit ; Ingelesezko "I don't know" baliokidea, maiz modu kasual edo axolagabean erabiltzen da.

Figurati! — Ez horrelakorik! / Ez da arazorik! ; Mesede bat gutxiesteko edo zerbait ez dela arazorik adierazteko erabiltzen da.

Figo — Kojin / Zoragarri ; Zerbait edo norbait estilo edo inpresionante gisa deskribatzea.

Avere le palle — Adarrak izatea / Ausarta izatea ; Norbait ausarta edo ausart dela aipatzea.

Mi fa schifo — Nazkatzen nau ; Zerbaiten gaitzespen edo gogoko ezaren sentimendu sendoak adierazteko erabiltzen da.

Dai! — Ea! ; Norbait zerbait egitera animatzea edo sinesgaitza adieraztea.

Sbagliare di grosso — Akats handia egitea ; Errore edo huts nabarmen bat onartzea.

Italiar eslangari buruz gehiago irakurtzeko, ikusi artikulu hau .

Literatura eta filmak italieraz

Italiarrak ezagunak dira beren literatura eta filmengatik. Hona hemen onenetako batzuen aukeraketa txiki bat.

Literatura

"La Divina Commedia" (Jainkotiar Komedia) Dante Alighieri-k: Munduko literatur lanik handienetako bat kontsideratzen den poema epikoa. Infernua, Garbitokia eta Paradisua aztertzen ditu.

"Il Gattopardo" (Lehoinabarra) Giuseppe Tomasi di Lampedusa-k: Risorgimento garaian Sizilian girotutako eleberri historikoa, aldaketa sozialen erretratu aberats bat eskainiz.

"Il nome della rosa" (Arrosaren izena) Umberto Eco-k: Erdi Aroan Italian monasterio batean girotutako eleberri misteriotsua, fikzio historikoa detektibe elementuekin konbinatuz.

"Se una notte d’inverno un viaggiatore" (Abenduko gau batean bidaiari bat) Italo Calvino-k: Irakurtzeko ekintza aztertzen duen narratiba anitz elkarrekin txirikordatzen duen eleberri berritzaile eta postmodernoa.

"Gomorra" (Gomorra) Roberto Saviano-k: Camorra, mafia napolitarraren barne-lanak azaleratzen dituen ikerketa liburu ez-fikzionala.

"Il giardino dei Finzi-Contini" (Finzi-Contini familiaren lorategia) Giorgio Bassani-k: Bigarren Mundu Gerraren aurretik Ferraran girotutako eleberria, familia judu aristokratiko baten bizitzak aztertuz.

"Cristo si è fermato a Eboli" (Kristo Ebolin gelditu zen) Carlo Levi-k: Egilearen erbestea gobernu faxistak Italiako hegoaldeko herri urrun batera erretratatzen duen memoriak.

Filmak

"Nuovo Cinema Paradiso" (Cinema Paradiso) Giuseppe Tornatore-k zuzendua: Zinemagile baten haurtzaroa Siziliako herri txiki batean eta bertako zinema-aretoaren proiekzionistarekin duen adiskidetasuna kontatzen duen film nostalgiatsua.

"La Dolce Vita" (Bizitza gozoa) Federico Fellini-k zuzendua: 1960ko hamarkadan Erromako goi gizartearen dekadentzia eta gehiegikeria aztertzen duen film ikonikoa.

"Il Gattopardo" (Lehoinabarra) Luchino Visconti-k zuzendua: Giuseppe Tomasi di Lampedusa-ren eleberriaren egokitzapena, Sizilian aldaketa sozial eta politikoak harrapatuz.

"8½" Federico Fellini-k zuzendua: Blokeo kreatibo batekin borrokan ari den zuzendari bati buruzko film surrealista, errealitatea eta fantasia arteko lerroak lausotuz.

"La grande bellezza" (Edertasun handia) Paolo Sorrentino-k zuzendua: Erroma garaikidearen dekadentzia eta edertasuna aztertzen duen ikusmen ikusgarriko filma.

"Ladri di biciclette" (Bizikleta lapurra) Vittorio De Sica-k zuzendua: Bere lana, bere lanerako funtsezkoa den bizikleta lapurtua berreskuratzen saiatzen den gizon baten borrokak erretratatzen dituen neorrealista klasikoa.

"Amarcord" Federico Fellini-k zuzendua: Zuzendariaren oroitzapenak Italiako herri kostatar txiki batean hazten erretratatzen dituen film erdi-autobiografikoa.

"1900" Bernardo Bertolucci-k zuzendua: Bernardo Bertolucci-k zuzendutako drama historiko epikoa, Italiako egoera sozio-politikoa 1900eko hasieratik Bigarren Mundu Gerraren amaierara bitartean erretratatzeagatik ezaguna.

Kultura popularra

Italiak bere aztarna utzi du kultura popularean, beste kultura gutxik egiten duten moduan.

"The Godfather" edo "The Sopranos" bezalako italiarrei buruzko film eta seriek erreferentzia kultural asko ekarri dituzte

Gero musika dago: Dean Martin-etik Frank Sinatra eta baita Lady Gaga-ra, eragin italiarra oso presente dago musika munduan.

Italiar eraginik handiena seguruasko beren janaria da. Ia herrialde guztiek italiera janari restaurante eta errezetak dituzte, jendeak ezin dituelako nahikoa lortu.

Zin egiten dizut ia munduko edozein lekutan aurki dezakezula italiera jatetxe bat zure pizza edo pasta beharra asetzeko!

Italiar enpresak eta markak

Italia hainbat industria ezberdinetako hainbat enpresa eta marka ospetsuen egoitza da. Hona hemen batzuk aipagarriak:

Ferrari: Luxu eta errendimenduaren ikurra, Ferrari munduko kirol auto fabrikatzaile ikonikoenetako bat da, bere diseinu dotorea eta abiadura handiagatik ezaguna.

Lamborghini: Beste auto fabrikatzaile italiar prestigioso bat, Lamborghini bere kirol auto exotiko eta errendimendu handiagatik ezaguna da.

Gucci: Luxuzko moda eta osagarrien marka global bat, Gucci bere produktu kalitate handiagatik eta diseinu bereizgarriagatik ezaguna da.

Prada: Moda etxebizitza eraginkor bat, Prada bere diseinu sofistikatu eta berritzaileagatik ezaguna da arropan, osagarrietan eta oinetan.

Armani: Giorgio Armani-k sortua, moda etiketa hau dotorezia eta estiloaren sinonimoa da, arropa, osagarriak eta etxeko dekorazioa barne hartzen dituzten produktu sorta zabala eskainiz.

Fiat Chrysler Automobiles: Automobil industriako aktore nagusi bat, FCA nazioarteko konglomeratu bat da, Fiat, Alfa Romeo, Maserati eta Lancia marka italiarrak barne hartzen dituena.

Versace: Gianni Versace-k sortua, luxuzko moda marka hau bere diseinu ausart eta glamorosoagatik ezaguna da arropan, osagarrietan eta etxeko altzarietan.

Dolce & Gabbana: Luxuzko artikuluetan espezializatutako moda etxebizitza eraginkor bat, hala nola arropa, osagarriak eta lurringaiak, bere estilo oparo eta bereizgarriagatik ezaguna.

Barilla: Munduko pasta ekoizle handienetako bat, Barilla etxebizitza izena da italiera janari produktuei dagokienez, pasta eta saltsak barne.

Ferrero: Bere gozogintza produktuengatik ezaguna, Ferrero Nutella, Ferrero Rocher eta Kinder bezalako marka ezagunen sortzailea da.

Campari Group: Edari italiar enpresa bat bere aperitibo ikonikoa den Campari eta beste hainbat spirit eta likore ezagunengatik ezaguna.

Pirelli: Pneumatiko fabrikatzaile nagusi bat, Pirelli bere pneumatiko errendimendu handiko eta premiumengatik estimatua da, hainbat ibilgailutan erabiltzen direnak, luxuzko eta kirol autoak barne.

Italiar hiztun ezagunak

Italiarrek beti izan dute eragin handia munduan. Hona hemen italiar ospetsuenetako batzuk, biziak eta hildakoak.

Umberto Eco: Egile garaikidea, filosofoa eta semiotikoa, Eco-ren eleberriak, "Arrosaren izena" barne, oso aintzat hartuak izan dira.

Primo Levi: Italiar judu kimikari eta idazlea, Levi bere lan autobiografikoengatik ezaguna da, bereziki Bigarren Mundu Gerran Auschwitz-en izan zituen esperientzien kontaketa.

Roberto Benigni: Aktorea, komediantea eta zuzendaria, Benigni bere hitz egiteko estilo sutsua eta adierazkorragatik ezaguna da. Nazioarteko ospea lortu zuen "Life is Beautiful" filmarekin.

Sophia Loren: Aktore italiar ikonikoa, Loren bere talentuagatik ezaguna da italierazko zein nazioarteko zinemagintzan.

Federico Fellini: Film zuzendari eta gidoilari legendarioa, Fellini-ren lana, "La Dolce Vita" eta "8½" barne, eragin iraunkorra utzi du zinemagintzan.

Luigi Pirandello: Nobel Saridun antzerkigile eta eleberrigilea, Pirandello-ren lanek gizakiaren nortasunaren eta errealitatearen konplexutasunak aztertzen dituzte.

Sergio Leone: Film zuzendari ospetsua, Leone Spaghetti Western generoa sortzeagatik kreditua du, eta bere filmek maiz aktore italiar ikonikoak dituzte, Clint Eastwood bezala

Monica Bellucci: Aktore eta modelo hedaturik ezaguna, Bellucci hainbat filmetan agertu da, "Malèna" eta "The Matrix" serieak barne.

Zergatik ikasi italiera?

Jende askok italiera jarraitzea erabakitzen du besterik gabe inspiratzen dituelako. Baina badaude beste arrazoi batzuk ere ikasteko.

Bertakoekin komunikatu nahi izatea oporretan, zure italiar lagunak txunditzea edo eskolan hizkuntza eskakizun bat betetzeko ikastea, ez dago arrazoi txarrik italiera ikasi nahi izateko.

Italiera ikasteak ez du bakarrik hizkuntza irakasten, zure ikuspegia zabaltzen baizik. Italierarekin, askoz gehiago ulertuko duzu munduaz filmetatik literatura eta musikara eta baita zure italiar jatetxe gogokoaren menuko hitzetan ere.

Kultura berri osoa ere ikasiko duzu, zeinak zure begiak are gehiago irekitzeko joera duen.

Ez aipatzea edozein hizkuntza ikastea erronka bat eta modu bikaina dela zure garapen pertsonalean lan egiteko.

Ezerk ez du gainditzen asebetetze hori zure hizkuntza helburuak lortu dituzula eta italiar hiztun gisa kontsidera zaitzaketela jakitea!

Ohiko galderak italiera ikasteari buruz

Zein italiar aldaera ikasi behar dut?

Italiera estandarra ikasi behar duzu hasteko, italiera honen bertsioa baita hiztun guztiek ulertzen dutena.

Handik, zertxobait zehatzagoa izan zaitezke eta ezagutu nahi dituzun dialektoetan zentratu.

Zein zaila da italiera ikastea?

Italiera hizkuntza nahiko erraza da ikasteko jende gehienarentzat. Estatu Batuetako Estatu Departamentuko Atzerri Zerbitzuko Institutuak hizkuntza errazenen kategorian jartzen du jatorrizko ingeles hiztunentzat.

Genero-sistema eta aditzen konjugazioak ulertzen dituzunean, azkarragoa izango da gainerako hizkuntzari helduta.

Hizkuntza erromantze bat badakizu dagoeneko, kontzeptu hauek are errazago etorriko zaizkizu.

Zenbat denbora behar du italiera ikasteak?

Ez dago erantzun errazik galdera honi. Zure jatorrizko hizkuntza zein den eta, are garrantzitsuagoa dena, italiera ikasteari eskaintzen diozun denbora eta ahaleginaren araberakoa da neurri handi batean.

Hizkuntzentzako Europar Erreferentziako Esparru Komunaren arabera, hala ere, 600 ordu inguru behar direla estimatzen da gelan maila altu ertaina (B2) lortzeko italieraz.

Egunero 30 minutuz praktikatzen baduzu, maila elementala lor dezakezu hiru eta sei hilabetetan. Gehiago praktikatzen baduzu eta benetan jarraitzen baduzu, zure italiera maila profesionalean egon daiteke hiru urtetan.

Zenbat denbora behar duen benetan zure eta zure ikasketa estiloaren araberakoa da.

Zenbat italiar hitz jakin behar ditut?

427.000 hitz baino gehiago daudela estimatzen da italiera hizkuntzan, baina horrek ez du esan nahi denak jakin behar dituzunik.

Italiarrek 6.500 hitz inguru erabiltzen dituzte soilik erregularrean.

Hitz horiek guztiak ezagutzen dituzunean, ia edozer gauzaz hitz egin dezakezu nahi duzuna.

Zein lanek baloratzen dute italiera?

Italiera menperatutakoan, interprete, itzultzaile, irakasle edo baita idazle/editore lanpostua lor dezakezu Lingflix bezalako webguneetarako.

Badira hainbat nazioarteko enpresa sektore ezberdinetan italiera hizkuntza trebetasunak baloratzen dituztenak, Italian eta mundu osoan bezeroekin elkar eragiten lagun baitezakezu.

Hizkuntza erabilgarria da ere jakiteko museo edo arkeologia eremuan bazaude, testu zaharrak eta aurki ditzakezun beste objektu batzuk deszifratzen lagun baitezake.

Zein da italiera ikasteko modurik onena hasteko?

Italiera ikasteko modu absoluturik onena italierazko eduki autentikoarekin da.

Murgiltzea gakoa da. Irakurri liburuak italieraz, ikusi telebista saioak eta filmak italieraz, irakurri italierazko albisteak italieraz, ikusi italierazko YouTube bideoak.

Hizkuntza ikasketa laguntza gehiagorekin italierazko murgiltzeari dagokionez, ere saia zaitezke Lingflix erabiltzen.

Hizkuntza azkar ulertzeko, praktika elkarrizketatua da bidea. Aurkitu ahalik eta aukera gehien italierazko jatorrizko hiztunekin entzun eta hitz egiteko, hizkuntza benetan nola aplikatzen den harrapatu ahal izateko.

Trebetasun teknikoak gramatika eta hiztegia bezala garrantzitsuak dira ere, hau jatorrizko edukiekin modu naturalean harrapatuko duzu.

Italierazko galdetegia: Probatu zure burua

Hala ere, nola ikasten duzun, italiera hizkuntza ikaragarria, dibertigarria da eta benetan una bella vita (bizitza eder bat) eraman dezake!