Alemanezko asteko egunak

Alemanezko hizkuntzan zazpi hitz garrantzitsu daude, asmatu al ditzakezu zein diren? Asteko egunak.

Gida erabilgarri honekin, ez bakarrik ikasiko dituzu alemanezko asteko egunak, baizik eta nola praktikatu, ezagutu beharreko gramatika puntu batzuk eta informazio kultural interesgarria ere.

Gaur (heute), ikas ditzagun Wochentage (astako egunak).

Alemanezko asteko egunak

Hemen daude alemanezko asteko zazpi egunak, haien ahoskerarekin batera.

Begiratu diezaiogun egun bakoitzari xehetasunez!

Montag — Astelehena

Laburdura: Mo.

Alemanez, Mond-ek "ilargia" esan nahi du, beraz Montag-ek literalki "ilargiaren eguna" esan nahi du.

Hizkuntza gehienetan bezala, alemanezko egunek zeruko gorputz edo izaki mitologikoekin lotura izaten dute. Ziurrenik asmatu dezakezu itxuragatik eta soinuagatik, Montag astelehena da eta lan-asteko lehen eguna.

Dienstag — Asteartea

Laburdura: Di.

Alemanezko asteartearen izena Tyr jainko germaniko zahar batetik dator. Tyr benetan Marte gerraren jainko erromatarraren izen germanikoa zen.

Interesgarria da konturatzea izena desberdina izan arren, asteartearen jainko babeslea izaki bera dela italieraz, frantsesez eta gaztelaniaz bezala beste hizkuntza eta kultura askotan.

Mittwoch — Asteazkena

Laburdura: Mi.

Asteazkena alemanez interesgarria da eredua hautsi egiten duelako. Konturatu ez dela -tag bukatzen, "-eguna" esan nahi duena.

Horren ordez, -woch bukatzen da, edo "astea". Hori dela eta, hitz honen itzulpen zuzena benetan "aste erdia" da.

Donnerstag — Osteguna

Laburdura: Do.

Ingeleraz, Osteguna "Thorren eguna" (Thor's-day) hitzetik dator, trumoiaren jainko nordikoari, Thorri, eskainitako eguna.

Alemanez, jainko beraren izena Donar da, beraz berriro ere ikus dezakegu ingelesaren eta alemanaren arteko paralelismoak.

Freitag — Ostirala

Laburdura: Fr.

Jatorria jainko nordiko batean duen beste eguna, Freitag Frigg jainkosaren ohoretan dago, bestela Freya izenaz ezaguna.

Frigg ugalkortasunaren, ezkontzaren, amatasunaren eta etxeko jainkosa zen. Haren izena erabiltzen da Freitag eta Friday (Ostirala) hitzetarako.

Samstag — Larunbata

Laburdura: Sa.

Samstag hitza "sabbath" esan nahi duen hitz grekotik dator. Sonnabend-ek "eguzki arratsaldea" esan nahi du eta aurrekotik dator larunbata igandeari aurrea hartzen diolako.

Samstag larunbataren izen unibertsala den arren alemanez, iparraldeko eta mendebaldeko Alemanian Sonnabend gisa aipatua entzun dezakezu.

Sonntag — Igandea

Laburdura: So.

Igandeko ingelesezko hitzak "eguzkia" (sun) barne hartzen duen bezala, alemanezko hitzak ere bai. Sonne "eguzkia" da alemanez, beraz Sonntag honen aldaera bat da.

Igandea Alemanian oso goraipatua da, kulturak familiarekin denbora igarotzeko egun hau gordetzea atsegin duelako.

Denda ia guztiak itxita daude igandeetan eta alemaniar familia gehienek eguna kafetegietan igaroko dute, paseatzen eta erabakiki ez erosketak egiten edo lanik egiten.

Alemanezko gramatika asteko egunekin

Alemanezko asteko egunak ondo erabiltzeko ezagutu beharreko gramatika arau batzuk daude.

Generoa

Asteko egun guztiak maskulinoak dira, horrek esan nahi du maskulino artikuluak (der "artikulu zehaztugabea" eta ein "artikulu zehaztugabea") hartzen dituztela nominatibo kasuan. Baina ikusiko duzun bezala, artikulua ia inoiz ez da beharrezkoa asteko egunetarako, ingelesez bezalaxe.

Hau gogoratzeko trikimailu txiki bat da alemanezko der Tag (eguna) hitza maskulinoa dela. Alemanezko hitz konposatuek bukaerako hitzaren generoa hartzen dute. Mittwoch (asteazkena) salbuespen bat da, baina maskulinioa dela bakarrik gogoratu dezakezu.

Preposizioak

Erabili am ("-n" kasuan, egun jakin batean zerbait gertatzen ari dela adierazteko.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (Larunbatean, nire lagunekin elkartu nintzen.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (Ostegunean, erosketara joan nintzen.)

Erabili von … bis … "…-tik …-ra" esateko.

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (Astelehenetik ostegunera, Kopenhagen nago.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Astelehenetik ostiralera lan egiten dut.)

Maiuskulak

Asteko egunak beti maiuskulaz idazten dira izenak direlako. Baina adberbio bihurtzen baditazu, maiuskula galdu egiten dute.

Zergatik nahiko zenituzke adberbio izan daitezen? Modu errazean esan ahal izateko egun jakin batean zerbait erregularki egiten duzula hitz bakarrarekin!

Hartu asteko egun bat, bihurtu lehen letra minuskulaz eta gehitu -s: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (Igandetan elizara joaten naiz.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (Larunbatetan opilak jaten ditut.)

Mittwochs tragen wir pink. (Asteazkenetan, arrosa janzten dugu.)

Asteko egunekin lotutako alemanezko esaldiak

Orain alemanezko asteko egunak eta gramatika batzuk dituzula, begiratu beharrezko izan ditzakezun beste hitz eta esaldi batzuk.

heute — gaur

morgen — bihar

gestern — atzo

Welchen Tag haben wir heute? — Zein egun dugu gaur?

Welchen Tag haben wir morgen? — Zein egun izango dugu bihar?

das Wochenende — asteburua

der Wochentag — asteko eguna

nächsten Montag — hurrengo astelehenean

letzten Dienstag — joan den asteartean

jeden Mittwoch — asteazken guztietan

Alemanezko asteko egunak ikasteko aholkuak

Hemen daude alemanezko asteko egunak ikasteko eta gogoratzeko metodo sortzaile batzuk.

• Erabili zure ingelesezko ezagutza. Alemana eta ingelesa oso hizkuntza antzekoak dira, hizkuntza familiako adar germaniko mendebaldarreko beretik datoztelako. Ondorioz, Montag, Freitag, Samstag, Sonntag haien ingelesezko baliokideen antzeko soinua dute nabarmen.
• Eros alemanezko egutegi bat. Agian ez duzu asko begiratuko, baina ikusgai izatez alemanezko egunak zure buruan finkatzen lagunduko duzu azkenean.
• Jarri zure Gmail eta Facebook alemanez. Behin Donnerstag (osteguna) egunean norbait mezu bat bidali dizula ikusten duzunean, adibidez, hitza askoz azkarrago geratuko da zure buruan flashcard batean besterik ez bazenuen begiratu.
• Jarri zure telefonoa alemanez. Telefonoa alemanez jartzen baduzu, esan nahi du alemanez (auf Deutsch) ikusiko duzula asteko eguna telefonoa egiaztatzen duzun bakoitzean.
• Idatzi praktikarako esaldiak. Ikasi asteko egunak idazten eta gero sortu esaldiak haiekin. Egin dezakezun gauza bat da egun jakin batean zerbait tipikoki gertatzen dela esaten praktikatzea. Adibidez, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Astelehenetan gimnasiora joaten naiz).
• Ikasi alemanezko abestiekin eta bideoekin. Doinua erakargarria duen abesti bat aurkituta, hitz hauek azkar ikas ditzakezu. Egiaztatu hau asteko egunak gogoratzen laguntzeko.

Azkenik, modu eraginkor bat edukia autentikoa erabiltzea da, beraz ikusiko duzu nola erabiltzen diren asteko egunak testuinguruan Lingflix bezalako hizkuntza programaren bidez.

Alemanezko asteko egunak ezagutzea funtsezkoa da zure oinarrizko hiztegia eraikitzeko.

Behin eginda, hilabeteetara, urtaroetara eta haratago joan zaitezke!