20 Frantziako Testuliburu Onenak Maila Guztietarako

Frantses hizkuntzaren maisu bihurtzeko, frantsesezko gramatikaren ezagutza eta hasteko adina hiztegi izan behar duzu.

Horretarako modu onenetakoa testuliburu klasiko ona erabiltzea da, baina ona izan behar duzu!

Jarraitu irakurtzen frantsesezko testuliburu onenak ezagutzeko, maila guztietarako, eta aurretik daramatzan bidean (la rue) eskuetatik helduko dizute.

Frantziako Testuliburu Onenak Hasiberrientzat

1. Easy French Step-by-step

Liburu hau Amazon.com-eko Frantsesezko Hizkuntza Hezkuntzako salduenen zerrendako lehen postuan dago. Arrazoi onagatik da ezaguna.

Liburu hau antolatuta dagoen moduak modu logikoan eraman behar zaitu modulu ezberdinetatik. 300 aditz baino gehiago aurkezten ditu, garrantziaren arabera ordenatuta.

Aditzak ezinbestekoak dira hastapenetan. Testuliburu honek gramatikarako eta hiztegirako oinarria emango dizu, kapituluz kapitulu eraikitzen den bitartean. Ariketa mordoa eta haien soluzioak ditu, praktikarako bikaina direnak!

2. Allez, viens! French 1

Zaharra baina ona, testuliburu hau nerabeentzat eta bigarren hezkuntzako ikasleentzat da, baina heldu ikasleentzako abiapuntu bikaina da.

Ez zaitu frantsesez aditu bihurtuko, baina helburua trebea izatea da, hizkera kolokialari eta gai interesgarriei dagokienez estaldura handiarekin, edukiarekin engaiatuta mantentzeko. Testuinguruaren araberako argibideak erabiliz hiztegi berria ikastea bultzatzen du ere.

3. Entre Amis

Zure liburuek apainduagoak izatea nahi baduzu, orduan hau Easy French Step-by-Step baino aukera hobea izan daiteke, grafiko gehiago baititu. Testu hau hobeto dator frantsesezko ezagutza lausoa baduzu jada, baina hasiberrientzat bikaina da oraindik, hasiberrien frantsesa estaltzen duelako, hain zuzen.

Modulu askok elkarrekintza oraletan zentratzen dira gehiago, ikaskuntza performance orientatutako ikuspegi baten bidez irakatsiz. Beraz, irekia bazara, bilatu ikaskide bat praktikatzeko.

Antzeko testuliburuen aldean, bere arreta esaldi eta hiztegian jarrita dago (harrigarria!) benetako munduan erabili ditzakezunetan.

4. Contacts: Langue et culture françaises

Testuliburu honek ikus-entzunezko bikainak, erreferentziak kultural garrantzitsuak, ahoskatzeko laguntza eta atzealdean frantsesez-ingeles hiztegi erabilgarria ditu, testuliburutik hiztegira eta berririz lepoa bihurritu beharrik ez izateko.

Entzumen ariketak bilatzen ari bazara (frantsesa inoiz ulertzeko itxaropen baduzu ezinbestekoa), ziurtatu lagungarri diren audioak eskuratzen dituzula.

Frantziako Testuliburu Bikainak Tarteko Mailako Ikasleentzat

5. En bonne forme

Esapide eta hizker ugari! Ez zenuen uste testuliburu batean aurkituko zenik, ezta? Liburu hau serioa da. Gramatika laguntza behar baduzu, eta frantsesean hiztegi aurreratuagoa nahi baduzu gehitu, orduan hemen dago zure irtenbidea.

En bonne forme erreferentzia bikaina da frantsesezko gramatikari dagokionez, eta denbora moduak eta arauak azaltzen ditu adibide, azalpen eta xehetasun arreta handiz.

6. Mise en scène: cinéma et lecture

Frantsesa ikasten ari bazara, orduan frantziar zinema ere gustoko izango duzula. Frantsesak atariak ireki ditzake zinemagintzako garai eta estilo zoragarrietara. Eta frantziar filmak ikustea frantsesa ikasteko modu baliagarria den bitartean, batzuetan ikuspegi antolatuago bat izatea hobea da.

Testuliburu honek zehazki hori egiten du; frantsesezko filmak eta testu erantsiak erabiltzen ditu zure kultura eta hiztegi ezagutza zabaltzeko, dena bateratzen duten aktibitaterekin. Zinemazaleak eta frankofiloak, hau testuliburuen artean dibertigarrienetakoa izan daiteke.

7. Moments Litteraires: An Anthology for Intermediate French

Liburuzaleak, badakit hor zaudetela, galdetzen ea irakurriz bakarrik heldu ahalko zenuten aditu izatera. Beno, ez, teknikoki ez, baina gramatikaren xehetasunak ikasi ditzakezue (kaixo, lehenaldi sinplea) eta zure hiztegia eraiki.

Hau frantsesezko maisulanen antologia da, Erdi Arotik gaur egunera arte. Irakurketa bakoitzetik gehien atera ahal izateko irakurketaren aurreko eta ondorengo aktibitateren artean ere baditu.

Frantziako Testuliburu Eraginkorrak Aurreratuentzat

8. Le Bon Usage

Hau da frantsesezko testuliburuen gailurra. Frantses erabilera eta estiloaren txoko eta zirrikitu guztiei buruzko erreferentzia gida hau 1600-1800 orrialde ditu (zein edizio lortzen duzunaren arabera). Lehen aldiz 1936an argitaratu zen eta sistematikoki berrikusi da ordutik.

Beldurgarria izan daiteke, baina frantsesarekiko serioa bazara, hasiberri borrokalari batetik aditu profesional bateraino, liburu honek erantzunak izango ditu zuk izan ditzakezun erabilerari buruzko edozein galdera txikiri antolaturik.

9. Advanced French

Zerbait apur bat orokorragoa bilatzen ari bazara, orduan liburu hau izan daiteke zure abiadura. Le Bon Usage-ren antzeko gaiak ditu, apur bat errazagoa digeritzea ingelesez mintzo direnentzat egina dagoelako.

Testu ugarietatik frantsesezko adibide izugarri ugari ditu, eta zure gramatika galdera guztiei erantzun zehatza emango dizu. Testuliburu baten tamaina normalagoa ere du (706 orrialde), esaldi, hiztegi eta gaien indize oso lagungarria barne, jakin behar duzuna aurkitzea errazago egiteko.

10. Short Stories in French

Moments Litteraire-ren antzeko irakaskuntza metodoak ditu, frantsesez irakurri dezakezunontzat frantsesez irakurtzeko modu lasaiagoan egiteko liburu bikaina da (frantsesez irakurri dezakezula suposatuz). Ipuin labur bikainak ditu, guztiak frantsesez eta ingelesez (ulermena laguntzeko).

Testuliburu hertsia ez bada ere, ipuin laburren liburu hau era berean erabil dezakezu.

Liburu gehiago bilatzen ari bazara eta ingeles laguntzak baztertzeko prest ez bazaude, orduan testu paralelo asko daude. Hemen beste titulu batzuen zerrenda ona.

Frantziako Hiztegi Testuliburu Onenak

11. Mastering French Vocabulary: A Thematic Approach

Urte askotan ikaslea izan bazina eta ez bazenuen esperientzia murgiltzaile askorik izan, baina nolabait amaieran gramatika ezagutza askorekin atera bazina (irakasleek denbora moduak berrikusten gustatzen zaie!), orduan seguruenik hiztegi laguntza batzuk bilatzen ari zara. Liburu honek 5.000 hitz eta esaldi baino gehiago ditu (Ikasi denak! Denak!), guztiak digerigarriak egiteko gaiaren arabera antolatuta.

12. Larousse French-English Dictionary

Frantsesezko ikasle guztiek hiztegi ona behar dute. Frantsesezko itzulpen aplikazio asko dauden bitartean, ez dago itzultzeko modu klasiko onaren parekorik!

Edizio mota asko dituzte, bigarren hezkuntzako ikasleentzako edizioak barne, unibertsitate ikasleentzako, laburpen bat, poltsikoa eta liburu gogor handi zaharra zure apaletan liburu gorri handiak izatea gustatzen bazaizu.

Frantziako Gramatika Testuliburu Gorenak

13. 501 French Verbs

Liburu hau baliotsua da. Bat-batean ahazten baduzu pouvoir aditzaren partizipio iragana, liburu hau ateratzen duzu, aditza aurkitzen duzu eta hor dago - bere partizipio iragana eta nola eratu denbora modu nagusi guztietan.

Eta, asmatu duzu, hau 501 aditz ezberdinekin egiten da. Zure frantsesaren maila edozein dela ere, zure apaletan izateko gauza ona.

14. La Conjugaison Pour Tous

Zu hasiberri hutsa izan ala ez avoir aditza konjugatzen saiatzen, edo tarteko mailako ikaslea izan subjuntibo moduaren puntu finagoak ulertzen saiatzen, "La conjugaison pour tous"-ek aditzen konjugazioari buruz jakin behar duzun guztia eskaintzen du.

"La conjugaison pour tous"-ek online konjugatzaile onenek baino aditz gehiago estaltzen ditu, baina sarrera bakoitzak haratago doa aditza nola erabiltzen den argibideak emanez. Denbora modu guztiak ematen dira, gainera beste konjugazio liburuetan askotan aurkitzen ez den informazio gehigarria.

15. La Grammaire Pour Tous

Bescherelle sailaren beste ale ezagun bat, "La grammaire pour tous" frantsesezko murgiltze eskoletan liburu ezaguna da, milioika saldu direnak.

"La grammaire pour tous"-ek sintaxia, puntuazioa eta esaldi egitura aurkezten ditu jarraitu errazeko adibideekin, frantses aurreratua azkarrago idazten lagunduz.

16. English Grammar for Students of French

Ez da kontraesankorra ingeles gramatika berrikustea frantsesa ikasten den bitartean, frantsesak ingelesa hain sakon eragin duelako euren gramatika arauek antzekotasun harrigarriak erakusten baitituzte.

Testuliburu gehienek ez dute frantses gramatika azaltzen ingelesarekin alderatuz, ikasleak burua urratzen utziz noiz erabili konstrukzio jakin batzuk ulertzen saiatzen. Ados, frantses gramatikarako erreferentziak liburu asko daude, baina "English Grammar"-ek bere burua bereizten du ingelesez mintzo direnentzat egokitutako azalpen eta adibide laburrak eskainiz.

Idazle izateko hautagaiek ikasleentzat praktikoak diren ia konstrukzio guztien adibideak aurkituko dituzte, bakoitza bere ingeles baliokidearekin alderaketa zuzena duena.

Frantziako Ahoskera Testuliburu Onenak

17. Exercises in French Phonics

Beraz, zure hiztegia kontrolpean duzu, zure gramatika konprobaturik, baina arraro soinatzen duzu hitz egiten duzunean.

Zure ahoskera martxan jartzeko behar baduzu, liburu hau baliabide bikaina da. Liburu polit eta trinkoa ere bada, beraz zure abentura frantses hiztun guztietara eraman dezakezu.

18. L’orthographe Pour Tous

Bescherelle ale hau hiztegi soil bat baino askoz gehiago da. "L'orthographe pour tous"-ek frantsesezko ortografia memoriaratzen laguntzen dizu antzera idazten diren hitzak elkarrekin taldekatuz.

Liburu honek soinu jakin bat idazteko metodo ezberdinak azaltzen ditu, gainera homonimoen (ahoskera antzekoa baina esanahi ezberdina duten hitzak) zerrendak emanez kontuan hartzeko.

Glosarioko hitz bakoitzak zenbaki bat du zure sarrerara zuzentzen zaituena, bere etimologia eta dagokion hitz taldearen ortografia arauak dituena. "L'orthographe pour tous", nire ustez, memorizazio hutsa gainditu eta frantsesezko ortografiaren ikasketa antolatzen laguntzen dizun liburu urrietako bat da.

19. Savoir Dire

Zure ahoskera hobetzeko ikastaroak jada egin badituzu ere, "Savoir dire" frantsesezko hizketa liburu erreferentzia bikaina da.

Ahoskera frantsesezko ikasleentzako oztopo handienetakoa izaten jarraitzen du. "Savoir dire"-ek hitz konplikatuak erraz errepikatu daitezkeen soinuetan deskonposatzen ditu barne hartutako CD batean demostratuta eta alfabeto fonetikoa menderatzen laguntzen dizu.

Frantsesa nola ahoskatu baino gehiago irakasten dizu, "Savoir dire"-ek zure ahoa nola erabili azaltzen dizu frantses hiztun bat bezala hitz egiten duzunean.

20. A La Recherche d’un Emploi

Liburu honek aurreratutako ikasleei frantziar lan munduan sartzen laguntzen die, eta frantsesezko negozio korrespondentziaren adibideek testuliburu hau eskuan izateko erreferentzia liburu bikaina bihurtzen dute.

"A la recherche"-ek frantsesezko negozio testuen adibide ugari ematen ditu: curriculumak, estalki gutunak, adierazpen finantzarioak, duzuena. Frantzian negozio idazketa beste leku batzuetatik oso desberdina da, beraz garrantzitsua da hemen dauden gako ezberdintasunak ulertzea.

Aipagarriak dira buleguan eguneroko erabiltzen diren ehunka hitzak ere, ekonomia, teknologi, finantza pertsonalak, etab. barne hartzen dituzten domeinuak estaliz. Inoiz ez zara hitzik gabe geratuko buleguan!

Beste ikaskuntza baliabide bikaina FluentU-ren benetako frantsesezko bideo liburutegia da:

Ez da beharrezkoa testuliburu bilduma handia garatzea hizkuntza ikasteko, baina zure beharretara egokitzen den zerbait aurkituko duzula espero, eta ikaskuntza hutsuneak betetzen lagunduko dizuna!