Kuidas õppida vene keeles kirjutama

Vene keele kirjutamise omandamine pole nii raske, kui tundub. Ja kirjutamisoskuse omandamine on hädavajalik, et saada tõeliselt vene keeles ladusaks.

Nii et ära lükka seda edasi. Avasta minu seitsmesammuline protsess, et saaksid hakata vene keeles kirjutama juba täna.

1. Õpi kirillitsa tähestikku.

Kui sul on varasemat kogemust vene keelega, tead juba, et vene keeles on ingliskeelsest erinev tähestik. Kuigi me kasutame inglise keele kirjutamiseks ladina tähestikku, kasutab vene keel kirillitsat, mis pärineb (naljakas fakt) 9. sajandist.

Vene tähestiku õppimise osas on head ja halvad uudised.

Hea uudis on see, et mõned tähed näevad välja ja kõlavad isegi samaselt või sarnaselt ingliskeelsete tähtedega. Nende hulka kuuluvad tähed nagu А, К, М, О ja Т. Teised tähed näevad sarnased välja, kuid neil ei ole (või ei ole alati) sama seotud hääldus kui inglise keeles, näiteks С (hääldub nagu inglise keeles S), В (hääldub nagu inglise keeles V) ja Е (hääldub nagu "je").

Halvad (kuid mitte ülimalt halvad) uudised on see, et mõned tähed tunduvad täiesti uutena. Kuid see on suurepärased uudised sinu ajule, mis kindlasti saab tõuke kõigist uutest tähtedest, millega sa tutvud. Nende hulka kuuluvad Д (hääldub kõva D-na, nagu sõnas "dog"), Я (hääldub nagu "ja") ja П (hääldub kõva P-na, nagu sõnas "pig").

Ressursid Vene Tähestiku Õppimiseks

Saad leida täieliku vene tähestiku siit ning õppida vene tähti tõhusamalt, luues mälukaardid, mille ühel poolel on vene täht ja teisel poolel hääldus inglise tähtede abil. See aitab sul testida iga tähe hääldust.

Võid ka osta vene keele mälukaarte alternatiivina. See komplekt sisaldab 33 kaarti, mis mitte ainult ei aita sul tähti meelde jätta, vaid pakuvad ka hääldusjuhendit. Igal kaardil on täht suur- ja väiketähtedena, hääldusjuhend ja sõna, mis algab selle tähega vene keeles, koos inglise tõlkega. Vastasküljel on pilt, mis algab selle tähega, et testida oma teadmisi mitte ainult tähe kohta, millega see algab, vaid ka pildi vene keelse nimetuse kohta.

2. Õpi tähti ise moodustama.

Võõrtähtede meeldejätmisel alustame õppimast tähe hääldamist, kui seda näeme; kuid keele tõeliseks valdamiseks peame selle protsessi ümber pöörama.

See nõuab tähtede valjuhäälset kuulamist ja nende kirja panemist mälust. See on ainus viis õppida vene keeles kirjutama ilma viiteta – moodustades tähed oma peas ja kirjutades need ilma eeskujuta.

Ressursid Vene Tähtede Moodustamise Õppimiseks

Tänu imelisele internetimaailmale leiad palju võimalusi vene keeles kirjutamise harjutamiseks.

Võid alustada nendest töölehtedest saidilt Happy Child, mis aitavad harjutada levinud fraaside ja sõnavara sõnade kirjutamist ja trükkimist. Kuigi töölehti saab kasutada võrgus, võid neid kasutada käsikirja harjutamiseks, printides need välja. Murra paber pooleks, nii et näed korraga ainult inglise või vene keelt. Proovi vene teksti ümber kirjutada või inglise keeles olevat teksti vene keelde tõlkida.

Vaata seda YouTube'i videot, mis õpetab vaatajatele vene tähestikku.

Nipp selle video kasutamiseks on mitte vaadata ekraani! Kuigi see võib tunduda YouTube'i kasutamise vastuolulise, on see viis ennast testida ja hiljem vastuseid kontrollida. Kuula paar korda hääldatud tähti ja kirjuta need üles nii kiiresti kui saad, enne kui video liigub järgmise tähe juurde.

Veel üks suurepärane ressurss on see vene keele õppimismatt, mis kasutab õppimise kaasamiseks värvilisi visuaale ning sisaldab iga tähe helilainet.

3. Õpi vene käekirja.

Eelnevad sammud on tõenäoliselt aidanud sul õppida vene tähti ja nendega seotud häälikuid, nii et võid end õnnitleda. Kuid ära liiga rõõmusta, sest sa pead õppima veel üht täielikku kirjaviisi – vene käekirja.

Kuigi Ameerikas me ei kasuta käekirja nii palju kui varem, tuginenevad venelased suhtlusvahendina käekirjale ikka üsna palju.

Ressursid Vene Käekirja Õppimiseks

Kui oled õppinud vene trükitähti, on käsitsikirjutamise õppimine lihtsam, kuna sa juba tead, kuidas nad kõlavad.

Mõned vene käekirja töölehed on selleks sammuks tegelikult kõik, mida vajad. Ja siis harjuta, harjuta, harjuta.

LinguaLiftil on suurepärane ressurss sageli keerulise käekirja õppimiseks. Siit leiad selged pildid, kuidas moodustada iga vene tähe käekirjaversiooni, ning allalaaditava ja prinditava PDF harjutustöölehe.

On mitmeid rakendusi, mis saavad aidata sul harjutada koos tagasisidega, nagu see vene käekirja rakendus Androidile või "Write It!" iOS-ile. Need võivad olla head valikud, kui eelistad õppida liikvel olles ja kui soovid rohkem juhitud ja interaktiivset õppimisviisi. Vene käekirja rakendused võimaldavad sageli iga tähe jälitamist, pakuvad heli ja näiteid ning isegi iga tähe äratundmise harjutamist.

4. Õpi vene keeles trükkima.

Kuigi venelased kasutavad ikka veel sulepead ja pliiatsit, võtavad paljud arvutit omaks ja trükkivad seal. Vene keeles trükkimise õppimine on oluline ärilistel eesmärkidel, vene videote ja muu sisu leidmiseks ning kirjavahetuse pidamiseks üle ookeani.

Täpselt nagu käekirja õppimisega, on vene keeles trükkimise õppimine üsna valutu, kui oled kirillitsa ära õppinud. See nõuab vaid vene tähtede asukoha meeldejätmist klaviatuuril ja seejärel oskuste arendamist.

Ressursid Vene Keeles Trükkimise Õppimiseks

TypeIt pakub ligipääsu tasuta vene klaviatuurile, mis on täisfunktsionaalne. Kirjuta lihtsalt hiirega tähti ja näe neid lehel olevale väljale kirjutatuna.

Võid ka osta vene klaviatuuri kleepse või klaviatuurikatet ning kasutada oma klaviatuuri tähtede asukoha õppimiseks.

Kui oled valmis, võid astuda sammu edasi ja seadistada oma klaviatuuri vene keeles trükkimiseks. Nagu käekirja õppimisegi puhul, on see pidev protsess ja saad sellest rohkem kasu, kui jätkad allpool toodud sammudega.

5. Hakkama moodustama põhisõnu tähtedest.

Viimased neli sammu käsitlesid üksikute tähtede õppimist, kuid kirjutamine nõuab võimet moodustada tähtedest tegelikke sõnu. Mäleta, kuidas sa õppisid inglise keeles kirjutama – sa alustasid põhisõnadest, nagu "ema", "isa", "kass" ja "müts".

Tee sama, kui õpid vene keeles kirjutama – moodusta tähtedest lühikesi sõnu, et ise kirjutama hakata.

Subtiitritega videote vaatamine on suurepärane viis võrrelda kuuldud sõnu nende kirjapildiga. Võid kasutada YouTube'is automaatselt loodud subtiitreid (kuigi ole ettevaatlik, need pole alati täpsed) või proovida leida kanalit, kus on toimetatud subtiitrid.

Näiteks on Lingflix keeleõppeprogramm, millel on vene videod ekspertide poolt toimetatud interaktiivsete subtiitritega. Lingflix võtab autentseid videoid – nagu muusikavideod, filmide treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks. Saad proovida Lingflixi tasuta 2 nädalat. Külasta veebisaiti või laadi alla iOS-i rakendus või Androidi rakendus. P.S. Klõpsa siin, et kasutada ära meie praegust soodustust! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)

Ressursid Põhisõnade Moodustamiseks Vene Keeles

Saad kasutada enda valmistatud või ostetud mälukaarte vene sõnade moodustamiseks tähtedest. Võid moodustada mis tahes sõnu, aga siin on mõned alustamiseks põhiverbid.

Või saad muuta protsessi lõbusamaks magnetite abil. Need vene tähtede magnetid pakuvad värvilist ja lihtsat viisi kasutada pinda (sinu külmkappi) sõnamoodustustega mängimiseks, tegemata põrandale segadust!

See on ka hea aeg tuua esile vene keele levinud sõnade ja fraaside loend. Harjuta iga sõna kirjutamist nii mitu korda kui vajad. Boonuspunktide saamiseks proovi sõnu kirjutada käekirjas!

6. Harjuta vene keeles kirjutamist, kopeerides tekste vene raamatutest.

Vene sõnad on kurikuulsad oma pikkuse, paljude kõvade konsonantide kombinatsioonide ja isegi väga raskesti hääldatavate tähtede (nagu kõvad ja pehmed häälikud) poolest.

Seetõttu võid sa kasu saada vene tekstide kopeerimisest raamatutest, ajakirjadest, blogidest ja muudest materjalidest, et tutvuda korrektse vene õigekirjaga.

Ressursid Vene Tekstide Kopeerimiseks

Kahekeelne vene-inglise raamat on täiuslik mitte ainult selle sammu jaoks, vaid ka vene keele üldiseks parendamiseks. Saad kasutada teksti vene keelset osa sõnade ja lausete kopeerimise harjutamiseks. Seejärel saad lugeda inglise tõlget, et mõista, mida loed, ja töötada oma arusaamise kallal.

Saad kasutada mis tahes vene keelset teksti kopeerimiseks, kuid on hea mõte alustada lühematest teostest nagu vene lühijutud. Teine hea valik on luule, sest saad kasutada oma kirjutamisharjutusi ka vene luuletuste meeldejätmiseks – praktika, mis on vene koolides õppimise väga tavaline osa. Yale'i ülikoolil on digitaalne vene luulekogu õppijatele, mida saad oma kirjutamisharjutusteks kasutada.

Kui otsid suuremat väljakutset, võid proovida vene helisalvestiste ümberkirjutamist vene kirjapilti. Easy Pronunciation'il on vahend, mis võimaldab sul kuulda sõnu valjuhäälselt hääldatuna ja seejärel valida kuuldud heli. Võta välja pliiats ja paber ning kirjuta iga sõna üles nii nagu seda kuuled, seejärel kontrolli oma õigekirja ja kirjutatut vastuse vastu. Saad valida, kui kergeid või raskeid testid on ja milliseid helitüüpe need testivad.

7. Kirjuta vene keeles, kasutades veebipõhiseid vene keele harjutusi.

Veeb pakub paljusid vene keele harjutusi, mis võivad aidata sul parandada oma kirjutamisoskusi. Nipp on leida usaldusväärseid allikaid, mis ei vii sind õppimispüüdlustes eksiteele.

Need võivad hõlmada küsitlusi, mis testivad su teadmisi vene tähestikust, mänge, kus saad kirjutada vastuseid, või midagi muud, mis paneb sind kirjutama.

Ressursid Vene Kirjutamisharjutuste jaoks

Parim viis veebis kirjutamise harjutamiseks edasijõudnutele on leida harjutusi, mis paluvad sul vastuseid kirjutada, mitte valida etteantud valikute hulgast.

Teksti mõistmise testid on suurepärased edasijõudnutele õppijatele, kuna need võimaldavad sul näha esmalt sõnu lõigus kirjutatuna ja seejärel harjutada vastuste kirjutamist avatud küsimustele. Everyday Russian Language pakub valikut lugemismaterjali koos inglise keelse tõlkega lõikude kaupa, millele järgnevad küsimused ja vastused selle kohta, mida lugesid, vene keeles koos inglise tõlgetega.

Russian for Free'il on palju grammatikaharjutusi, mida saad kasutada nii oma grammatikateadmiste tugevdamiseks kui ka kirjutamise harjutamiseks.

Pea meeles, et vene keeles kirjutamine on hädavajalik keele tõeliseks valdamiseks.

Järgi seda seitsmesammulist lähenemist, et tõeliselt kirjutada vene keeles nagu emakeelena kõneleja.

Ja veel üks asi... Kui sa oled nagu mina ja eelistad õppida vene keelt oma ajal, oma nutiseadme mugavusest, siis mul on sulle midagi, mida sa armastad. Lingflixi Chrome'i laiendusega saad muuta mis tahes YouTube'i või Netflixi videot subtiitritega interaktiivseks keeleõppetunniks. See tähendab, et saad õppida vene keelt reaalsest sisust, just nagu seda emakeelena kõnelejad tegelikult kasutavad. Saad isegi importida oma lemmik YouTube'i videod oma Lingflixi kontosse. Kui sa pole kindel, kust alustada, vaata meie kureeritud videote kogu, mis on algajatele ja kesktaseme õppijatele käsitsi valitud, nagu näed siin: Lingflix toob emakeelena vene keelse videosid sinu ulatusse. Saad vaadata videoid kahekeelsete subtiitritega ja hõljutada üle iga sõna, et näha selle tähendust koos pildi, helilainega häälduse ja grammatilise teabega. Klõpsa sõnal, et näha rohkem näiteid, kus seda erinevates kontekstides kasutatakse. Lisaks saad uusi sõnu oma mälukaartidele lisada! Näiteks kui ma vajutan sõnale "всем", ilmub see: Tahad veenduda, et mäletad õpitut? Me hoolitseme selle eest. Iga video tuleb koos harjutustega võtmesõnavara kordamiseks ja tugevdamiseks. Saad lisaharjutusi keerukate sõnadega ja saad meeldetuletuse, kui on aeg kordamiseks, et miski libisest läbi ei läheks. Parim osa? Lingflix jälgib kõike, mida sa õpid, ja kasutab seda, et luua sulle isikupärastatud kogemus. Alusta Lingflixi veebisaidi kasutamist arvutis või tahvelarvutis või, mis veelgi parem, laadi alla meie rakendus App Store'ist või Google Play'ist. Klõpsa siin, et kasutada ära meie praegust soodustust! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)