HelloTalk ülevaade: Väärtuslik vahend keeleõppijatele, kuid partnerite sobitamist saaks parandada

Kõik see aeg, mille veedate sõnumite saatmisel ja veebis vestlemisel, võiks HelloTalki järgi minna keeleõppe kasuks.

See veebi- ja mobiilirakendus üritab ühendada sotsiaalmeedia rakenduste sõltuvusttekitavuse ning keelevahetuspartneri leidmise tõhususe.

Ma proovisin seda emakeelena inglise keelt kõnelejana, kes õpib prantsuse keelt. Interaktiivsed postitused, sisseehitatud paranduste liides ja näpunäited päris emakeelt kõnelejatelt muudavad selle allalaadimise väärtuslikuks, kuid rakendusel on mõned puudused.

HelloTalki peamised funktsioonid

Ühendus teiste keeleõppijatega

HelloTalki peamine eesmärk on ühendada keeleõppijaid teiste keeleõppijate ja emakeele kõnelejatega.

Tegelikult, nagu mõned teisedki parimad keelevahetusrakendused, saad ühendust võtta keeleõppijatega üle kogu maailma.

Kõik, mida pead tegema, on määrama oma emakeel ja keel, mida soovid õppida. See võimaldab rakendusel aidata sul leida õppijaid, kes räägivad su sihtkeelt ja soovivad harjutada sinu emakeelt vahetuseks.

Hetkega näidati mulle keeleõppijaid lähedal ja kaugel, kellest enamik rääkis emakeelena prantsuse keelt ja soovis harjutada inglise keelt.

Vahetusi saab toimuda üle 150 saadaoleva keele, sealhulgas inglise, prantsuse, jaapani, hiina, hindi ja vene keeles. Leiad isegi vähemtuntud keelte, nagu afrikaani, tagalogi ja navaho kõnelejaid.

Tekstisõnumid

HelloTalk toetab keeleõpet, ühendades sind emakeelsete kõnelejatega, kellega sa oma sihtkeelt harjutada saad.

Tekstvestlus pakub vähese survega viisi selliseks harjutamiseks, ühendades sind samal ajal teiste kasutajatega reaalajas, kas üks-ühele või gruppides. Ise leidsin, et rakendusesisesed tekstivestlused olid ideaalsed harva toimuva ja liikvel oleva sõnumite vahetamise jaoks.

Vestlusliides pakub mõningaid kasulikke funktsioone, nagu tõlketööriistad ja võimalused kasutajatel teineteise vigu parandada.

Heli- ja videokõned

Kuigi tekstivestlus on mugav ja kiire, leidsin, et just helivestlus tõstis mu õppimist uuele tasemele.

Oli fantastiline harjutada keelt spontaanselt rääkimist, kuid samas oli võimalus oma helisalvestust kustutada ja uuesti proovida, kui tegin vea.

Ma proovisin ka videovestlust ja see oli mõõdukalt viljakas. Seal oli paar ebamugavat pausi, seega soovitan alustada tekst- või helivestlusega.

Samuti tasub teada, et mitte kõik kasutajad ei ole mugavad videovestlustega, seega ära võta isiklikult, kui keelevahetuspartner soovib püsida tekstis ja helis.

Sotsiaalmeedia funktsioonid

Sobivate vahetuspartnerite otsimisel saad vaadata nende profiile. See aitab sul teada saada nende huvidest, hobbydest ja keeleõppe eesmärkidest.

Kasutajad saavad oma profiili igal ajal muuta vastavalt vajaduste ja eesmärkide arengule. Iga keeleõppija profiilis loetletud keele juures on mugav värvikoodiga riba, mis näitab, kui hästi keegi seda räägib.

HelloTalk võimaldab ka rakenduses kellegagi "sõbraks" saada. See on suurepärane keelevahetuse jätkamiseks, eriti kui sa kohtad uusi inimesi rakenduse pidevalt kasvavast partnerite hulgast.

Hetked (Moments)

Rakendust kasutades kogud kokku voogu ning kohtad ja saad sõpradeks inimesi.

Selleks saavad kõik kasutajad luua postitusi (HelloTalkis nimetatakse neid "Moments"), nagu pilte, videoid või tekstipostitusi.

Neid "Moments" näidatakse mitte ainult sõpradele, keda oled HelloTalkis kohanud, vaid ka teistele keeleõppe kogukonna liikmetele, kes rakendust kasutavad.

Need "Moments" käituvad sarnaselt teiste vestlussõnumitega. Teised HelloTalki kasutajad saavad sinu postitustele kommentaare lisada ja isegi sihtkeele kasutust parandada.

Vastutasuks saad ise kommenteerida ja parandada teisi postitusi HelloTalkis.

"Moments" on suurepärane viis oma sihtkeelt harjutada. Sa võid postitada peaaegu kõigest: söödud eenus, külastatud koht või lihtsalt juhuslik mõte.

Veelgi parem, need "Moments" võivad aidata sul leida uusi keelevahetuspartnereid huvitavamal viisil kui nimede loetelu sirvimine.

Kasutajasõbralik liides

Keeleharjutuste jaoks mõeldud rakendusesisene liides on üsna lai ja kasulik õppijatele. See ei ole mitte ainult elegantne, sujuv ja suhteliselt veavaba, vaid vestlusliidesel on ka funktsioone, mis keelevahetusi rikastavad.

Alustuseks on vestlusliidesel sisseehitatud tõlketööriist.

Oli tore saada tekstivestlustes vahetuspartneritega vajutada mis tahes sõnale, et saada kohene tõlge prantsuse keelest inglise keelde. See hoidis suhtluse sujuva ja takistusteta.

HelloTalki vestlusliides võimaldab ka sinu keelepartneril parandada sinu sõnumeid sinu sihtkeeles.

Ma tegin vigu tahtlikult – ja isegi paar loomupärast – ja mu keelepartner suutis mu sõnumit suhteliselt sujuvalt märgistada ja muuta.

Vead on märgistatud mugava punase läbikriipsutamise ja rohelise kirjaga allpool paranduse näitamiseks.

Vestlusliidesel on ka transliteratsioonitööriist mitte-Ladina tähestikku kasutavate keelte, nagu hiina, jaapani ja korea keele jaoks.

Mul endal pole nende võimalustega palju kogemust, kuid HelloTalki ülevaated näitavad, et need toimivad hästi.

Lisaks tekstivestlustes sisestamisele on ka tekstist-kõneks ja kõnest-tekstiks funktsioonid lihtsama suhtluse ning kuulamise ja rääkimise harjutamise jaoks.

Leidsin ka lahedaks, et saad postitusi ja vestluses lauseid ning sõnu lemmikute hulka lisada. Neid saab hilisemaks viitamiseks ja läbivaatamiseks hõlpsasti üles otsida.

VIP plaan

Hea uudis on see, et HelloTalk on suures osas tasuta. Rakenduse põhiversiooni – mis sisaldab selle kasulikumaid funktsioone – saavad kasutada kõik.

See tähendab, et saad rakenduse alla laadida ja teha uusi keelepartnereid, osaleda tekst-, heli- ja videovestlustes, postitada "Moments" ja teha parandusi tasuta.

Need funktsioonid tulevad piirangutega. Näiteks saavad mitte-tasulised rakenduse liikmed kasutada tõlketööriista ainult 10 korda päevas ja alustada ainult 10 uut vestlust päevas.

Nende piirangute eemaldamiseks pakub HelloTalk tellimusteenust. Seda nimetatakse VIP plaaniks ja see maksab $12.99 kuus, $79.99 aastas või $149.99 eluaegseks ligipääsuks (hinnad 2022. aasta lõpu seisuga).

VIP kasutajad saavad ligipääsu ka spetsiaalsetele tööriistadele oma kogemuse rikastamiseks, näiteks võimalusele otsida uusi partnereid soo järgi, otsida keelepartnereid oma kodulinna või piirkonnast ning eemaldada rakenduses reklaame.

Kas HelloTalk on turvaline rakendus?

Kui ma HelloTalkist esimest korda lugesin, leidsin mõnedest HelloTalki Redditi lehekülgedes teatisi ebasobivast käitumisest rakenduses.

Kasutajad teatasid, et mõned inimesed – peamiselt mehed – käsitlesid HelloTalki kui tutvumis- või flirtirakendust.

Need kasutajad saatsid naistele sobimatuid sõnumeid, kommenteerisid nende "Moments" peale ebamugavaid asju või üritasid neid veenda kohtuma väljaspool rakendust teise sotsiaalmeedia teenuse kaudu.

Tasub märkida, et HelloTalk lubab VIP kasutajatel filtreerida keelepartnereid asukoha, soo ja vanuse järgi, mis võib muuta sihitud väärkasutuse väga lihtsaks.

Ametlikult püüab HelloTalk hoida austavat kogukonda, paludes kasutajatel hoiduda poliitika, religiooni ja muude tundlikke teemade aruteludest.

Kuigi HelloTalk ei pruugi oma kasutajaid eriti kontrollida, annab rakendus oma liikmetele võimu end keelevahetuste ajal turvalisena hoida, varustades neid "raporteerimise" ja "blokeerimise" funktsioonidega.

"Raporteerimise" funktsioon võimaldab kasutajatel viia ebasobivad kasutajad ettevõtte tähelepanu alla keelamiseks ning "blokeerimise" funktsioon võimaldab igal kasutajal takistada teise kasutaja poolt kontaktide võtmist.

Teoreetiliselt peaks see piisama soovimatute lähenemiste maha surumiseks, kuid HelloTalk hoiatab ikkagi kasutajaid isikliku teabe andmise eest.

HelloTalki tugevad küljed

Ühendab keeleõppe sotsiaalmeediaga

Kui HelloTalkis on üks asi, milles ta hiilgab, siis see on keelevahetusrakenduse ja sotsiaalmeedia rakenduse harmooniline ühendus.

Ootuspäraselt on HelloTalk suurepärane, et ühendada sind mitmete keeleõppijate ja emakeele kõnelejatega üle kogu maailma.

Pidevalt kasvava kogukonnaga polnud mul puudust keeleõppe partneritest ja oli tore leida inimesi, kes olid uue keele õppimisel sama innukad kui mina.

Paneb sind sihtkeeles loomulikult suhtlema

Veelgi enam, keeleõpe läbi sotsiaalmeedia prisma ei olnud midagi, mida ma teadsin, et tahaksin, kuid see on kindlasti viljakas kogemus.

Leidsin end sageli skrollimas läbi teiste kasutajate postituste rakenduses, teadvuseta tarbides sisu oma sihtkeeles.

Need voogud, mis on täidetud teiste kasutajate "Moments" postitustega, võimaldavad tähendusrikast õpet, rohkem harjutamist ja isegi uusi partnereid.

Need suhted on autentsed näited emakeelse keelekasutuse kohta ja HelloTalk mõistab, et see sisend on uue keele õppimisel hädavajalik.

Loodud toetama keelelist suhtlust

Lisaks rakenduse keelevahetuse ja kogukonna aspektile on seal ka mõned suurepärased õppetööriistad keeleõppe partnerluste rikastamiseks.

Sisseehitatud tõlkevõimed, parandusfunktsioonid ning teksti-, heli- ja videokõned teevad HelloTalkist edukate keelevahetussuhete paradiisi.

HelloTalki nõrkused

Kasutajate loodud sisu ja suhtlus võib tähendada vigu

Teised keeleõppijad rakenduses on just seda: keeleõppijad.

Tegelikult, kui palusin keelepartneril mulle sõna prantsuse keeles selgitada, märkasin, et tal oli raske anda täpset tähendust.

Olles kasutajakeskne rakendus, võivad parandused, hääldused ja muud keelenõuanded olla ebaõiged või ebapiisavad.

Kuigi keelepartnerid võivad olla harjutamiseks head, ei pruugi nad olla õpetajad.

Sa jääksid selle vale informatsiooni suhtes loomulikult teadmatuks ja see võib viia edaspidi suhtlusprobleemideni.

Vestlused kipuvad seiskuma peale väikest juttu

Võib-olla suurim puudus, mille ma leidsin: võib olla raske kaasata uusi keelevahetuspartnereid ja partnerlusi jätkata.

Pärast esialgset väikest juttu ("Tere. Kuidas sul läheb? Kust sa pärit oled? Mida sa teed?") hääbus enam kui pool minu vestlustest.

Püüdsin sageli küsida rohkem küsimusi ja kaasata keelepartnereid edasi, kuid vestlused olid sageli ühekülgsed.

See ei ole tingimata HelloTalki süü, kuid võib-olla saaks nende sobitusalgoritme täiustada, ühendades inimesi, kellel on ühist rohkem kui ainult sihtkeel.

Kas HelloTalk on seda väärt?

Arvestades HelloTalki tugevaid külgi, nõrkusi ja turvalisuse kaalutlusi, kas sa peaksid seda kasutama?

Lihtsalt: Jah.

Nagu enamik keelevahetusrakendusi, on see see, mida sa sellest teed.

See rakendus pakub viljakat viisi ühendust luua oma sihtkeele emakeelsete kõnelejatega ja luua tähendusrikkaid õppekogemusi.

Soovitan hoida selge mõistuse ja võtta vajalikud ettevaatusabinõud end turvalisena hoidmiseks, ja siis peaks sul olema suurepärane aeg.

Soovitan seda teenust kasutada koos teiste keeleõppemeetoditega.

HelloTalk on väärtuslik tööriist sihtkeele õppimiseks ja harjutamiseks, kui seda kasutatakse koos kursuse, õpikuga või muu keeleõpperakendusega, mis sisaldab autentseid ja kaasavaid sisu, nagu Lingflix. Lingflix võtab autentsed videod – nagu muusikavideod, filmide treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks. Saad proovida Lingflixi tasuta 2 nädalat. Külasta veebisaiti või laadi alla iOS-i rakendus või Androidi rakendus. P.S. Kliki siia, et ära kasutada meie praegust sooduspakkumist! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)

Alternatiivid HelloTalkile

Kui HelloTalk pole päris see, mida sa soovid (kuid otsid midagi sarnast), siis me saame aidata sul leida alternatiivi, mis vastab su vajadustele.

HiNative

HiNative on keelevahetusrakendus, mis, nagu HelloTalk, annab kasutajatele spetsiifilised tööriistad keelevigade kontrollimiseks ja parandamiseks. Kuid HiNative on rohkem suunatud konkreetsete küsimuste esitamisele ja vastuste saamisele.

Näiteks saad küsida emakeele kõnelejatelt, kas sinu kirjalik lause nende keeles on arusaadav (või tundub loomulik). Saad isegi lasta teistel oma hääldust kontrollida.

Saad aidata ka kogukonda, vastates teiste inimeste küsimustele sinu emakeele kohta.

Küsimustele vastamine võib viia meeldimisteni ja kvaliteedipunktideni, mis suurendavad sinu mainet rakenduses. See teeb sinu küsimused tõenäolisemalt nähtavaks.

Rohkem teavet HiNative kohta leiad meie täielikust ülevaatest.

Tandem

Tandemil on HelloTalkiga palju ühist. Mõlemad võimaldavad sul vestelda tekstis, helis või videos ning mõlemal on sotsiaalmeedialaadsed funktsioonid, et ühenduda kasutajatega nende profiili ja keeleoskuste kaudu.

Nagu HelloTalk, lubab Tandem kasutajatel otsida profiile soo ja vanuse järgi. Kuid Tandem teeb uute kontode taustakontrolli, et püüda platvormi veidi turvalisemana hoida.

Tandem võimaldab ka kasutajatel üksteisega kogemusi hinnata, mis võib muuta usaldusväärsemate harjutuspartnerite leidmise lihtsamaks ning aidata samal ajal vältida turvalisusprobleeme.

Rohkem infot loe meie Tandemi täielikust ülevaatest.

italki

italki on paindlik ja ümardatud keeleõpetaja ja -vahetusrakendus, mis võimaldab sul saada 1-1 tunde õpetajalt oma tingimustel, ühendudes samal ajal tohutu aktiivse keeleõppijate kogukonnaga harjutamiseks.

italki pakub üle 150 keele, mida kõiki õpetavad emakeelsed õpetajad, pakkudes oma teenuseid erinevate ajakava ja hinna vajaduste jaoks. italki täiendab su õpet sisseehitatud lugemis- ja kirjutamisharjutustega.

Rohkem infot leiad meie italki täielikust ülevaatest.

Üldine sotsiaalmeedia

On palju viise keelevahetuspartneri leidmiseks, eriti kui mõtled natuke väljapoole kasti.

Lisaks traditsioonilistele keelevahetusprogrammidele ja vestlusrakendustele saad leida inimesi, kellega vestelda läbi Twitteri või Meetupi. Saad isegi proovida Redditi või Discordi, et kitsendada oma otsingut konkreetsetele kogukondadele.

Ükskõik milliseid platvorme sa iga päev sotsiaalmeedia või vestluse jaoks kasutad, võid sealt väga hästi keelevahetuspartneri leida, kui hakkad otsima.

Kuigi need platvormid ei pruugi olla selleks otstarbeks spetsiaalselt loodud, on nende suur eelis mugavus ja tasuta olek.

Ma teadsin alati, et need tunnid sotsiaalmeedias skrollimiseks ei olnud raisatud! HelloTalkiga saad skrollida – ja vestelda! – oma tee kõrgele keeleoskuseni.