Frantastique ülevaade: Suurepärased personaliseeritud prantsuse keele tunnid ja keelekümblus, kuid mitte algajatele sobiv

Frantastique saadab teile isikupärastatud prantsuse keele tunnid, mis põhinevad lugudel. Iga tund keerleb ümber videos esitatud loo ja isegi madalaimal tasemel on sisu 100% prantsuse keeles täieliku keelekümbluse tagamiseks.

Otsustasin Frantastique’i proovida, et näha, kui tõhus see tegelikult on. Minu kogemuse põhjal on see suurepärane kesktaseme õppijatele (ja võib-olla ka edasijõudnud algajatele), kuid mitte päris sobiv kellegile, kes on alles prantsuse keele õppimist alustamas. Siin on minu täielik kogemus programmiga.

Mis on Frantastique?

Frantastique pakub veebipõhiseid prantsuse keele tunde üksikõppijatele, ettevõtetele ja õpetajatele. Kogu programm on esitatud prantsuse keeles, seega on tegemist keelekümbluskogemusega algusest peale.

Registreerumise järel saatsin Frantastique mulle kohe e-kirja. Tegelikult saavad tasulised tellijad iga päev uue tunni oma e-posti postkasti. Need on lühikesed masingeneritud sõnumid, mis teatavad, et teie igapäevane tund on valmis, koos tunnist lühikese teaseriga.

Klõpsates e-kirjas nupul "Alusta oma tundi", jõudsin oma uue tunni juurde, mis sisaldas lühivideot ja harjutusi, mis seejärel parandatakse tagasisidega (sellest protsessist lähemalt hiljem). See tagasiside saadetakse samuti e-postiga, et õppijad ei kaotaks oma töö või saadud märkmete jälge.

Pärast vähemalt kuuekuulise Frantastique kursuse lõpetamist saavad osalejad lõpetamistunnistuse. Kui registreerute Frantastique Pro’sse, võite saada isegi sertifitseeritud diplomi — professionaalse koolituse diplomi, mis on Prantsusmaal ametlikult tunnustatud.

Mind huvitas Frantastique'i väide, et see kasutab algoritmi, mis tunneb teid lähemalt tundide sooritamise käigus. Seejärel kohandab programm tulevasi tunde teie vajaduste ja eesmärkide järgi. Frantastique'i sõnul võtab see aega vaid umbes nädal tunde, nii et isikupärastamine toimub üsna kiiresti.

Lisaks veebipõhisusele on Frantastique'i saadaval ka rakendusena iOSile ja Androidile.

Kuidas Frantastique'i tunnid töötavad?

Samm 1: Vaata loovideot

Pärast registreerumist saadetakse teile kohe teie esimene tund. Iga tund algab lühivideoga, milles esinevad tegelased erinevates lõbustes, naljastes või dramaatilistes olukordades.

Minu esimeses lõpetatud videotunnis leidsid tulnukad krüogeeniliselt külmutatud prantsuse ajaloolisi tegelasi nagu Édith Piaf, Napoléon ja Victor Hugo. Pärast arutelu otsustavad tulnukate tegelased Victor Hugo ellu äratada.

Leidsin, et see lugu (ehkki absurdne) oli prantsuse keele kontekstis õppimiseks suurepärane. Sain kasulikku prantsuse sõnavara kogemust tõeliste lausete kaudu. Nii on ajale lihtsam seoseid luua ja uus sõnavara kipub paremini meelde jääma, eriti sellises meeldejäävas loos nagu minu esimeses tunnis esitletud!

Videote suurepärane täiendus on võimalus lisada prantsuse keelsele helile ka prantsuse subtiitrid. Video all on ka prantsuse keelne transkriptsioon. Inglise subtiitreid pole, kuid saate valida transkriptsiooni inglise keeles.

Järgmisena võimaldab tund klõpsata transkriptsioonis sõnavara peal, mida te ei mõista. Tunni lõpus saadab Frantastique teile nende sõnade ja väljendite selgitused, kui saate oma e-postiga tagasiside.

Need sõnad muutuvad osaks Frantastique'i isikupärastatud kordamise ajakavast, mis sisaldab mäluteste. Pärast sõnale klõpsamist salvestab Frantastique'i süsteem selle sõna ja lisab selle tulevastesse tundidesse ja harjutustesse. See hoiab sõna meeles värskena ja aktiivsena, muutes selle päriselus meeldejätmise ja kasutamise lihtsamaks.

Samm 2: Vasta mõistmisküsimustele

Pärast video vaatamist ja transkriptsiooni lugemist esitati mulle mõned mõistmisküsimused. Nad palusid mul leida infot videost või prantsuse keelsest transkriptsioonist, samas grammatikaküsimused nõudsid lünkade täitmise vastuseid verbide pöördamise, nimisõnade soo, omadussõnade sobivuse ja muu osas.

Oli ka mõned kõneharjutused. Näiteks palus esimene küsimus mul vaadata video lõiku ja korrata sõnu "bonjour" ja "au revoir" valjusti. Seejärel paluti mul hinnata, kui raske neid hääldada oli.

Järgmisena küsiti, kas tean, mida kolm erinevat väljendit tähendavad. Ja kolmas küsimus oli lünkade täitmise harjutus, kus pidin valima õige isikulise asesõna vastavalt lausele ja pildile. Viimane küsimus oli kuulamisülesanne, kus pidin kuulama lõiku ja seejärel lohistama sõnad nende öeldud järjekorras.

Pärast küsimusi viidi mind "Tänase magustoidu" juurde. See oli väljavõte klassikalisest prantsuse laulust. Iga tund lõpeb "magustoiduga", mis on väljavõte tuntud prantsuse filmist, telesaateest, laulust või kirjandusteosest. Nagu tavaliselt, saate valida, milliseid prantsuse sõnu soovite täpsemalt uurida, aidates teil tõesti jõuda prantsuse keele juurde – ja selle kultuurilise tähtsuseni.

Samm 3: Vaata üle oma tagasiside

Kui olete tunni lõpetanud, klõpsake nupul "Vaata minu punktisummat". See viib teid lehele, kus kuvatakse teie üldine testitulemus ja valitud sõnavara tõlked.

Seejärel suunatakse teid järgmise tunni juurde.

Kokku võttis kogu esimene tund mul aega umbes pool tundi, alates video vaatamisest, transkriptsiooni hoolikast läbivaatamisest ja kaheksa mõistmise ning grammatika harjutuse sooritamisest. Frantastique'i veebisaidi kohaselt põhineb programm mikrokoolitusel ning nad kiidavad, et iga tundi saab sooritada 10 minutiga. Ma arvan, et see on võimalik, kuid ma tahtsin oma tundidest võimalikult palju saada, nii et võtsin oma aja.

Pärast tunni ja selle harjutuste lõpetamist klõpsasin lihtsalt nupul "Saada", et saada oma töö täielik parandus.

Peaaegu kohe saatsin Frantastique mulle e-postiga üksikasjaliku paranduse iga mõistmisküsimuse kohta. Kuigi need parandused olid ilmselgelt arvutigenereritud ja mitte tegeliku õpetaja poolt tehtud, olin üllatunud, kui hästi need olid tehtud.

Parandused sisaldasid mitte ainult õigeid vastuseid mu tööle, vaid ka selgitust, miks mõned vastused olid õiged ja teised mitte. Selline tagasiside on prantsuse keele õppijatele väärtuslik.

Grammatikaküsimuste puhul on parandused sama põhjalikud. Igaüks sisaldab grammatikanooteid ja näpunäiteid. Kuigi parandused ja selgitused on antud prantsuse keeles, on saadaval ka nupp, et neid saaks lugeda inglise keeles.

Frantastique'i plussid

Põhjalik õppematerjal

Esiteks on tunni kaasatud detailide hulk hämmastav. Sageli on veebipõhise prantsuse keele õppimise probleemiks see, et sõnavara või grammatikaga seotud selgitused on piiratud "suupistese" platvormiga.

Seevastu võimaldab Frantastique'i e-posti formaat anda põhjalikke selgitusi. See kehtib nii tunni sisu enda kui ka paranduste osas – mis eriti tähendab, et paljud grammatika oletused välditakse.

Keelekümblusõpe inglise keelse toega

Kuigi juurdepääs programmile, mis on täielikult prantsuse keeles, on kasulik keelekümbluskogemuse jaoks, on suurepärane funktsioon ka võimalus vahetada prantsuse ja inglise keele vahel juhiste ja selgituste saamisel.

See tagab, et õpite prantsuse keelt peamiselt prantsuse keeles – mis on kiirem ja tõhusam kui kõike õppida inglise keelest tõlkides – kuid vähendab segadust ja takistab teid müüri vastu jooksmas.

Kultuuriline informatsioon

Frantastique on ainulaadne, kuna see segab keele prantsuse kultuuriga, kasutades prantsuse muusikat ja ajaloolisi tegelasi, et juhtida õpetusteemasid. See annab keelele konteksti ja laseb sellel elavaks saada.

Eri tasemed sihipäraseks õppimiseks

Pole veel päris valmis prantsuskeelseks tunniks? Saate kasutada tõlketööriistu, et saada transkriptsioonide ja muude tunni tekstide inglise keelsed versioonid. Algajate tase kasutab ka veidi rohkem inglise keelt kui keskmine ja edasijõudnute tase, nii et olete ikka keelekümbluses, kuid teid ei visata täielikult sügavasse otsa.

Frantastique pakub midagi ka edasijõudnud prantsuse keele õppijatele. On olemas versioon prantsuse keele emakeelse kõnelejate jaoks, mida saaks kasutada, kui teil on prantsuse keele tase juba kõrge ja soovite keelt värskendada.

Reaalajas andmed kasutajaruumis

Kasutajaruum on nagu teie töölaud. Kõigepealt näete oma edenemise ülevaadet. See kuvab teie osalemisastme, koolitusaja – aja, mille olete veebisaidil õppimiseks kulutanud – ja lõpetatud tundide arvu.

Siis on teil allpool järgmine tund ja võimalus soovitada Frantastique'i sõpradele ja teenida tasuta tunde.

Ja see on kõik – see on kindlasti puhtaim ja lihtsaim töölaud, mida ma keeleõppeprogrammis näinud olen.

Täielikult mobiilne prantsuse keele õpe

Frantastique'il on nüüd mobiilirakendused. Rakendused teevad sama, mis igapäevane e-kiri – teavitavad teid teie uuest igapäevasest tunnist, annavad teile kiire, kuid inforohke prantsuse keele tunni ja kohanduvad teie oskuste ja vajadustega edenedes.

Parim osa on see, et kogu Frantastique'i kursuse saab nüüd läbida rakenduses endas. See on täielikult mobiiliga ühilduv, mis tähendab, et te saate tõesti prantsuse keele õppimise kaasa võtta kõikjale, kas siis rongipõhjusel, arsti ooteruumis või poes sabas olles.

Frantastique'i rakendus on saadaval Androidi ja iOS seadmetele.

Frantastique'i miinused

Autentsete prantsuse keele materjalide puudus

Kuigi Frantastique'i prantsuse keele tunnid on lõbusad ja meeldejäävad, ei anna need teile võimalust õppida igapäevast prantsuse keelt, mida kuuleksite Pariisi tänavatel. Ma mõtlen, kui palju tulnukaid sa peaksid Prantsusmaale nädalase reisi jooksul kohtama?

Alguses ei pruugi see tunduda suure asjana. Kuidas peaksite enne, kui te seda tõesti mõistate, emakeelset prantsuse keelt õppima?

Selle vastu võitlemiseks on Frantastique lisandanud rohkem autentse prantsuse keele kasutust oma "Magustoidu" funktsiooni. Ja õppijatel on võimalus valida mitteametlik prantsuse keel või konkreetne prantsuse aktsent huvialana.

Hoolimata sellest on programmis kasutatav prantsuse keele tase üsna akadeemiline ja "standardne", mis võib autentsetes prantsuse keelt kõnelevates olukordades põhjustada mõningaid vigu.

Kirjutamis- ja kõneoskused on puudu

Rõhk on lugemisel ja kuulamisal. See tähendab, et pole palju võimalusi kirjutada rohkem kui paar sõna lünkade täitmise harjutustes ja kõneharjutusi pole.

Prantsuse keele vahetus oleks tark viis oma Frantastique'i õppimist täiendada. Teil on võimalus rakendada oma uusi oskusi kõneharjutuste käigus – ja saate ka kirjutamisharjutust teha, vesteldes oma keelevahetuse partneriga e-postiga või sõnumites.

Algajate tase pole päris algajatele

Kuigi Frantastique näib õpetavat algajate prantsuse keelt – ja madala prantsuse keele tasemega õppijad võivad selle keelekümblusmeetodite kasu saada – on selge, et enne Frantastique'i kasutamist on teil vaja prantsuse keele alusteadmisi.

Kuna programm esitatakse täielikult prantsuse keeles piiratud inglise keelega, võib see olla proovilepanek ja ebamugav kogemus nende jaoks, kel puudub prantsuse keele tundmine üldse. See tähendab, et see ei pruugi olla ideaalne valik täielikele algajatele.

Kui leiate programmi endale liiga keeruliseks, peate võib-olla esmalt oma taset teiste programmidega parandama.

Saad õppida ainult 5 tundi nädalas

Minu jaoks on Frantastique'i suurimaks puuduseks see, et saate nädalas vastu võtta ainult viis tundi, üks päevas, ilma võimaluseta oma tempos töötada või ette minna – isegi kõige kõrgema hinnapaketi korral. Samuti ei tundu, et oleks olemas õppetee või õppekava, mille saaksite valida. See kõik jäetakse Frantastique'ile endale.

See võib olla takistuseks õppijatele, kes soovivad prantsuse keelele rohkem aega pühendada või kes soovivad rohkem kontrolli selle üle, mida nad õpivad. Kuigi algoritmile usaldamine eemaldab palju stressi prantsuse keele õppimisest, eemaldab see ka autonoomia. Mis siis, kui ma tahan õppida midagi, mida algoritm mulle veel ei paku?

Tegelikult tundub, et saate sooritada ainult e-postiga teile saadetud tunni ja te ei saa edasi liikuda enne, kui olete selle teinud. See tähendab, et tunnid tuleb teha järjekorras ja te ei saa valida, milliseid tunde soovite lõpetada.

Kui palju Frantastique maksab?

Frantastique pakub kolme hinnakava: Põhi, Premium 12 kuuks ja Premium 24 kuuks.

Põhipakett sisaldab kuni kolme episoodi (tundi) nädalas, taseme hindamist ja kultuuriväljavõtteid ning maksab $16 kuus 12 kuu jooksul.

Premium pakett sisaldab kõiki põhifunktsioone pluss kõneharjutused, viis episoodi nädalas, teie huvidele kohandatud episoodid ja võimaluse valida sõnavara ülevaatamiseks. On kaks hinnavarianti: $22 kuus 12-kuulise paketi puhul või $17 kuus 24-kuulise paketi puhul.

On olemas tasuta prooviversioon, mis võimaldab teil programmile juurde pääseda seitse päeva.

Frantastique'i alternatiivid

LingQ

LingQ sarnaneb Frantastique'iga selle poolest, et see kasutab prantsuse keele õpetamiseks sisu, kuid viib keelekümbluse ja autentsuse veelgi kaugemale.

LingQ'ga saate lugeda autentseid prantsuse keelseid sisusid nagu uudiseid ja veebilugusid. Lugemise ajal klõpsate teadmata sõnadele, et lisada need oma "LingQ'dele". See näitab teile sõna tähendust ja saate selle lisada oma kollektsiooni, et seda rakenduses või veebisaidil õppida. Kui on erinevaid tõlkeid, saate valida, millise lisada.

Iga kord, kui need sõnad ilmuvad teistes artiklites, esile tõstetakse need.

Üks asi, mis mulle LingQ's meeldib, on see, et saate importida meeldivat sisu Interneti teistest osadest ja LingQ võimaldab teil läbi minna ja sõnu koguda samamoodi nagu programmis endas.

Lingflix

Täiendavad Frantastique'i ressursid

Frantastique Orthographe (Frantastiline õigekiri)

Lisaks Gymglishi Frantastique'i kursusele saate teha ka kursuse, mis keskendub ainult prantsuse orthographe'ile (õigekirjale). See kursus pakutakse täielikult prantsuse keeles, nii et teil peaks olema vähemalt keele alused.

Iga tund tuleb koos harjutustega, mis on suunatud prantsuse õigekirja valdamisele, ja kursus pakub kohest tagasisidet, andes teile parandusi ja kasulikke märkmeid tulevaste õigekirjaülesannete jaoks. Tõelises Gymlishi stiilis on siin terve doos prantsuse kultuuri ja lugu on nii paeluv, et on lihtne unustada, et te valdate prantsuse õigekirja.

Prantsuse keele grammatikatunnid

Kuigi Frantastique'i kursus ise käsitleb palju prantsuse grammatikat, mis on oluline teada, on Gymlishi veebisaidil saadaval ka prantsuse keele grammatikatunnid.

Need grammatikatunnid on üsna lühikesed, kuid sisaldavad palju teavet. Igaüks annab prantsuse keele grammatikapunkti selgituse inglise keeles, palju näitelauseid ja linke seotud grammatikamõistete juurde.

Teemad hõlmavad nii põhiteemasid nagu kindlad artiklid ja isikulised asesõnad, kuid ka rohkem edasijõudnud teemasid, nagu ebareeglipärased omadussõnade sobivuse reeglid ja suhtelised asesõnad "qui" (mis) ja "que" (et).

Täiendavad prantsuse keele kursused

Gymlishil on ka kursused täiendavatele prantsuse keele teemadele. Näiteks saate läbida kursuse ettevõtlusest, rahandusest ja isegi kursuse aju jõudluse suurendamiseks. Tegelikult on see viimane kursus eriline partnerlus Gymlishi ja Le Monde'i, maailmatasemel ajalehe ja meediaettevõtte vahel.

Pidage meeles, et need kursused pakutakse täielikult prantsuse keeles ja need käsitlevad üsna edasijõudnud teemasid. Enne registreerumist on hea mõte omada kõrget prantsuse keele taset.

Muud keelekursused

Kas olete huvitatud lisaks prantsuse keelele veel keele õppimisest? Gymglish pakub ka kursusi hispaania, itaalia ja saksa keeles, samuti algaja ja edasijõudnute kursusi inglise keele õppijatele.

Kõik keelekursused järgivad sama põhiideed nagu Frantastique, kasutades keele õpetamiseks lõbust lugu.

Tulevikuplaanid

Kuigi Gymlish pakub juba nii palju suurepäraseid asju keeleõppijatele, on selge, et nende tulevikuplaanid hõlmavad kasvu ja – üllatuslikult – jätkusuutlikkust!

2005. aastal tegi Gymlish Greenlishist oma ärimudeli nurgakivi, püüdes saada süsinikuneutraalseks ettevõtteks ning investeerides oma kasumi rohelistesse algatustesse Euroopas ja üle kogu maailma.

Tegelikult on nad uhked toetajad sellistele projektidele nagu päikeseenergia tootmine Namiibias ja metsade kaitsmine Boliivias.

Lõppmõtted: Kas peaksite kasutama Frantastique'i?

Ma soovitan Frantastique'i, kui teil on kesktaseme prantsuse keele tase.

See ei ole parim algajatele – kuigi on olemas algajate kursus, hüppab see otse peaaegu 100% prantsuskeelsesse sisusse ilma eelnevate juhisteta häälduse või põhiasjade osas.

Kuid lood on kaasahaaravad, õpite palju prantsuse kultuurist ja keelekümblus on suurepärane, kui teil on edasijõudnud algaja või kesktase.