Täielik Busuu ülevaade 2024. aastast: praktiline vahend vestlusoskuste põhitõdede õppimiseks

Ma jõudsin hispaania keeles edasijõudnud tasemele (C1) sukeldudes Buenos Airesesse Argentinasse – kuid nüüd püüavad rakendused nagu Busuu teha sukeldumise võimalikuks veebis.

Busuu on pikaajaline keeleõppeprogramm, mis keskendub vestlusoskustele. Siiski soovitaksin seda peamiselt algajatele.

Allpool olen koostanud põhjaliku ülevaate Bussuust, sealhulgas põhifunktsioonid ning plussid ja miinused.

Saad ka vaadata minu kolleegi Teddy arvustust programmile teise vaatenurga saamiseks.

Mis on Busuu ?

Busuu on keeleõppeprogramm, mis julgustab sind arendama kõiki oma keeleoskusi – rääkimist, kuulamist, lugemist ja kirjutamist – korraga.

Näiteks sisaldab see kõnetuvastustööriista, mis aitab sul parandada rääkimisoskust ainult telefoni abil.

Busuu pakub 14 keelt: vene, hispaania, portugali, jaapani, inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hollandi, hiina (mandariini), araabia, türgi, poola ja korea.

On olemas lauaarvuti versioon lihtsa kasutajaliidesega. Loomulikult saad alla laadida rakenduse oma iOS- ja Android-seadmetele.

Busuu pakub ka võrguühenduseta õppetükke, et saaksid need alla laadida ja õppida ilma internetiühenduseta.

Kuidas Busuu töötab?

Busuu pakub kursusi neljal tasemel:

• Algaja A1
• Põhitase A2
• Kesk-tase B1
• Ülemine kesk-tase B2

Mõned kursused, nagu hispaania ja inglise keel, sisaldavad ka edasijõudnute C1 tunde.

Need põhinevad Euroopa Ühisel Keeleoskusraamistikul (CEFR), mis määratleb, kui ladusalt keegi konkreetses keeles räägib.

Ma testisin Busuu algajate (A1) tunde erinevates keeltes, sealhulgas hispaania, prantsuse ja hiina keeles. Kui olin valinud oma taseme, koostas Busuu minu jaoks isikupärastatud õppekava, mis aitaks mul jõuda eesmärgini lähtuvalt ajast, mida saan õppimisele päevas pühendada.

Kui soovid lisajuhiseid, pakub Busuu ka Busuu Live'i, isikliku juhendamisteenust, mis on saadaval Premium liikmelisusega.

See paindlik programm võimaldab sul koostööd teha juhendajaga läbi Busuu sisu, saada sügavaid seletusi programmis esitatud tundide kohta ja harjutada oma uues keeles rääkimist.

Õppetunnid on 45 minutit pikad ja neid saab broneerida igal ajal, mis sobib sinu ajakavasse.

Kellele on Busuu mõeldud?

Igaüks, kes on valmis seda rakendust proovima, võib sellest kasu saada, kuid see sobib kõige paremini mõnele konkreetsele inimestüübile:

• Kiirelt liikuvad professionaalid. Kuigi mul oli mõnel päeval vaid 10 minutit vaba aega, sain seada programmi väikesteks õppetundideks vastavalt oma ajakavale.
• Igaüks, kellele meeldivad interaktiivsed rakendused. Tasuta versioon on lõbus ja muudab lihtsate fraaside ja sõnade õppimise lihtsaks. Kui mul oli aega surnuks lasta, proovisin selle asemel, et telefonis mänge mängida, kasutada Busuud ja ma ei tundnud kunagi igavust.
• Keeleõppijad, kes soovivad natuke vastutust. Kuna Busuu julgustab regulaarset õppimist, sain seada meeldetuletusi konkreetsetel hetkedel oma ajakavas, mille olen õppimiseks eraldanud. Need meeldetuletused on abivalmid, kuid mitte liiga pealetükkivad.
• Igaüks, kes soovib rääkimisoskus paremaks saada. Ma sain veidi rääkimisharjutust, kasutades Busuu kõnetuvastustööriista. See on suurepärane valik, kui sul pole juurdepääsu emakeele kõnelejale või oled liiga uje, et rääkida veebijuhendajaga.
• Neile, kes eelistavad õppida arvutis. Busuu on arendanud lauaarvuti õpet, selle asemel et keskenduda ainult oma rakendustele. Veebiversioonil on suurepärane klaviatuuri juhtimissüsteem ja ma sain hõlpsalt tundide vahel liikuda isegi oma arvutis.

Kas valida Busuu tasuta või Premium?

Maksta või mitte maksta?

Busuu pakub tasuta ja Premium pakette, millest igaüks pakub erinevaid programmi funktsioone. Lugege igaühe eeliseid, et välja mõelda, milline on teie jaoks õige valik.

Busuu tasuta versioon

Kuigi Busuu tasuta funktsioonid on piiratud, on siiski palju tööd teha. Kaasahaaravad harjutused on piisavad, et sind suunata su sihtkeeles ladumuse poole.

• Pakub erinevaid interaktiivseid mälukaarte keelte õppimiseks. Busuu mälukaartide süsteem ei ole tavaline "X tähendab Y". Kuigi need kaardid on kaasas, on olemas ka jah/ei küsimused, arusaamise kontroll, sõnade sobitamine ja palju muud.
• Pakub dialooge, et näidata sõnu nende loomulikes kontekstides. Emakeele kõnelejate dialoogide transkriptsioonid võimaldavad sul täita lünki näitlejate kõnes. Kuna ma kuulsin, kuidas emakeele kõnelejad uusi termineid kasutavad, sain täpse pildi sellest, kuidas ma neid sõnu ise kasutada saaksin.
• Annab sissevaateid keele kultuuri. Mulle meeldib, kuidas Busuu selgitab, miks sõnad toimivad nii nagu toimivad, pakkudes kultuurilisi fakte, mis kontekstualiseerivad keele struktuuri. On tore teada, et fraasist on rohkem kui "Nii lihtsalt öeldakse!"

Busuu Premium

Premium liikmelisus pakub kõike, mida vajad oma keele valdamiseks. Hinnaga 13,95 USD kuus saad juurdepääsu paljudele väärtuslikele funktsioonidele:

• Luba võrguühenduseta režiim. Saad alla laadida õppetunnid oma seadmesse, kui õpid Busuu rakendusega. See tähendab, et saad õppida igal pool, sõltumata WiFi saadavusest.
• Ava grammatikatunnid. Lihtsate selgitustega grammatiliste vormide ja nende kasutuse kohta vajad ainult natuke õppimist, et lauseid enesekindlalt konstrueerida.
• Pakub AI sõnavara ülevaadet. Kasutades sinu tulemusi viktoriinidel ja harjutustel, määrab Busuu AI sõnadele ja fraasidele tugevuse taseme, näidates, kui hästi sa neist aru saad. Seejärel esitab Busuu termineid, millega vajad kõige rohkem abi, ülevaate sessioonidel.
• Tee viktoriine oma arusaamise kontrollimiseks. Iga õppetunni viktoriinide osa on avatud, võimaldades sul testida oma teadmisi materjali kohta.
• Saada tagasisidet kogukonnalt. Busuu elav sotsiaalne kogukond on täidetud teadlike kõnelejatega kõigist selle keeltest. Rääkides või kirjutades oma uues keeles, saad tagasisidet emakeele kõnelejatelt, kuidas paremaks saada.
• Ava kõik 14 keelt. Tõenäoliselt kõige ahvatlevam funktsioon ambitsioonikatele polüglottidele – Premium konto võimaldab sul õppida korraga mitut keelt.
• Isikupärasta oma õppekava. Sisestades oma ladumuse eesmärgid ja aja, mida saad iga päev investeerida, loob Busuu sinu jaoks õppekava, mis sobib sinu elustiili. See ütleb ka, millal sa oma eesmärgi täidad. Selle lõpptähtaja omamine on väga motiveeriv – sa näed finišijoont!
• Hanki ametlik tunnistus. Busuu on sõlminud partnerluse juhtiva haridusettevõttega, et pakkuda ametlikke CEFR teste. Selle testi läbimisel saad tunnistuse, mis loeb keeleoskusest tõendina. (Märkus: Saadaval ainult inglise, hispaania, prantsuse, saksa, itaalia ja portugali keele jaoks.)

Õnneks pakub Busuu sageli allahindlusi – olen näinud, et see pakub Premium pakette 33% või isegi 50% allahindlusega!

Busuu tugevused

Loo enda eluga seotud õppekava

Teised rakendused ja isegi kontaktõpe tuginevad ebameeldivale sisule nagu "õun on punane" ja "Juanita on naine", et sind grammatikat õpetada. Iganenud.

Busuus saad valida grammatikatunnid oma keeleeesmärgi alusel.

Busuu kasutab igapäevaste teemade põhiseid õppetunde, alates "Mida sa täna õhtul teed?" kuni "Kodupev" üldiseks õppimiseks.

Äriõppekaval on tunnid nagu "Suhelemine kolleegidega" ja "Projekti juhtimine".

Ma annan Busuule A+ hüperasjakohase sisu pakkumise eest igas õppetunnis.

Lisaks saad valida ka need päevad ja kellaaeg, mil soovid, et Busuu sulle õppimiseks meeldetuletuse saadaks.

Näiteks seadsin rakenduse meeldetuletama mulle õppida igal esmaspäeval, kolmapäeval ja reedel kell 18:00 15-minutilise õppetunniga.

Valdse uusi termineid läbi arusaamise kontrolli

Kaugelt üks Busuu tõhusamaid keeleõppestrateegiaid seisneb sinu arusaamise testimises uute õpitavate sõnade kohta.

Näiteks kui Busuu õpetab hispaania keeles fraasi "Yo estoy bien", siis küsimus ei ole "Mida see tähendab?", vaid pigem "Kas Luis kirjeldab, kuidas ta tunneb?"

Siin on veel üks näide.

Hiina keele kursuses käib vestlus naise ja müüja vahel ostu üle.

Mulle anti loetelu sõnadest tunnist ja ma pidin välja mõtlema, kuhu need sobivad tühikutesse vestluse transkriptsioonis, kuulates dialoogi.

Mitte kõik dialoogis ei ole veel materjal, mida olen õppinud, nii et pidin konteksti kaudu mõtlema, kuhu uued sõnad sobivad, täpselt nagu me õpime oma emakeeles rääkima.

Õpi kultuurinõuandeid

Busuu pakub kasulikke kultuurinõuandeid, mis aitavad sul õppida, millal midagi öelda ja kuidas seda asjakohaselt kasutada.

Näiteks ütles minu algaja tund prantsuse keeles: "Inimeste tervitamiseks päeval kasutame sõna 'bonjour' (tere päevast, tere). Päikeseloojangu järel (tavaliselt kella 18:00 ja 19:00 vahel) ütleme 'bonsoir' (tere õhtust)."

Busuu pakub palju kultuurinõuandeid (klõpsa igal slaidil lambipirni ikoonil), et saaksid, nagu öeldakse, "vigadest hoiduda" suhtlemisel.

Ehita sotsiaalset kogukonda

Busuus on terve vaheleht, mis on pühendatud sotsiaalseks muutumisele rakenduses.

Saad leida inimesi, kelle emakeel on su sihtkeel (mida rakendus nimetab "sõpradeks"), ja lisada nad. Saad siis vahetada oma uute sõpradega sõnumeid nende ülevaatamiseks.

Busuu esitab sulle väikse juhise – nagu pilt või video – mille kohta saad kirjutada või rääkida.

Su Busuu sõbrad ja igaüks rakenduses saavad sinu kirjalikule või verbaalsele vastusele vastata, et sulle tagasisidet anda!

Minu kogemuse järgi julgustavad nad sind tavaliselt kirjutama täislauseid ja ütlevad, kuidas paremaks saada.

Samal ajal hakkasin rakendusest saama sõnumeid inimestelt, kes õpivad minu emakeelt. On lõbus neile abistavat kätt pakkuda!

Busuu nõrkused

Piiratud keeltevalik tasuta versiooniga

Saadaval on 14 keelt, kuid tasuta versioonis saad õppida vaid ühte.

Pead uuendama Premium liikmelisusele, et saada juurdepääsu rohkem kui ühele keelele. See on pettumus inimestele nagu mina, kes tahavad samaaegselt õppida prantsuse ja portugali keelt.

Kvaliteet sõltub keelest

14 keelega on Busul palju tegemist ja paratamatult on mõned kursused teistest paremad.

Funktsioonid ja helikvaliteet sõltuvad valitud keelest.

Näiteks pakub Busuu hispaania keele kursus videoskeene, kristallselget heli emakeelse kiirusega ning tagasisidet kõnele ja kirjutamisele.

Selle hiina keele kursusel aga pole videoskeene ja heli on teravnemata ning seda räägitakse väga aeglaselt ning pakub tagasisidet ainult su kõnele, mitte kirjutamisele. Kuigi mõlemad on head kursused, jääb hiina keel hispaania keelega võrreldes napima.

Lisaks, kuigi Busuu pakub tasemeteste, on need saadaval ainult mõne keele jaoks, nagu inglise, itaalia, hispaania, saksa ja prantsuse keel. Kui proovisin hiina keele kursust, pidin alustama nullist hoolimata mõnest olemasolevast hiina keele teadmisest.

Võid saada ebaõigeid parandusi

Kuigi Busuu sotsiaalne külg on üks parimaid funktsioone, mis annab sellele rakendusele eelise, ei ole ka midagi, mis takistaks mitte-emakeele kõnelejaid sinu salvestust parandamast.

Kõik, mida see inimene peab tegema, on lisada su sihtkeel oma profiili loetellu "keeled, mida oskan". See tähendab, et mitte-emakeelse inglise keele kõnelejad saavad parandada neid, kes õpivad inglise keelt, ja nii edasi.

Ranguse puudumine alandab seda, mida võiks vaieldamatult pidada Busuu parimaks funktsiooniks.

Võiks olla rohkem meelelahutust

Kuigi ma arvan, et Busuu digitaalsed mälukaardid pole halvad, teeb selline meeldejätmine lihtsaks õigesti vastamise ilma keele sisendamata.

On lihtne olla laisk ja kiiresti valida õige vastus kõrvaldamise protsessi abil, nagu eksamil.

Pluss võib see meetod aja jooksul muutuda tüütuks.

Kuigi Busuu õppetundide asjakohasus on suurepärane, võiks programm paremini teenindada inimesi, kellele meeldib õppida rohkem meelelahutuslikult – tead, neid paljusid inimesi, kellele meeldib õppida läbi Netflixi või muusikat kuulates.

Hea täiendus (või isegi alternatiiv) selleks oleks programm nagu Lingflix, mis võimaldab sul õppida sõnavara ja grammatikat kontekstis, vaadates autentseid videoid, mis on loodud emakeele kõnelejatele. Lingflix võtab reaalsete maailma videoid – nagu muusikavideod, filmide treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks. Lingflixiga kuuled keeli reaalsetes kontekstides – nii, nagu emakeele kõnelejad neid tegelikult kasutavad. Kiire pilk annab sulle aimu Lingflixi pakutavate videote mitmekesisusest: Lingflix võtab tõesti jõupingutused keelte õppimisest ära, jättes sulle ainult kaasahaarava, tõhusa ja efektiivse õppe. See on juba sinu jaoks käsitsi valinud parimad videod ja organiseerinud need taseme ja teema järgi. Kõik, mida pead tegema, on valida ükskõik milline video, mis sind huvitab, et alustada! Iga sõna interaktiivsetes subtiitrites on varustatud definitsiooni, heli, pildi, näitelausetega ja palju muuga. Juurde pääseb iga video täielikule interaktiivsele transkriptsioonile vahelehe Dialoog all ning sõnu ja fraase videost saab hõlpsalt üle vaadata vahelehel Sõnavara. Saad kasutada Lingflixi unikaalseid kohandatavaid viktoriine, et õppida videost pärit sõnavara ja fraase läbi lõbusate küsimuste ja harjutuste. Lihtsalt libista vasakule või paremale, et näha rohkem näiteid õpitava sõna kohta. Programm isegi jälgib, mida sa õpid, ja ütleb sulle täpselt, millal on aeg ülevaatuseks, pakkudes sulle 100% isikupärastatud kogemust. Alusta Lingflixi veebisaidi kasutamist arvutis või tahvelarvutis või, mis veel parem, laadi alla Lingflixi rakendus iTunes'i või Google Play poest. Klõpsa siia, et ära kasutada meie praegust sooduspakkumist! (Aegub selle kuu lõpus.)

Busuu ülevaate kokkuvõte: uuenda Premiumile parima kogemuse saamiseks

Lõppude lõpuks soovitan ma Busuu tasulist versiooni, kui sa oled õppimises sihikindel.

Tasuta versioon on lõbus, kuid on olemas tasuta rakendusi, mis pakuvad samu funktsioone. Võid ka uurida Memrise'i, millel on palju multimeediasisu ja emakeele kõnelejate videoid. Babbel pakub samuti struktureeritud tunde kultuurinõuannetega.

Mis aga Busuus esile tõusis, oli see, et see pani mind tõesti rääkimist harjutama ja õpetas mulle autentseid emakeelseid väljendeid, kuigi mõningaid parandusi saab veel teha. Mulle meeldib ka, kuidas sai rakenduses emakeele kõnelejatega suhelda (juba etteantud juhistega).

Siiski on tasuta versioon üsna piiratud, nii et kui soovid rohkem võimalusi õppetundideks, võrguühenduseta saadavuseks ja interaktiivseteks õppetundideks, soovitan anda tasulisele tellimusele võimaluse.

Ja ole kindel, et kasutad sotsiaalseid funktsioone maksimaalselt, rääkides, rääkides, rääkides igal võimalusel!