Kuidas õppida jaapani keelt 10 sammuga

Oled otsustanud õppida jaapani keelt? Ees ootab pikk õpiteekond, kuid see ei pea sugugi hirmutav olema.

Olen koostanud kiire algajate juhendi, mis aitab sul jalad alla saada ja enesekindlalt teele asuda. Seega, kui sa oled algaja, kes mõtleb, kuidas jaapani keelt õppida, siis on see postitus just sinu jaoks.

1. Alusta hiraganaga

Jaapani keeles on kolm kirjasüsteemi ning hiragana on esimene, mille uued õppijad peaksid valdama.

Hiragana on Jaapanis kõige levinum ja põhiline kirjasüsteem. See on sinu võime aluseks lugeda ja kirjutada jaapani keeles. Hiraganat kasutatakse ka teatud muu teksti "lihtsustamiseks".

Hiraganas on kokku 46 tähemärki, mis on kirjutatud eriliselt looklevas, kurakujulises stiilis. Ära aga õpi ainult tähestikutabelit vaadates – parim viis hiragana meeldejätmiseks on iga tähemärgi korduv kirjutamine, et see mällu kinnistada.

Sa saad hiraganat õppida selle postituse abil. Siis, kui oled hiraganat harjutanud, võid...

2. Liigu edasi katakana juurde

Katakana on teine kirjasüsteem, millega peaksid tegelema. Selles on sama palju tähemärke ja foneeme kui hiraganas, kuid see on tähestik, mida tavaliselt kasutatakse välismaisete, mitte-jaapanikeelsete sõnade kirjutamiseks.

Seega, kui ma tahaksin kirjutada sõna "tualett" jaapani keeles, kasutaksin katakanat, nagu siin: トイレ.

Katakana tähemärgid on hiraganast nurksemad, mis võib muuta nende kirjutamise lihtsamaks.

Katakana tähemärk ei pruugi oma hiragana vastet väga meenutada. Näiteks näeb hiragana täht は üsna erinev välja oma katakana ekvivalendist ハ (mõlemad häälduvad "ha", muide – rohkem häälduse kohta järgmisena).

Mõned hiragana ja katakana tähemärgid on siiski üksteisega sarnased. Siin on mõned hiragana tähemärgid koos nende katakana ekvivalentidega; sulgudes on nende hääldus:

• か ja カ (ka)
• せ ja セ (se)
• へ ja ヘ (he)
• や ja ヤ (ya)
• り ja リ (ri)

Katakana õppimise ajal peaksid jätkama ka hiragana harjutamist. Soovitan, et iga kord, kui harjutad katakana tähe kirjutamist, kirjuta ka selle hiragana ekvivalent, et mõlemad peas püsiksid.

3. Harjuta jaapani keele hääldust

Jaapani keel on foneetiline keel. See on õppijate jaoks suurepärane, ssee tähendab, et kirjalikud tähemärgid vastavad oma foneemile üks-ühele. Hääldusega ei ole mingit veidrat käitumist või trikke, erinevalt inglise keelest.

Hiragana ja katakana õppimise ajal (või kohe pärast seda) peaksid töötama oma jaapani foneemide häälduse kallal.

Kui oled põhitähemärgid ära õppinud, peaksid seejärel kiiresti uurima "muundatud helisid" – foneemide hääldust saab muuta handakuoni ja dakuoni märkide lisamisega.

Dakuon, mis tähendab "häguse heli", on esindatud kahe punkti või väikese kaldkriipsupaariga (need meenutavad mõnevõrra jutumärke). Handakuon, mis tähendab "poolhägune heli", on esindatud väikese ringiga ja see on võimalik vähemate tähemärkide puhul kui dakuon.

Siin on kiire näide, kuidas mõlemad hääldust muudavad; esiteks on hiragana, siis katakana ja seejärel romaniseering:

• Tavaline: は ja ハ häälduvad "ha"
• Dakuon: ば ja バ häälduvad "ba"
• Handakuon: ぱ ja パ häälduvad "pa"

Peale dakuoni paari on olemas ka "miniatuursed" tähemärgid, mida nimetatakse väikesteks kana-deks ehk chiisai kana-deks. Need näevad välja nagu tavapäraste hiragana ja katakana "lõbusuurused" versioonid ja need mõjutavad samuti hääldust.

Siin on näide: Jaapanikeelne sõna "kooli" jaoks on がっこう. Märkasid seda väikest hiragana tsu tähemärki っ? See teeb kaashääliku topelthääliku heli, seega ei hääldu "kool" lihtsalt gakou – see on gakkou, nii: がっこう.

Erinevatel väikestel kana-del on erinev hääldusefekt. Need on hädavajalikud nii jaapani keele häälduse kui ka kirjutamise eesmärkidel, seega pööra tähelepanu sellele, kuidas need toimivad.

Suurepärane harjutamisstrateegia on luua lühikesi sõnade transliteratsioone, kasutades nii hiragana kui ka katakana tähemärke. Häälda sõna ette ja mõtle välja, kuidas jaapanlane selle kirja paneks.

Näiteks oletame, et sa tahad üles kirjutada nime "Diana". Jaapani keeles häälduks see dai-a-na ja seega kirjutataks:

• Hiragana: だいあな
• Katakana: ダイアナ

See on lõbus ja lihtne viis töötada oma jaapani keele kirjutamis- ja hääldusoskuste kallal. Et näha, kas su katsetused on õiged, saad need internetis kontrollida – Google Translate on tavaliselt üsna usaldusväärne sellise lihtsa harjutuse jaoks.

4. Õpi kõige levinumaid sõnu jaapani keeles

Nüüd, kui sa tead kahte peamist kirjasüsteemi, saad enesekindlalt alustada mõnede jaapanikeelsete sõnade õppimist!

Loomulikult tahad enne kõike muud õppida kõige olulisemat sõnavara kõigepealt. Need on kõige põhilisemad põhitõed, nagu tervitused, numbrid, nädalapäevad, asesõnad jne.

Selles etapis soovitan väga, et hakkaksid läbi vaatama jaapani keele sagedussõnastikke. Need on kontsentreeritud nimekirjad, mis sisaldavad kõige sagedamini kasutatavaid jaapani keele termineid – teisisõnu, need on põhitõed, mida peaksid õppima kohe.

Nende läbimiseks kulub aega, seega ole kannatlik. Tõenäoliselt märkad korduvaid sõnaosi, mis aitavad sul ennustada järgnevate sõnavarade tähendusi. Harjuta iga õpitava sõna lugemist, kirjutamist ja hääldamist.

Seda tehes kohtad kahtlemata sõnu, mis on kirjutatud kolmandas ja keerukamas jaapani keele kirjasüsteemis, mis tähendab, et oled valmis järgmise sammu jaoks!

5. Omandage põhikanji

Sõltuvalt sellest, kui palju sa jaapani keelest juba tead, võib-olla mõtled, miks ma ei kaasanud kanji õppimist varasema sammuna. Sellel on mõned põhjused.

Kanji on jaapani keele kirjasüsteem, mis põhineb hiina märkidel. Tehniliselt võttes võib nende märkide kirjutamine hõlmata palju jooni, mis tuleb teha kindlas järjekorras. Lisaks võib üks kanji märk kapseldada ühe või mitme foneemi, samuti mitut tähendust.

Algajatel jaapani keele õppijatel on tavaline kanji keerukustes sattuda segadusse. Mõnikord muutuvad nad nii segipaisatud, et see segab teisi nende õppimisprotsessi osi. Sa ei pea kanji pärast muretsema enne, kui oled valmis – ja praegusel etapil oled tõenäoliselt kanji põhitõdede jaoks valmis.

Seega, kui sa õpid kõige olulisemat jaapani keele sõnavara, võid alustada mõne lihtsa, põhilise kanji omandamist. Need on märgistatud kui N5 kanji märgid JLPT skaalal (N4 kuni N1 on kõrgema raskusastmega).

Laske kanjil aeglaselt oma õppimisse imbuda. Jällegi, pole vaja kiirustada ja neid segamini ajada.

Õpi iga märgi kõige levinum tähendus ja harjuta seda kirjutada joon-joon haaval (soovitan, et sul oleks selleks pühendatud kanji märkmik!). Kordamine on võti kanji meeldejätmisel.

6. Õpi jaapani keele tegusõnagruppe

Jaapani keele tegusõnad on üldiselt jaotatud kahte laiasse kategooriasse:

• Godan ("-u") tegusõnad: Tegusõnad, mis lõpevad う tähemärgiga
• Ichidan ("-ru") tegusõnad: Tegusõnad, mis lõpevad る tähemärgiga (mõningate eranditega)

(Pane tähele, et on ka kaks ebaregulaarset tegusõna, mis ei kuulu kumbagi kategooriasse – meil pole vaja neid siin üle vaadata.)

On oluline õppida, millised tegusõnad kuuluvad millisesse kategooriasse, sest see näitab, kuidas neid muudetakse. Ja õnneks on jaapani keele tegusõnade muutmine üldiselt üsna regulaarne ja arusaadav.

Jällegi, praegusel etapil peaksid keskenduma N5-taseme jaapani keele tegusõnadele (mille kokku on umbes 100). Kõigepealt keskendu nende hiragana kirjapildile ja hääldusele. Kui need on selged, saad põhjalikumalt uurida kanji variante.

7. Õpi jaapani keeles olevik ja minevik

Mul on sinu jaoks head uudised: Jaapani keeles on ainult kaks tegusõna aega, mida õppida – olevik (mis hõlmab ka tulevikku) ja minevik.

Võrdle seda 12 ajaga inglise keeles – see on suure koorma mahavisamine sinu õppija õlgadelt!

Jaapani keele tegusõnu muudetakse, võttes sõnatüve (põhimõtteliselt selle esimese poole) ja andes sellele erineva lõpu (viimane pool). On kolm põhilist tegusõna kuju, millele keskenduda:

• Sõnaraamatu/lihtkuju: Tegusõna on muutmata (nagu sa selle leiad sõnaraamatut läbi vaadates), kasutatakse ka mitteametlikes kontekstides
• Viisakas kuju: Tegusõna ametlik kuju, mida kasutatakse austavalt rääkimisel
• Eitav kuju: Et näidata, et tegevust ei toimu

Kujud erinevad sõltuvalt ajast, kuid need on kergesti äratuntavad.

Sa võid olla natuke uudishimulik "viisaka kuju" suhtes – üks asi, mida jaapani keele kohta teada, on see, et vormilisus mõjutab kõnet.

Seda austussüsteemi suhtluses nimetatakse keigo'ks. See on tõesti väga oluline osa jaapani keelest, kuid sinu eesmärkide jaoks võid alustada ainult põhiliste viisakate vormide (tuntud ka kui masu/masen vormide) õppimisega.

8. Tutvu jaapani keele lausestruktuuriga

Mõningase teadmisega, kuidas tegusõnade muutmine toimib, saad hõlpsamini minna üle põhilise jaapani keele grammatika õppimisele.

Põhilised jaapanikeelsed laused järgivad SOV (aluse-sihitise-tegusõna) järjekorda. Võrdleme seda tüüpilise inglise keele SVO järjekorraga, vaadates inglise keele lauset ja seejärel selle jaapanikeelset ekvivalenti:

• Inglise keel: I eat bread. (Mina söön leiba.)
• Jaapani keel: わたしはパンを食べる。

Jaapanikeelne lausetõlge järjekorras ütleb "Mina leib söön." Võib kuluda mõnda aega, et harjuda selle struktuurimuutusega, seega võta aega, et lugeda (ja kuulata!) palju väga lihtsaid jaapanikeelseid lauseid.

Loomulikult kohtad mõnikord ka teist tüüpi sõnu, nagu omadussõnu ja määrsõnu. Need läbivad samuti omaenese muutmise liike. Neid on lihtsam tuvastada, kui saad aru, kus lause kolm peamist elementi (alus, sihitis, tegusõna) paiknevad.

9. Õpi ja uuri põhilisi jaapani keele fraase

Kui sa oled neid näpunäiteid siiani täpselt järginud, oled peamiselt õppinud jaapani keele sõnu isoleeritult.

Seega nüüd peaksid jälle alustama kõige põhilisematest fraasidest, mida kasutatakse igapäevaselt, nagu "Kuidas sul läheb?" ja "Ma ei saa aru."

Ära aga lihtsalt jäta neid pähe ja pane peas hoidlasse – püüa tõesti aru saada, kuidas lauseid on koostatud, mida muudetakse, kus iga lauseosa asub jne.

See tähendab, et kui sa õpid mõnda jaapanikeelset lauset, ei peaks sa lihtsalt välja valima üksikuid sõnu, mida tead. Keskendu sellele, et pöörata tähelepanu lausestruktuurile ja sellele, kuidas see tervikuna töötab.

Nii kohtad mustreid, mis muudavad asjad ennustatavamaks. Samuti kohtad mõningaid ainulaadseid või erandlikke omapärasusi, mida peaksid oma aja jooksul usaldusväärsete õppeallikate abil edasi uurima.

10. Harjuta autentsete jaapanikeelsete materjalidega

See näpunäide kehtib tegelikult iga selle nimekirja sammu kohta, kuigi see muutub eriti asjakohaseks, kui hakkad mõistma terviklikke jaapanikeelseid lauseid.

Kasuta ära kõiki sulle kättesaadavaid õppevara! On palju jaapani keele õppimise veebisaite, rakendusi ja raamatuid, mis on suunatud algajatele õppijatele, ja need kõik saavad sind juhtida teatud kava ja õppekava alusel.

Samas võid ja peaksid kasutama ka põlisjaapanikeelseid materjale, mis pole õppimiseks loodud. Need on sellised asjad nagu jaapani mangad, anime'd, muusika ja filmid.

Täpselt nii – isegi meelelahutuseks loodud tooted, nagu meedia, mis võis sind alguses jaapani keele õppima meelitada, võivad saada suurepäraseks keeleõppe vahendiks!

Ei, sa ei mõista kõiki kasutatavaid jaapani keele väljendeid, kuid see pole mõte. Mõte on selles, et sa oled aktiivselt sukeldunud jaapani keelde sisuga, mis sind tõeliselt huvitab, ja su aju töötleb seda, mida sa näed, kuuled ja koged.

Täiendava toetuse jaoks võid kasutada jaapani keele õppimise programmi nagu Lingflix. Lingflix võtab autentsed videod – nagu muusikavideod, filmide treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks. Saad proovida Lingflixi tasuta 2 nädalat. Külasta veebisaiti või laadi alla iOS-i rakendus või Androidi rakendus. P.S. Kliki siia, et ära kasutada meie praegust sooduspakkumist! (Aegub selle kuu lõpus.)

Kasutades õiget sisu, muutub su kokkupuude jaapani keelega rohkem lõbusaks, igapäevaseks asjaks, mis tähendab palju hetki õppimiseks ja oma teadmiste harjutamiseks!

Selle 10-sammu juhendiga saad püsivalt edasi liikeda põnevas seikluses, milleks on jaapani keele õppimine.

Kõige tähtsam, jää uudishimulikuks ja sihikindlaks! Ära karda vigu teha ja väljakutseid silmitsi seista. Sa ei jää algajaks igavesti, seega usalda oma edenemist!

Jaapani keele sukeldumine sinu seadmest Ma saan aru – jaapani keele õppimine ei ole alati lihtne. Kuid see ei pea olema ka igav, tüütu või juukseid kiskuv kogemus. Tegelikult on lõbusaks muutmine sinu edus võtmeks! Lingflixiga saad õppida jaapani keelt loomulikult, muutes mis tahes YouTube'i või Netflixi videoid subtiitritega interaktiivseks keeleõppetunniks. Ma räägin keelesukeldumisest otse sinu seadme mugavusest. Saad isegi importida oma lemmik YouTube'i videod oma Lingflixi kontosse, et neist rakenduse või veebisaidi kaudu õppida. Või sirvi meie kureeritud videotekki, mis on algajatele ja kesktaseme õppijatele käsitsi valitud. Kui sa vaatad videot, võimaldavad Lingflixi interaktiivsed subtiitrid vajutada mis tahes sõnale, et saada kohe määratlus, näitelaused, pildid ja heli. Pole vaja enam videot peatada ja tõlkeid otsida – kõik, mida vajad, on käepärast! See on loodud selleks, et aidata sul õppida, kuidas sõnu reaalsetes kontekstides kasutada. Ja õppides saad uusi sõnu ühe klõpsuga oma mälukaartidele lisada! Näiteks kui ma vajutan sõnale 予約, ilmub see: Õpi veel kiiremini sisseehitatud küsimustikega, mis tugevdavad iga video sõnavara. Lingflix jälgib sinu edenemist, annab lisaharjutusi keeruliste sõnade jaoks ja meenutab, millal on aeg üle vaadata – nii on sinu õppimine alati isikupärastatud ja tõhus. Proovi Lingflixi täna arvutis või tahvelarvutis või laadi meie rakendus alla App Store'ist või Google Play'st. Kliki siia, et ära kasutada meie praegust sooduspakkumist! (Aegub selle kuu lõpus.)