70 Jooki Itaalia Keeles (ja Kuidas Neid Tellida)
Itaalia on maa, mis on kuulus oma maitsva toidu ja veinide poolest, kuid selle joogivalik ulatub sellest kaugemale. Klassikalistest kokteilidest värskendavaten alkoholivabadeni – igaühe jaoks on midagi.
Karastusjook itaalia keeles on *bibita*, kuid on palju teisigi sõnu teist tüüpi jookide kirjeldamiseks. Selles blogipostituses vaatame lähemalt mõnda populaarset joogi nimetust itaalia keeles koos oluliste fraasidega, mida pead teadma nende tellimisel.
Põhiline Itaalia Keelne Joogisõnavara
Alustame põhitõdedega! Siin on sõnad, mida pead teadma, et viidata veele, limonaadidele ja muudele kõige tavalisematele jookidele:
| Itaalia keel | Eesti keel |
|---|---|
| Acqua | Vesi |
| Acqua minerale | Mineraalvesi |
| Bibita | Karastusjook |
| Soda | Soodavee/Soda |
| Aranciata | Apelsinilimonaad |
| Bibita gassata | Gaseeritud jook |
| Bevanda analcolica | Alkoholivaba jook |
| Succo di frutta | Mahla |
| Frullato | Smuuti |
| Granita | Puuviljajää (slushie-taoline külm segatud puuviljajook) |
Kohvid Itaalia Keeles
Kohvikultuur Itaalias on sügavalt juurdunud inimeste igapäevaelus. See on sotsiaalne rituaal, viis päeva alustamiseks ja energiaannus päeva jooksul. Itaallased on tuntud oma espresso armastuse poolest ja nad joovad seda paljudes erinevates vormides. Tee kindlaks, kuidas sulle meeldib su kohv itaalia keeles nende sõnavara sõnade abil:
| Itaalia keel | Eesti keel |
|---|---|
| Caffè | Kohv |
| Caffè Freddo | Jääkohv |
| Caffè Americano | Ameerika kohv |
| Espresso | Espresso |
| Caffè Doppio | Topelt espresso |
| Cappuccino | Cappuccino |
| Macchiato | "Laigutatud" piim (aurutatud piim espresso joogiga) |
| Caffè Lungo | Pikk kohv (mahedam, pikem espresso) |
| Ristretto | Lühike või piiratud espresso (väga tugev, kontsentreeritud) |
| Caffè Corretto | "Parandatud" kohv (espresso tilgaga likööri) |
| Caffè Marocchino | Maroko kohv (espresso kakaoga ja piimavaht) |
| Caffè Shakerato | Raputatud kohv (espresso raputatud jää ja suhkruga) |
| Caffè Mocha | Mocha kohv (espresso kakaoga ja piimaga) |
Teed Itaalia Keeles
Tee ei ole itaalia kultuuri nii sügavalt juurdunud kui kohv, kuid see muutub üha populaarsemaks. Itaallased joovad teed tavaliselt talvel või haiguse korral, kuuma ergutusjoogina. Näed ka teed, mida joovad pärast lõunat või õhtusööki, mõnikord koos magusa suupiste või magustoiduga.
Teed serveeritakse tavaliselt tassis või kruusis sidruniviiluga või lusikatäie mett. Erinevalt mõnest muust Euroopa piirkonnast, ei ole Itaalias kombeks lisada teele piima.
| Itaalia keel | Eesti keel |
|---|---|
| Tè | Tee |
| Tè verde | Roheline tee |
| Tè nero | Must tee |
| Tisana | Ravimtee/taimetee |
| Tè al limone | Sidrunitee |
| Tè alla menta | Münditee |
| Tè al gelsomino | Jasmiinitee |
| Tè al miele | Meetee |
| Camomilla | Kummeliõite tee |
| Tisana alla frutta | Puuviljainfusioon |
Veinid ja Liköörid Itaalia Keeles
Itaallased joovad tavaliselt veini söögi kõrvale ja sageli on neil pärast õhtusööki klaas likööri.
On kombeks sobitada veini söögiga, mis toiduga harmoneerub. Näiteks punast veini nagu Chianti serveeritakse sageli liharoogade kõrvale, samas kui valget veini nagu Pinot Grigio sageli kalaroogade kõrvale.
Itaalia on üks maailma juhtivaid veinitootjaid ja paljud veinid ja liköörid on inglise ja itaalia keeles samade nimedega. Allpool on mõned võtmesõnad, samuti mõned itaalia päritolu alkoholjoogid:
| Itaalia keel | Eesti keel |
|---|---|
| Vino | Vein |
| Vino rosso | Punane vein |
| Vino bianco | Valge vein |
| Vino rosato | Rosé vein |
| Spumante | Vahuvein |
| Liquore | Liköör |
| Birra | Õlu |
| Prosecco | Prosecco |
| Chianti | Chianti |
| Barolo | Barolo |
| Pinot Grigio | Pinot Grigio |
| Nebbiolo | Nebbiolo |
| Sangiovese | Sangiovese |
| Limoncello | Limoncello |
| Amaretto | Amaretto |
| Aperol Spritz | Aperol Spritz |
| Negroni | Negroni |
| Bellini | Bellini |
| Martini | Martini |
| Campari | Campari |
| Vermouth | Vermouth |
Kui soovid õppida rohkem joogiga seotud sõnavara, võid vaadata keeleõppeprogrammi Lingflix.
Lingflix võtab autentsed videod – nagu muusikavideod, filmi treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks.
Saad proovida Lingflixi tasuta 2 nädalat. Külasta veebisaiti või laadi alla iOS-i rakendus või Androidi rakendus.
P.S. Klõpsa siin, et kasutada ära meie praegust sooduspakkumist! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)
Regionaalsed Spetsialiteedid
Erinevad joogid eksisteerivad Itaalia erinevates piirkondades mitmel põhjusel, sealhulgas kliima, kohalikud põllumajandussaadused ning ajalugu ja traditsioonid.
Näiteks Veneto piirkond on tuntud oma sooja kliima ja prosecco tootmise poolest, seega on seal populaarne aperol spritz. Piemonte piirkonnas on jahedam kliima, seega on seal populaarne bicerin, kuum jook, mis valmistatakse espressost, šokolaadist ja koorest.
Itaaliat külastades proovi kindlasti mõnda regionaalset jooki, et kogeda riigi ainulaadset kulinaarset kultuuri!
Sitsiilia:
- Granita di Caffè — Kohvijää (granita), mida sageli serveeritakse briossiga.
- Marsala — Marsala piirkonnas toodetud vürtsivein.
Veneto:
- Spritz Veneziano — Populaarne aperitiiv, mis valmistatakse Aperolist, Proseccost ja soodaveest.
- Vin Brulé — Veinikeetis (glögg), mida tavaliselt nautida külmemal aastaajal.
Toscana:
- Chianti Classico — Kuulus punane vein, mida valmistatakse Chianti piirkonnas.
- Vin Santo — Magus magustusvein, mida sageli serveeritakse cantuccini (mandlibiskviitide) kõrvale.
Piemonte:
- Barolo — Tuntud kui "veinide kuningas", kuulus punane vein sellest piirkonnast.
- Bicerin — Torino kihiline kohvi-, šokolaadi- ja koorejook.
Campania:
- Limoncello di Sorrento — Sidruniliköör, mida toodetakse Amalfi rannikul.
- Caffè del Nonno — Kohvijook kakaoga ja kaneeliga Napolist.
Liguria:
- Chinotto — Mõrkjas magus limonaad chinotto apelsinidest, populaarne piirkonnas.
- Sciacchetrà — Magus magustusvein Itaalia Cinque Terre piirkonnast, valmistatakse traditsioonilise viinamarjakäitlise protsessiga kuivatatud viinamarjadest.
Sardiinia:
- Mirto — Traditsiooniline mürdimaarikaliköör, mida sageli serveeritakse digestiivina.
- Cannonau — Jõuline punane vein, mida toodetakse Sardiinias.
Friuli-Venezia Giulia:
- Ribolla Gialla — Valge veinisort, mis on piirkonnale ainulaadne.
- Grappa di Ribolla — Grappa, mis valmistatakse veinitegemise jääkidest.
Itaalia Joogikombed
Itaalia joogikombed on oluline osa itaalia kultuurist, peegeldades sügavat hindamist jookide ja nende jagamise sotsiaalsete aspektide suhtes. Mõned asjad, mida meeles pidada, kui jagad jooki itaalia sõbraga:
- Aperitivo, eelõhtusöögi rituaal, on aeg lõõgastumiseks ja vestluseks kergete joogite üle nagu kuulus Aperol Spritz.
- Nagu ma juba mainisin, panevad itaallased suurt rõhku õige veini valimisele, et see sobiks nende söögiga, kus punased veinid täiendavad liharoogi ja valged veinid rõhutavad mereannetega roogi.
- Vett serveeritakse klaaspudelites või kannudes ja tavaliselt on saadaval nii looduslik kui ka gaseeritud vesi.
- Kohv, tavaliselt espressona, on pärast sööki traditsioon, mida võetakse tavaliselt ilma suhkruta või piimata.
- Pärast söödud südantsoojendavat itaalia rooga aitab seedimisel digestiiv nagu Limoncello või Grappa.
Ja lõpuks, kui tõstame terviseks, on kombeks teha silmkontakt ja öelda "Salute!" või "Cin cin!"
Kasulikud Fraasid Tellimiseks
Sa oled täiesti valmis minema oma jooke ostma! Saad kasutada neid põhilisi fraase oma tellimuse esitamiseks:
- Posso avere un caffè, per favore? — Kas ma saaksin kohvi, palun?
- Un bicchiere di vino rosso, per cortesia. — Klaas punast veini, palun.
- Mi piacerebbe un Aperol Spritz, grazie. — Mulle meeldiks Aperol Spritz, aitäh.
- Potrei avere un bicchiere d’acqua gassata? — Kas ma saaksin klaasi gaseeritud vett?
- Mi scusi, vorrei ordinare da bere. — Vabandage, ma sooviks tellida joogi.
- Senza ghiaccio, per favore. — Ilma jääta, palun.
- Con ghiaccio, per favore. — Jääga, palun.
- Scusi, quanto costa? — Vabandage, kui palju see maksab?
- Il conto, per favore. — Arve, palun.
Ükskõik mida sa joob, olgu see vesi või kena alkohoolne värskendusjook, aitavad need itaalia keelsed joogisõnad sind alustada.
Ja Veel Üks Asi...
Kui sa oled nagu mina ja naudid itaalia keele õppimist filmide ja muude meedia kaudu, peaksid vaatama Lingflixi. Lingflixiga saad muuta iga subtiitritega sisu YouTube'is või Netflixis kaasavaks keeleõppetunniks.
Mulle meeldib ka, et Lingflixil on suur videotekk, mis on valitud spetsiaalselt itaalia keele õppijatele. Pole enam vaja otsida head sisu – see on kõik ühes kohas!
Üks mu lemmikfunktsioone on interaktiivsed subtiitrid. Saad vajutada suvalisele sõnale, et näha pilti, definitsiooni ja näiteid, mis muudab selle palju lihtsamini mõistetavaks ja meeldejäävaks.
Ja kui muretsed, et unustad uued sõnad, siis on Lingflixil su jaoks lahendus. Sa täidad lõbusaid harjutusi sõnavara kinnistamiseks ja saad meeldetuletuse, kui on aeg üle vaadata, nii et sa tegelikult jätad meelde, mida oled õppinud.
Saad kasutada Lingflixi arvutis või tahvlil või laadida alla rakenduse App Store'ist või Google Play'st. Klõpsa siin, et kasutada ära meie praegust sooduspakkumist! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)