Kuidas öelda “kaunis” itaalia keeles

Kui külastad Itaaliat, on sul palju põhjusi sõna "kaunis" ja selle sünonüümide kasutamiseks.

Maastikest ja hoonetest toiduni ja inimesteni, *la bellezza* (ilu) on kõikjal.

Sellest postitusest õpid 41 erinevat viisi, kuidas öelda "kaunis" itaalia keeles, koos mõningate fraaside ja väljenditega ilu kohta.

Kuidas öelda “kaunis” itaalia keeles

*Bello*, *bellissimo* ja *molto bello* on kolm kõige tavalisemat viisi, kuidas itaallased ütlevad "kaunis". Vaatame igaüht neist lähemalt.

Bello (Kaunis)

Kõige otsekohesem viis öelda "kaunis" itaalia keeles on *bello*. Oled seda sõna kindlasti varem kuulnud fraasides "Ciao, bello!" (Tere/Nägemist, ilus mees!) või naise puhul "Ciao, bella!" (Tere/Nägemist, ilus naine!).

Nagu näed, muutub selle itaalia omadussõna lõppu sõltuvalt nimisõna soost ja arvust, mida see kirjeldab:

OmadussõnaVormNäide
bellomeessoost ainsusun uomo bello (ilus mees)
bellanaissoost ainsusuna donna bella (ilus naine)
bellimeessoost mitmusuomini belli (ilusad mehed)
bellenaissoost mitmusdonne belle (ilusad naised)

See omadussõna võib asuda enne või pärast nimisõna. Kui see asub enne nimisõna, järgib see kindlate artiklite reegleid.

Näiteks meessoost ainsuse nimisõna puhul, mis algab täishäälikuga, muutuks *bello* kujule *bell’*: un bell’amico (ilus [meessoost] sõber). Uuri lähemalt sellest artiklist, kuidas kasutada *bello* enne nimisõnu.

Kasutame *bello* tähendustes ka "kena", "hea" ja "suurepärane", muu hulgas.

Bellissimo (Väga kaunis)

Mõnikord *bello* üksi lihtsalt ei piisa. Kui vajad midagi veidi tugevamat, võid lisada järelliite *-issimo*, et luua omadussõna ülivõrre. Näiteks:

un tramonto bellissimo (väga kaunis päikeseloojang) una giornata bellissima (väga kaunis päev) bellissimi sorrisi (väga kaunid naeratused) bellissime scarpe (väga kaunid kingad)

Molto bello (Väga kaunis)

Võid kasutada ka määrsõna *molto* (väga) enne *bello*, et öelda "väga kaunis". See fraas järgneb alati nimisõnale:

un vestito molto bello (väga kaunis kleit) una serata molto bella (väga kaunis õhtu) paesaggi molto belli (väga kaunid maastikud) rose molto belle (väga kaunid roosid)

Teisi viise öelda “kaunis” itaalia keeles

Kui sa tõesti tahad kõlada nagu kohalik, ei saa sa lihtsalt ringi käia ja kõike, mida näed, *bello* või *bellissimo* nimetada.

Et aidata sul laiendada kirjeldavat sõnavara, olen koostanud loetelu 18 teisest viisist kirjeldada asju, mis on kaunid või meeldivad:

Itaalia keelesEesti keeles
attraenteatraktiivne
bellocciohea välimusega
stupendovapustav
incantevolevõluv
graziosoarmas/ilus
carinoarmas
raggiantesärav
meravigliosoimeline
magnificosuurepärane
divinojumalik
eleganteelegantne
indescrivibilekirjeldamatu
luminosohelendav
scintillantesädelav
celestialetaevalik
avvenentemeeldiv
incantevolevõluv
eccezionaleerakordne

Ära unusta nende omadussõnade lõppusid vastavalt vajadusele kohandada. Näiteks:

La vista dal balcone è stupenda. (Vaade rõdult on vapustav.)

Hanno due bambine carine. (Neil on kaks armsat väikest tütart.)

Le donne alla festa indossavano abiti molto eleganti. (Naised pidul kannavad väga elegantseld kleite.)

Ilusad väljendid itaalia keeles

Lisaks uutele ilusate asjade kirjeldamise sõnavara sõnadele on siin mõned itaalia keelsed fraasid ja väljendid ilu kohta:

  • Che bello! (Kui ilus!)
  • Tu sei bello / Tu sei bella (Sa oled ilus)
  • Tu sei bellissimo / Tu sei bellissima (Sa oled väga ilus)
  • Tu sei molto bello / Tu sei molto bella (Sa oled väga ilus)
  • Il bello della vita (Elu ilu)
  • Essere belli fuori e dentro (Olla ilus väljast ja seest)
  • Avere una bellezza disarmante (Olla relvitavalt ilus)
  • Essere un quadro di bellezza (Olla ilupilt)
  • La vita è bella (Elu on ilus)
  • La bellezza è eterna (Ilu on igavene)
  • La bellezza è negli occhi di chi guarda (Ilu on vaataja silmades)
  • La vera bellezza risiede nella semplicità (Tõeline ilu peitub lihtsuses)
  • La bellezza sta nella diversità (Ilu peitub mitmekesisuses)
  • L’amore è il fiore più bello del giardino della vita (Armastus on ilusaim lill eluaia)
  • La bellezza interiore conta di più (Sisemine ilu loeb rohkem)
  • La bellezza è la somma di tutte le tue parti che ti fanno brillare da dentro (Ilu on kõigi sinu osade summa, mis paneb sind seestpoolt särama)
  • Le cose più belle non sono perfette, sono speciali (Kõige ilusamad asjad pole täiuslikud, nad on erilised)
  • La cosa più bella che una persona possa possedere è il cuore gentile (Kõige ilusam asi, mida inimene omada saab, on lahke süda)
  • Essere se stessi è la cosa più bella che una persona possa essere (Olla ise on kõige ilusam asi, mida inimene olla saab)
  • La felicità è la più grande bellezza che tu possa possedere (Õnn on suurim ilu, mida sa omada saad)

Kui suudad mõned neist oma igapäevastesse vestlustesse libistada, jäävad su itaalia sõbrad või tuttavad kindlasti muljutud!

Kuidas harjutada sõna “kaunis” itaalia keeles

Lisaks sõnavara õppimisele on parim viis õppida, kuidas öelda "kaunis" ja rääkida ilusatest asjadest itaalia keeles, tarbida autentset sisu, mis on loodud ja mõeldud emakeele kõnelejatele.

See näitab sulle täpselt, kuidas itaallased kasutavad sõnu nagu *bello* ja *bellissimo* vestluse kontekstis.

Itaalia telesarjad ja filmid on suurepärased, et neid sõnu ja fraase kontekstis kuulda. Itaalia muusika on ka lõbus harjutamisviis. Teine võimalus on virtuaalne keelekastmise platvorm nagu Lingflix.

Lingflix võtab autentsed videod – nagu muusikavideod, filmi treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks.

Saad proovida Lingflixi tasuta 2 nädalat. Külasta veebisaiti või laadi alla iOS-i rakendus või Androidi rakendus.

P.S. Kliki siia, et ära kasutada meie käimasolevat sooduspakkumist! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)

Leian ka, et hea mälukaardi rakenduse kasutamine on ülilihtne ja tõhus viis uut sõnavara harjutamiseks ükskõik kus sa oled.

Kui otsid veel ilu, vaata neid 200+ ilusat itaalia sõna, mida oma sõnavarasse lisada.

Veidi harjutamisega suudad hinnata kõiki atraktiivseid ja meeldivaid asju enesekindlalt ja kergelt.

Ja veel üks asi...

Kui sa oled nii hõivatud kui enamik meist, pole sul alati aega pikkadeks keeleõppetundideks. Lahendus? Lingflix!

Õpi itaalia keelseid naljakaid reklaame, dokumentaalilõike ja veebisarju, nagu näed siin:

Lingflix aitab sul harjuda igapäevase itaalia keelega, kombineerides täieliku keelekastmise ja emakeelelistel vestlustel põhinevate interaktiivsete subtiitrite eelised. Puuduta mis tahes sõna, et kohe näha pilti, kontekstipõhist definitsiooni, näitelauseid ja muid videoid, kus seda sõna kasutatakse.

Pääse ligi iga video täielikule interaktiivsele transkriptile vahekaardil Dialoog ja vaata sõnu ning fraase üle mugavate helikliipide abil vahekaardil Sõnavara.

Pärast video vaatamist saad Lingflixi küsimustike abil aktiivselt harjutada kõiki selle video sõnu. Libista vasakule või paremale, et näha rohkem näiteid sõnast, millel oled.

Lingflix jälgib isegi kõiki itaalia keelseid sõnu, mida õpid, ja annab sulle lisaharjutusi raskemate sõnadega. Lisaks teeb see sulle teatavaks, millal on aeg ülevaateks. See on tõeliselt 100% isikupärastatud kogemus!

Parim osa? Saad Lingflixi tasuta prooviversiooniga proovida.

Alusta Lingflixi veebisaidi kasutamist arvutis või tahvlil või, veel parem, laadi Lingflixi rakendus alla iTunes'i või Google Play poest. Kliki siia, et ära kasutada meie käimasolevat sooduspakkumist! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)

Kas olete valmis muutma videovaatamise vabaks keeleosamise teekonnaks?

Liituge tuhandete kasutajatega, kes juba õpivad keeli naudinguga.

7-päevane tasuta prooviaeg

Täielik juurdepääs kõikidele funktsioonidele ilma piiranguteta