Prantsuse “R”: 3 võtet häälduse selgeks tegemiseks
Prantsuse keel on kurikuulus oma raskesti hääldatavate helide poolest. Eelkõige on prantsuse “R”-häälik raske omandada.
Põhjus on selles, et see on prantsuse keelele väga omapärane – see erineb nii inglise keele rõhkust “R”-häälikust kui ka teistes Euroopa keeltes (nagu hispaania, itaalia või vene keeles) esinevast vibreerivast “R”-st (mida nimetatakse ka “rull-R”-ks).
Kuidas hääldada prantsuse keeles “R”-i
Õnneks on rohkem kui üks viis, kuidas prantsuse “R” hääldust selgeks teha. Allpool tutvustan teile kolme meetodit, samuti seda, kuidas seda erinevates murretes hääldatakse.
1. Lähendusmeetod
Lähendusmeetodiga võite prantsuse “R” võib-olla “laenata” oma emakeelest! Seda seetõttu, et sama kurruline heli (kurgus tekitatud helid) esineb ka teistes keeltes.
Siiski pidage meeles, et prantsuse “R” ei ole täpselt sama mis need helid – sellepärast on see vaid lähendus.
Näiteks:
- Prantsuse “R” kõlab sarnaselt tähele “g” keeltes nagu hollandi ja afrikaani keel. Prantsuse keele puhul tekitatakse “R”-häälik siiski veidi kõrgemal kurgus, seega proovige seda suunata suulaele.
- Seda võib leida ka araabia keele 'kh'-st ja see on sarnane saksa keele 'ch'-le sõnade keskel nagu 'machen' (tegema).
- Isegi inglise keeles on heli, mis on prantsuse “R”-ile üsna lähedane! See sarnaneb sellele, mida kuulete šoti sõna 'loch' lõpus, nagu Lochnessi koletises.
2. “K”-meetod
Olenemata sellest, kas te räägite mõnda muud keelt või mitte, tahate lõpuks oma mugavustsoonist väljuda ja hakata “R”-i hääldama täpselt nii, nagu seda prantsuse keeles tehakse.
Selleks on tegelikult üsna lihtne viis – ja see algab inglise keele “K”-hääliku järgi eeskuju võtmisest!
Protsess on lihtne.
- Hääldage tähe “K” heli nagu sõnas “kick”. Öelge seda sõna paar korda ja seejärel aeglustage.
- Pöörake tähelepanu koha peale oma kurgus, kus need kaks “K”-häälikut tekitatakse. Just selles kohas tekitatakse prantsuse “R”-häälik. “K”-häälik tekitab õhupuhangu: selle heli tekitamisel on kurgus vaid lühiajaline ahenemine.
- Pidage seda “K”-hääliku kauem kinni. Lühiajalise ahenemise asemel hoidke “K”-häälikut kinni, lastes õhku aeglaselt välja ja lastes suu tagumisel osal võrida. Kui te ei suuda oma kurgut värisema panna, pingutage selle piirkonna lihaseid aeglaselt õhku välja lastes. Kui te panete selle koha võrisema, siis tekitategi prantsuse “R”-hääliku!
3. “Õõvastav” meetod
Mõelge neile kordadele, kui olete olnud külmetusega haige. Tõenäoliselt proovisite kurgu tagumist osa puhastada, tõmmates lima üles (tõmmates pasaka kurgu tagant üles) ja seejärel sülitades.
Ükskõik kui vastik see ka ei kõla, tekitatakse just selle tõmblusega sarnanev liigutus prantsuse “R”.
Kuid oodake! Ärge hakake igal pool sülitama!
Püüdke pehmema heli poole, mitte tugeva kräänsu järgi.
Proovige saavutada pigem ühtlast võnkumist, mitte vägivaldset köhimist.
Kui see on teie jaoks liiga rõve, võite heli alusena kasutada ka norskamist.
Kuidas hääldada “R”-i prantsuse keele murretes
Nüüd olete õppinud, kuidas hääldada “R”-i standardprantsuse keeles – see on kõige sagedamini õpetatav prantsuse keele murre ja see, mida te tõenäoliselt kuulete meedias ning suurlinnades nagu Pariis.
Õnneks (või kahjuks, olenevalt teie vaatenurgast) on prantsuse “R” hääldamiseks rohkem kui üks viis, sõltuvalt kasutatavast murdest või aktsendist.
Näiteks:
- Põhja-Prantsusmaal hääldatakse “R”-häälikut palju madalamal kurgus, peaaegu seal, kus asub inglise “H” või hispaania “J” häälik.
- Vanematel inimestel maapiirkondades Prantsusmaal hääldatakse “R”-i nagu vibreerivat “R”-i hispaania või itaalia keeles.
- Teistes prantsuse murretes on see rohkem vibreeriv (mõelge itaalia või hispaania “R”-ile, mis on vibreeriv, kuid kurgus).
Miks on see teile oluline, kui te tõenäoliselt õpite standardprantsuse hääldust? Noh, kui te ei suuda “R”-i hääldada nagu enamik põlisprantslasi, võite alati omaks võtta regionaalse aktsendi!
Sõnad prantsuse “R”-häälikuga
Nüüd, kui teame, kuidas prantsuse “R”-i hääldada, vaatame mõnda sellega sõna.
Pange tähele, et lõpus olevat “R”-i sõnades, mis lõpevad ‘-er’-iga, ei hääldata. See ‘-er’ lõpp hääldatakse nagu ‘ay’ inglise sõnas “may”.
| Prantsuse keel | Inglise keel |
|---|---|
| Parler | rääkima |
| Regarder | vaatama |
| Rose | roos |
| Rue | tänav |
| Réunion | koosolek, taaskohtumine |
| Rien | mitte midagi |
| Travailler | töötama |
| Entreprise | ettevõte |
| Département | osakond |
| Personne | isik |
| Découvrir | avastama |
Ressursid prantsuse “R” harjutamiseks
Lisaks heale prantsuse hääldusjuhendile on parim viis prantsuse “R” selgeks teha, hakata seda praktikas harjutama.
Kuid enne Prantsusmaale reisi broneerimist võiksite kõigepealt uurida mõnda internetis leiduvat prantsuse häälduse õppevara.
Siin on mõned:
Forvo
Forvo aitab teil kuulata mis tahes prantsuskeelse sõna hääldust.
Soovitan Forvo prantsuskeelset helisõnastikku. Otsige lihtsalt prantsuskeelset sõna, mis sisaldab “R”-i, et kuulda selle hääldust. See on eriti kasulik, kui proovite kuulata, kuidas prantsuse “R” hääldatakse koos teiste kaashäälikutega, nagu sõnas 'crime' (kuritegu).
Lingflix
Lingflix võtab päriselust videoid – nagu muusikavideod, filmide treilerid, uudised ja inspireerivad kõned – ja muudab need isikupärastatud keeleõppetundideks.
Teised saidid kasutavad stsenaariumiga sisu. Lingflix kasutab loomulikku lähenemist, mis aitab teil aja jooksul prantsuse keelde ja kultuuri sujuvalt sisse elada. Te õpite prantsuse keelt nii, nagu seda tegelikult pärisinimesed räägivad. Lingflix pakub palju erinevat suurepärast sisu, nagu intervjuud ja veebisarjad, nagu näete siin: Lingflix toob põlisvideod ulatusse interaktiivsete subtiitritega. Saate vajutada mis tahes sõnale, et see kohe üles otsida. Igal määratlusel on näited, mis on kirjutatud nii, et aitaks teil mõista, kuidas seda sõna kasutatakse. Näiteks kui vajutate sõnale "crois", näete seda: Harjutage ja kinnistage kõiki sõnu, mida olete antud videost õppinud, Lingflixi adaptiivsete küsimustike abil. Libistage vasakule või paremale, et näha rohkem näiteid õpitava sõna kohta, ja mängige dünaamilistes õppekaartides leiduvaid minimänge, nagu "tühja täitmine". Õppimise ajal jälgib Lingflix teie õpitud sõnavara ja kasutab seda teavet, et pakkuda teile 100% isikupärastatud kogemust. See annab teile lisaharjutusi raskemate sõnadega – ja tuletab meelde, millal on aeg õpitu üle vaadata. Alustage Lingflixi veebisaidi kasutamist arvutis või tahvelarvutis või, mis veel parem, laadige Lingflixi rakendus alla iTunesi või Google Play poest. Klõpsake siin, et ära kasutada meie praegust sooduspakkumist! (Kehtib kuni selle kuu lõpuni.)
Simple-French.com
Simple-French.com pakub üsna palju prantsuse “R” helisalvestisi ning harjutusi, mida saate iseseisvalt teha.
Harjutused hõlmavad mitmesuguste erinevate helide ja “R”-tähe sisaldavate sõnade moodustamist. Järk-järgult lähenete üha enam täpsemale hääldusele. Saate oma hääldust kontrollida iga harjutuse juures pakutava heli järgi.
Kui soovite oma prantsuse hääldust tõsiselt parandada, seadke endale eesmärgiks harjutada kord päevas, kuni see muutub teile loomulikuks. Isegi kui saavutasite õige häälduse esimeste katsega, aitab ainult kordamine teil seda tõeliselt selgeks teha.
YouTube
YouTube on samuti suurepärane koht prantsuse “R” harjutamiseks. Kõik, mida peate tegema, on sisestada mõni märksõna, näiteks "kuidas hääldada r prantsuse keeles", ja videosidjagamisplatvorm peaks pakkuma mitmeid asjakohaseid ja huvitavaid tulemusi.
Video ilu on selles, et lisaks tehtud helile näete ka seda, kuidas kõneleja suu kuju muutub heli tekitatamiseks. Soovitan otsida neid, mis ei õpeta mitte ainult hääldust, vaid pakuvad ka harjutusi, et teie keeleõpet toetada.
Näiteks pakub Language City lühikest heliseletust koos harjutustega.
Samas sisaldab Michigani Ülikool oma prantsuse häälduse seerias videot prantsuse “R”-hääliku kohta.
Täiendavaks hääldusharjutuseks võiksite vaadata Julien Miqueli videot, mis pakub 30 näitesõna prantsuse “R”-ga. Kuulake, kuidas Julien sõnu hääldab, ja kordake!
Uf! Sellel hetkel võiksite võtta tassi sidruni-ingveri teed, et pärast nii palju kordusi kurgut rahustada. Loodan, et selle konkreetse tähe selgeksõppimine paneb teid tundma, et kõik need teetassid on seda väärt!
