20 parimat prantsuse keele õpikut igale tasemele

Prantsuse keele meistriks saamiseks on vaja mõista prantsuse keele grammatikat ja omada piisavat sõnavara, et alustada.

Üks parimaid viise selle saavutamiseks on hea vana moodi õpik, kuid see peab olema kvaliteetne!

Edasi leiad parimad prantsuse keele õpikud igale tasemele, mis hoiavad su kätt läbi eesootava tee (la rue).

Parimad prantsuse keele õpikud algajatele

1. Easy French Step-by-step

See raamat on Amazon.com'i prantsuse keele õppeosakonna müügiedetabeli liider. See on populaarne põhjusega.

Raamatu struktuur viib sind loogiliselt läbi erinevate moodulite. See tutvustab üle 300 tegusõna, mis on esitatud tähtsuse järjekorras.

Tegusõnad on alguses elutähtsad. See õpik annab sulle aluse grammatikaks ja sõnavaraks, ehitades samaaegselt peatüki haaval oma teadmisi. See sisaldab palju harjutusi koos lahendustega, mis on suurepäraseks treeninguks!

2. Allez, viens! French 1

Vana, kuid hea, see õpik on suunatud põhi- ja keskkooli õpilastele, kuid sobib suurepäraselt ka alustavatele täiskasvanutele.

See ei tee su prantsuse keeles vabalt kõnelevaks, kuid selle eesmärk on anda sulle piisav oskustase, hõlmates palju kõnekeelet ja huvitavaid teemasid, et sind sisuga kaasata. Samuti julgustab see sind õppima uut sõnavara kontekstuaalsete vihjete abil.

3. Entre Amis

Kui sulle meeldivad veidi säravamad raamatud, siis see võib olla parem valik kui "Easy French Step-by-Step", kuna sisaldab rohkem graafikat. See õpik sobib kõige paremini, kui sul on juba eelnev hägune teadmine prantsuse keelest, kuid see on siiski suurepärane algajatele, sest käsitleb just algajate taset.

Paljud moodulid keskenduvad rohkem suulisele suhtlusele, õpetades läbi praktilise, esitusorienteeritud lähenemise. Seega, kui oled avatud, leia keeleõppe partner harjutamiseks.

Erinevalt sarnastest õpikutest on selle fookus fraasidel ja sõnavaral, mida (oih!) võid reaalselt päriselus kasutada.

4. Contacts: Langue et culture françaises

See õpik uhkeldab suurepärase visuaaliga, oluliste kultuuriliste viidetega, häälduse abistamisega ja kasuliku prantsuse-inglise sõnaraamatuga lõpus, nii et sa ei pea pidevalt õpiku ja sõnaraamatu vahet vahtima.

Kui otsid kuulamisülesandeid (mis on väga olulised, kui sa iial soovid prantslasi mõista), siis veendu, et saad ka kaasneva helimaterjali.

Suurepärased prantsuse keele õpikud keskastme õppijatele

5. En bonne forme

Külluses idiome ja slängi! Ei arvanud, et neid õpikust leiad, eks? See raamat on tõsine asi. Kui vajad abi grammatikas ja oled valmis oma prantsuse keelde segama keerukamat sõnavara, siis siin on sinu lahendus.

"En bonne forme" on suurepärane teatmik kõige prantsuse keele grammatika kohta, ning see käsitleb ajavorme ja reegleid koos suurepäraste näidete, seletuste ja tähelepanu detailidele.

6. Mise en scène: cinéma et lecture

Kui õpid prantsuse keelt, siis on tõenäosus, et naudid ka prantsuse filmikunsti. Prantsuse keel võib avada uksi imelistele ajastutele ja filmitegemise stiilidele. Ja kuigi prantsuse filmide vaatamine on kindlasti toimiv viis keele õppimiseks, on mõnikord parem korralikum lähenemine.

See õpik teeb just seda; see kasutab prantsuskeelseid filme ja vastavaid tekste, et aidata laiendada sinu teadmisi kultuurist ja sõnavarast, sidudes selle kõik kokku tegevustega. Nii kinohullud kui frankofiilid, see võib olla nii lõbus, kui õpikud üldse saavad olla.

7. Moments Litteraires: An Anthology for Intermediate French

Raamatusääsked, ma tean, et te olete seal ja mõtlete, kas saaksite lihtsalt lugemise teel vabalt kõnelejaks saada. No, tehniliselt mitte, aga sa võid kindlasti õppida tundma grammatika peensusi (tere, lihtminevik) ja ehitada oma sõnavara.

See on antoloogia prantsuse keele meistriteosteid alates keskaegset kuni tänapäevani. See sisaldab ka enne- ja pärastlugemise tegevusi, mis aitavad sul iga loost maksimumi võtta.

Tõhusad prantsuse keele õpikud edasijõudnutele

8. Le Bon Usage

See on prantsuse keele õpikute tipp. See viide prantsuse keele kasutuse ja stiili nüanssidele on hiiglaslik 1600–1800 lehekülge (olenevalt versioonist). See avaldati esmakordselt 1936. aastal ja on sellest ajast alates korrapäraselt uuendatud.

See võib tunduda hirmutav, kuid kui sa võtad prantsuse keele tõsiselt, olgu siis võitleja algaja või laduja professionaal, siis see raamat pakub korrapäraselt ja selgelt vastuseid igale väikesele küsimusele keelekasutuse kohta, mis sul võib tekkida.

9. Advanced French

Kui otsid midagi veidi üldisemat, siis see raamat võib olla sinu jaoks sobivam. Sarnaste teemadega kui "Le Bon Usage", on seda veidi lihtsam seedida, kuna see on loodud inglise keele kõnelejate jaoks.

Selles on tohutult palju prantsuskeelseid näiteid paljudest erinevatest tekstidest ja see annab detailse vastuse kõigile sinu grammatikaküsimustele. See on ka tavapärasem õpiku suurus (706 lehekülge), sisaldades väga kasulikku fraaside, sõnavara ja teemade indeksit, mis muudab vajaliku teabe leidmise lihtsamaks.

10. Short Stories in French

Sarnaselt "Moments Litteraire'iga" oma õpetusmeetodites, on see suurepärane raamat juhuslikumaks prantsuse keele lugemiseks (eeldades, et sa seda teha oskad). Selles on suurepärased lühijutud, kõik nii prantsuse kui inglise keeles (et aidata sind mõistmisega).

Kuigi see pole range õpik, saad seda lühijuttude kogumit samamoodi kasutada.

Kui otsid rohkem selliseid raamatuid ja ei ole veel valmis inglise keele abijaladest loobuma, siis on paralleeltekste veel palju. Siin on hea nimekiri teistest pealkirjadest.

Parimad prantsuse keele sõnavara õpikud

11. Mastering French Vocabulary: A Thematic Approach

Kui olid õpilane palju aastaid ja sul ei olnud palju keelekümbluse põhiseid kogemusi, kuid kuidagiviisi said lõpuks hulga grammatikateadmisi (õpetajad armastavad neid ajavorme üle vaadata!), siis oled ilmselt otsides sõnavara abi. See raamat sisaldab üle 5000 sõna ja fraasi (õpi kõik! Kõik!), kõik teemade kaupa korrastatud, et oleks seeditav.

12. Larousse French-English Dictionary

Iga prantsuse keele õppija vajab head sõnaraamatut. Kuigi on palju prantsuse keele tõlkeprogramme, ei ole midagi paremat kui hea vana moodi tõlkimine!

Neil on mitmeid versioone, sealhulgas versioonid põhikooliõpilastele, üliõpilastele, kokkuvõtlik versioon, taskuversioon ja suur vana kõvakaaneline raamat, kui sulle meeldivad suured punased raamatud riiulil.

Tipptasemel prantsuse keele grammatika õpikud

13. 501 French Verbs

See raamat on hindamatu. Kui sa äkki unustad tegusõna "pouvoir" mineviku kesksõna, võtad selle raamatu, leiad tegusõna ja seal see on – selle mineviku kesksõna ja kuidas seda kõigis peamistes ajavormides moodustada.

Ja nagu arvata võis, on seda tehtud 501 erineva tegusõnaga. Hea asi, mida riiulil hoida, olenemata sinu prantsuse keele tasemest.

14. La Conjugaison Pour Tous

Olgu sa siis täielik algaja, kes üritab konjugeerida "avoir", või kesktaseme õppija, kes püüab mõista konjunktiivi peensusi, "La conjugaison pour tous" pakub kõike, mida on vaja teada tegusõnade pööramise kohta.

"La conjugaison pour tous" ei kata mitte ainult nii paljusid tegusõnu kui parimad veebipõhised konjugaatorid, vaid iga sissekanne läheb kaugemale, pakkudes kontekstuaalset teavet selle kohta, kuidas tegusõna kasutatakse. Esitatud on kõik ajavormid pluss lisainfo, mida sageli teistes konjugatsiooniraamatutes ei leia.

15. La Grammaire Pour Tous

Teine populaarne osa Bescherelle'i seeriast, "La grammaire pour tous" on populaarne raamat prantsuse keele kümbluskoolides, millest on müüdud miljoneid koopiaid.

"La grammaire pour tous" tutvustab süntaksi, kirjavahemärke ja lauseehituset lihtsalt järgitavate näidetega, võimaldades sul kirjutada edasijõudnud prantsuse keeles kiiremini.

16. English Grammar for Students of French

Ei ole vastuoluline vaadata üle inglise keele grammatikat prantsuse keele õppimise ajal, sest prantsuse keel on inglise keelde nii sügavalt mõjunud, et nende vastavad grammatikareeglid näitavad üllatusi pakkuvaid sarnasusi.

Enamik õpikuid ei seleta prantsuse keele grammatikat võrdlemas seda inglise keelega, jättes õpilased sügavasse mõttesse, kuidas mõista, millal teatud konstruktsioone kasutada. On tõsi, et on palju suurepäraseid prantsuse keele grammatika teatmikke, kuid "English Grammar" eristub end, pakkudes kontsiseid seletusi ja näiteid, mis on loodud inglise keele kõnelejate jaoks.

Aspirantkirjanikud leiavad näiteid peaaegu igast konstruktsioonist, mis on praktilised õppijatele, igaühel otsene võrdlus selle inglise keelse ekvivalendiga.

Parimad prantsuse keele häälduse õpikud

17. Exercises in French Phonics

Nii et sõnavara on kontrolli all, grammatika korras, kuid sa kõlad päris imelikult, kui räägid.

Kui vajad häälduse kiirendamist, siis see raamat on suurepärane ressurss. See on ka kenasti kompaktne raamat, nii et saad selle kaasa võtta kõigile oma prantsuskeelsetele seiklustele.

18. L’orthographe Pour Tous

See Bescherelle'i osa on palju rohkem kui lihtne sõnaraamat. "L’orthographe pour tous" aitab sul meelde jätta prantsuse keele õigekirja, grupeerides sarnaselt kirjutatud sõnu.

See raamat seletab erinevaid viise, kuidas antud häält kirjutada, ning pakub lisaks homonüümide (sõnad sarnase hääldusega, kuid erineva tähendusega) nimekirju, millest teadlik olla.

Iga sõna sõnastikus sisaldab numbrit, mis suunab sind selle sissekandele, mis sisaldab selle etümoloogiat ja õigekirjareegleid selle sõnagrupi jaoks, kuhu see kuulub. "L’orthographe pour tous" on minu arvates üks neist haruldastest raamatutest, mis läheb kaugemale lihtsa meeldejätmise, aidates sul korraldada prantsuse keele õigekirja õppimist.

19. Savoir Dire

Isegi kui oled juba võtnud tunnid, et parandada oma hääldust, siis "Savoir dire" on suurepärane teatmik suulis prantsuse keele jaoks.

Hääldus jääb üheks suurimaks takistuseks prantsuse keele õppijatele. "Savoir dire" jagab keerulised sõnad hõlpsasti korratavateks häälikuteks, mida näidatakse kaasasoleval CD-l, ja aitab sul valdada foneetilist tähestikku.

Rohkem kui lihtsalt õpetades sind hääldama prantsuse keelt, seletab "Savoir dire", kuidas kasutada oma suud nagu frankofoon, kui sa räägid.

20. A La Recherche d’un Emploi

See raamat võimaldab edasijõudnud õppijatel saada ülevaate prantsuse töömaailmast, ning prantsuse ärikirjavahetuse näited teevad sellest õpikust suurepärase teatmiku, mida käepärast hoida.

"A la recherche" pakub lugematuid näiteid prantsuse äritekstidest: CV-d, motivatsioonikirjad, finantsaruanded, nimetad ise. Ärikirjutus Prantsusmaal erineb oluliselt teistest kohtadest, seega on oluline mõista siin mängivad peamised erinevused.

Märkimist vääriksid ka sajad sõnad, mida kasutatakse kontoris igapäevaselt, hõlmates erinevaid valdkondi, sealhulgas majandust, tehnoloogiat, isiklikke rahasidusid jne. Kontoris ei jää sa kunagi sõnade otsa!

Veel üks suurepärane õppimisressurss on Flue ntU autentsete prantsuse videote kogu:

Ei ole vaja arendada ulatuslikku õpikukogu lihtsalt keele õppimiseks, kuid loodetavasti leiad midagi, mis vastab sinu vajadustele ja aitab täita õppimisel tekkivaid lünki!