38 Libros en Español Principales para Principiantes

La práctica de la lectura es una parte importante del aprendizaje del idioma español. Pero no querrás empezar con algo demasiado avanzado que te haga sentir abrumado o desanimado. Afortunadamente, hay mucho material de lectura excelente disponible en español para principiantes.

Estos 38 libros en español para principiantes incluyen cuentos, novelas gráficas y más, y te atraparán y entretendrán mientras mejoran tus habilidades de lectura.

Novelas en Español para Principiantes

Si te sientes listo para sumergirte en una novela, hay algunas opciones geniales incluso para estudiantes principiantes de español. Te proporcionarán mucha práctica de lectura y diálogos para aprender español conversacional.

1. “La misión de Rox”

Título en inglés: “Rox’s Mission” Autor: Laura Gallego

“La misión de Rox”, conocida en inglés como “All the Fairies in the Kingdom”, es la tercera entrega de una serie para adultos jóvenes. Es un relato encantador que puede leerse de forma independiente de los otros dos libros.

La historia involucra magia, una búsqueda fascinante y la necesidad de defender la civilización. Hay monstruos, batallas, secretos y pruebas de resistencia.

El libro es fácil de leer, aunque los principiantes absolutos probablemente se beneficiarán de tener a mano una aplicación de traducción o un buen diccionario de español.

2. “Detective Malasuerte”

Título en inglés: “Unlucky Detective” Autor: Hilario Pena

Esta es una novela trepidante que probablemente todos los estudiantes de español encontrarán absorbente, especialmente a los que les gusta el género de detectives.

La historia incluye a un investigador privado que se ve involucrado en un caso con sucesos sobrenaturales. Los personajes desagradables que conoce son intrigantes y repulsivos.

Esta lectura emocionante es adecuada para lectores principiantes ya que el vocabulario es relativamente sencillo. También hay referencias culturales, jerga y algunos pasajes de nivel intermedio para que puedas tomar nota de vocabulario un poco más difícil.

3. “El principito”

Título en inglés: “The Little Prince” Autor: Antoine de Saint-Exupéry

Aunque “El principito” fue escrito originalmente en francés, su historia simple y sus dulces ilustraciones hacen que sea un placer leerlo en cualquier idioma.

Algunas personas afirman que los paisajes alienígenas descritos en el libro se refieren a la Patagonia en Argentina, ya que Saint-Exupéry sobrevoló la región muchas veces durante su época como piloto.

Es un buen libro para practicar diálogos simples y el tiempo pasado. La extensión es manejable incluso para estudiantes principiantes, especialmente si ya estás familiarizado con la historia.

4. “El alquimista”

Título en inglés: “The Alchemist” Autor: Paulo Coelho

Escrita originalmente en portugués, la traducción al español de este bestseller internacional es una buena opción si quieres leer una novela completa en el idioma.

La historia de “El alquimista” trata sobre un joven pastor español que emprende una búsqueda después de tener un sueño recurrente. Las lecciones que aprende se pueden aplicar a una variedad de decisiones de la vida.

Aparte de su mensaje espiritual, el principal beneficio lingüístico de este libro es que tanto el vocabulario como la gramática son simples y fáciles de entender.

5. “El túnel”

Título en inglés: “The Tunnel” Autor: Ernesto Sabato

Este aclamado thriller psicológico fue escrito en 1948 y sigue siendo un texto popular para adolescentes en Argentina hoy en día. También ha sido adaptado para el teatro y el cine.

La trama de “El túnel” trata sobre un pintor de Buenos Aires que mató a la mujer que amaba. Castel examina sus motivos, adentrándose en el existencialismo y reflejando el característico pesimismo ácido del autor.

Este libro aborda temas complejos pero es una lectura fascinante y que invita a la reflexión para cualquiera que quiera desafiarse a sí mismo.

6. “Pobre Ana”

Título en inglés: “Poor Ana” Autor: Blaine Ray

Ana y sus padres viven en una pequeña casa en California con un coche destartalado. Envidia la vida de sus amigos, con sus coches llamativos y una gran cantidad de otras cosas que solo puede soñar.

Al pasar el verano con una familia en México, conoce nuevos amigos y conocidos y aprende que hay cosas más importantes en la vida que un coche nuevo.

“Pobre Ana” es el primero de la serie Blaine Ray. Tiene una práctica lista de vocabulario al final para ayudar a los estudiantes de español.

7. “Esperanza renace”

Título en inglés: “Esperanza Rising” Autor: Pam Munoz Ryan

Esta hermosa novela relata la historia de una niña que crece en un rancho en México y se ve obligada a mudarse con su madre a un campamento de trabajadores agrícolas en California durante la Gran Depresión.

La historia fue inspirada por las experiencias personales de la abuela de Ryan. Ha sido receptora de varios premios y muchos elogios de la crítica.

Con menos de 300 páginas, esta novela no debe perderse. Aprenderás muchos adjetivos y frases descriptivas geniales y también te ayudará a aprender los tiempos presente y pasado en español.

8. “La vida imaginaria”

Título en inglés: “The Imaginary Life” Autor: Mara Torres

Después de ser dejada por su pareja, Nata tiene que enfrentarse a la vida de nuevo. El lector la sigue en su recuperación post-relación mientras lidia con sus circunstancias pasadas y presentes.

Este es uno de los pocos libros de la lista que no está dirigido a niños o adolescentes y el lenguaje utilizado refleja esto. Sin embargo, sigue siendo lo suficientemente simple para principiantes.

Con menos de 200 páginas, es una buena opción si quieres un libro simple destinado a adultos. Además, te enseñará muchas palabras y frases coloquiales.

9. “Mentira”

Título en inglés: “Lie” Autor: Care Santos Torres

Esta conmovedora historia destaca las dificultades del amor en la era tecnológica. Xenia es una estudiante trabajadora, impulsada por su objetivo de estudiar medicina.

Pero estos objetivos se dejan de lado cuando se enamora de un chico misterioso que conoce en línea. Desesperada por descubrir quién es, se lanza a la búsqueda de información, solo para descubrir una verdad impactante.

“Mentira” ganó el Premio Edebé de Literatura Juvenil en 2015. Además, tiene solo alrededor de 250 páginas y es una mina de oro de vocabulario para los estudiantes de idiomas.

10. “Wonder: La lección de August”

Título en inglés: “August’s Lesson” Autor: R. J. Palacio

Esta es la versión en español de la novela en inglés “Wonder”, que obtuvo varios premios y fue llevada al cine en una exitosa película protagonizada por Julia Roberts en 2017.

La historia sigue a August Pullman, un niño con una deformidad facial severa, mientras navega por las dificultades de comenzar el quinto grado en una nueva escuela.

Es un poco más larga que las novelas anteriores de esta lista, pero aún es lo suficientemente fácil para principiantes con más experiencia. Te ayudará a dominar múltiples tiempos verbales y a aprender muchos verbos nuevos.

Lectores Bilingües en Español

Las lecturas graduadas son una excelente opción para estudiantes principiantes de español. Normalmente contienen historias simples, utilizan vocabulario básico y a menudo añaden extras para ayudar a los estudiantes a potenciar sus habilidades.

11. “First Spanish Reader: A Beginner’s Dual-Language Book”

Autor: Angel Flores

Este libro es una excelente introducción al maravilloso mundo de la lectura de historias en español. Los cuentos se presentan con la historia en español en una página y la traducción al inglés en la página opuesta.

Muchas de las historias incluyen modismos comunes en español y vocabulario sencillo, pero los relatos son interesantes y provocan reflexión.

También hay una sección adicional que destaca vocabulario y ofrece ejercicios de práctica para estudiantes de español. Las historias tienen una longitud manejable, proporcionando pequeñas porciones de literatura diseñadas para el aprendizaje de idiomas.

12. “11 Bilingual Fairy Tales in Spanish and English”

Autor: Charles Perrault

Este libro es una colección de cuentos de hadas clásicos en español, como Ricitos de oro y los tres osos (Goldilocks and the Three Bears) y Caperucita Roja (Little Red Riding Hood).

Dado que las historias son los textos originales, algunas de las traducciones al español pueden parecer anticuadas, aunque esto se hizo a propósito para preservar el estilo original.

Obtendrás los archivos de audio de cada historia (270 minutos en total), narrados por hablantes nativos de español e inglés. Estos son perfectos para escuchar la pronunciación correcta y el flujo natural del habla.

13. “Short and Easy Spanish Novels for Beginners”

Autor: Joe Arenas

¿Buscas un poco de suspense en tus libros en español? Este autor hace que el género de terror sea accesible incluso para principiantes.

Este libro contiene dos historias, Espectro (Spectrum) y La Casa (The House), ambas llenas de construcciones gramaticales simples y vocabulario relevante.

Las historias son cortas y concisas, con cada oración de no más de 12 palabras y cada capítulo conteniendo solo 10 oraciones, dejando mucho espacio en cada página si quieres tomar notas.

Las historias concluyen con un pequeño cuestionario de opción múltiple como ejercicio de comprensión lectora.

14. “Short Stories in Spanish”

Editor: John R. King

Adecuado para todos los niveles, esta es una compilación de 10 historias contemporáneas de los escritores hispanos más celebrados, incluidos Gabriel García Márquez y Laura Freixas.

En comparación con el resto de los libros de esta categoría, el contenido puede parecer ligeramente más avanzado dado que cada historia tiene más o menos 10 páginas completas. Sin embargo, vienen con anotaciones útiles para apoyar al estudiante.

Esta es una buena alternativa para principiantes que quieren ir más allá de la literatura infantil y explorar textos auténticos en español que son mucho más accesibles que las novelas de los escritores presentados.

15. “Aura”

Autor: Carlos Fuentes

Carlos Fuentes fue un escritor renombrado en el mundo latinoamericano. Su corta novela de misterio “Aura” seguramente te mantendrá absorto.

La historia sigue a Felipe, un hombre que va a trabajar a la casa de una viuda para editar las memorias de su difunto esposo. Mientras está allí, se enamora de su sobrina, Aura.

Gran parte de la historia está escrita en tiempo presente, por lo que este es un gran lugar para comenzar si todavía estás familiarizándote con los tiempos verbales en español. También aprenderás mucho vocabulario interesante.

16. “El Gran Oso Pardo”

Título en inglés: “Big Brown Bear” Autor: David McPhail

Esta versión de “El Gran Oso Pardo” es particularmente útil para principiantes. Encontrarás traducciones al español en cada línea junto al texto en inglés.

No solo podrás seguir las traviesas aventuras de nuestro amigo oso grande y pardo, sino que, lo más importante, también podrás ver cómo se correlacionan el inglés y el español.

Mientras lees, intenta tomar nota de cómo los dos idiomas se comparan y contrastan. Por ejemplo, observa cómo sus construcciones de oraciones coinciden de alguna manera y difieren en otras.

17. “El Recreo Recess”

Título en inglés: “The Recreation Recess” Autor: Rosa Bustillo

Este es uno de esos libros que tú y tus hijos (o sobrinos) pueden disfrutar juntos.

“El Recreo Recess” es otro libro bilingüe donde obtienes una traducción palabra por palabra al español en cada página mientras mejoras tu vocabulario y conocimiento de las estructuras de oraciones en español.

Está disponible en Kindle, para que puedas llevarlo contigo dondequiera que vayas y mejorar tu español en tu propio tiempo.

18. “Jorge el curioso: El jonrón”

Título en inglés: “Curious George: The Home Run” Autor: H. A. Rey

Este libro de la conocida serie de Jorge el Curioso trata sobre cómo Jorge pasó de ser espectador a jugador en su primer viaje al parque de béisbol.

Si bien es una lectura divertida, harás mucho más que solo leer una historia sobre un querido personaje de libros infantiles.

Al final de la historia, tendrás una idea real de las estructuras de oraciones y frases más básicas en español. Verás por ti mismo qué son los sustantivos con género y cómo funcionan las preposiciones y los pronombres. Y aprenderás algo de vocabulario de béisbol en español.

Libros Infantiles en Español

Los libros infantiles en español normalmente ayudan a los niños hispanohablantes a aprender su lengua materna. Por las mismas razones, ¡también son geniales para adolescentes y adultos que aprenden español como lengua extranjera!

19. “La liebre y la tortuga”

Título en inglés: “The Tortoise and the Hare” Autores: Tina Vallès y Sigrid Martínez

Esta es la versión en español del querido y bien conocido clásico de la literatura infantil. La historia tiene un público objetivo de 3 a 5 años, pero le dará tanta alegría a un lector mayor que está aprendiendo el idioma.

Esta historia divertida pero significativa se cuenta usando palabras y frases básicas para ayudarte a construir tu vocabulario. Las oraciones cortas ofrecen a los principiantes la oportunidad de practicar la lectura en español en voz alta, sin enfrentarse a oraciones largas y complejas.

El libro también presenta actividades interactivas de scrapbooking para un aprendizaje práctico.

20. “Papelucho Detective”

Título en inglés: “Detective Papelucho” Autor: Marcela Paz

“Papelucho Detective” es una serie de 12 libros escritos entre los años 40 y 70 sobre un niño de 8 años llamado Papelucho.

Escritas en forma de diario, las historias detallan su vida cotidiana en Santiago, Chile y están basadas en las propias experiencias de la infancia de la autora. Los libros vienen con ilustraciones encantadoras y están llenos de vocabulario útil para el día a día.

Como las historias están escritas desde la perspectiva de un niño, la prosa es simple y fácil de entender. Para más de Papelucho, mira la película animada de 2007 “Papelucho y el marciano”.

21. “Alma y cómo obtuvo su nombre”

Título en inglés: “Alma and How She Got Her Name” Autor: Juana Martinez-Neal

Esta historia trata sobre una niña que aprende sobre su herencia a través de su nombre. Y con un nombre como Alma Sofia Esperanza José Pura Candela, hay mucha historia por descubrir.

Es una historia hermosa sobre la familia y el autodescubrimiento. Y dado que es un libro infantil, la historia es muy accesible para principiantes.

En la nota de la autora al final, ella comparte la historia de su propio nombre y te anima a compartir el tuyo. Es la oportunidad perfecta para un poco de práctica de escritura usando algo del vocabulario familiar y las estructuras gramaticales simples de la historia.

22. “La luz de Lucía”

Título en inglés: “Lucía’s Light” Autor: Margarita Del Mazo

Este galardonado cuento infantil trata sobre una pequeña luciérnaga que lucha por encender su luz como el resto de su familia. Llega la noche en que finalmente es su momento de brillar, pero algo se interpone en su camino.

Adecuado para niños entre 4 y 6 años, es un precioso libro ilustrado lleno de vocabulario del bosque y términos de animales que no sueles encontrar como principiante.

¡Puedes buscar cualquier criatura sin nombre en las ilustraciones para expandir aún más tu vocabulario de animales!

23. “Si le das una galletita a un ratón”

Título en inglés: “If You Give a Mouse a Cookie” Autor: Laura Joffe Numeroff

¿Qué pasa cuando un ratón visita tu casa y te pide una galletita? Naturalmente, se la das.

Lo que sigue es una divertida secuencia de causas y efectos en “Si le das una galletita a un ratón” y pronto aprendes que los ratones son invitados sorprendentemente exigentes.

A través de la repetición de estructuras de oraciones, este encantador clásico enseña el tiempo condicional y te ayudará a sentirte más seguro usando enunciados con "si" y "entonces".

24. “Con Tango son tres”

Título en inglés: “With Tango There Are Three” Autores: Justin Richardson y Peter Parnell

Este es un libro ilustrado innovador LGBT que protagoniza a dos pingüinos papás orgullosos.

Basada en una historia real, “Con Tango son tres” tiene lugar en el Zoológico del Central Park de la ciudad de Nueva York, donde dos pingüinos machos se enamoran, adoptan un huevo y crían un polluelo de pingüino.

Es una historia conmovedora que añadirá a tu arsenal de palabras en español sobre animales y vocabulario familiar. También usa oraciones muy simples, por lo que es perfecto para estudiantes de nivel principiante medio-avanzado.

25. “Se venden gorras”

Título en inglés: “Caps for Sale” Autor: Esphyr Slobodkina

Este libro cuenta la historia de un vendedor ambulante que trata de vender gorras. El vendedor es bastante inusual porque lleva todos sus sombreros en la cabeza mientras los vende.

Un día, decide tomar una siesta en un árbol, pero mientras duerme, un grupo de monos traviesos le roban las gorras y se niegan a devolvérselas.

Un libro divertido de leer, también aprenderás el tiempo pasado simple con este libro, así como adjetivos descriptivos.

26. “Un Dia de Nieve”

Título en inglés: The Snowy Day Autor: Ezra Jack Keats

Esta historia simple pero conmovedora trata sobre un niño que explora su vecindario después de la primera nevada de la temporada.

El libro ganó la Medalla Caldecott en 1963, convirtiéndose en el primer libro ilustrado con un protagonista afroamericano en ganar un premio infantil importante.

Este es un gran libro para aprender el tiempo pluscuamperfecto en español de una manera accesible y digerible debido a la relativa simplicidad de su prosa. Encontrarás frases como el sol había derretido toda la nieve (the sun had melted all the snow).

27. “Las bellas hijas de Mufaro”

Título en inglés: “Mufaro’s Beautiful Daughters” Autor: John Steptoe

Esta es una hermosa versión africana del clásico cuento de hadas de Cenicienta y otro ganador de la Medalla Caldecott.

Cuando el rey anuncia que está buscando una esposa, Mufaro decide que sus dos hijas son grandes candidatas para reina: la amable y considerada Nyasha y la mezquina y egoísta Manyara. Pero, ¿quién ganará el corazón del rey?

Hay mucha más escritura en este libro en comparación con los otros de nuestra lista, por lo que es más adecuado para principiantes avanzados o estudiantes de nivel intermedio. Espera más tiempo pasado, así como lenguaje conversacional en forma de diálogos.

28. “¿Eres mi mamá?”

Título en inglés: “Are You My Mother?” Autor: P.D. Eastman

Esta tiene que ser una de las historias más conmovedoras entre madre e hijo en cualquier idioma.

Cuenta el encantador relato de un pájaro recién salido del huevo que abre los ojos y no ve a su madre. Se aventura en el mundo buscándola, conociendo un desfile de animales que rápidamente niegan estar relacionados con él.

Tendrás que leer el libro para saber cómo termina la historia. Este es perfecto tanto para niños pequeños como para principiantes de español.

29. “Conejo y tortuga van a la escuela”

Título en inglés: “Rabbit and Turtle Go to School” Autor: Lucy Floyd

Este libro intenta dar una respuesta definitiva a una de las preguntas más cruciales de la vida: Si un conejo y una tortuga corren hacia la escuela, ¿quién llegará primero?

Sin embargo, hay una trampa. La tortuga viaja en un autobús y el conejo corre, pero elige su propia ruta. Entonces, ¿quién crees que ganará? Por supuesto, la respuesta es obvia.

Este es un gran libro para cualquier lector principiante de idiomas que te ayudará en tu camino hacia la fluidez en español.

Novelas Gráficas en Español

Las novelas gráficas suelen involucrar argumentos más complejos que los libros infantiles, pero aún tienen las ilustraciones útiles y los diálogos simples para ayudarte a seguir la historia.

30. “Gael y la red de mentiras: una novela gráfica”

Título en inglés: “Gael and the Web of Lies: A Graphic Novel” Autor: Ernesto Rodríguez

Este es uno de los tres libros de una maravillosa serie de lecturas graduadas. La serie utiliza un formato de cómic y las ilustraciones son fabulosas.

Gael es un héroe inverosímil que vive una vida emocionante. Es un ladrón de guante blanco cuyas aventuras lo llevan a Madrid, Mallorca y otros lugares intrigantes.

La serie está dirigida a estudiantes de nivel principiante, pero a cualquier persona a la que le gusten los cómics le encantará leer sobre Gael y sus amigos. Cada libro también ofrece ejercicios de comprensión lectora para que los estudiantes evalúen sus habilidades de lectura.

31. “Enola Holmes y el sorprendente caso de Lady Alistair”

Título en inglés: “Enola Holmes and the Surprising Case of Lady Alistair” Autor: Nancy Springer

Esta es una de una serie de novelas gráficas que presenta a la enormemente imaginativa Enola Holmes, ¡que resulta ser la hermana menor de Sherlock Holmes!

Este volumen incluye a Enola Holmes disfrazada y en busca de un adolescente desaparecido. Se las arregla para mantenerse un paso por delante de su hermano más conocido a lo largo de toda la historia.

El texto en español es atractivo mientras se mantiene en el estilo clásico de la novela gráfica: corto y al grano. Y las ilustraciones son tan detalladas que pueden ayudarte a seguir la historia.

32. “Vivos se los llevaron”

Título en inglés: “They Were Taken Alive” Autores: Andalusia K. Soloff, Marco Parra y Anahí H. Galaviz

Este fascinante relato factual involucra a la policía mexicana y 43 estudiantes normalistas que desaparecieron de una universidad sin dejar rastro. La novela se basa en entrevistas y documentos oficiales para contar la historia.

La historia incluye problemas que afectan a México y a muchos otros países, como las drogas, los políticos corruptos y los ciudadanos comunes que quedan atrapados en el fuego cruzado de estos problemas.

Esta es una historia de la vida real que nunca olvidarás. Mientras lees, asegúrate también de tomar nota de las coloridas referencias culturales y cualquier jerga desconocida.

33. “Una arruga en el tiempo”

Título en inglés: “A Wrinkle in Time” Autor: Madeleine L’Engle

Esta novela gráfica en español está basada en el atesorado clásico de la infancia y es perfecta para principiantes.

Incluso si no has leído el texto original o visto la película, las vívidas ilustraciones representan claramente las traducciones al español, por lo que siempre tienes una idea de lo que está sucediendo en cada viñeta.

Si la trama o ciertas palabras aún no te quedan claras, hojea cada capítulo antes de leer y busca cualquier palabra o frase desconocida, luego escribe sus definiciones y mantén esa lista a mano mientras lees los capítulos.

Cuentos en Español

Los cuentos son una forma excelente de iniciarse en la lectura en español sin sentirse abrumado. Son como mini lecciones de idiomas con mucho vocabulario y patrones gramaticales para aprender mientras lees.

34. “El libro de Gloria Fuertes para niñas y niños: versos, cuentos y vida”

Título en inglés: “Gloria Fuertes’ book for girls and boys: poems, stories and life” Autor: Gloria Fuertes

Esta preciosa colección de literatura infantil presenta más de 100 poemas e historias, muchos de los cuales están bellamente ilustrados por la aclamada artista Marta Altés.

Las historias son entretenidas y la poesía es simple, pero a menudo profunda. El libro presenta dragones, osos, pollitos, tortugas, canguros y muchos otros personajes adorables.

No solo las historias te cautivarán, sino que también te ayudarán a avanzar en tu viaje de aprendizaje del español. Si bien este libro está dirigido a niños entre 6 y 8 años, los adultos principiantes también encontrarán un gran placer en él.

35. “Cuentos de la selva”

Título en inglés: “Jungle Tales” Autor: Horacio Quiroga

Este libro de cuentos para niños fue escrito en 1918 por el autor uruguayo Horacio Quiroga. Las historias son cortas, dulces y fáciles de leer.

Quiroga pasó muchos años viviendo en la selva de Misiones, Argentina, y utilizó sus experiencias para dar vida a la selva en estas historias.

Este es un mundo donde los cocodrilos usan collares de plátano y fuman cigarrillos paraguayos, los loros invitan a los tigres a tomar té y una abeja perezosa se bebe toda la miel para evitar tener que trabajar.

36. “Spanish Short Stories”

Autor: Horacio Quiroga

Si buscas variedad en la literatura, aquí tienes una colección de 20 cuentos originales que abarcan géneros desde el romance hasta la ciencia ficción y más.

Recomiendo tener un cuaderno listo ya que cada uno va seguido de un pequeño cuestionario para ver cuánto has absorbido de la lectura. Las preguntas están en inglés, pero algunas requieren una respuesta en español.

El autor también incluye vocabulario, notas gramaticales y culturales para darte una comprensión completa de cada cuento. Cada capítulo termina con la traducción al inglés, estratégicamente colocada después del cuestionario.

37. “Cuentos que contaban nuestras abuelas”

Título en inglés: “Tales Told by Our Grandmothers” Autores: Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy

Un homenaje a la familia y la herencia, este libro es un vistazo a las ricas culturas latinoamericanas diversificadas por sus raíces africanas, árabes, europeas, hebreas e indígenas.

Desde una astuta zorra hasta unas alegres gaitas, estas 12 historias han sido transmitidas de generación en generación: resistiendo la prueba del tiempo, los paisajes cambiantes y finalmente inmortalizadas en esta conmovedora antología.

Este libro es extremadamente útil para aquellos que quieren centrarse en el español de América, aunque sigue siendo una lectura maravillosa y accesible para principiantes avanzados de español europeo.

38. “Easy Spanish Reader”

Autor: William Tardy

Este libro es para estudiantes que quieren una sensación de "libro de texto" en su lectura. El “Easy Spanish Reader” está dividido en tres partes con ejercicios entre ellas.

En la primera parte, aprenderás todo sobre los amigos Enrique y María mientras adquieres vocabulario útil. La segunda parte trata sobre la historia de México.

La tercera sección es una adaptación del clásico español “Lazarillo de Tormes”, que es una historia sobre un niño que sirve a una serie de amos que incluyen a un sacerdote y un arzobispo.

Echa un vistazo a esta publicación para más cuentos en español.

Por Qué Leer Libros en Español para Principiantes

Leer en español no solo te hará sentir más seguro de tus habilidades lingüísticas, sino que también expandirá tu vocabulario y te ayudará a interiorizar el idioma que estás aprendiendo. Estos son algunos de los mejores beneficios de leer como principiante de español:

• Tienes la oportunidad de ver el lenguaje escrito, en lugar de solo escucharlo. Ver las palabras en la página te dará la oportunidad de leer las oraciones una y otra vez hasta que absorbas el significado y lo retengas en tu memoria.
• La lectura te expondrá a nuevo vocabulario y estructuras gramaticales. No olvides anotar cualquier vocabulario nuevo que aprendas a medida que avanzas, y no te rindas si hay palabras o incluso secciones en cualquiera de estos libros que no entiendas completamente.
• Leer reduce la ansiedad. Leer es probablemente la actividad más libre de estrés que puedes hacer para aprender un idioma. Cuando lees, puedes sentarte, relajarte y simplemente absorberlo todo a tu propio ritmo.
• Puedes descubrir nuevas historias que de otra manera no habrías tenido la oportunidad de leer. No todos los libros escritos en español se traducen al inglés, por lo que tus habilidades en español pueden ayudarte a descubrir un mundo que de otra manera no habrías conocido.

Si te preocupa no estar lo suficientemente avanzado para leer un libro en español, piénsalo de nuevo. Es similar a cuando aprendiste a leer en tu propio idioma: comienzas con libros básicos y avanzas hacia algo más avanzado. También puedes usar la lectura más estructurada e interactiva para desarrollar tus habilidades hasta que estés listo para abordar libros.

Cómo Elegir Libros en Español para Principiantes

Leer libros en español para principiantes te ayudará a hacer la transición al idioma más fácilmente si eliges un libro que sea adecuado para tus intereses y nivel específicos. Tu libro perfecto en español debe ser:

• De una longitud alcanzable. No apuntes a “Don Quijote de la Mancha” en tu primer intento. Piensa en la longitud del libro que normalmente leerías en inglés y divídela a la mitad.
• Adecuado a tu nivel. Idealmente, deberías entender aproximadamente el 70% de las palabras en la página. Si no estás seguro, intenta leer la primera página antes de comprar el libro. Si puedes captar la idea, más o menos, ¡es un buen comienzo! Si quieres familiarizarte con la lectura en español, podría ser una buena idea elegir un libro que encuentres bastante simple, para ayudarte a iniciarte en el hábito de la lectura.
• Una historia que te interese. Lo mismo ocurre con la lectura en cualquier idioma. Si no te gusta la historia o el tema, es poco probable que termines el libro. Esto es quizás aún más importante para la lectura en español. Intenta encontrar una historia que te guste, o terminarás frustrado y aburrido.

Una vez que hayas leído estos libros en español para principiantes y estés listo para avanzar a lecturas más difíciles, consulta esta lista de algunos de los mejores libros en español de todos los tiempos. También puedes consultar algunas de las recomendaciones en nuestro canal de YouTube:

Leer los libros de estas listas funcionará bien si eres un aprendiz táctil, pero también hay numerosas opciones digitales de aprendizaje de idiomas para elegir si quieres aprender sobre la marcha.

Por ejemplo, el programa de aprendizaje Lingflix tiene un sistema de tarjetas didácticas multimedia integrado para estudiar vocabulario. Lingflix toma videos del mundo real—como videos musicales, tráilers de películas, noticias y charlas inspiradoras—y los convierte en lecciones de aprendizaje de idiomas personalizadas. Otros sitios usan contenido guionizado. Lingflix utiliza un enfoque natural que te ayuda a adentrarte gradualmente en el idioma y la cultura española. Aprenderás español tal como lo habla la gente real. Lingflix tiene una amplia variedad de temas de videos, como puedes ver aquí: Lingflix acerca los videos nativos con transcripciones interactivas. Puedes tocar cualquier palabra para buscarla al instante. Cada definición tiene ejemplos que han sido escritos para ayudarte a entender cómo se usa la palabra. Además, si ves una palabra interesante que no conoces, puedes agregarla a una lista de vocabulario. Revisa una transcripción interactiva completa bajo la pestaña Diálogo, y encuentra palabras y frases listadas bajo Vocabulario. Aprende todo el vocabulario en cualquier video con el potente motor de aprendizaje de Lingflix. Desliza hacia la izquierda o derecha para ver más ejemplos de la palabra en la que estás. La mejor parte es que Lingflix realiza un seguimiento del vocabulario que estás aprendiendo y te da práctica adicional con las palabras difíciles. Incluso te recordará cuando sea el momento de repasar lo que has aprendido. Cada aprendiz tiene una experiencia verdaderamente personalizada, incluso si están estudiando con el mismo video. Comienza a usar el sitio web de Lingflix en tu computadora o tableta o, mejor aún, descarga la aplicación Lingflix desde la tienda iTunes o Google Play. ¡Haz clic aquí para aprovechar nuestra venta actual! (Cadena a fin de mes).

Así que, encuentra un lindo espacio para sentarte y disfrutar de los libros en español para principiantes antes mencionados, mientras aprendes este hermoso idioma y avanzas en tu fluidez.

¡Saborea esa sensación de satisfacción una vez que hayas leído todo el libro en español y siéntete orgulloso de ti mismo!