Análisis Completo de Speakly para 2024: Eficaz pero a Veces Parece Demasiado Básico

Speakly afirma que sus usuarios alcanzan la fluidez más rápido a través de su programa en comparación con sus competidores. Yo necesitaba más convencimiento, y con un próximo viaje a un país báltico, pensé que sería una buena idea estudiar estonio.

También investigué el español para esta reseña, ya que es un idioma que he estudiado durante mucho tiempo.

En general, encontré que el programa es fácil de usar y eficaz, pero realmente extrañé el contenido auténtico, el contenido en video y los divertidos elementos visuales que se encuentran en otros programas líderes de aprendizaje de idiomas.

¿Qué es Speakly?

Speakly es un programa y aplicación holístico de aprendizaje de idiomas con base en Estonia que afirma que puedes alcanzar la fluidez cinco veces más rápido que con otras aplicaciones. Dicen que con este programa, puedes lograr la fluidez en un nuevo idioma en 100 horas, y un 42% de fluidez en solo 10 horas.

Diseñado para ser utilizado por cualquier persona desde el nivel A1 hasta estudiantes avanzados, en esencia, Speakly es una aplicación de vocabulario que utiliza la repetición espaciada para ayudarte a recordar las 4,000 palabras más utilizadas en el mismo orden de su relevancia estadística en la vida real.

Después de años de investigación, enseñanza, aprendizaje y traducción en muchos idiomas diferentes, Ott Ojametts e Ingel Keskpaik fundaron Speakly en 2018. Desde entonces, la aplicación ha obtenido muchos elogios, aumentando su base de usuarios cada año.

Características Clave de Speakly

Mi Aula — Haz un Seguimiento de Tu Progreso

Esto es esencialmente un panel personalizado, donde vas para mantenerte al día con tu progreso y ver cuánto aprendizaje has realizado. También es donde realizas un seguimiento de cuántas palabras has aprendido y en qué nivel te encuentras actualmente. Navegas a cualquier otra sección desde esta base de inicio.

Zona de Estudio — Aprendiendo Nuevas Palabras y Frases Progresivamente

Después de seleccionar si te gustaría centrarte en comunicarte o escribir, o una combinación de ambos (lo cual la aplicación pregunta antes de cada lección), pasas a aprender nuevas palabras. Yo siempre he elegido centrarme en comprender y hablar, porque estoy aprendiendo estonio para moverme por el país, y no necesitaré escribir mucho.

Como principiante, el programa te establece un objetivo de 100 palabras para aprender antes de pasar al siguiente nivel de principiante. No puedes saltar hacia adelante hasta que completes los niveles anteriores.

Cuando abres la sección Sala de Estudio del sitio o la aplicación, se te presenta inmediatamente una nueva frase, con una palabra o frase clave marcada en texto naranja. Primero se te presenta la frase sin traducción, y también sin ninguna foto o ilustración. Luego haces clic para continuar, y se revela la traducción al inglés mientras se reproduce un clip de audio de la frase. Así puedes escuchar y ver la palabra o frase tanto en inglés como en estonio, mientras la escuchas pronunciada por un hablante nativo.

Desde aquí, puedes pasar a la siguiente frase, o puedes "marcar" la frase para revisarla más tarde, hacer clic para escuchar la frase nuevamente, o hacer clic en el botón de gramática para obtener una explicación en inglés de cualquier problema gramatical presente en la frase. Realmente encuentro estas explicaciones gramaticales explícitas bastante útiles, pero podrían usar más ejemplos.

Este proceso continúa hasta que completas tu nivel actual, lo que en mi experiencia toma entre 5 y 10 minutos.

Mezclado con el aprendizaje de nuevas palabras, también se te hacen preguntas de opción múltiple. Por ejemplo (a continuación), se me pide que dé la traducción al estonio de "that's" (eso es).

El proceso básicamente continúa así. Se te dan palabras y frases de repaso mezcladas con palabras y frases nuevas, por lo que siempre estás avanzando lentamente. Este es el elemento de repetición espaciada de este programa.

Banco de Palabras — Repasa Palabras y Frases

Speakly mantiene una lista continua de todas las palabras y frases que has aprendido, para que puedas consultarlas en cualquier momento para repasar. Esto fue muy útil para mí, especialmente siendo un principiante en un idioma del que básicamente no sabía nada. Encontré las palabras y frases difíciles de recordar, pero después de repasarlas en el Banco de Palabras varias veces, empecé a asimilar algunas.

En el Banco de Palabras, puedes elegir tarjetas didácticas o escuchar para repasar las palabras. Encontré la función de tarjetas didácticas mucho más útil porque todavía no tengo una buena comprensión de la pronunciación del estonio.

SITUACIONES EN VIVO, Lista de Música y Ejercicios de Comprensión Auditiva

Las SITUACIONES EN VIVO son actividades destinadas a parecerse a interacciones lingüísticas de la vida real que podrías enfrentar en la calle o por teléfono en Estonia. Básicamente son conversaciones típicas que se presentan como mensajes de texto entre dos personas, con audio.

Por ejemplo, alguien te llama y dice "hola". Tienes que responder, así que la actividad te guía para decir "hola" a cambio y luego te ayuda con pistas, que son esencialmente ciertas letras completadas de la palabra estonia para hola. Si no puedes conseguirlo, se revelan más letras, o se revela toda la palabra mientras se reproduce el audio de la palabra.

También hay ejercicios de comprensión auditiva más tradicionales, en los que lees junto a un texto en estonio (con o sin traducción al inglés) mientras un hablante lee el texto.

Por último, hay una divertida lista de reproducción de música estonia, pero se requiere Spotify Premium para escucharlas (o simplemente puedes copiar y pegar los títulos en YouTube, que es lo que hice). Un consejo que usé con la música es buscar videos con letras, para poder seguir la letra mientras se canta.

Las Ventajas de Speakly

Hay mucho que gusta de Speakly. Es súper simple, fácil de usar y te pone en marcha de inmediato con frases utilizables que podrían ayudarte a moverte por un país donde se habla el idioma objetivo. Aquí hay algunos de mis aspectos favoritos del enfoque de Speakly:

Se Ofrecen Idiomas Poco Comunes

Nunca había visto que una aplicación ofreciera estonio, pero una búsqueda rápida en Google me mostró que me equivoco en esto. Drops, italki y Ling tienen opciones limitadas de estonio, aunque ninguna de ellas es tan completa y exhaustiva en el idioma como Speakly. Lo mismo ocurre con el finlandés, aunque Duolingo también tiene una opción de finlandés.

Speakly es la mejor de la clase para estos idiomas inusuales, y dado que Speakly se desarrolló en estonio en Estonia, sabes que puedes confiar en la precisión del programa.

Lista de Reproducción de Música

Una cosa que realmente me encanta de este programa es la oportunidad de dejar de aprender nuevas palabras y frases y simplemente sentarme y escuchar una canción en estonio (o finlandés, ruso, español, francés, italiano, alemán o inglés).

Esto ayuda a que el programa sea más divertido y también lo hace menos estresante, al darte un descanso de aprender nuevas palabras en la Sala de Estudio.

Y aunque estoy incluyendo esto como una ventaja para Speakly, desearía que hubiera una manera de interactuar más con la música. Quizás un cuestionario después sobre el vocabulario de la canción o algo así haría que esta sección se sintiera más profunda e interactiva.

Para hacer que escuchar estas canciones sea más efectivo para mí, copié y pegué los títulos de las canciones en YouTube y encontré videos con letras, para poder seguir la canción mientras se reproducía. Noté casi inmediatamente que reconocía algunas palabras clave después de solo unos días en la aplicación.

Fácil de Usar

Supuse que, dado que esta aplicación es estonia, un país experto en tecnología donde puedes votar y pagar tus impuestos en línea, los aspectos técnicos de este programa serían excelentes. Y no me equivoqué.

Es súper fácil de usar y no encontré ningún error ni confusión. De hecho, estaba usando el programa y aprendiendo estonio dentro de un minuto de registrarme, lo que también fue muy fácil.

La experiencia de usuario parece animarte a curiosear y explorar las funciones del sitio a tu propio ritmo, volviendo a las lecciones principales en la Sala de Estudio cuando quieras, así que para un aprendiz independiente como yo, eso es perfecto.

Enfoque Comunicativo

El programa inmediatamente te inicia con palabras y frases clave que necesitas para moverte. Palabras y frases como "hola", "muchas gracias", "no, gracias" y "Soy ____".

Estas palabras y frases se eligen porque son las más utilizadas en el idioma, según el análisis estadístico realizado por Speakly.

Aprecié esto mientras aprendía, porque la mayoría de las frases son ones que podría usar en mis primeros días en Estonia.

Precio Asequible

Creo que $9.99 al mes (o $139.99 de acceso de por vida) es muy asequible por todo lo que obtienes con este programa. Lo que realmente me encanta es que hay muchas, muchas secciones desde principiante hasta avanzado que pueden mantenerte ocupado durante mucho, mucho tiempo.

Otro aspecto de por qué creo que esta aplicación es muy justa en términos de precio es porque obtienes los ocho idiomas por la misma tarifa. Debido a esto, también he estado cambiando al español para refrescar un poco mis habilidades en español, cuando tomo un descanso del estonio.

Supongo que a medida que pase el tiempo, el contenido simplemente se desarrollará más y más a medida que se completen los idiomas y el programa evolucione.

Las Desventajas de Speakly

También hay algunos aspectos de Speakly que pensé que podrían mejorarse para que sea el programa holístico de aprendizaje de idiomas que afirma ser. Aquí están mis principales desventajas de Speakly:

Carece de Elementos Visuales

Me encontré anhelando fotos, ilustraciones y otros elementos gráficos. Aunque Speakly está bien diseñado y es agradable a la vista, extrañamente carece de elementos visuales.

Incluso los iconos de personas que aparecen en los textos de SITUACIONES EN VIVO son bastante vagos y algo aburridos.

Entiendo que esto se hace a propósito para que puedas concentrarte en el idioma, pero me encontré extrañando las lindas ilustraciones y personajes de aplicaciones como Duolingo, las vívidas fotografías en color de Rosetta Stone, o el video en color de Lingflix.

A medida que avanzaba por los niveles de principiante, incluso empecé a notar que la paleta de colores en general es bastante pálida y anhelaba colores más brillantes.

No Hay Contenido de Video y No Hay Suficientes Medios Auténticos

No sé tú, pero a mí realmente me gusta ver videos, ya sean películas, programas de televisión o vlogs. Debido a esa preferencia, también me gusta tener videos en mi aprendizaje de idiomas. Debido a esto, es una lástima que Speakly carezca de cualquier contenido de video.

Aquí es donde tendría que recomendar complementar Speakly con otro programa de aprendizaje de idiomas que se centre en videos como Lingflix.

Lo que me encanta de Lingflix es que pasas tiempo viendo videos auténticos (tráilers de películas, vlogs, etc.), pero cada video que ves se convierte en una lección de aprendizaje de idiomas, porque todos tienen subtítulos interactivos súper precisos e incluso cuestionarios posteriores, para que puedas sentirte seguro de que entendiste el video.

Para mí, el video es muy importante, por lo que preferiría usar un programa de aprendizaje de idiomas que tenga mucho video, así que si optas por Speakly, definitivamente complémentalo con algo como Lingflix.

Puede Volverse Repetitivo

La sección Sala de Estudio, que es la mayor parte de este programa de aprendizaje, puede volverse un poco repetitiva. Hay alguna variación en los ejercicios a medida que pasas de escuchar y ver nuevas palabras y frases a preguntas de opción múltiple, pero esa es prácticamente la fórmula que sigue apareciendo a medida que avanzas.

Depende de ti variar los estilos de aprendizaje eligiendo las otras secciones: ejercicios de comprensión auditiva, SITUACIONES EN VIVO, música o repaso. Pero el programa nunca sugiere estas alternativas; tú tienes que decidir hacerlas por tu cuenta, lo que para mí significó que seguía olvidándome de ellas y no las usaba tanto como debería.

Pero incluso en las otras secciones, como SITUACIONES EN VIVO, el programa está diseñado para que repitas los ejercicios tres veces cada uno. Creo que si diseñaran escenarios ligeramente diferentes que incluyan las mismas lecciones, sería más divertido hacerlo.

Curva de Aprendizaje Pronunciada

Sé que muchas aplicaciones de idiomas (y profesores, por cierto) les gusta introducir palabras en frases u oraciones completas, para que estén en contexto, pero personalmente me gusta aprender algunas palabras clave por sí solas antes de que aparezcan en una oración.

Speakly introduce algunas palabras por sí solas, como "tere" (hola), pero casi todas las demás palabras se introdujeron en el contexto de una oración. El problema con este enfoque para mí, especialmente como principiante, es que generalmente no conocía ninguna de las otras palabras en la oración, por lo que la curva de aprendizaje me pareció pronunciada.

La Gramática Parece una Idea Tardía

Aunque la gramática en Speakly está toda ahí, la forma en que está diseñada como una característica adicional, en lugar de integrada en cada actividad, hace que se sienta como una idea tardía.

Por ejemplo, cuando estaba revisando las diversas lecciones de gramática, aprendí que el estonio tiene 14 — ¡sí, 14! — casos gramaticales, que influyen en cómo se forman los sustantivos, verbos, adjetivos y más.

Pero si no hubiera abierto la sección Gramática, que son solo lecciones escritas sin características interactivas, no me habrían informado explícitamente de esto. ¡Lo que podría haber influido en si me quedaba o no con el estonio!

Algunas Habilidades No Se Cubren a Fondo

La escritura, a menos que la elijas específicamente al comienzo de una lección, no está cubierta. Además, las habilidades de lectura y speaking no reciben mucha atención tampoco.

Después de un par de semanas usando Speakly, no siento realmente que pudiera deletrear las palabras estonias que recuerdo. Esto podría deberse a que solo he estudiado lenguas romances como el español y el italiano antes de esto, que tienden a ser idiomas fáciles de deletrear, pero las vocales dobles, triples y más de lo mismo del estonio y muchos diéresis en palabras como "töööö" (noche de trabajo) realmente me desconciertan, y no tener la oportunidad de escribirlas significa que no las recuerdo muy bien. ¿Son tres ös o cuatro?

Speakly Versus Otros Programas

Todos los programas de aprendizaje de idiomas tienen sus ventajas y desventajas, así que pensé en comparar Speakly con algunos de los programas de idiomas más populares disponibles hoy en día. Así es como se comparan:

Speakly vs. Lingflix

Dado que una de las características que más extrañé mientras usaba Speakly fue el video, quería comenzar esta sección de comparación con Lingflix, que tiene el video en el corazón de su programa.

No sé cuántas veces he escuchado de amigos extranjeros (hablantes no nativos de inglés) que me han dicho que aprendieron inglés viendo películas (y programas de televisión, videos de skateboarding, etc.). De hecho, lo he escuchado tantas veces que definitivamente lo creo.

Lingflix funciona muy bien para mí porque soy una persona a la que realmente le gusta ver películas, televisión, videos musicales, noticias y vlogs en YouTube ya. Así que se siente como una manera realmente sostenible y divertida de aprender y repasar un idioma y me ha funcionado muy bien.

Me encuentro pasando horas en Lingflix, todo mientras me siento comprometido, mientras que 15 minutos a veces se sentían como mucho en Speakly debido a su estilo de aprendizaje más seco.

En general, elegiría Lingflix aquí, pero realmente creo que Lingflix y Speakly se complementarían muy bien, y el costo seguiría siendo bastante asequible. Si pagas la ruta anual para Lingflix, podrías tener ambos programas por unos $30 al mes.

Speakly vs. Duolingo

Mencioné Duolingo en esta reseña porque uno de los elementos que más extrañaba mientras usaba Speakly eran los divertidos colores y otros elementos visuales como ilustraciones que tiene Duolingo. Comparando Speakly con Duolingo, Duolingo también tiene algunos (en realidad muchos más) idiomas inusuales, con opciones como finlandés, hawaiano, navajo, ucraniano y hebreo.

Creo que Duolingo es más divertido y más gamificado, y ese pajarito lindo siempre te está animando (algunos dirían molestándote), pero para tipos más serios, Speakly podría sentirse como un mejor ajuste.

Aquí está nuestro análisis completo de Duolingo.

Speakly vs. Drops

Pensé que Drops sería bueno para comparar con Speakly por dos razones principales: es una de las pocas otras aplicaciones que cubre el estonio, y en segundo lugar, también es una aplicación de vocabulario con repetición espaciada.

Drops se siente más gamificado que Speakly y no se siente como un programa de aprendizaje holístico; más bien es una aplicación complementaria que puedes usar además de cualquier programa principal que estés usando.

Drops limita cada sesión a cinco minutos, y si quieres contenido premium (cualquier cosa por encima del nivel principiante), en realidad cuesta más que Speakly a $13 por mes.

En general, elegiría Speakly en este enfrentamiento. Obtienes el vocabulario más un montón de otras cosas por un precio más bajo.

Aquí está nuestro análisis completo de Drops.

Speakly vs. Ling

Ling, que tiene su base en Tailandia, tiene el mismo objetivo declarado que Speakly: enseñar las palabras, frases y oraciones que realmente necesitas en un idioma. Ling también utiliza la repetición espaciada como Speakly.

La aplicación también tiene estonio, finlandés y muchos otros idiomas menos comunes como nepalí, mongol, laosiano, bosnio, letón y más. En general, actualmente hay 60 idiomas en el programa.

Pero me sentí confundido por algunas de las oraciones de ejemplo y elecciones de palabras de Ling. Pensé para mí: ¿alguna vez diría esto? No. A menudo son demasiado formales, o simplemente no son útiles.

Además, Ling no enseña el sistema de escritura de los idiomas que los utilizan. Si no puedes leer tailandés, por ejemplo, te sentirás muy perdido como principiante. El programa sí tiene divertidos elementos visuales, sin embargo, lo que supera a Speakly en ese aspecto.

Por último, Ling es bueno para principiantes, pero a veces carece de contenido para estudiantes avanzados. Speakly sobresale en contenido para estudiantes avanzados, así que si eres avanzado y tienen tu idioma, elige Speakly. Ling es una buena opción para esos otros 52 idiomas a $14.99 por mes, $79.99 por año o $149.99 por acceso de por vida.

Speakly vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone tiene esas fotografías vívidas que realmente marcan una gran diferencia para mí. Tienen 25 idiomas en oferta, pero no ofrecen estonio o finlandés como lo hace Speakly.

Mientras que Rosetta Stone enseña palabras y frases en contexto como un hablante nativo aprendería su propio idioma, Speakly usa más inglés y explicaciones explícitas de gramática y traducciones de palabras, frases y oraciones.

Esto, para mí, hace de Speakly más un programa de aprendizaje de idiomas para "adultos". Puedes sumergirte en tu idioma objetivo, pero también puedes obtener una explicación bien escrita de un concepto gramatical en tu propio idioma para asegurarte de saber lo que está pasando. Eso me gusta personalmente, ya que en realidad no soy un niño.

Aquí está nuestro análisis completo de Rosetta Stone.

¿Vale la Pena Speakly?

Precios

Speakly ofrece tres opciones bastante asequibles de pago:

Puedes pagar $9.99 por mes, $47.99 por año o puedes pagar $139.99 por acceso completo de por vida. Todos estos niveles incluyen los ocho idiomas del programa.

También ofrecen una prueba gratuita de siete días.

Aquí hay un enlace a la página de pago de Speakly.

Veredicto Final

Speakly hace lo que dice que hace y está respaldado por investigaciones sobre qué palabras se usan más, pero no pude evitar sentir que los estudiantes de idiomas de otras aplicaciones podrían haberse divertido más que yo mientras usaba Speakly. Sin embargo, pareció funcionar bien y aprendí bastante estonio en un corto período de tiempo.

Debido a eso, aunque personalmente extrañaba algunos de los divertidos contenidos visuales y de video que tienen algunas otras aplicaciones (estoy pensando en Lingflix y Duolingo aquí), todavía recomendaría Speakly si cubren el idioma que deseas aprender.

La aplicación es realmente sólida y funciona perfectamente. Lo mismo ocurre con la versión de escritorio de Speakly. Lo que le falta en contenido visual y de video, lo compensa con un enfoque de aprendizaje serio y respaldado por la investigación que realmente aprecié.

Si Speakly agrega contenido de video y más contenido auténtico en el futuro, para mantenerse al día con la competencia, lo recomendaría aún más, pero hasta ese día, diría que es mejor usar Speakly con un programa complementario como Lingflix, para que puedas variar más tus actividades de aprendizaje y construir un camino sostenible hacia la fluidez.