Reseña de Mandarin Blueprint: Puede llevarte a la fluidez, pero a un precio elevado

He pasado más de una década aprendiendo chino y he invertido tiempo y dinero en demasiados cursos. Mandarin Blueprint afirma enseñarte el 99.4% del chino y aprobar el HSK Nivel 9, así que inmediatamente quise probarlo.

Después de nueve días aprendiendo con el curso en una prueba, puedo decir con confianza que puede llevarte de cero a un nivel muy avanzado—si tienes el dinero para ello.

¿Qué es Mandarin Blueprint?

Mandarin Blueprint es un curso de tres pasos creado por dos estudiantes de chino que promete llevarte a la fluidez.

Lo describen como un "título de chino con esteroides", y estiman que te tomará 800-1,500 horas alcanzar la fluidez. Comparan esto con las típicas 3,500-5,000 horas que le toma a alguien usando otros métodos de estudio.

El curso incluye más de 9,000 lecciones, 2,000 videos con una estructura sólida que se construye sobre sí misma, más de 15,000 tarjetas multimedia y más. Los creadores incluso llegan a afirmar que habrás dominado el 99.4% del chino para cuando lo termines.

¿Cómo funciona Mandarin Blueprint?

El curso Mandarin Blueprint utiliza el método de input comprensible desarrollado por el Dr. Stephen Krashen y su Método de la Película de Hanzi para enseñar chino. Profundizaremos en este método más adelante, pero básicamente es un proceso para crear reglas mnemotécnicas.

Utiliza una estructura de tres pasos:

• Paso 1: Construir la comprensión
• Paso 2: Recibir mensajes y entender
• Paso 3: Activar lo que entendiste

El primer paso implica dominar la pronunciación y aprender caracteres chinos, lo que harás a través del curso de video.

El segundo paso es recibir input comprensible —escuchar y leer contenido en chino adecuado para tu nivel para que adquieras el lenguaje naturalmente sin tener que estudiar formalmente patrones gramaticales o vocabulario.

El tercer paso es usar lo que has adquirido mediante el habla.

El Método Mandarin Blueprint te enseña todo lo que necesitas para dominar el paso uno, "Construir la Comprensión". Utiliza técnicas mnemotécnicas y de visualización para enseñarte los caracteres chinos, que comenzarás a aprender inmediatamente. Solo necesitas aprender algunos caracteres básicos para pasar al paso dos, donde comenzarás a adquirir más palabras y eventualmente entender oraciones completas en chino. A través de la revisión diaria, el curso promete que adquirirás la gramática china naturalmente sin tener que estudiarla.

El contenido se construye sobre lo que ya sabes, así que en unas pocas horas, podrás pasar a temas un poco más avanzados.

Para cuando llegues al final del curso, habrás dominado 3,000 caracteres y 12,000 palabras, que según ellos constituyen el 99.4% del chino (por frecuencia de palabras).

Características de Mandarin Blueprint

Tarjeta de puntuación de fluidez en mandarín

Mandarin Blueprint ofrece una "Tarjeta de Puntuación de Fluidez en Mandarín" gratuita. Es un cuestionario en línea que evalúa tu nivel de chino. Después de realizar la evaluación, recibes una guía de fluidez personalizada y un informe enviado a tu correo electrónico.

La guía descubre tus debilidades actuales en chino y qué te está impidiendo progresar. También explica tu nivel actual y describe los siguientes pasos que debes tomar para alcanzar la fluidez.

Comencé realizando la prueba de la tarjeta de puntuación, y fue muy simple. Toma aproximadamente un minuto (o menos) terminarla, y llegó a mi bandeja de entrada casi inmediatamente. El informe es un PDF de 12 páginas que te da una puntuación general, luego te asigna una puntuación para cada habilidad en chino. Por ejemplo, el mío se veía así:

Respondí las preguntas como alguien que ha estudiado chino durante siete años en total (cuatro a cinco consistentemente), pero no ha practicado en casi dos años. Y diría que los resultados son generalmente precisos.

No evalúan tus habilidades en absoluto durante la prueba—todas las preguntas están en inglés, y es completamente una autoevaluación. Así que debes ser brutalmente honesto contigo mismo.

Es un buen comienzo, pero tomaría los resultados con un grano de sal.

Estructura de curso guiado con más de 9,000 lecciones

Mandarin Blueprint tiene una biblioteca exhaustiva de lecciones. Las lecciones se dividen en "fases". Cada fase te enseña nuevos caracteres. Se construyen unas sobre otras, por lo que los caracteres que aprendes en la Fase 1 serán los más básicos. A medida que avanzas, podrás escribir caracteres más complejos y avanzados utilizando los radicales y componentes que aprendiste en la Fase 1.

Las fases se dividen aún más en niveles. Por ejemplo, la Fase 1 contiene los Niveles 1-6, la Fase 2 son los Niveles 7-12, la Fase 3 son los Niveles 13-20 y así sucesivamente. Hay cinco fases en total, terminando con el nivel 36.

Una vez que hayas terminado la Fase 5, pasas a los dos cursos de nivel intermedio (llamados "El Método MB"). Luego terminas con el curso avanzado, que después de completarlo, supuestamente puedes aprobar el examen HSK Nivel 9.

Las fases están muy enfocadas en que memorices los caracteres lo más rápido posible. Luke y Phil enseñan los caracteres basándose en su Método de la Película de Hanzi, que según ellos te entrenará para aprender cualquier carácter chino en menos de un minuto.

La metodología se basa en reglas mnemotécnicas. Eliges una regla mnemotécnica para cada componente del carácter y luego creas una historia con ellos para ayudarte a recordar el carácter. Creas reglas mnemotécnicas para personas, lugares, objetos y acciones, y Luke y Phil te dicen cuándo usar cada una para aprender un nuevo carácter.

Acceso al curso "Dominio de la Pronunciación"

El curso comienza con el mini-curso de Dominio de la Pronunciación, que está incluido en el Blueprint. Aunque no soy un principiante, quería ver cómo Luke y Phil enseñan pronunciación a principiantes absolutos para entender completamente el proceso.

Hay 10 unidades, y solo la Unidad 1 tiene 19 lecciones— lo que a primera vista me pareció innecesariamente largo. Pero me alivió ver que la mayoría de los videos duran menos de dos minutos.

La Unidad 1 repasa todos los conceptos básicos de los tonos y el pinyin, incluidas las iniciales. La Unidad 2 repasa las tres Finales Simples y tiene 28 unidades en total.

Mi conclusión sobre el curso de pronunciación es que es muy profundo y definitivamente puede enseñarte todo lo que posiblemente quieras saber sobre la pronunciación china. Pero honestamente, la profundidad es un poco innecesaria. Ni siquiera sabía qué era una inicial o una final hasta que estuve en clases universitarias de chino después de siete años de autoestudio, y constantemente me felicitaban por mi pronunciación.

La pronunciación china se vuelve muy intuitiva después de que te expones al idioma, y siento que pasar demasiado tiempo en la pronunciación al principio puede desmotivar a muchas personas ya que en realidad no has aprendido ninguna palabra china todavía (pero has pasado 10 unidades y 50+ lecciones aprendiendo sobre pinyin).

¿Mi recomendación? Toma las primeras lecciones para entender lo básico. Luego pasa al curso principal mientras continúas trabajando en el curso de pronunciación. De esa manera mantienes la motivación pero también dominas la pronunciación.

Explicaciones guiadas sobre cómo usar el "Método de la Película de Hanzi"

Mandarin Blueprint utiliza su "Método de la Película de Hanzi" para enseñar caracteres.

Es esencialmente reglas mnemotécnicas muy detalladas, y terminas haciendo una escena de "película" memorable para cada carácter que aprendes. El método funciona haciendo que crees accesorios, escenarios y actores que representan diferentes partes de los caracteres chinos.

Los accesorios representan componentes y radicales de los caracteres—son objetos que eliges para representar el carácter basándote en cómo se ve en tu mente. Por ejemplo, elegí un puro como mi accesorio para 一 (yī).

Los escenarios representan las finales en chino (sonidos finales de las palabras chinas) y son lugares que tienen algún significado para ti. Mi escenario para la final -an fue la casa actual de mis padres, y mi apartamento en Perú representó el sonido final i (como en shì).

Finalmente, los actores son personas que eliges para representar la inicial de la palabra china. Pueden ser celebridades, personas de tu vida personal, etc. Suena totalmente ridículo, pero mi actor para sh era el primo de mi exesposo llamado Shawn.

El primer carácter que aprendes en el curso es 十 (shí), que ya conocía, pero quería practicar usando el Método de la Película de Hanzi. Después de seguirlo paso a paso, terminé con una historia sobre cómo el primo de mi exesposo Shawn estaba en mi apartamento en Perú con un puro, que tiró al suelo cuando se apagó haciendo un fuerte gemido (para representar el cuarto tono—el tono descendente).

Esto es lo que te guían a hacer las primeras lecciones. De hecho, incluso tienes tarjetas Traverse específicamente para tus actores, accesorios y escenarios.

A primera vista, parece un proceso largo y prolongado. Cada nivel contiene alrededor de seis lecciones y al final, solo aprendes un carácter porque las primeras lecciones explican cómo crear una escena de película para recordarlo. Pero los creadores prometen que para el carácter 105, ni siquiera necesitarás pinyin si te apegas al método. Y una vez que llegas a los niveles intermedios, solo necesitas una lección corta por carácter.

A medida que avanzas, también verás videos de "Nuevo Vocabulario Desbloqueado". Estos te presentan nuevas palabras que puedes formar usando los caracteres que ahora conoces, y ocurren bastante temprano en el curso.

Seguirás usando el Método de la Película de Hanzi para todos los cursos, incluidos los de nivel avanzado HSK 9.

Acceso al Masterclass de Inmersión en Mandarín

Este es uno de los tres cursos que obtienes después de registrarte en Mandarin Blueprint. Tiene 10 horas de videos y una lista de recursos que puedes usar para sumergirte en mandarín.

Los recursos están organizados en una página de Notion con desplegables que te permiten encontrar contenido según tu nivel.

El curso es exhaustivo—está dividido en cuatro niveles de inmersión, y cada nivel tiene tutoriales sobre cómo usar diferentes recursos al hacer aprendizaje por inmersión. En el Nivel 1 también encontrarás "El Sistema de Seis Pasos para la Inmersión en Mandarín", un mini-curso de seis videos que explica cómo usar su método de inmersión.

Acceso al Campamento de Entrenamiento para Construir Hábitos

Este campamento de entrenamiento es el tercer (y último) curso del paquete de Mandarin Blueprint. Contiene cuatro horas de lecciones en video completas con descargas de PDF y tareas.

El objetivo del campamento de entrenamiento es prepararte para un viaje de aprendizaje del chino consistente. Te enseñan cómo crear hábitos de estudio duraderos optimizando tu entorno y cambiando tu mentalidad.

También aprenderás las mejores estrategias para rastrear el progreso, revisar lo que has aprendido y refinar tus hábitos.

Cuenta gratuita de por vida en Traverse para tarjetas multimedia

La compra de Mandarin Blueprint viene con una suscripción de por vida a Traverse, un software de repetición espaciada que normalmente tienes que pagar por separado.

El segundo video del curso de Dominio de la Pronunciación te guía sobre cómo configurar tu cuenta de Traverse, y fue el proceso más fácil por el que he pasado para obtener tarjetas de curso.

Te registras con la misma dirección de correo electrónico que usaste para tu cuenta de Mandarin Blueprint y después de crear una contraseña, todos los mazos de tarjetas de los cursos de Blueprint ya están descargados en tu aplicación.

Las tarjetas vienen con múltiples audios para que puedas escuchar a varios hablantes nativos pronunciando la palabra. Y lo mismo ocurre con las oraciones completas.

Soporte vitalicio 1 a 1

Una vez que te registras en Mandarin Blueprint, obtienes acceso de por vida a su grupo de Facebook comunitario. Te animan a usar el grupo para responsabilidad, encontrar compañeros de estudio, publicar tu progreso y similares.

Su equipo de soporte también responde a los correos electrónicos increíblemente rápido. Cuando me puse en contacto con Mandarin Blueprint por correo electrónico, me respondieron en una hora.

Ventajas de Mandarin Blueprint

Cursos extensivos que realmente pueden llevarte de cero a avanzado

He tomado muchos cursos de mandarín, y puedo decir con confianza que Mandarin Blueprint es el más extenso que he visto. El contenido está bien organizado y aparentemente es interminable. La mayoría de los cursos solo te llevan a un nivel intermedio o intermedio alto, pero realmente creo que Mandarin Blueprint puede llevarte tan cerca de la fluidez como un curso puede hacerlo.

Estructura de curso fácil de seguir

Mandarin Blueprint sigue una estructura de curso específica que puedes seguir a cualquier ritmo que desees. Es fácil de seguir, y siempre puedes ver tu progreso en un curso a medida que avanzas por los niveles.

Las lecciones también se construyen unas sobre otras de manera muy lógica. Los caracteres se introducen en un orden que hace que el chino se sienta fácil, luego se construye sobre los que ya has aprendido para multiplicar tu vocabulario. Las palabras pueden parecer aleatorias o inútiles al principio, pero si confías en el proceso, comienza a tener sentido relativamente rápido.

Todas las herramientas de estudio necesarias están incluidas

Nunca tendrás que descargar o usar una herramienta de estudio externa. Mandarin Blueprint incluye todo lo que necesitas—tutoriales de recursos, la suscripción gratuita a las tarjetas Traverse, videos chinos, películas, programas de TV, mangas y más.

Te enseña cómo aprender chino

Lo que encuentro único sobre Mandarin Blueprint es que el curso se enfoca en el método de aprendizaje tanto como en las palabras chinas que estás aprendiendo. La mayoría de los cursos te dan el vocabulario y la gramática que necesitas, y depende de ti descubrir cómo los vas a estudiar. Pero Mandarin Blueprint se encarga de esto por ti, haciendo que apliques el método de estudio a medida que avanzas en el curso.

Puedes avanzar bastante rápido en las lecciones

Aunque el contenido puede parecer abrumador, los videos casi siempre son muy cortos. Muchas fases y niveles tienen 20+ videos para revisar, pero la mayoría duran solo de uno a cinco minutos.

Y debido a que los caracteres se construyen unos sobre otros y el enfoque está en crear reglas mnemotécnicas, pude completar los niveles mucho más rápido de lo que esperaba sin sentirme agotada en absoluto. Sentí que estaba acelerando el curso sin intentarlo.

Garantía de devolución de dinero de 90 días

Mandarin Blueprint garantiza que te reembolsarán por cualquier razón si solicitas tu dinero dentro de los 90 días posteriores a tu compra, lo cual es un gran alivio porque el curso no es barato (más sobre esto ahora).

Desventajas de Mandarin Blueprint

Es extremadamente caro

La mayor desventaja de Mandarin Blueprint—sin duda—es el precio. No es asequible para (lo que me imagino es) la mayoría de las personas. Cuesta $997 por acceso de por vida, y si no quieres hacer ese pago de una vez, puedes elegir pagar $97/mes durante un año.

No hay prueba gratuita

Debido a que es tan caro, al menos esperaba una prueba gratuita—pero no hay ninguna. Los fundadores tienen mucha confianza en su curso, y hay una garantía de devolución de dinero de 90 días, pero sigue siendo mucho más arriesgado hacer una inversión tan grande sin tener un vistazo de lo que estás pagando.

La cantidad de contenido del curso puede ser abrumadora

Aunque puedes avanzar bastante rápido en las lecciones, no cambia el hecho de que ver la cantidad de videos en un nivel o fase puede ser—intimidante.

A algunas personas les pueden gustar las lecciones extremadamente cortas, pero personalmente prefiero tener una o dos lecciones de tamaño medio (digamos, 15-20 minutos) que mirar una lista de reproducción de 20 videos de dos minutos. Sentí que la mayor parte del contenido podría haberse combinado.

Sin enfoque en la gramática

Debido a que Mandarin Blueprint pone un fuerte enfoque en adquirir el lenguaje, no hay un curso sobre gramática china.

Es 100% aprendizaje de vocabulario hasta que comienzas a usar los recursos del masterclass de inmersión, que aún no te enseñan nada. El objetivo es que naturalmente captures los patrones gramaticales viendo el contenido.

Esto es genial para las personas que no quieren estudiar gramática. Pero siempre he encontrado que aprendo más rápido cuando lo hago.

Precio de Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint tiene dos opciones de precio: un pago único de $997 o 12 pagos mensuales de $97. Esto incluye:

• El Método Mandarin Blueprint (el curso principal)
• Masterclass de Inmersión en Mandarín
• Campamento de Entrenamiento para Construir Hábitos
• Soporte vitalicio
• Acceso de por vida a la aplicación de tarjetas Traverse
• Foro comunitario

Alternativas a Mandarin Blueprint

Yoyo Chinese

Yoyo Chinese tiene seis cursos completos de chino—Conversacional para Principiantes, Caracteres Chinos, Conversacional Intermedio, Caracteres Chinos II y Conversacional Intermedio Alto.

También hay una serie de gramática china con 71 lecciones y una serie "Cómo Decir en Chino" con 51 lecciones.

No te llevará a un nivel tan alto como Mandarin Blueprint, pero el curso está basado en video y tiene una estructura fácil de seguir y acumulable que te llevará a un nivel conversacional relativamente alto en seis meses.

Además, es mucho más asequible con suscripciones de $14.99/mes y $19.99/mes, opciones de pago anual o un pago único de $299 por acceso de por vida.

Lingflix

Similar a Mandarin Blueprint, Lingflix enseña chino a través de la inmersión—pero sí te enseña patrones gramaticales que encuentras en los videos, lo cual me gusta.

Lingflix no es un curso estructurado como Mandarin Blueprint. Hay listas de reproducción para Principiante 1, Principiante 2, Intermedio 1, Intermedio 2, Avanzado 1 y Avanzado 2. Las listas de reproducción son como cursos sin demasiada estructura—simplemente ves los videos hasta completar una lista, aprendiendo el vocabulario y la gramática sobre la marcha.

Y si encuentras una palabra que no está incluida en la lista de vocabulario mientras ves, puedes hacer clic en ella en los subtítulos para ver el significado, pronunciación, ejemplos y agregarla a un mazo de tarjetas.

Como Yoyo Chinese, Lingflix tiene opciones de suscripción mensual y anual que son mucho más baratas que Mandarin Blueprint.

Reflexiones finales sobre Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint es uno de los cursos de chino más comprensivos que existen, sin duda.

Puede llevarte de cero a avanzado, la metodología funciona, puedes ir a cualquier ritmo y no tendrás que usar herramientas de estudio fuera de las que te da el curso.

Solo desearía que fuera más asequible y que hubiera al menos un pequeño enfoque en la gramática. Pero si tienes el dinero, lo recomendaría totalmente.