Reseña de italki: Excelente para Encontrar Tutores de Idiomas en Línea Asequibles y de Alta Calidad

Como principiante, una vez reuní el coraje para pedir algo en una tienda donde se hablaba mi idioma objetivo, solo para que el dueño dijera: "¿Me estás hablando a mí?". Afortunadamente, después de usar italki por más de cinco años, mis habilidades para hablar han mejorado desde entonces.

Me tomó un poco de tiempo encontrar los tutores adecuados para mí, pero una vez que lo hice, obtuve una valiosa perspectiva de mi idioma objetivo que no habría conseguido en ningún libro de texto. Aprende más sobre la plataforma en mi reseña a continuación.

¿Qué es italki?

italki es una plataforma de aprendizaje de idiomas con sede en Shanghái que fue creada en 2007.

Una vez que creas un perfil, puedes buscar el tutor perfecto para tu idioma objetivo y filtrar los resultados por precio, disponibilidad, país y más.

Hay una gran cantidad de idiomas para elegir, desde francés hasta tibetano, y los idiomas más populares tienen montones de tutores. Por ejemplo, el español tiene más de 2,000 tutores, mientras que el chino tiene más de 1,000.

¡Si estás intentando aprender un idioma raro, italki probablemente tenga un tutor para eso!

¿Cuánto cuesta italki?

Unirse a italki es completamente gratuito; lo único que pagas son las lecciones que programas con tus tutores. Dado que cada tutor tiene su propio precio por hora, puedes hacerlo tan asequible o costoso como quieras.

Algunos tutores cobran tan poco como $4 la hora en italki, mientras que otros cobran $80 o más.

También existen opciones para comprar lecciones en paquetes.

Por ejemplo, puedes comprar cinco, 10, 20, etc. lecciones con un tutor de una vez, usualmente con descuento.

¿Cuántos idiomas ofrece italki?

italki actualmente ofrece lecciones para más de 130 idiomas.

Incluyen los idiomas más comunes—como francés, alemán, español, ruso, etc.—e idiomas raros y en peligro de extinción. Ejemplos incluyen tibetano, azerbaiyano y más.

¿Cómo funciona italki?

Tipos de Tutores

italki tiene dos tipos de tutores: Profesores Profesionales y Tutores Comunitarios.

Los profesores profesionales usualmente tienen títulos universitarios, años de experiencia enseñando su(s) idioma(s) y planes de lecciones desarrollados.

Por otro lado, los tutores comunitarios son simplemente hablantes nativos que disfrutan ayudando a las personas a aprender su idioma a través de conversaciones divertidas.

Personalmente, uso tutores comunitarios mucho más a menudo que profesores profesionales.

En primer lugar, porque usualmente son más baratos. Y en segundo lugar, incluso si eres un principiante, la mayoría de los tutores comunitarios son buenos profesores.

Si quieres concentrarte en mejorar tus habilidades conversacionales, definitivamente recomiendo reservar un tutor comunitario. Pero si te estás preparando para un examen de competencia o prueba, o quieres lecciones estructuradas y un plan de estudios, un profesor profesional podría adaptarse mejor a tus objetivos.

Lecciones de Video Individuales

Una vez que hayas seleccionado un profesor, completarás otros detalles y tomarás una lección de video con ellos. Las lecciones duran entre 30 y 90 minutos.

Es muy flexible porque puedes decidir con el profesor qué tipo de lección quieres hacer. Las lecciones pueden seguir un libro de texto específico, consistir simplemente en práctica de conversación o ayudarte a prepararte para un examen—depende de ti.

He encontrado italki invaluable para la práctica de conversación ya que no siempre es fácil encontrar hablantes nativos con quienes hablar en la vida diaria.

La calidad de las lecciones depende del tutor, pero he tenido una buena experiencia con la mayoría de los tutores con los que hablé. Usualmente llegaban a tiempo y bien preparados, e incluso tomaban notas para mí durante las lecciones y me enviaban material extra.

Dado que usualmente reservas lecciones de una en una, puedes cambiar de tutor fácilmente si el actual no parece ser la mejor opción.

Aún mejor, puedes rotar entre varios tutores para diversificar. Por ejemplo, trabajé antes con un profesor profesional que me guió a través de lecciones estructuradas, pero también tuve un par de tutores con los que solo practicaba conversación.

Tu Guía para Usar italki

Ahora que tienes una visión general de italki, profundicemos en cómo usar exactamente la plataforma:

Encontrar un Tutor

Cuando creas tu cuenta, tendrás que crear un perfil, que mostrará tus habilidades lingüísticas:

Una vez que tu perfil esté terminado, puedes comenzar la búsqueda de tutores en la pestaña "Encontrar un Profesor":

Después de elegir qué idioma estás aprendiendo, puedes seleccionar filtros para el tipo de profesor que deseas. Aquí hay algunas opciones importantes:

• El profesor es de. Esto es especialmente útil si estás aprendiendo un dialecto o acento particular.
• Tipos de profesor. ¿Recuerdas que hablamos de Profesores Profesionales y Tutores Comunitarios? Si tienes una preferencia, especifícala haciendo clic en esta pestaña.
• Habla. Si quieres que tu tutor hable un idioma además de su lengua nativa, puedes hacer clic en esta pestaña. Por ejemplo, seleccionar un profesor que también hable inglés (o tenga un idioma en común contigo) puede ser útil si aún no eres muy competente en el idioma.

Otros filtros incluyen precio de la lección, horario de la lección (podrías estar disponible solo en ciertos días) o categoría de la lección, como práctica de conversación y preparación para exámenes.

La página de cada tutor muestra un video de presentación, información sobre su origen e incluso su currículum, junto con su horario exacto. Incluso puedes ver las reseñas de los estudiantes.

Reservar y Pagar Lecciones

Los tutores usualmente ofrecen diferentes tipos de lecciones. Por ejemplo, este tutor de japonés ofrece práctica de conversación, lecciones para principiantes y lecciones basadas en libros de texto, donde enseña del libro de texto "Minna no Nihongo":

Para reservar una lección, seleccionarás un tipo de lección y luego elegirás la hora, que luego será confirmada por el tutor.

Cuando comienzas a usar italki por primera vez, podrás reservar lecciones de prueba de 30 minutos unas pocas veces. Si quieres hacer una lección rápidamente, incluso hay una opción de "lección instantánea", donde puedes comenzar una lección en menos de una hora.

Hay dos formas principales de pagar las lecciones de italki:

• Comprar créditos de italki primero y luego usarlos para pagar lecciones como desees
• Reservar una lección y pagarla en ese momento

Y como mencioné anteriormente, muchos tutores también tienen opciones para comprar lecciones al por mayor a una tarifa con descuento.

Asistir a la Lección

Cuando reservas la lección, italki pregunta en qué plataforma te gustaría tenerla.

Puedes elegir entre plataformas populares de videochat como Skype, WeChat, Zoom y más. O puedes mantenerlo simple y usar italki Classroom.

Dondequiera que elijas tener la lección, llega a tiempo y disfruta conociendo y aprendiendo con tu nuevo tutor durante el tiempo que lo hayas reservado.

Después de la lección, italki te pedirá que verifiques que la lección se completó, lo cual es opcional. De esta manera, si no se completó, puedes solicitar la devolución de tus créditos (y potencialmente un reembolso).

Sin embargo, ten en cuenta que debes pagar al tutor si cancelas 24 horas antes de que comience la lección para respetar su tiempo.

Luego puedes calificar al tutor e incluso dejar una reseña opcional. ¡Y el tutor también podrá dejarte comentarios privados para ti!

Otras Características de italki

Clases Grupales de italki

Las clases grupales pueden ser una forma más estructurada, social y rentable de usar italki que las lecciones privadas:

Puedes encontrar montones de clases grupales en cualquier semana. Por ejemplo, puedes elegir clases grupales que se centren en:

• Conversación diaria
• Aspectos esenciales del idioma
• Viajes y cultura global
• Debate y discusión
• Pasatiempos e intereses
• Preparación para exámenes
• Y más

Las clases suelen durar una hora, y algunas una hora y 30 minutos.

iTalki ya ofrece clases grupales para varios idiomas, incluidos inglés, español, francés y japonés.

El Desafío de Idiomas de italki

Unas pocas veces al año, italki ofrece su Desafío de Idiomas de italki.

Registrarse es gratis, y puedes optar por comprometerte a 12, 16, 19 o 20 horas practicando tu idioma objetivo.

¡Cuando alcanzas tu objetivo, obtienes premios!

Para completar tu objetivo, todo lo que tienes que hacer es reservar lecciones con un tutor y completar las lecciones antes de que se acabe el tiempo. Actualmente estoy registrado para la meta de 12 horas, y me quedan 13 días para completar 9.5 horas de lecciones.

Pruebas de Idioma de italki

Puedes tomar dos tipos de pruebas en italki: la Oxford Online Placement Test para gramática inglesa y su Prueba de Idioma de italki de pago.

La Prueba de Idioma de italki está actualmente disponible para siete idiomas por $30: inglés, francés, español, alemán, japonés, portugués e italiano. Los resultados de la prueba utilizan estándares globales y coinciden con otras pruebas ampliamente reconocidas como el MCER, TOEFL, TOEIC y más, incluyendo habilidades de expresión oral.

La Oxford Online Placement Test es un examen de gramática inglesa y cuesta alrededor de $10.

Ejercicios de la Comunidad

En la pestaña "Comunidad", puedes ir a la sección de ejercicios para encontrar:

• Oraciones de práctica en tu idioma nativo de otras personas que intentan aprenderlo
• Publicaciones de personas buscando compañeros de idiomas
• Preguntas de práctica diarias.

Las preguntas de práctica diarias son como indicaciones para inspirarte a escribir tu propia entrada de diario en la comunidad.

Cuando un hablante nativo lee tu ejercicio, puede darte correcciones.

Uso la función de publicar todo el tiempo:

Siempre que aprendo una nueva estructura gramatical o conjugación verbal, la practico escribiendo 10 oraciones.

Después de escribir mis oraciones, las escribo en italki y pido a hablantes nativos que me corrijan.

¡Y como hablante nativo, también puedes ayudar a los estudiantes de tu idioma! He dejado varios comentarios en las publicaciones de estudiantes de inglés, ofreciéndoles correcciones.

También puedes hacer preguntas sobre el idioma en la pestaña de preguntas (o responder aquellas sobre tu idioma nativo).

Podcasts

Los tutores de italki pueden crear podcasts para estudiantes. Cubren una amplia gama de temas, desde motivación para estudiar hasta lecciones de vocabulario y gramática.

Por ejemplo, esta profesora profesional de español ha creado dos podcasts donde explica expresiones comúnmente usadas en español y vocabulario diario.

Ventajas de Usar italki

Gran Variedad de Idiomas

Muchas plataformas de aprendizaje de idiomas son selectivas respecto a los idiomas que ofrecen, y de esta manera, italki es probablemente una de las menos restrictivas.

Primero, encontrarás idiomas populares en la barra de búsqueda. italki luego proporciona un directorio de idiomas en orden alfabético, haciendo que el tuyo sea más fácil de encontrar.

Con idiomas menos comunes como el assiniboine y el euskera disponibles, no solo es una manera maravillosa de introducirte en idiomas que quizás no hayas considerado aprender, sino que también da a las lenguas minoritarias y en peligro de extinción la oportunidad de brillar.

italki va un paso más allá y se desglosa aún más en dialectos específicos.

¡Este nivel de detalle es tan refrescante como estudiante de idiomas!

Si estás intentando aprender un dialecto específico (como el mandarín taiwanés), es muy probable que lo encuentres en italki. Y si no puedes buscar específicamente el dialecto, puedes encontrar un profesor de ese país o región.

He estado aprendiendo español por varios años ahora. Me especializo en el dialecto venezolano porque de allí es mi papá.

Así que cuando busco tutores de español en italki, especifico mi búsqueda seleccionando Venezuela en la sección "De".

Tarifas Diversas para Tutores

Ya mencioné que la tarifa por hora de tu tutor elegido es el único precio que pagas. Pero, ¿sabías lo bajo que cobran algunos tutores?

Al explorar tutores, puedes refinar tu búsqueda para mostrar tutores que se ajusten a tu presupuesto. Y algunos tutores cobran tan poco como $4 por hora.

Estuve aprendiendo tagalo en el verano de 2019, y reservé lecciones constantemente con una tutora comunitaria de Filipinas dos o tres veces por semana. Su tarifa era de $4 la hora, y he tenido varios tutores de español que cobran $5-6 la hora.

Los tutores son rigurosamente evaluados por italki, así que no importa cuánto cobre el tutor, sabes que obtendrás calidad.

Horario Flexible

Cuando reservas un tutor, no sientes que estás firmando un contrato. De hecho, primero puedes reservar una lección de prueba de 30 minutos con un tutor a un precio más bajo que su tarifa estándar.

Después de que hayas encontrado un tutor potencial, puedes ver su calendario de disponibilidad para ver si tienen horarios disponibles que se ajusten a tu agenda.

Si no, ¡puedes simplemente buscar otro tutor!

Si quieres esa sensación de "contrato" (o simplemente un empujón extra para asegurarte de que te presentes y cumplas tus objetivos), muchos tutores ofrecen ofertas de paquetes.

Al elegir esta ruta, puedes comprar hasta 10 lecciones a la vez y programarlas cuando estés listo, y usualmente a un precio con descuento.

Hice esto con la tutora de tagalo que mencioné anteriormente, y realmente me ayudó a mantenerme en el camino.

Adicionalmente, muchos tutores ofrecen múltiples opciones de duración de lección. Esto es genial porque si realmente te gusta un tutor en particular, pero no puedes pagar su tarifa por hora, puedes elegir su opción de lección de 30 minutos a un precio más bajo.

Muchos tutores ofrecen lecciones de 30 minutos, 45 minutos, 60 minutos y 90 minutos.

Desventajas de Usar italki

Falta de Situaciones del Mundo Real

¿Es italki un buen sustituto para las situaciones del mundo real?

La respuesta simple es no.

italki es probablemente lo más cercano que puedes conseguir a un entorno del mundo real en línea, especialmente si lo usas para encontrar compañeros de idiomas o tener conversaciones desafiantes con tutores nativos.

Pero nunca experimentarás conversaciones espontáneas como en el supermercado, banco, hospital, restaurante, etc.

Claro, los tutores pueden enseñarte expresiones idiomáticas y formas nativas de expresar algo durante una lección individual, pero sigue siendo un entorno artificial hasta cierto punto.

Calidad Inconsistente de los Tutores

Esto se aplica a todas las plataformas de tutoría. Aunque italki verifica a todos sus tutores, todavía sugeriría probar algunos tutores diferentes al principio antes de comprometerse con uno.

He escuchado de algunos tutores que no son buenos explicando o ajustándose a tu nivel, por ejemplo, o a veces simplemente no son adecuados para tu estilo de aprendizaje.

Afortunadamente, con tantas opciones de tutores, ¡seguro encontrarás una buena opción para tu viaje de aprendizaje de idiomas!

italki vs. Otros Programas de Aprendizaje de Idiomas

1. Lingflix

2. Preply

Como italki, Preply te permite explorar cientos de perfiles de tutores para encontrar el adecuado, con funciones como videos de tutores, disponibilidad de horarios, reseñas de estudiantes, acreditaciones, etc.

El precio también es relativamente el mismo. Los tutores de Preply pueden ser tan bajos como $5 pero no más de $40 por hora.

Preply no tiene nada como la función Comunidad de italki, así que solo obtienes sesiones de tutoría.

El sistema de pago también es diferente. En lugar de comprar lecciones sobre la marcha, Preply te pide que elijas entre diferentes paquetes de lecciones. Suelen ser 6, 12 y 20 horas, y el precio está determinado por la tarifa del tutor.

Si ya no disfrutas aprendiendo con tu tutor, puedes transferir las horas compradas a un nuevo tutor.

3. Verbling

A diferencia de italki, todos los tutores de Verbling son profesores profesionales verificados con cualificaciones y experiencia previa.

Hay más de 2,000 tutores y más de 70 idiomas disponibles.

Una vez que hayas encontrado un profesor que te interese, puedes reservar una lección de prueba de 30 minutos gratis. Durante la lección, discutes tus objetivos y conoces a tu nuevo tutor.

Verbling también tiene varios materiales de aprendizaje para que uses en la plataforma.

En el perfil del tutor, puedes ver de un vistazo qué niveles enseña, acentos en los que se especializa, materias de lección (es decir, negocios, conversación, preparación para exámenes) y qué incluyen las lecciones, como tarea y plan de estudios.

4. Lingoda

Lingoda se ha convertido en una opción popular en la plataforma de aprendizaje de idiomas debido a su desafío único, el "Lingoda Sprint".

Sin importar tu nivel actual, el Lingoda Sprint es un desafío de dos meses que promete llevarte desde cero (o desde donde estés actualmente) a hablar con confianza.

Completa el desafío tomando clases en vivo—ya sea individuales o grupales—con un tutor de Lingoda 15 veces al mes o 30 veces (todos los días) por mes. El desafío de 30 días se llama Super Sprint, y si lo completas con éxito, obtienes un reembolso del 100% de tu dinero.

Si completas el Sprint de 15 clases por mes, obtienes el 50% de vuelta.

Por supuesto, no tienes que participar en el desafío y siempre puedes tomar lecciones individuales o grupales normalmente como en otras plataformas.

La principal diferencia es la oferta de idiomas de Lingoda. Lingoda solo ofrece alemán, inglés, inglés de negocios, francés y español.

5. Duolingo

Duolingo es famoso por intentar "gamificar" el aprendizaje de idiomas.

Una de las plataformas más antiguas, Duolingo enseña tu idioma objetivo llevándote a través de una serie de lecciones tipo juego que incluyen ejercicios de traducción, emparejamiento, escucha y más.

Tienes un profesor personal e individual que personaliza tus lecciones en italki. Sin embargo, Duolingo sigue una estructura de curso predefinida que te impide saltar adelante.

Así que si quieres aprender un idioma rápidamente, poder hablar desde el primer día o tener un objetivo específico para el que te estás preparando (como tomar un examen o ir a un viaje de negocios), recomendaría italki sobre Duolingo.

6. Babbel

Babbel sigue una estructura de curso específica para enseñar tu idioma objetivo con lecciones altamente relevantes para situaciones de la vida real.

Las lecciones incluyen una variedad de funciones multimedia para ayudarte a aprender y practicar nuevas palabras, como "escuchar y repetir", emparejamiento, traducción, llenar espacios en conversaciones y más.

Aunque las lecciones son un poco más relevantes que las de Duolingo para todos los idiomas, es bastante costoso para una aplicación.

Por ejemplo, una suscripción de 6 meses cuesta más de $50 y una membresía de por vida cuesta al menos alrededor de $300.

Considerando que puedes obtener un tutor de italki por $4-$5 la hora (dependiendo del idioma), tener un profesor que personalice tu plan de aprendizaje puede ser más barato que pagar por un curso de Babbel.

Además, solo tendrás acceso a un idioma con Babbel a menos que pagues la membresía de por vida.

En general, italki es una gran plataforma para conectar con hablantes nativos, mejorar tus habilidades de conversación y aprender nuevas palabras y frases que los libros de texto no te enseñarán.