Cómo decir “Beautiful” en italiano
Si visitas Italia, tendrás muchas razones para usar la palabra “beautiful” y sus sinónimos.
Desde los paisajes y los edificios hasta la comida y la gente, la bellezza está por todas partes.
En esta publicación, aprenderás 41 formas diferentes de decir “beautiful” en italiano, junto con algunas frases y expresiones sobre la belleza.
Cómo decir “Beautiful” en italiano
Bello, bellissimo y molto bello son tres de las formas más comunes en que los italianos dicen “beautiful”. Revisaremos cada una a continuación.
Bello (Hermoso/Bello)
La forma más directa de decir “beautiful” en italiano es bello. Seguro que has escuchado esta palabra antes en la frase “¡Ciao, bello!” (¡Hola/Adiós, guapo!) o, dirigida a una mujer, “¡Ciao, bella!” (¡Hola/Adiós, hermosa!).
Como puedes ver, la terminación de este adjetivo italiano cambia según el género y el número del sustantivo que describe:
| Adjetivo | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| bello | masculino singular | un uomo bello (un hombre guapo) |
| bella | femenino singular | una donna bella (una mujer hermosa) |
| belli | masculino plural | uomini belli (hombres guapos) |
| belle | femenino plural | donne belle (mujeres hermosas) |
Este adjetivo puede ir antes o después del sustantivo. Cuando va antes del sustantivo, sigue las reglas de los artículos definidos.
Por ejemplo, para describir un sustantivo masculino singular que comienza con vocal, cambiarías bello a bell’: un bell’amico (un [amigo] hermoso). Consulta este artículo para aprender más sobre cómo usar bello antes de sustantivos.
También usamos bello para significar “agradable”, “bueno” y “bien”, entre otras cosas.
Bellissimo (Muy hermoso)
A veces, usar solo bello no es suficiente. Cuando necesitas algo un poco más fuerte, puedes agregar el sufijo -issimo para crear el superlativo del adjetivo. Por ejemplo:
un tramonto bellissimo (una puesta de sol muy hermosa) una giornata bellissima (un día muy hermoso) bellissimi sorrisi (sonrisas muy hermosas) bellissime scarpe (zapatos muy hermosos)
Molto bello (Muy hermoso)
También puedes usar el adverbio molto (muy) antes de bello para decir “muy hermoso”. Esta frase siempre va después del sustantivo:
un vestito molto bello (un vestido muy hermoso) una serata molto bella (una velada muy hermosa) paesaggi molto belli (paisajes muy hermosos) rose molto belle (rosas muy hermosas)
Otras formas de decir “Beautiful” en italiano
Si realmente quieres sonar como un local, no puedes andar llamando a todo lo que ves bello o bellissimo.
Para ayudarte a expandir tu vocabulario descriptivo, he compilado una lista de otras 18 formas de describir cosas que son hermosas o agradables:
| Italiano | Español |
|---|---|
| attraente | atractivo/a |
| belloccio | guapo/a, de buen ver |
| stupendo | impresionante, estupendo |
| incantevole | encantador/a |
| grazioso | bonito/a, encantador/a |
| carino | lindo/a |
| raggiante | radiante |
| meraviglioso | maravilloso/a |
| magnifico | magnífico/a |
| divino | divino/a |
| elegante | elegante |
| indescrivibile | indescriptible |
| luminoso | luminoso/a |
| scintillante | brillante |
| celestiale | celestial |
| avvenente | atrayente, atractivo/a |
| incantevole | cautivador/a |
| eccezionale | excepcional |
No olvides ajustar las terminaciones de estos adjetivos según sea necesario. Por ejemplo:
La vista dal balcone è stupenda. (La vista desde el balcón es impresionante.)
Hanno due bambine carine. (Tienen dos niñas lindas.)
Le donne alla festa indossavano abiti molto eleganti. (Las mujeres en la fiesta llevaban vestidos muy elegantes.)
Expresiones sobre belleza en italiano
Para acompañar tu nuevo vocabulario para describir cosas hermosas, aquí tienes algunas frases y expresiones italianas sobre la belleza:
- Che bello! (¡Qué hermoso!)
- Tu sei bello / Tu sei bella (Eres hermoso / Eres hermosa)
- Tu sei bellissimo / Tu sei bellissima (Eres muy hermoso / Eres muy hermosa)
- Tu sei molto bello / Tu sei molto bella (Eres muy hermoso / Eres muy hermosa)
- Il bello della vita (La belleza de la vida)
- Essere belli fuori e dentro (Ser hermoso por fuera y por dentro)
- Avere una bellezza disarmante (Tener una belleza desarmante)
- Essere un quadro di bellezza (Ser un cuadro de belleza)
- La vita è bella (La vida es bella)
- La bellezza è eterna (La belleza es eterna)
- La bellezza è negli occhi di chi guarda (La belleza está en los ojos de quien mira)
- La vera bellezza risiede nella semplicità (La verdadera belleza reside en la simplicidad)
- La bellezza sta nella diversità (La belleza reside en la diversidad)
- L’amore è il fiore più bello del giardino della vita (El amor es la flor más bella del jardín de la vida)
- La bellezza interiore conta di più (La belleza interior importa más)
- La bellezza è la somma di tutte le tue parti che ti fanno brillare da dentro (La belleza es la suma de todas tus partes que te hacen brillar desde dentro)
- Le cose più belle non sono perfette, sono speciali (Las cosas más bellas no son perfectas, son especiales)
- La cosa più bella che una persona possa possedere è il cuore gentile (Lo más bello que una persona puede poseer es un corazón amable)
- Essere se stessi è la cosa più bella che una persona possa essere (Ser uno mismo es lo más bonito que una persona puede ser)
- La felicità è la più grande bellezza che tu possa possedere (La felicidad es la mayor belleza que puedes poseer)
Si logras incluir algunas de estas en tus conversaciones diarias, ¡tus amigos o conocidos italianos seguramente quedarán impresionados!
Cómo practicar “Beautiful” en italiano
Además de estudiar el vocabulario, la mejor manera de aprender a decir “beautiful” y hablar sobre cosas bellas en italiano es consumiendo contenido auténtico creado por y para hablantes nativos.
Esto te mostrará exactamente cómo los italianos usan palabras como bello y bellissimo en el contexto de una conversación.
Los programas de televisión y las películas italianas son excelentes para escuchar estas palabras y frases en contexto. La música italiana también es una forma divertida de practicar. Una plataforma de inmersión virtual como Lingflix es otra opción.
Lingflix toma videos auténticos—como videos musicales, tráilers de películas, noticias y charlas inspiradoras—y los convierte en lecciones de aprendizaje de idiomas personalizadas.
Puedes probar Lingflix gratis durante 2 semanas. Visita el sitio web o descarga la aplicación para iOS o la aplicación para Android.
P.D.: ¡Haz clic aquí para aprovechar nuestra oferta actual! (Vence a fin de mes.)
También creo que usar una buena aplicación de flashcards es una forma súper fácil y efectiva de practicar vocabulario nuevo dondequiera que estés.
Si buscas más belleza, echa un vistazo a estas más de 200 hermosas palabras en italiano para agregar a tu vocabulario.
Con un poco de práctica, podrás apreciar todas las cosas atractivas y agradables con confianza y facilidad.
Y una cosa más...
Si estás tan ocupado como la mayoría de nosotros, no siempre tienes tiempo para lecciones largas de idiomas. ¿La solución? ¡Lingflix!
Aprende italiano con comerciales divertidos, extractos de documentales y series web, como puedes ver aquí:
Lingflix te ayuda a sentirte cómodo con el italiano cotidiano al combinar todos los beneficios de la inmersión completa y las conversaciones de nivel nativo con subtítulos interactivos. Toca cualquier palabra para ver instantáneamente una imagen, su definición en contexto, oraciones de ejemplo y otros videos en los que se usa la palabra.
Accede a una transcripción interactiva completa de cada video en la pestaña Diálogo y repasa palabras y frases con clips de audio convenientes en la pestaña Vocabulario.
Una vez que hayas visto un video, puedes usar los cuestionarios de Lingflix para practicar activamente todo el vocabulario de ese video. Desliza hacia la izquierda o derecha para ver más ejemplos de la palabra en la que estás.
Lingflix incluso hará un seguimiento de todas las palabras italianas que estás aprendiendo y te dará práctica adicional con las palabras difíciles. Además, te dirá exactamente cuándo es momento de repasar. Eso sí que es una experiencia 100% personalizada.
¿La mejor parte? Puedes probar Lingflix gratis con una prueba.
Comienza a usar el sitio web de Lingflix en tu computadora o tableta o, mejor aún, descarga la aplicación Lingflix desde la tienda iTunes o Google Play. Haz clic aquí para aprovechar nuestra oferta actual! (Vence a fin de mes.)
