¿Es difícil aprender alemán?

El alemán no es tan difícil de aprender como podrías pensar. De hecho, el alemán es uno de los idiomas más fáciles de aprender, al menos para los hablantes de inglés.

Pero la facilidad y el tiempo que lleva aprenderlo dependen de tu compromiso y algunos otros factores, los cuales estamos a punto de descubrir. Hablemos de los desafíos que puedes esperar al aprender alemán, las estrategias de estudio para superarlos y las áreas fáciles que te convertirán en un profesional del alemán en poco tiempo.

Lo que hace que el alemán sea fácil de aprender

Como mencioné antes, si hablas inglés, muchas partes del alemán te resultarán fáciles.

Algunos aspectos son definitivamente más fáciles que otros, así que empezaremos con esos.

Entonces, ¿por qué el alemán es fácil de aprender?

1. Solo seis tiempos verbales

A diferencia de la interminable aparente secuencia de tiempos verbales en inglés: cuando algo sucedió, ha sucedido, estaba sucediendo, o habría estado a punto de suceder, el alemán es relativamente escaso en este frente, ¡con solo seis tiempos verbales!

En alemán, no existe la forma presente continuo. Para formarlo en inglés, conjugas "to be" y añades "-ing" al final del verbo: "I speak" → "I am speaking".

En alemán, no hay diferencia entre "I play" o "I am playing", ambos son simplemente el presente normal: ich spiele. ¡Fácil!

Si quieres enfatizar la naturaleza continua de una acción, puedes usar un adverbio como *jetzt* (ahora) o *gerade* (actualmente).

También verás que a menudo se usa el presente simple en lugar de los muchos tiempos futuros del inglés, simplemente con un adverbio de futuro: *Morgen spiele ich Fußball.* (Mañana voy a jugar al fútbol).

Tampoco existe el tiempo presente perfecto, así que no hay "I have played", solo "I play" o "I played", dependiendo del contexto.

2. Patrones de conjugación verbal consistentes

Las conjugaciones pueden ser confusas al principio, pero el patrón para los verbos regulares es consistente, por lo que generalmente es fácil de aprender.

Por ejemplo, una vez que aprendes a conjugar verbos regulares, sabrás cómo se forman todos los verbos regulares en tiempos como el presente, pasado, futuro, etc. ¡Entonces, solo queda memorizar los irregulares!

Y aunque los verbos irregulares no siguen los patrones de conjugación habituales, siguen su propio conjunto de reglas que puedes aprender y aplicar a la mayoría de los irregulares.

Por ejemplo, los verbos irregulares solo tienen cambios de vocal en las formas *du* (tú, informal) y *er/sie/es* (él/ella/eso), dándote un buen patrón para recordar: *ich sehe* (yo veo), *du siehst* (tú ves).

Y el participio pasado de los verbos irregulares termina en *-en*: *essen — gegessen* (comer — comido), a diferencia de los verbos regulares que terminan en *-t*: *machen — gemacht* (hacer — hecho).

3. Identificar fácilmente diferentes palabras

A diferencia del inglés, muchas palabras en alemán pueden identificarse simplemente con mirarlas. Todos los sustantivos, por ejemplo, siempre se escriben con mayúscula, lo que hace que sea mucho más fácil distinguirlos al leer un texto. (*Apfel, Mann, Frau, Deutsch*...)

Los verbos también son mucho más identificables en alemán, ya que casi todos los verbos terminan en *-en* en su forma infinitiva (*singen, tanzen, machen*) y comienzan con *ge-* en el tiempo pasado (*gesungen, getanzt, gemacht*).

Esto, a su vez, facilita entender qué función tiene una palabra en esas oraciones más largas y complicadas.

4. Pronunciación consistente

Todo lo contrario a los muchos comienzos, medios y finales silenciosos del inglés, ¡en alemán ninguna letra queda sin pronunciar!

Una vez que hayas aprendido el alfabeto y un puñado de combinaciones de letras específicas, estarás prácticamente listo para la pronunciación.

Por supuesto, tomará algún tiempo acostumbrar tu boca a estos nuevos sonidos, pero una vez que lo hagas, podrás tener cualquier palabra frente a ti y ser capaz de pronunciarla sin problemas. ¡Aquí no hay ansiedad constante por pronunciar mal una palabra!

5. Los sustantivos compuestos son en realidad fáciles

Probablemente hayas leído artículos sobre las palabras increíblemente largas del alemán, ¡y quizás incluso te hayas desanimado por completo de aprenderlo! ¿Cómo diablos se supone que debes entender un monstruo como: *Lebensversicherungsgesellschaften* (compañías de seguros de vida)?

Bueno, puedes salir de detrás del sofá, porque resulta que estos sustantivos no dan tanto miedo.

Mientras que el inglés tiene un espacio entre sus sustantivos compuestos, al alemán básicamente le encanta apretar palabras para formar una sola. Así que el sustantivo aterrador de arriba en realidad son tres juntos: *Lebens* (vida) + *Versicherungs* (seguro) + *Gesellschaften* (compañías).

Esto, a su vez, hace que sea más fácil entender inmediatamente palabras que nunca has visto antes, ya que el alemán a menudo junta sustantivos más pequeños en lugar de inventar una palabra completamente nueva para algo. Por ejemplo, palabras como *Hand* (mano) y *Schuh* (zapato) se unen para formar *Handschuh* (guante).

6. Vocabulario familiar

El inglés es en realidad una lengua germánica, y los dos todavía comparten una enorme cantidad de cognados: palabras que se ven, suenan y significan casi idéntico.

Desde morder una crujiente *Apfel* (manzana), cepillarte tu *Haar* (cabello), hasta preguntarle a tu *Freund* (amigo/novio) si quiere ir a *tanzen* (bailar). Hay tantas palabras con similitudes, lo que significa que no siempre tendrás que realizar una hazaña de memoria para aprender nuevo vocabulario.

Además, hay un montón completo de palabras prestadas más nuevas que vinieron directamente del inglés. Particularmente en el mundo de la tecnología, puedes entender muchas cosas sin siquiera saber una pizca de alemán: *Laptop, streamen, downloaden, Homeoffice, liken*...

Estas muchas similitudes te darán una ventaja seria en tu viaje de aprendizaje del alemán y harán que textos o videos que al principio podrían parecer abrumadores, sean mucho más manejables al mirar más de cerca.

7. Recursos de aprendizaje infinitos

El alemán es un idioma principal en el mundo, por lo que hay una tonelada de recursos para aprenderlo. Esta cantidad de accesibilidad te facilitará hacer un plan de estudios que puedas cumplir, lo que conducirá a un progreso más rápido.

Desde la Deutsche Welle financiada por el estado, los muchos prestigiosos Institutos Goethe en todo el mundo, hasta los cientos de blogs y canales de YouTube dedicados a aprender alemán, nunca te faltará contenido para potenciar tu aprendizaje. Toma nuestro canal de YouTube como ejemplo, que convierte clips de medios en idioma alemán en lecciones de idiomas:

Lo que hace que el alemán sea difícil de aprender

Ya sea que tomes un libro de texto, vayas a una clase o aprendas alemán de forma natural a través de videos, verás guías, ejercicios y capítulos similares para abordar.

Algunos te darán dolor de cabeza, otros serán pan comido. Entonces, ¿con qué partes del alemán lucha mucha gente?

1. Los géneros de los sustantivos pueden parecer un poco aleatorios

Cada sustantivo es masculino, femenino o neutro. Esto significa que tienen su propia palabra para "el", ya sea *der* (masculino), *die* (femenino) o *das* (neutro).

Si bien puede parecer arbitrario, es esencial aprender estos junto con el sustantivo, ya que decir el género incorrecto simplemente suena mal e incluso puede llevar a malentendidos: *Die Band* (la banda musical) no es lo mismo que *das Band* (la cinta). Los géneros también juegan un papel crítico en la gramática del alemán (más sobre eso más adelante), así que, lamentablemente, no puedes omitirlos.

Afortunadamente, hay una gran cantidad de patrones, como ciertas terminaciones comunes de sustantivos que siempre tienen un género específico. Los sustantivos que terminan en *-ung, -heit* o *-keit* son siempre femeninos. La mayoría de los sustantivos que describen tecnología también son masculinos. ¡Esto significa que a menudo ni siquiera tendrás que buscar un género cuando aprendas un nuevo sustantivo!

2. Estructura de la oración

El inglés tiende a tener una estructura simple de sujeto + verbo + objeto. El alemán, por otro lado, puede ser bastante mandón sobre dónde deben ir sus verbos, y tiene una inclinación por enviarlos hasta el final de la oración, algo bastante difícil de seguir para nosotros, los hablantes de lenguas anglosajonas.

Por ejemplo, la palabra *weil* siempre envía el verbo al final. Así que la oración "She cannot come because she is currently very ill." se leerá:

*Sie kann nicht kommen, weil sie gerade sehr krank ist.* (Literalmente: Ella no puede venir porque ella actualmente muy enferma está.)

¡Así que sigue leyendo, ese verbo que buscas probablemente esté justo al final!

3. Los cuatro casos gramaticales

Hay cuatro casos en alemán: *Nominativ*, *Genitiv*, *Dativ* y *Akkusativ*. Este es definitivamente uno de los mayores desafíos para los hablantes de inglés ya que ya no tenemos casos en nuestro idioma.

¿Qué son los casos alemanes? ¿Casos médicos? ¿Casos criminales? ¿Maletas? No, aquí se trata de casos gramaticales, y son esenciales para resolver el misterioso caso del idioma alemán.

En resumen, las palabras pueden cambiar en alemán dependiendo de lo que estén haciendo funcionalmente en la oración. En términos gramaticales llamamos a esto en qué "caso" está el sustantivo. Piensa en cómo en inglés, los pronombres cambian dependiendo de lo que hace la palabra en la oración. Usamos "he" si él está haciendo la acción, pero luego "him" si la acción se le está haciendo a él. Compara "he sees" con "I see him".

En alemán, afecta a casi todas las palabras, desde sustantivos, hasta pronombres y adjetivos.

Veamos la oración: *Ich sehe den Hund.* (Yo veo al perro)

• *Ich* es el sujeto, ya que está realizando la acción, ver. El sujeto siempre va en el caso nominativo.
• *Den Hund* es el objeto directo, ya que está recibiendo la acción. El objeto directo siempre va en el caso acusativo.

Pero podrías estar pensando, ¿no es *der Hund*? ¡Correcto! Pero el sustantivo masculino *der Hund* se convierte en *den Hund* en el caso acusativo.

Este es casi con certeza el obstáculo más difícil de superar al aprender alemán. Pero, con el tiempo, ¡lo que una vez pareció un obstáculo insuperable pronto se convertirá en algo natural!

4. Las partículas habladas pueden cambiar radicalmente el significado

En inglés, tendemos a usar énfasis en ciertas palabras o frases largas para reflejar la actitud y el estado de ánimo del hablante.

En alemán, sin embargo, existen estas pequeñas palabras llamadas *Modalpartikeln* (partículas modales). Básicamente añaden sabor extra a tu oración, dándote una idea de cómo se siente el hablante sobre el tema en cuestión.

La palabra *ja*, que literalmente significa "sí", puede usarse para dar un sentido de fuerte énfasis, con la implicación de que "esto es algo que todos sabemos ya": *Ich bin ja kein Arzt!* (¡No soy médico, por supuesto!)

La palabra *mal*, que literalmente significa "vez", también puede usarse para hacer que una instrucción suene más amable y menos mandona: *Komm mal rein!* (¡Pasa!)

Hay docenas de estas, y todas pueden tener múltiples significados matizados, a veces contradictorios, haciendo que lo que parecía una oración simple de repente sea mucho más complicado de descifrar.

Afortunadamente, se reservan principalmente para la conversación. Y dentro de una conversación, a menudo ya tendrás muchas otras pistas contextuales para entender la idea general. Así que, aunque pueden ser intimidantes y difíciles de dominar, ¡normalmente no arruinarán tu comprensión!

¿Qué tan difícil será el alemán para ti?

¿Qué factores van a afectar tu progreso? Responde estas preguntas para hacerte una idea:

• ¿Has aprendido un idioma en el pasado? Si es así, sabes que entrenar para volverse fluido no es pan comido. Sin embargo, ya has entrenado a tu cerebro para absorber información relacionada con el idioma, entender nueva gramática y memorizar montones de vocabulario nuevo.
• ¿Lograste adquirir fluidez en ese idioma? Si obtuviste fluidez, el alemán no debería ser tan difícil para ti. Si no, considera hacer una lista de los elementos que te causaron problemas con el último idioma.
• ¿Has aprendido a través de clases o por tu cuenta? Dependiendo de tus tácticas de aprendizaje pasadas, decide cómo aprendes más rápido. Por ejemplo, algunas personas simplemente no pueden retener información a menos que vayan a clases. Otros se aburren con las clases y necesitan la libertad de explorar de forma independiente.
• ¿Eres un hablante nativo de inglés? Si es así, el alemán principiante e intermedio se parecerá más al inglés a medida que practiques. Los dos idiomas son bastante similares, pero cuanto más avances, más se separarán.
• ¿Vives cerca o conoces a personas que hablan alemán? ¿Puedes hablar con ellas regularmente? Esta es la mejor manera de averiguar si tendrás o no dificultades con el alemán. Deberías estar bien si tienes con quien hablar todos los días o todas las semanas. Si no, tus posibilidades de tener dificultades aumentan mucho más. Dicho esto, siempre puedes encontrar a alguien en línea.

Preguntas frecuentes sobre aprender alemán

¿Cuánto tiempo tomará aprender alemán?

Cuánto tiempo toma aprender alemán depende de factores como tu aptitud para aprender idiomas y la intensidad de tu rutina de estudio.

En general, las estimaciones sugieren que alcanzar la competencia en alemán puede tomar más de 600-750 horas para los hablantes de inglés. Sin embargo, esto puede variar enormemente dependiendo de los métodos que utilices.

¿Es el alemán difícil para los hablantes de inglés?

El alemán puede presentar desafíos para los hablantes de inglés debido a sus complejidades gramaticales, como los sustantivos con género, los cuatro casos gramaticales y las conjugaciones verbales.

Sin embargo, el inglés y el alemán comparten similitudes en el vocabulario y la estructura gramatical, lo que puede facilitar el aprendizaje. Los hablantes de inglés podrían encontrar la pronunciación relativamente manejable ya que la fonética alemana es más consistente que la inglesa.

Nuevamente, si el alemán es difícil para ti puede depender de una serie de factores personales.

¿Es útil aprender alemán?

Aprender alemán puede ser muy beneficioso por varias razones. Alemania posee la economía más grande de Europa, lo que hace del alemán un idioma valioso para los negocios y las oportunidades profesionales. La competencia en alemán puede mejorar las perspectivas laborales, particularmente en campos como la ingeniería, las finanzas y la tecnología.

El alemán también se habla en varios otros países, incluidos Austria, Suiza y partes de Bélgica e Italia, lo que expande el potencial de experiencias culturales y de viaje.

¡Encontrarás que hay muchos beneficios al aprender el idioma alemán!

Estrategias de estudio que facilitan el aprendizaje del alemán

Si quieres que el alemán sea más fácil de aprender, tienes que trabajar e incluso invertir un poco de dinero. Aquí hay algunas estrategias para simplificar tu aprendizaje.

• Clases. Las clases de alemán son mejores para saltar a un nuevo nivel, como de principiante a intermedio. Invertir en clases, o simplemente tomarlas gratis en línea, al comienzo de tu proceso de aprendizaje del alemán te da una estructura que a menudo da sus frutos a largo plazo. Sin embargo, si tuvieras que saltarte un área de aprendizaje, definitivamente serían las clases presenciales.
• Tutorías. Puedes invertir en tutorías para mantenerte en un horario constante. Permite mucho tiempo de conversación, que de otra manera podrías no tener. Además, tu tutor corregirá los errores que cometas en el camino. También interactuarás con un hablante nativo (si has elegido un tutor nativo, lo cual deberías). Varios sitios te conectan con tutores, pero me gusta más Verbling.
• Autoformación. Practica mientras estás en el trabajo, la escuela, en casa y cuando sales con amigos. Cada vez que tengas un momento libre o encuentres tu mente divagando, dale a tu cerebro un poco de input en alemán o intenta pensar en alemán.
• Hablar con otros. Necesitas tener un compañero de conversación con quien charlar al menos semanalmente. ¡Intenta reunirte con un compañero de intercambio de idiomas en línea o en tu área local!

Además de estos, no puedes pasar por alto la inmersión en alemán si quieres llegar a ser fluido. Puedes tomar la ruta tradicional y reservar un billete de avión a Alemania, o usar programas de inmersión como Lingflix para traer Alemania a ti.

Entonces, ¿eso respondió tu pregunta?

Al final, creo que una pregunta mejor es si el alemán es divertido de aprender, porque eso es un sí garantizado, ¡y si amas el proceso de aprendizaje, nunca se te hará demasiado difícil!

Vas a encontrar desafíos y áreas súper fáciles en el idioma alemán, pero eso es lo que lo hace tan intrigante. Habrá altibajos, y tienes que amarlos a todos.

Para más razones para aprender alemán, visita esta publicación: