Días de la Semana en Alemán

Hay siete palabras importantes en el idioma alemán, ¿puedes adivinar cuáles son? Los días de la semana.

Con esta práctica guía, no solo aprenderás los días de la semana en alemán, sino también cómo practicarlos, algunos puntos gramaticales esenciales e información cultural interesante.

Heute (hoy), aprendamos los Wochentage (días de la semana).

Días de la Semana en Alemán

Aquí están los siete días de la semana en alemán junto con sus pronunciaciones.

¡Veamos cada día en detalle!

Montag — Monday

Abreviatura: Mo.

En alemán, Mond significa "luna", así que Montag literalmente significa "día de la luna".

Como en la mayoría de los idiomas, los días en alemán tienden a corresponder con cuerpos celestes o seres mitológicos. Como probablemente podrías adivinar por su apariencia y sonido, Montag es lunes y el primer día de la semana laboral.

Dienstag — Tuesday

Abreviatura: Di.

El nombre del martes en alemán proviene de un antiguo dios germánico, Tyr. Tyr era en realidad el nombre germánico para Marte, el dios romano de la guerra.

Es interesante notar que, si bien el nombre era diferente, el dios patrón del martes es el mismo ser que en muchos otros idiomas y culturas, como el italiano, el francés y el español.

Mittwoch — Wednesday

Abreviatura: Mi.

El miércoles en alemán es interesante porque rompe el patrón. Observa que no termina en -tag, que significa "día".

En cambio, termina en -woch, o "semana". Esto se debe a que la traducción directa de esta palabra es en realidad "mitad de semana".

Donnerstag — Thursday

Abreviatura: Do.

En inglés, Thursday proviene de "Thor's-day", que es un día dedicado al dios nórdico del trueno, Thor.

En alemán, el nombre para este mismo dios es Donar, así que una vez más vemos los paralelismos entre el inglés y el alemán.

Freitag — Friday

Abreviatura: Fr.

Otro día que se origina en un dios nórdico, Freitag es en honor a la diosa Frigg, también conocida como Freya.

Frigg era la diosa de la fertilidad, el matrimonio, la maternidad y el hogar. Su nombre se usa tanto para Freitag como para Friday.

Samstag — Saturday

Abreviatura: Sa.

Samstag se origina de una palabra griega que significa "sábado". Sonnabend significa "víspera del domingo" y se refiere al hecho de que el sábado viene antes del domingo.

Si bien Samstag es el nombre universal para el sábado en alemán, también puedes escucharlo referido como Sonnabend en el norte y oeste de Alemania.

Sonntag — Sunday

Abreviatura: So.

Así como la palabra en inglés para Sunday incluye "sun", también lo hace la palabra alemana. Sonne es "sol" en alemán, así que Sonntag es una variación de esto.

El domingo en Alemania es muy valorado, ya que la cultura aprecia reservar este día para pasar tiempo con la familia.

Casi todas las tiendas están cerradas los domingos y la mayoría de las familias alemanas pasarán el día en cafés, paseando y decididamente sin comprar ni trabajar.

Gramática Alemana con los Días de la Semana

Hay algunas reglas gramaticales que necesitas saber para usar correctamente los días de la semana en alemán.

Género

Todos los días de la semana son masculinos, lo que significa que toman los artículos masculinos der (el) y ein (un) en el caso nominativo. Pero como verás a continuación, rara vez se necesita el artículo para los días de la semana, al igual que en inglés.

Un pequeño truco para recordar esto es que la palabra alemana der Tag (el día) es masculina. Las palabras compuestas en alemán toman el género de la palabra al final. Mittwoch (miércoles) es una excepción, pero puedes simplemente memorizar que también es masculino.

Preposiciones

Usa am (el) para denotar que algo sucede en un día particular.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (El sábado, me reuní con mis amigos.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (El jueves, fui de compras.)

Usa von … bis … para decir "de … a …".

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (De lunes a jueves, estoy en Copenhague.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Trabajo de lunes a viernes.)

Capitalización

Los días de la semana siempre se escriben con mayúscula porque son sustantivos. Pero si los conviertes en adverbios, pierden esa letra mayúscula.

¿Por qué querrías que fueran adverbios? ¡Para poder decir fácilmente que haces algo regularmente un determinado día de la semana con una sola palabra!

Toma un día de la semana, haz la primera letra minúscula y agrega -s: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (Voy a la iglesia los domingos.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (Como panqueques los sábados.)

Mittwochs tragen wir pink. (Los miércoles, usamos rosa.)

Frases en Alemán Relacionadas con los Días de la Semana

Ahora que conoces los días de la semana en alemán y algo de gramática, echa un vistazo a otras palabras y frases que podrías necesitar para hablar de ellos.

heute — hoy

morgen — mañana

gestern — ayer

Welchen Tag haben wir heute? — ¿Qué día es hoy?

Welchen Tag haben wir morgen? — ¿Qué día será mañana?

das Wochenende — el fin de semana

der Wochentag — el día de la semana (laborable)

nächsten Montag — el próximo lunes

letzten Dienstag — el martes pasado

jeden Mittwoch — todos los miércoles

Consejos para Aprender los Días de la Semana en Alemán

Aquí hay algunos métodos más creativos para aprender y recordar los días de la semana en alemán.

• Apóyate en tu conocimiento del inglés. El alemán y el inglés son idiomas muy similares ya que provienen de la misma rama germánica occidental del árbol lingüístico. En consecuencia, Montag, Freitag, Samstag, Sonntag suenan notablemente similares a sus equivalentes en inglés.
• Compra un calendario alemán. Puede que no lo mires mucho, pero al tenerlo visible, estarás consolidando subconscientemente los días alemanes en tu mente.
• Pon tu Gmail y Facebook en alemán. Una vez que veas que alguien te envió un mensaje el Donnerstag (jueves), por ejemplo, la palabra se quedará en tu cabeza mucho más rápido que si simplemente la miraras en una tarjeta de memoria.
• Pon tu teléfono en alemán. Si pones tu teléfono en alemán, eso significa que verás el día de la semana auf Deutsch (en alemán) cada vez que revises tu teléfono.
• Escribe oraciones de práctica. Aprende a deletrear los días de la semana y luego crea oraciones con ellos. Una cosa que puedes hacer es practicar diciendo que algo suele pasar un día de la semana. Por ejemplo, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Voy al gimnasio los lunes).
• Aprende con canciones y videos en alemán. Al encontrar una melodía pegadiza, puedes aprender estas palabras rápidamente. Mira este para ayudarte a recordar los días de la semana.

Por último, una manera muy efectiva es usar contenido auténtico para que veas cómo se usan los días de la semana en contexto a través de un programa de idiomas como Lingflix.

Conocer los días de la semana en alemán es crucial para construir tu vocabulario básico.

¡Una vez que lo hagas, puedes pasar a los meses, las estaciones y más allá!