68 Frases en Francés Básicas pero Útiles

La traducción literal de esta frase es "¿Qué hace?", pero en conversación significa "¿Cuál es su profesión?" La versión informal de la pregunta es *Qu’est-ce que tu fais ?*

Hacer esta pregunta te dará la oportunidad de escuchar y usar palabras de trabajo en francés como:

Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre ? (¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?)

Esta frase extiende la conversación casual a lo que a la persona le gusta hacer en su *temps libre* (tiempo libre). La versión informal es *Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?*.

J’aime faire… (Me gusta hacer…)

Tu respuesta a la pregunta anterior probablemente comenzará con esta frase. Sin embargo, la palabra *faire*, que significa "hacer", puede ser reemplazada por cualquier verbo que describa lo que te gusta hacer. Por ejemplo, a mí me gusta escribir, así que diría *J’aime écrire* (Me gusta escribir).

Esta frase te ayudará a practicar vocabulario relacionado con pasatiempos como:

Quel temps fait-il ? (¿Qué tiempo hace?)

Esta frase también puede traducirse como "¿Cómo está el clima?" y te dará la oportunidad de usar palabras relacionadas con el clima como:

Por supuesto, también querrás tener en cuenta las estaciones.

Demain, il fait… (Mañana, hará…)

Si has mirado el clima de mañana de antemano, puedes hablar sobre el clima esperado para el día siguiente usando esta oración.

Dependiendo del pronóstico, puedes seguir *il fait* (hará) con:

Est-ce que vous avez des frères et sœurs ? (¿Tiene hermanos?)

Esta oración, que se traduce literalmente como "¿Tiene hermanos y hermanas?", iniciará una conversación sobre la familia. En francés, es más común preguntar si tienes hermanos y hermanas en lugar de si tienes hermanos.

La versión informal sería *Est-ce que tu as des frères et sœurs ?*

Et tes/vos parents ? Qu’est-ce qu’ils font ? (¿Y tus/sus padres? ¿A qué se dedican?)

Después de preguntar sobre los hermanos, la siguiente pregunta lógica será sobre los padres.

También podrías hablar sobre tu propia familia, como:

Observa que usas el adjetivo posesivo *tes* (tus) si estás hablando informalmente y *vos* (sus) si estás hablando formalmente.

Quel est ton film préféré ? / Quel est votre film préféré ? (¿Cuál es tu película favorita? / ¿Cuál es su película favorita?)

Esta pregunta te dará la oportunidad de hablar sobre esa película que viste con tu mejor amigo el fin de semana pasado mientras practicas adjetivos para describir *un mauvais film* (una mala película) o *un bon film* (una buena película).

Puedes hablar sobre tu propia película favorita comenzando la oración con *Mon film préféré est…* (Mi película favorita es…). ¡Usa el título en francés para que puedas practicar tu pronunciación!

También puedes sustituir "película" por cualquier otro tema que quieras discutir, como:

Est-ce que vous avez visité… ? (¿Ha visitado… ?)

Esta oración es genial para discutir los lugares interesantes alrededor de tu ciudad que te parecen interesantes. Simplemente inserta el sustantivo al final de la oración para preguntar: "¿Ha visitado…?"

Algunos de los lugares sobre los que puedes hablar son:

Con buenos amigos y familiares, asegúrate de usar la pregunta informal *Est-ce que tu as visité… ?*

Por otro lado, si quieres preguntarle a tu jefe si ha visitado París, dirías *Est-ce que vous avez visité Paris ?* (¿Ha visitado París?) Asegúrate de limitar esto a hablar sobre lugares que has visitado.

Cuando visitas a personas, usarías el verbo *rendre visite à*, como en *Je rends visite à mes parents ce week-end* (Voy a visitar a mis padres este fin de semana).

También puedes mencionar tus propias experiencias aquí. Por ejemplo, si has pasado por el Louvre recientemente, puedes decir *Récemment, j’ai visité le musée du Louvre.* (Recientemente, fui al Louvre). Esta oración puede introducir una conversación completa sobre las maravillosas pinturas que viste durante tu visita al icónico museo.

Lingflix toma videos auténticos—como videos musicales, tráilers de películas, noticias y charlas inspiradoras—y los convierte en lecciones de aprendizaje de idiomas personalizadas.

Puedes probar Lingflix gratis durante 2 semanas. Consulta el sitio web o descarga la aplicación para iOS o la aplicación para Android.

P.D. ¡Haz clic aquí para aprovechar nuestra venta actual! (Caduca a fin de mes).

Frases en Francés para el Hospital o Lesiones

Este es un escenario de peor caso y uno que espero que nunca encuentres. Pero en tus viajes por Francia, podrías encontrarte necesitando comunicar una lesión o encontrar un médico u hospital, y ese no es un momento para gesticular o buscar en tu libro de frases o aplicación de francés en tu teléfono.

Antes de sumergirnos en esas conversaciones, comencemos con algunos detalles específicos. Con estas frases, ¡podrás comunicar fácilmente lo que está mal y dar un paso rápido hacia solucionarlo!

J’ai mal… (Me duele…)

Esta oración se traduce directamente como "Tengo mal…" pero lo que realmente significa es "Me duele". Termina la oración con una parte del cuerpo, y podrás decir "Me duele ____".

Por supuesto, para hacer eso, necesitarás las partes del cuerpo y algunas preposiciones—admitidamente no es la parte favorita de todos para dominar la gramática francesa, ¡pero pronto verás que en realidad es pan comido!

*J’ai mal* se usa con la serie de preposiciones *à la/au/aux/à l’*. Para saber cuál usar, necesitarás saber el género y número del sustantivo que necesitas.

Aquí hay algunos ejemplos:

• Femenino, singular: *J’ai mal à la tête.* (Me duele la cabeza / Tengo dolor de cabeza).

• Masculino, singular: *J’ai mal au pied.* (Me duele el pie).

• Cualquier género, plural: *J’ai mal aux dents.* (Me duelen los dientes).

• Cualquier género, singular, sustantivo que comienza con vocal: *J’ai mal à l’oreille.* (Me duele el oído).

Aquí hay algunas palabras más de partes del cuerpo que se pueden usar con esta construcción:

Je suis allergique à… (Soy alérgico a…)

Ahora que sabes cómo decir qué te duele, ¡también puedes decir fácilmente a qué eres alérgico! Las alergias usan la misma construcción *à la/au/aux/à l’* que la oración anterior. Además, la mayoría de los medicamentos son la misma palabra o casi la misma en francés e inglés.

Si tu alergia no es a un medicamento, aquí hay algunos alérgenos comunes en francés:

Nota: La comida sin gluten es relativamente nueva en Francia. Si los alimentos sin gluten son una necesidad para tu salud, sería una buena idea detallar las cosas que no puedes comer en una tarjeta y dársela a tu camarero. Las cosas en la lista podrían/deberían incluir:

Estas oraciones pueden ayudar a evitar una emergencia médica, pero si la situación es más grave, debes saber que tienes varias opciones en Francia.

Où est l’hôpital ? (¿Dónde está el hospital?)

Si necesitas llegar al hospital pero no necesitas viajar en ambulancia, una simple pregunta sobre la ubicación del hospital puede ser suficiente.

Dicho esto, los taxis tienen prohibido por ley transportar pasajeros con una emergencia médica. Si tienes seguro de viaje, el transporte en ambulancia generalmente está cubierto.

Il me faut une ambulance. (Necesito una ambulancia.)

Para que venga una ambulancia a recogerte, usa esta oración. Nuevamente, ten en cuenta que no se te permite legalmente tomar un taxi durante emergencias médicas.

J’ai besoin d’un médecin. (Necesito un médico.)

Por supuesto, hay algunas emergencias médicas más adecuadas para un médico o fisioterapeuta, no para un hospital. Para estas situaciones, usa la oración anterior.

Puedes modificar la oración antes mencionada de varias maneras. Simplemente cambia la palabra general *médecin* para pedir un tipo de médico en particular:

Si quieres que tu médico hable inglés, simplemente di la palabra *anglophone* (angloparlante) al final de la oración.

Para más vocabulario médico, consulta esta publicación.

Frases en Francés para Emergencias No Médicas

Cuando visitas un país extranjero, lo último que quieres es ser víctima de un robo, hurto u otras emergencias. Si te encuentras en tales situaciones, necesitas poder transmitir lo que necesitas de la manera más rápida y concisa posible.

Quelqu’un m’a pris… (Alguien me ha quitado…)

Como *prendre* es un verbo transitivo, todo lo que necesitas para seguir esta oración es el sustantivo del objeto que ha sido robado precedido por la forma correcta de "mi"—es decir, *ma*, *mon* o *mes*:

• Femenino, singular: *Quelqu’un m’a pris ma valise.* (Alguien me ha quitado mi maleta).

• Masculino, singular: *Quelqu’un m’a pris mon téléphone.* (Alguien me ha quitado mi teléfono).

• Cualquier género, plural: *Quelqu’un m’a pris mes sacs.* (Alguien me ha quitado mis bolsas).

• Femenino, singular, que comienza con vocal: *Quelqu’un m’a pris mon oreillette Bluetooth.* (Alguien me ha quitado mi auricular Bluetooth).

Aquí hay algunas otras palabras que se pueden usar con esta construcción:

J’ai une assurance voyage. (Tengo un seguro de viaje.)

Una vez que hayas declarado el objeto robado en la *préfecture* (prefectura) de policía local, es posible que necesites informarles sobre tu seguro.

Asegúrate de pedir una traducción simple de los términos y condiciones de tu póliza. De esa manera, puedes mostrárselos a las partes interesadas y volver a tus vacaciones por lo demás increíbles lo antes posible.

J’ai perdu / On m’a volé mon passeport. Où est le consulat… ? (He perdido / Alguien me ha robado el pasaporte. ¿Dónde está el consulado…?)

Perder tu pasaporte en un país extranjero puede causar algunos problemas serios, incluido tener que reemplazarlo para poder regresar a casa. Para hacer esto, necesitarás visitar *l’ambassade* (la embajada) o *le consulat* (el consulado) de tu país de origen, lo que significa que necesitarás saber el adjetivo francés que describe tu tierra natal. Aquí hay algunos:

Je sens… (Huelo…)

Hay algunas cosas que simplemente no piensas en tener que decir hasta que las necesitas, como olores extraños, por ejemplo.

Y no solo estoy hablando de olores en *les toilettes* (los baños). Si hueles gas o humo viniendo de cualquier lugar cerca de ti, deberías tener estas frases a mano:

Au secours ! (¡Socorro!)

A veces, por la razón que sea, no puedes explicar la naturaleza exacta de la ayuda que necesitas. Tal vez es demasiado compleja y requiere demasiados detalles. O tal vez la situación está en proceso, y solo quieres llamar la atención de alguien para que puedan ayudar. Para estas situaciones (y muchas otras cuando estás demasiado alterado para recordar todas las frases preparadas anteriores), un genérico "¡Socorro!" servirá.

Cómo Memorizar y Practicar Frases de Francés de Supervivencia

• Practica, practica, practica. No puedo enfatizar lo suficiente que cuanto más practiques estas oraciones en francés, más fácil será decir suavemente algunas de las palabras con acento inusual en el idioma francés. Incluso si te quedas atascado en una situación en la que no sabes exactamente qué decir, no te quedarás sin respuesta mientras, digamos, pides un buen vino tinto de Burdeos si tienes una memoria decente de oraciones en francés lista para usar.
• Usa el "Método Goldlist" para la memorización. Esta estrategia fue creada por el políglota David James. Emplea sesiones de estudio de 20 minutos en las que las palabras se escriben a mano en papel en el idioma extranjero que se estudia, y las traducciones al inglés en la página opuesta. Veinticinco palabras se escriben 25 a la vez y luego se leen en voz alta, con la esperanza de que todo el proceso te lleve unos 20 minutos como máximo. Después, asegúrate de darle a tu cerebro un descanso inmediato para dejar que todo se asimile subconscientemente. Con oraciones, puede ser necesario hacer un poco menos de 25, ya que es importante no sobrecargarse con demasiada información. De lo contrario, se vuelve aún más difícil retener.
• Sumérgete en francés antes y después de tu viaje. Si estás leyendo esto ahora, lo más probable es que tengas acceso a internet. La belleza de esta ingeniosa tecnología moderna es que puedes usarla para inundarte de francés. Podrías escuchar a estos increíbles cantantes franceses o reproducir algunas de estas melodías francesas de camino al trabajo, mientras cocinas la cena o mientras haces ejercicio.
• Usa tarjetas didácticas y notas adhesivas. Si prefieres escribir palabras u oraciones y verlas regularmente, escríbelas en algunas tarjetas didácticas o notas adhesivas. Luego, etiqueta los objetos alrededor de tu hogar en lugares donde te los encuentres constantemente.
• No seas tímido para practicar lo que has aprendido con hablantes nativos de francés. Una de las bellezas de viajar al extranjero—además de los nuevos paisajes y entretenimientos—es el genuino intercambio cultural. Puede ser intimidante tratar de flexionar tus nuevos músculos franceses, pero en su mayor parte, la gente apreciará tus esfuerzos. Si alguien no habla tu idioma nativo, descubrirás rápidamente cuán necesarias serán estas oraciones en francés. La mayoría de las personas están orgullosas de su herencia, costumbres e idioma, y no dudarán en ayudar a facilitar cualquier palabra que pueda faltarte.

Aquí hay algunas formas más de iniciar una conversación en francés:

Desde una charla en una cafetería hasta una conversación rápida en el metro, estas conversaciones rápidas pueden ocurrir en cualquier momento, ¡y estas frases te ayudarán a aprovechar al máximo estos encuentros!