Τα φωνήεντα στα Ισπανικά (Με Ηχητικά Παραδείγματα)

Όπως στα αγγλικά, τα φωνήεντα στα ισπανικά είναι απαραίτητα για το σχηματισμό λέξεων και προτάσεων. Επίσης, συχνά προφέρονται λανθασμένα από εκείνους που μαθαίνουν ισπανικά. Επειδή ενώ μοιάζουν με τα αγγλικά φωνήεντά μας (a, e, i, o, u και μερικές φορές y), προφέρονται διαφορετικά.

Θα σας εξηγήσω κάθε ισπανικό φωνήεν και την προφορά του, μαζί με δίφθογγους, τρίφθογγους και διαλυτικά, με πολλά παραδείγματα για να τα δείτε σε πράξη.

Τα Βασικά των Ισπανικών Φωνηέντων

Τα ισπανικά έχουν πέντε φωνήεντα: a, e, i, o και u. Έχουμε επίσης το y (που ονομάζεται "i griega" ή "ιωτα" στα ισπανικά).

Οι γλωσσολόγοι δεν συμφωνούν απόλυτα αν το y είναι φωνήεν ή όχι, οπότε ανάλογα με την πηγή, μπορείτε να το βρείτε στη λίστα των φωνηέντων ή να αναφέρεται ξεχωριστά ως ημίφωνο. Για τους σκοπούς αυτού του άρθρου, θα το αντιμετωπίσουμε ως φωνήεν.

Όπως μπορείτε να δείτε (ή να ακούσετε), τα ισπανικά και τα αγγλικά φωνήεντα προφέρονται διαφορετικά. Ακόμα και σε λέξεις που είναι γραμμένες ακριβώς το ίδιο, ακούγονται διαφορετικά σε κάθε γλώσσα.

Και σε αντίθεση με τα αγγλικά, τα ισπανικά φωνήεντα προφέρονται πάντα ακριβώς με τον ίδιο τρόπο. Αυτό το βίντεο από το Butterfly Spanish μπορεί να σας βοηθήσει να τελειοποιήσετε την προφορά των ισπανικών φωνηέντων:

Συμβουλές για την Προφορά των Ισπανικών Φωνηέντων

Οι ντόπιοι αγγλόφωνοι που μαθαίνουν ισπανικά τείνουν να δίνουν το "αγγλικό τους χρώμα" στα ισπανικά φωνήεντα. Πολλές φορές αλλάζουν εντελώς τον ήχο, δημιουργώντας μια ανύπαρκτη λέξη ή παράγοντας μια εντελώς διαφορετική ισπανική λέξη.

Εδώ είναι μερικά από τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να θυμάστε για να βελτιώσετε την προφορά των ισπανικών φωνηέντων.

1. Όλα τα ισπανικά φωνήεντα προφέρονται πάντα με τον ίδιο τρόπο

Δεν έχει σημασία αν η συλλαβή τονίζεται ή όχι ή αν το φωνήεν έχει τόνο. Ο ήχος παραμένει ο ίδιος.

Το μήκος τους είναι επίσης πάντα το ίδιο, ανεξάρτητα από το αν εμφανίζονται στην αρχή ή στο τέλος μιας λέξης, ανάμεσα σε σύμφωνα, πριν από διπλό σύμφωνο ή οπουδήποτε αλλού στη λέξη.

Ακούστε τις παρακάτω λέξεις και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα φωνήεντα. Προσπαθήστε να επαναλάβετε κάθε λέξη μετά τον ντόπιο ομιλητή:

2. Πρέπει να προφέρετε όλα τα φωνήεντα σε μια λέξη

Και όλα τα γράμματα εκτός από το h. Δεν υπάρχουν σιωπηλά φωνήεντα στα ισπανικά, εκτός από την εξαίρεση που περιγράφεται παρακάτω. Αν υπάρχει φωνήεν σε μια λέξη, προφέρετέ το:

murciélago (νυχτερίδα), destornillador (κατσαβίδι), ayuntamiento (δημοτικό συμβούλιο)

Υπάρχει μία εξαίρεση: Αν μια λέξη περιέχει τα γράμματα que, qui, gue ή gui, το u είναι σιωπηλό:

queso (τυρί), pesquisa (έρευνα), guerra (πόλεμος), guisante (μπιζέλι)

3. Μην "διφθογγίζετε" τα ισπανικά φωνήεντα

Όπως αναφέρεται στο πρώτο σημείο, κάθε φωνήεν έχει τον δικό του μοναδικό ήχο και αυτός ποτέ δεν αλλάζει. Μην προσθέτετε διαφορετικό φωνηεντικό ήχο στο τέλος ενός φωνήεντος. Για παράδειγμα:

Πείτε no αντί για /noh-uh/

Πείτε universidad αντί για /ew-nee-ver-see-dad/

Πείτε comer αντί για /kow-mer/

4. Πάντα να διαβάζετε το i ως "ι"

Προφέρετέ το όπως θα λέγατε το ee στο "see". Αυτό ισχύει ανεξάρτητα από το πώς θα διαβάζατε τη λέξη στα αγγλικά:

biografía (βιογραφία), micrófono (μικρόφωνο), wifi (wifi)

5. Το φωνήεν u ακούγεται πάντα σαν "ου"

Αυτό είναι παρόμοιο με το u στο "brute". Κατά συνέπεια, ο δίφθογγος eu προφέρεται πάντα ως "ε-ου".

universo (σύμπαν), unísono (ουνίσονα), Europa (Ευρώπη)

Προφορά Συνδυασμών Ισπανικών Φωνηέντων

Τα φωνήεντα δεν εμφανίζονται πάντα μόνα τους ανάμεσα σε σύμφωνα. Συχνά θα βρείτε ισπανικές λέξεις που έχουν δύο ή τρία φωνήεντα μαζί στη σειρά. Όταν δύο ή περισσότερα φωνήεντα εμφανίζονται μαζί, έχουμε έναν δίφθογγο, έναν τρίφθογγο ή ένα διαλυτικό.

Δίφθογγοι στα Ισπανικά

Με απλά λόγια, ένας δίφθογγος σχηματίζεται όταν δύο φωνήεντα συνδυάζονται σε μία συλλαβή. Ο ήχος ξεκινά στο πρώτο φωνήεν και μετά μετακινείται προοδευτικά προς τον ήχο του δεύτερου φωνήεντος. Μερικά παραδείγματα στα αγγλικά βρίσκονται στις λέξεις "loud", "foil", "boy" και "say".

Οι ισπανικοί δίφθογγοι μπορούν να σχηματιστούν μόνο αν έχουμε τουλάχιστον ένα ατόνο ασθενές φωνήεν (i ή u) μαζί με ένα άλλο φωνήεν. Η προφορά των φωνηέντων σε έναν δίφθογγο δεν διαφέρει από την προφορά κάθε φωνήεντος ξεχωριστά.

Οι δίφθογγοι υπάρχουν σε πολλές μορφές. Παρακάτω θα βρείτε μια αλφαβητική λίστα ισπανικών διφθόγγων για να τους δείτε σε πράξη. Εξασκηθείτε να τα λέτε δυνατά και προσπαθήστε να βρείτε περισσότερα παραδείγματα αν μπορείτε.

Τρίφθογγοι στα Ισπανικά

Τώρα που ξέρουμε όλους τους πιθανούς συνδυασμούς διφθόγγων στα ισπανικά, ας ρίξουμε μια ματιά στους τρίφθογγους. Τρίφθογγοι σχηματίζονται όταν έχουμε τρία διαδοχικά φωνήεντα στην ίδια συλλαβή, εάν και μόνο εάν:

1. Τα δύο εξωτερικά φωνήεντα είναι ασθενή (δηλαδή i ή u)

2. Το κεντρικό φωνήεν είναι ισχυρό (δηλαδή a, e ή o)

3. Κανένα από τα ασθενή φωνήεντα δεν είναι τονισμένο

Εάν τηρούνται αυτοί οι τρεις κανόνες, έχουμε τρίφθογγο. Οι τρίφθογγοι είναι πολύ λιγότερο συνηθισμένοι από τους δίφθογγους στα ισπανικά, και παρόλο που υπάρχει μια ποικιλία από αυτούς, η ίδια μικρή ομάδα τείνει να εμφανίζεται πιο συχνά από τους υπόλοιπους.

Όταν προφέρετε έναν τρίφθογγο, προφέρετε τα τρία φωνήεντα κατά σειρά εμφάνισης, τονίζοντας το μεσαίο. Εδώ είναι μερικά παραδείγματα:

Διαλυτικά στα Ισπανικά Φωνήεντα

Ένα διαλυτικό είναι βασικά το αντίθετο ενός διφθόγγου και υπάρχει όταν δύο φωνήεντα είναι μαζί αλλά ανήκουν σε δύο ξεχωριστές συλλαβές. Διαδοχικά φωνήεντα μπορεί να είναι σε δύο συλλαβές επειδή τα φωνήεντα είναι και τα δύο ασθενή ή ισχυρά, ή επειδή το ασθενές φωνήεν είναι το τονισμένο στη λέξη.

Και πάλι, η προφορά αυτών των φωνηέντων είναι σταθερή, ανεξάρτητα από το ποιο γράμμα έχει τον τόνο. Για να προφέρετε σωστά τα διαλυτικά, απλώς τα διαβάζετε όπως είναι γραμμένα. Για παράδειγμα, στη λέξη había προφέρουμε το τονισμένο i και μετά το a, οπότε ακούγεται "α-μπι-α" (τονισμός στο μπι).

Τα διαλυτικά μπορούν να χωριστούν σε διάφορους τύπους, αλλά για να απλοποιήσουμε τα πράγματα, θα χρησιμοποιήσουμε μια ευρεία διαίρεση που αποτελείται μόνο από δύο ομάδες:

1. Απλά διαλυτικά

Αυτά αποτελούνται από δύο ισχυρά φωνήεντα ή δύο ασθενή φωνήεντα:

2. Διαλυτικά λόγω τόνου

Αυτά συμβαίνουν όταν ένα από τα ασθενή φωνήεντα από αυτό που θα έπρεπε να είναι δίφθογγος έχει τόνο. Το τονισμένο φωνήεν θα έχει πάντα τόνο για να σηματοδοτήσει ότι ο δίφθογγος έχει διαλυθεί:

Αυτό το άρθρο περιέχει πολλές πληροφορίες, αλλά μην πανικοβάλλεστε! Απλώς προσπαθήστε να μάθετε τους λίγους κανόνες που παρουσιάζονται και χρησιμοποιήστε τα παραδείγματα για εξάσκηση.

Για να συνηθίσετε σε αυτά, ακούστε φωνήεντα σε πλαίσιο. Η ισπανική μουσική, ταινίες και άλλοι ηχητικοί ή βίντεο πόροι είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να εκτεθείτε σε ισπανικά φωνήεντα.

Προγράμματα εκμάθησης γλωσσών με πολυμεσικά χαρακτηριστικά μπορούν επίσης να σας βοηθήσουν να εξοικειωθείτε με τα φωνήεντα και τη σωστή προφορά. Για παράδειγμα, το Lingflix σας επιτρέπει να ακούτε και να μαθαίνετε από σύντομα ισπανικά βίντεο εφοδιασμένα με διαδραστικούς υπότιτλους. Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο - όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες - και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα γλωσσικής εκμάθησης. Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή για iOS ή Android. P.S. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)