Πώς να Μιλήσετε Ρωσικά: 6 Βήματα για Αρχάριους

Αν και τα Ρωσικά δεν είναι η πιο εύκολη γλώσσα για να μάθει κανείς, δεν χρειάζεται να εστιάσετε αμέσως στην ανάγνωση και τη γραφή εάν αυτό που χρειάζεστε πιο επειγόντως είναι απλώς να μάθετε να τα μιλάτε.

Συνεχίστε να διαβάζετε για να ανακαλύψετε πώς να μάθετε Ρωσικά, εξετάζοντας κάποιους γρήγορους και εύκολους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να αρχίσετε να μιλάτε Ρωσικά σε πολύ λίγο χρόνο. Όποιοι και αν είναι οι στόχοι σας, μπορείτε να αξιοποιήσετε αυτά τα βήματα για να αποκτήσετε γρήγορα πρόοδο στη γλώσσα.

1. Μάθετε το Ρωσικό Αλφάβητο

Ακόμα κι αν ο στόχος σας δεν περιλαμβάνει την εκμάθηση ανάγνωσης στα Ρωσικά, πρέπει να κυριεύσετε το κυριλλικό αλφάβητο για να κατανοήσετε πώς ακούγεται η γλώσσα. Τα Ρωσικά είναι φωνητική γλώσσα και τα περισσότερα φωνήματα αντιστοιχούν σε γράμματα.

Η εκμάθηση των γραμμάτων θα σας βοηθήσει πολύ στην προφορά των ρωσικών λέξεων.

Εστιάστε κυρίως στα γράμματα που όχι μόνο φαίνονται ξένα αλλά και ακούγονται ξένα. Μερικά από τα πιο δύσκολα γράμματα για όσους μαθαίνουν Ρωσικά είναι τα Ё, Ж, Й και Щ.

Με 33 γράμματα να μάθετε, θα πρέπει να μπορέσετε να ολοκληρώσετε αυτό το έργο σε μια μέρα ή μια εβδομάδα, ανάλογα με το πόσο αφοσιωμένοι είστε.

Συμβουλή: Φτιάξτε κάρτες με λέξεις για να εξασκείτε τον εαυτό σας στο σπίτι και έξω για να μάθετε πιο γρήγορα και αποτελεσματικά. Γράψτε το ρωσικό γράμμα στη μία πλευρά και μια εξηρμηνευμένη προφορά του γράμματος στη λατινική γραφή στην άλλη.

Μια άλλη συμβουλή είναι να παρακολουθήσετε ένα χρήσιμο βίντεο που σχεδιάζει και προφέρει τα γράμματα, δίνοντας επίσης παραδείγματα λέξεων που τα περιέχουν, όπως αυτό εδώ:

Ο συνδυασμός αυτού του βίντεο με τις κάρτες λέξεων θα σας δώσει την ευκαιρία να μάθετε πώς να γράφετε, να διαβάζετε και (πιο σημαντικά για όσους θέλουν να μιλήσουν) να προφέρετε τα ρωσικά γράμματα!

2. Μάθετε τις Πιο Βασικές Ρωσικές Λέξεις

Ανεξάρτητα από το ποια εκπαιδευτικά υλικά χρησιμοποιείτε, θα θέλετε να βεβαιωθείτε ότι μαθαίνετε πρώτα τις λέξεις που πραγματικά χρειάζεστε. Αυτές είναι οι λέξεις που θα είναι πιο χρήσιμες για ταξίδια ή απλώς για να τα καταφέρετε προσωρινά—να μπορείτε να μιλάτε Ρωσικά, δηλαδή.

Εδώ είναι μερικές βασικές λέξεις με τις οποίες μπορείτε να ξεκινήσετε:

Да — Ναι

Нет — Όχι

Я — Εγώ

Привет — Γεια (ανεπίσημο)

Пока — Αντίο (ανεπίσημο)

Спасибо — Ευχαριστώ

Пожалуйста — Παρακαλώ

Ένας χρήσιμος πόρος παρέχεται από το LearningRussian.net, που εμφανίζει 100 από τις πιο βασικές ρωσικές λέξεις. Οι λέξεις είναι γραμμένες στα Ρωσικά, έχουν μετάφραση στα Αγγλικά και οδηγίες προφοράς και χρησιμοποιούνται σε παραδείγματα προτάσεων.

Θα χρειαστεί να προγραμματίσετε να μάθετε αυτές τις λέξεις σε ένα χρονικό πλαίσιο που λειτουργεί για εσάς και να κυριεύσετε όσες περισσότερες μπορείτε. Όσο νωρίτερα μάθετε περισσότερες από αυτές, τόσο πιο γρήγορα θα μπορέσετε να αρχίσετε να μιλάτε με ευχέρεια!

3. Μάθετε Συντακτικές Ρωσικές Φράσεις Εβδομαδιαίως

Εάν βρίσκεστε σε δύσκολη θέση και χρειάζεται να μιμήσετε ομιλία στα Ρωσικά αμέσως, ξεκινήστε μαθαίνοντας τις πέντε παρακάτω συντακτικές φράσεις. Εάν έχετε χρόνο, δεσμευτείτε να μαθαίνετε πέντε φράσεις την εβδομάδα για να συνεχίσετε το ταξίδι σας προς την ευχέρεια.

Εδώ είναι πέντε από τις πιο χρήσιμες φράσεις που μπορείτε να μάθετε αμέσως:

Здравствуйте (επίσημος χαιρετισμός) — Γεια σας

Как Вас зовут? — Πώς σας λένε;

Как дела? — Τι κάνετε;

Где находится …? — Πού βρίσκεται …;

Я не говорю по-русски — Δεν μιλάω Ρωσικά

Συνεχίστε να μαθαίνετε πιο σύνθετες φράσεις καθώς προχωράτε στις σπουδές σας και οι δεξιότητες ομιλίας σας στα Ρωσικά θα λάβουν την απαραίτητη ώθηση για να συνεχίσετε να ανεβάζετε επίπεδο.

4. Χρησιμοποιήστε Διαδικτυακούς Πόρρους για Εκμάθηση της Ρωσικής Γλώσσας

Υπάρχουν πολλοί ποιοτικοί διαδικτυακοί πόροι που θα σας βοηθήσουν να μάθετε να μιλάτε Ρωσικά, ενώ ταυτόχρονα θα μάθετε για τη γλώσσα στο σύνολό της.

Το Duolingo παρέχει έναν διασκεδαστικό, προσιτό τρόπο για αρχάριους να αρχίσουν να χτίζουν μια βάση γνώσης σε μια ξένη γλώσσα, και είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να αποκτήσετε μερικά δωρεάν μαθήματα Ρωσικών εάν βρίσκεστε στο αρχικό επίπεδο.

Δείτε την πλήρη ανασκόπησή μας για το Duolingo εδώ.

Μια άλλη επιλογή είναι το πρόγραμμα εικονικής εμβάπτισης Lingflix, που χρησιμοποιεί πολιτιστικά σχετικά ρωσικά βίντεο ως μαθήματα γλώσσας. Κάθε κλιπ βίντεο προέρχεται από αυθεντικά ρωσικά μέσα και συνοδεύεται από διαδραστικούς υπότιτλους, ώστε να μπορείτε να μάθετε νέο λεξιλόγιο καθώς παρακολουθείτε. Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο—όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες—και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα γλωσσικής μάθησης. Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Ελέγξτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή iOS ή την εφαρμογή Android. P.S. Πατήστε εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)

5. Μιμηθείτε την Ρωσική Προφορά

Τα Ρωσικά είναι μια αρκετά αναγνωρίσιμη γλώσσα διεθνώς, και ακόμα κι αν δεν είστε ακόμα εξοικειωμένοι με το λεξιλόγιο, η ρωσική προφορά είναι εύκολο να εντοπιστεί.

Ένα σημαντικό βήμα για να μάθετε να μιλάτε Ρωσικά σαν ντόπιος ρώσος ομιλητής είναι να εστιάσετε στη μίμηση της ρωσικής προφοράς.

Για να το κάνετε αυτό, ακούστε πρώτα ντόπιους ρώσους να μιλούν παρακολουθώντας ρωσικές ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές και βίντεο στο YouTube. Συντονιστείτε όχι μόνο στο τι λένε οι άνθρωποι αλλά και στο πώς το λένε. Παρακολουθήστε τις κινήσεις του προσώπου τους και προσπαθήστε να τις μιμηθείτε.

Δείτε αυτό το βίντεο για πρακτικές συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να ξεκινήσετε:

Πιθανόν θα παρατηρήσετε ότι οι Ρώσοι δεν χαμογελούν τόσο πολύ όσο οι Δυτικοί—και ο λόγος για αυτό είναι ότι πρέπει να κρατούν τη γλώσσα τους στο πάτο του στόματός τους για να προφέρουν τις περισσότερες λέξεις, σε αντίθεση με την κορυφή για τα Αγγλικά, κάνοντάς το πιο δύσκολο για αυτούς να χαμογελούν ενώ μιλούν.

Βλέπετε; Τώρα διαψεύσαμε την ψευδή πεποίθηση ότι οι Ρώσοι είναι απλώς θυμωμένοι και δυσαρεστημένοι!

Άλλοι τρόποι για να τελειοποιήσετε τη ρωσική σας προφορά περιλαμβάνουν το τριπάρισμα των R (παρόμοιο με τα Ισπανικά), το να κάνετε τους μακρούς φθόγγους σύντομους (αντί να λέτε "mooove" για τη λέξη "move", θα την προφέρετε περισσότερο σαν "muv"), το να αλλάζετε τα W σας σε V ("ve" έναντι "we") και το να αλλάζετε τα TH σας σε Z ("ze car" έναντι "the car").

Μια άλλη δεξιότητα που θα σας βοηθήσει να ακούγεστε πιο ντόπιοι είναι η αναγωγή φωνηέντων. Μερικά ρωσικά φωνήεντα ακούγονται διαφορετικά ανάλογα με το αν είναι τονισμένα ή άτονα. Τα φωνήεντα O, E και Я αναγάγονται όταν είναι άτονα.

Για παράδειγμα, τα δύο πρώτα O ακούγονται σαν "a" στο молоко (γάλα) επειδή ο τονισμός είναι στην τρίτη συλλαβή.

Επίσης, όταν τα γράμματα E και Я εμφανίζονται στη συλλαβή πριν τον τονισμό, προφέρονται σαν И, όπως στη λέξη мечта (όνειρο).

Ακόμα κι αν εξασκήσετε τη ρωσική προφορά μιλώντας μόνο Αγγλικά στην αρχή, θα μπορέσετε να την εφαρμόσετε στη ρωσική γλώσσα αργότερα!

6. Συμμετέχετε σε Ανταλλαγές Γλωσσών

Μόλις μάθετε το αλφάβητο, τις βασικές λέξεις και φράσεις και αρχίσετε να παίρνετε μερικά διαδικτυακά μαθήματα, ήρθε η ώρα να δοκιμάσετε πραγματικά τις γνώσεις σας αλληλεπιδρώντας με ντόπιους ομιλητές των Ρωσικών.

Αλλά πού τους βρίσκετε; Εάν δεν έχετε κάποιο ρωσικό εστιατόριο ή κατάστημα κοντά σας, μπορείτε ακόμα να συνδεθείτε με Ρώσους μέσω ιστοσελίδων διαδικτυακής ανταλλαγής συζητήσεων.

Ιστοσελίδες όπως το ConversationExchange.com σας επιτρέπουν να βρείτε ρώσους ομιλητές που είναι πρόθυμοι να σας βοηθήσουν να μάθετε τη μητρική τους γλώσσα· σε αντάλλαγμα, μπορείτε να βοηθήσετε εκείνους να μάθουν τη δική σας.

Αυτός είναι ένας εξαιρετικός τρόπος να δουλέψετε την προφορά σας και να μάθετε σύγχρονες ρωσικές εκφράσεις, ιδιωματισμούς και φράσεις που ενδέχεται να μην βρίσκετε σε σχολικά βιβλία ή διαδικτυακά μαθήματα.

Η αλληλεπίδραση με έναν πραγματικό ζωντανό άνθρωπο σας επιτρέπει να κάνετε ερωτήσεις, να εστιάσετε σε έναν συγκεκριμένο τομέα (για παράδειγμα, ιατρικούς όρους) και να μαθαίνετε στον δικό σας ρυθμό.

Επιπλέον, μπορείτε να νιώσετε καλά που κάνετε κάτι καλό για κάποιον άλλο, και πιθανόν να μάθετε περισσότερα για τη δική σας μητρική γλώσσα καθώς προσπαθείτε να διδάξετε τις περιπλοκές της σε κάποιον άλλο!

Είτε χρειάζεται να ακούγεστε σαν αληθινός ρώσος ομιλητής μέσα σε λίγες μέρες είτε έχετε μήνες στη διάθεσή σας, αυτά τα έξι βήματα μπορούν να αξιοποιηθούν σε οποιοδήποτε χρονικό πλαίσιο σας ταιριάζει.

Μπορείτε ακόμα και να τα περάσετε γρήγορα για να έχετε μια βασική κατανόηση της ομιλίας της ρωσικής γλώσσας, και μετά να αφιερώσετε χρόνο για να τα κυριεύσετε πραγματικά!