Η Ειλικρινής Μου Κριτική για τη MosaLingua: Εξαιρετική για Δόμηση Λεξιλογίου, Αλλά Μέτρια Εμπειρία Χρήστη

Η MosaLingua ξεκίνησε ως μια εφαρμογή κάρτων μνήμης για λεξιλόγιο και τώρα είναι ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα που διδάσκει τις 6.000 πιο χρησιμοποιούμενες λέξεις μιας γλώσσας με τη βοήθεια της επαναληπτικής ανάκλησης σε χρονικά διαστήματα.

Στην πραγματικότητα, όλη η προσέγγιση της MosaLingua, που ονομάζουν MosaLearning, βασίζεται σε επιστημονικά ερευνημένες μεθόδους που βελτιστοποιούν τη γλωσσική εκμάθηση και απομνημόνευση.

Χρησιμοποίησα τη MosaLingua Premium για να μελετήσω Ισπανικά για δύο εβδομάδες. Αν και η μέθοδος διδασκαλίας λεξιλογίου και το αυθεντικό περιεχόμενο είναι εξαιρετικά, η φιλικότητα προς τον χρήστη είναι λίγο μειωμένη και μπορεί να φαίνεται κάπως επαναλαμβανόμενο.

Βασικά Χαρακτηριστικά της MosaLingua

Κάρτες μνήμης λεξιλογίου με επαναληπτική ανάκληση σε διαστήματα

Οι κάρτες μνήμης είναι η καρδιά της MosaLingua. Στην πραγματικότητα, το πρόγραμμα ξεκίνησε εστιάζοντας στις κάρτες μνήμης. Αφού επιλέξετε ένα επίπεδο (από αρχάριο μέχρι το επίπεδο εννέα, που είναι εξειδικευμένοι όροι) για τις κάρτες σας, ξεκινάτε να περνάτε από κοινά χρησιμοποιούμενες λέξεις και φράσεις.

Μπορείτε να επιλέξετε τον λόγο για τον οποίο μαθαίνετε, από ταξίδι μέχρι δουλειά ή επιτυχία σε γλωσσικό εξεταστικό. Καθεμία από αυτές τις κατηγορίες θα εμφανίσει ένα μοναδικό σύνολο λέξεων, αν και υπάρχει κάποια επικάλυψη φυσικά. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι ακόμα και στα προχωρημένα επίπεδα λεξιλογίου, συνεχίζετε να λαμβάνετε βασικές λέξεις λόγω της επαναληπτικής ανάκλησης σε διαστήματα. Προσωπικά μου άρεσε αυτή η ευγενική ώθηση να θυμάμαι παλιές λέξεις καθώς προχωρούσα.

Στα Ισπανικά, οι κάρτες για αρχάριους άρχισαν να με διδάσκουν πώς να λέω γεια, παρακαλώ, ευχαριστώ, κοινές φράσεις όπως το "hasta luego" (τα λέμε αργότερα) και απαραίτητες φράσεις όπως το "¿Podría ayudarme?" (Μπορείτε να με βοηθήσετε;) και "no sé" (δεν ξέρω).

Αφού ακούσετε τη λέξη ή τη φράση να προφέρεται από ντόπιο ομιλητή, γυρίζετε την κάρτα για να αποκαλύψετε τη λέξη και τη σημασία της. Αν θέλετε, μπορείτε να αποθηκεύσετε την κάρτα σε μια "στοίβα μάθησης" ή να την απορρίψετε αν αισθάνεστε ότι την έχετε απομνημονεύσει ή αν ήδη τη γνωρίζατε.

Έχετε επίσης την ευκαιρία να μελετήσετε την κάρτα με μερικούς διαφορετικούς τρόπους. Μπορείτε να τη γράψετε χρησιμοποιώντας γράμματα συμπλήρωσης κενών, να την ακούσετε να προφέρεται, να δείτε μια φωτογραφική απεικόνιση της λέξης ή φράσης και τέλος, μπορείτε να ηχογραφήσετε τον εαυτό σας να την λέει. Αυτό ήταν το αγαπημένο μου χαρακτηριστικό γιατί μερικές φορές νομίζετε ότι προφέρετε μια λέξη σωστά, αλλά μετά ακούτε την πραγματικότητα της ηχογράφησής σας, την οποία μπορείτε να συγκρίνετε με έναν ντόπιο ομιλητή της λέξης ή φράσης.

Μπορείτε επίσης να δείτε μια φωτογραφική αναπαράσταση της λέξης και να την συλλαβίσετε.

Οι κάρτες μνήμης λειτούργησαν πολύ καλά για μένα. Έμαθα (και ξαναέμαθα) τουλάχιστον 10-20 νέες λέξεις την ημέρα χρησιμοποιώντας τες, οπότε μπορώ με σιγουριά να πω ότι είναι αποτελεσματικές. Και απολαμβάνω να επανεξετάζω την πρόοδό μου βλέποντας τις λέξεις στις στοίβες μάθησής μου.

Προφορικοί διάλογοι

Οι προφορικοί διάλογοι είναι ένας τρόπος να αναπτύξετε τις ακουστικές σας δεξιότητες καθώς ακούτε έναν διάλογο στη γλώσσα που μαθαίνετε για μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων, από τη μαγειρική μέχρι τα ταξίδια. Μου άρεσαν μερικοί από αυτούς, αλλά ειλικρινά, σταμάτησα να τους ακούω μετά από μερικές μέρες λόγω της έλλειψης διαδραστικότητάς τους. Βασικά είναι σαν παρουσιάσεις με ανθρώπους που μιλούν από πάνω, που υποθέτω είναι ένας καλός τρόπος για να μαθαίνετε με έναν πιο παθητικό τρόπο.

Λειτουργία χωρίς χέρια (Hands-free)

Όταν μπαίνετε στη λειτουργία χωρίς χέρια, η εφαρμογή αναπαράγει σε επανάληψη λέξεις στη μητρική γλώσσα και στη γλώσσα που μαθαίνετε, ώστε να μπορείτε να συνεχίσετε να μαθαίνετε και να ακούτε λέξεις και φράσεις λεξιλογίου εν κινήσει.

Δραστηριότητες ανάγνωσης

Η MosaLingua έχει πολλά υλικά ανάγνωσης βαθμονομημένα (δηλαδή ταξινομημένα σε επίπεδα μάθησης από αρχάριο μέχρι ενδιάμεσο) που εστιάζουν σε όλα τα είδη θεμάτων, από εστιατόρια μέχρι ταξίδια και το τι κάνουν οι άνθρωποι το σαββατοκύριακο.

Μπορείτε απλώς να διαβάσετε ή να τα ακούσετε να διαβάζονται σε σας καθώς ακολουθείτε. Μου άρεσε αυτό το τμήμα αρκετά γιατί είμαι ο τύπος μαθητή που του αρέσει να βλέπει τις λέξεις καθώς τις ακούει. Διαπιστώνω ότι τις απομνημονεύω πιο εύκολα με αυτόν τον τρόπο. Αν είστε σαν εμένα, θα εκτιμήσετε και εσείς αυτούς τους πόρους ανάγνωσης.

Υπάρχει επίσης μια επιλογή μυθιστορημάτων για κάθε γλώσσα, αν και τα μυθιστορήματα στην ενότητα των Ισπανικών ήταν λίγο πολύ προχωρημένα για το επίπεδό μου ("Δον Κιχώτης" κανένας;).

Μαθήματα γραμματικής, προφοράς και κλίσης ρημάτων

Αυτά τα μαθήματα γραμματικής και προφοράς είναι καλά φτιαγμένα και εύκολα να γίνουν κατανοητά. Μερικά περιλαμβάνουν βίντεο και τα περισσότερα έχουν ήχο.

Αλλά πραγματικά στερούνται ενός τρόπου να εξασκηθείτε στην ικανότητα αφού κάνετε το μάθημα, οπότε, για μένα, τείνω να ξεχνάω πολλά από αυτά. Νομίζω ότι η συμπλήρωση αυτών των μαθημάτων με πράγματα όπως φύλλα εργασίας και PDF θα βοηθούσε πολύ να τα απομνημονεύσω.

Βίντεο

Υπάρχει ένα μεγάλο αυθεντικό στοιχείο βίντεο στην MosaLingua. Τα βίντεο είναι όλα αυθεντικά, που σημαίνει ότι είναι φτιαγμένα για και από ντόπιους ομιλητές. Όλα έρχονται με κινούμενους υπότιτλους, είτε στα Αγγλικά είτε στη γλώσσα του βίντεο, είτε και στα δύο.

Είδα μερικά βίντεο κατά τις δύο εβδομάδες που χρησιμοποιούσα τη MosaLingua, αλλά για να είμαι ειλικρινής, απολαμβάνω πολύ περισσότερο τα βίντεο του Lingflix επειδή έχουν διαδραστικούς υπότιτλους και ακόμα και εξατομικευμένα κουίζ μετά από κάθε βίντεο.

MosaChat-AI

Αν και αυτή η λειτουργία συνομιλίας με τεχνητή νοημοσύνη με μια ψηφιακή διδάσκαλο που λέγεται Alda είναι σε δοκιμαστική έκδοση, βρήκα ότι λειτουργεί πολύ καλά.

Ένα προειδοποιητικό σημείο είναι ότι η ψηφιακή διδάσκαλος μπορεί να είναι αρκετά αργή στην απάντηση. Δεν με ενόχλησε τόσο πολύ αυτό γιατί σας δίνει λίγο χρόνο να ξεκουραστεί το μυαλό σας.

Όταν η Alda με προέτρεψε, ζήτησα να μιλήσουμε για τα ταξίδια. Έκανε μερικές απλές ερωτήσεις και εγώ απάντησα, κάνοντας ό,τι καλύτερο μπορούσα για να γράψω στα Ισπανικά.

Δέχτηκε τις απαντήσεις μου θερμά και ενθουσιωδώς και μετά παρείχε ανατροφοδότηση για ό,τι είχα γράψει, εξηγώντας τι λάθη έκανα. Το βρήκα εξαιρετικά χρήσιμο.

MosaDiscovery

Το MosaDiscovery είναι μια επέκταση προγράμματος περιήγησης για την ενσωμάτωση λέξεων και φράσεων που βρίσκονται στα κείμενα που διαβάζετε ή στους υπότιτλους βίντεο του YouTube και του Netflix.

Δοκίμασα αυτή τη λειτουργία, αλλά δεν εντυπωσιάστηκα πραγματικά με την ποιότητα των μεταφράσεων, οπότε μετά από μερικές μέρες, σταμάτησα να χρησιμοποιώ το MosaDiscovery.

Είμαι σίγουρος ότι θα βελτιωθεί με τον καιρό, και θα είναι μια εξαιρετική δυνατότητα μόλις διορθωθούν όλα τα σφάλματα.

Τι Είναι Καλό στη MosaLingua;

Διαδραστικές κάρτες μνήμης

Οι κάρτες μνήμης, που είναι η καρδιά της MosaLingua, λειτουργούν πολύ καλά, με επιλογές να ακούτε τις λέξεις και τις φράσεις, να βλέπετε εικόνες, να συλλαβίζετε και ακόμα και να ηχογραφείτε τον εαυτό σας να τις λέει και μετά να συγκρίνετε αυτή την ηχογράφηση με την προφορά της λέξης από έναν ντόπιο ομιλητή.

Είναι εύκολες στη χρήση και διασκεδαστικές, και διαπίστωσα ότι χρησιμοποιούσα αυτή τη δυνατότητα περισσότερο, μαθαίνοντας (ή ξαναμαθαίνοντας) έως και 20 ή περισσότερες λέξεις και φράσεις κάθε μέρα.

Αυθεντικά υλικά

Είναι αναζωογονητικό να έχεις αυθεντικά υλικά στη MosaLingua. Πράγματα όπως η επιλογή διηγημάτων, μυθιστορημάτων και βίντεο κάνουν εύκολη την πρόσβαση σε πραγματικά αυθεντικά υλικά στον ιστότοπο.

Ψηφιακή διδάσκαλος με Τεχνητή Νοημοσύνη

Παραδόξως, μου άρεσε πολύ να συνομιλώ με την ψηφιακή διδάσκαλο, την Alda, στη MosaLingua. Στην αρχή όταν είδα αυτή τη δυνατότητα στον ιστότοπο, σκέφτηκα ότι θα ήταν βαρετή ή απλώς δεν θα λειτουργούσε τόσο καλά, αλλά λειτουργεί πραγματικά εξαιρετικά!

Μπήκα σε εις βάθος συζητήσεις με την Alda για τα ταξίδια, την τέχνη και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέματα επίσης. Μου άρεσε πραγματικά πώς συνομιλούσε σαν φίλη, αλλά μετά σταματούσε και παρείχε μίνι-μαθήματα όταν έκανα λάθος στο γράψιμό μου.

Όταν συμβαίνει αυτό, συνεχίζει τη συζήτηση αλλά παρέχει επίσης μια μετάφραση, με ένα σύντομο μάθημα. Έπειτα, μπορείτε να προσθέσετε αυτή τη λέξη ή φράση σε μια κάρτα μνήμης, ώστε να την εξασκήσετε στο μέλλον.

Τι Δεν Είναι Τόσο Καλό στη MosaLingua;

Μέτρια εμπειρία χρήστη και σχεδιασμός

Δεν είμαι υπερβολικά απαιτητικός όσον αφορά τον σχεδιασμό ιστοσελίδων ή την εμπειρία χρήστη, αλλά αναρωτήθηκα όταν χρησιμοποιούσα τη MosaLingua αν ο ιστότοπος και η λειτουργικότητα δεν θα μπορούσαν να είναι καλύτερα, και, λοιπόν, πιο συναρπαστικά.

Τα χρώματα είναι όλα αρκετά πνιγμένα και μερικά από τα τεχνολογικά στοιχεία φαίνονται λίγο ξεπερασμένα. Υπήρξαν επίσης αρκετές φορές που το πρόγραμμα πάγωσε ή δεν λειτούργησε όπως το ήθελα.

Όταν συγκρίνετε τον ιστότοπο με παρόμοιους ανταγωνιστές όπως το Drops ή το Duolingo, η MosaLingua φαίνεται λίγο παλιά.

Έλλειψη χαρακτηριστικών gamification

Μιλώντας για το Duolingo και το Drops, που ειδικεύονται σε διασκεδαστικές, παιγνιώδεις εμπειρίες μάθησης που σας διασκεδάζουν ενώ μαθαίνετε, η MosaLingua, νιώθω, θα ωφελούνταν από κάποια από αυτή την προσέγγιση.

Παρόλο που το πρόγραμμα σας αφήνει να επιλέξετε διάφορες προκλήσεις, όπως να μαθαίνετε πέντε λέξεις την ημέρα, δεν υπάρχουν άλλα παιγνιώδη στοιχεία. Όταν συνδυάσετε αυτό με την έλλειψη φωτεινών και διασκεδαστικών οπτικών, μπορεί να φαίνεται λιγότερο συναρπαστικό σε σύγκριση με παρόμοια προγράμματα εκμάθησης γλωσσών.

MosaLingua Έναντι Άλλων Προγραμμάτων Εκμάθησης Γλωσσών

Η MosaLingua θέτει τον εαυτό της ως ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα μάθησης, οπότε θεωρητικά, θα πρέπει να μπορείτε να μάθετε μια ολόκληρη γλώσσα μέσω του προγράμματος. Ωστόσο, λείπουν κάποια στοιχεία, που είναι ακριβώς όπου μπορούν να χρησιμεύσουν αυτά τα άλλα προγράμματα εκμάθησης γλωσσών.

MosaLingua vs. Memrise

Το Memrise είναι πολύ παρόμοιο με τη MosaLingua στο ότι και τα δύο χρησιμοποιούν επαναληπτική ανάκληση σε διαστήματα, κάρτες μνήμης και αυθεντικά βίντεο. Αλλά για μένα, το Memrise είναι απλώς πολύ καλύτερο όσον αφορά τον σχεδιασμό και τη φιλικότητα προς τον χρήστη.

Το Memrise στερείται όμως ρητής γραμματικής διδασκαλίας και δεν υπάρχουν ευκαιρίες ανάγνωσης, οπότε και τα δύο έχουν τη θέση τους.

Εδώ είναι η πλήρης μας κριτική για το Memrise.

MosaLingua vs. Drops

Υπέθεσα ότι το Drops θα ήταν καλό να συγκριθεί με τη MosaLingua γιατί, όπως και το Memrise, είναι επίσης μια εφαρμογή λεξιλογίου με επαναληπτική ανάκληση σε διαστήματα.

Το Drops έχει περισσότερο παιγνιώδη αίσθηση από τη MosaLingua και δεν μοιάζει με ολοκληρωμένο πρόγραμμα μάθησης· μάλλον είναι μια συμπληρωματική εφαρμογή που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε επιπλέον οποιουδήποτε κύριου προγράμματος χρησιμοποιείτε.

Το Drops περιορίζει κάθε συνεδρία σε πέντε λεπτά, και αν θέλετε premium περιεχόμενο (οτιδήποτε πάνω από το αρχάριο επίπεδο), κοστίζει στην πραγματικότητα περισσότερο από τη MosaLingua στα 13 $ το μήνα.

Συνολικά, θα διάλεγα τη MosaLingua σε αυτή τη σύγκριση. Παίρνετε το λεξιλόγιο συν ένα σωρό άλλα πράγματα για μια χαμηλότερη τιμή.

Εδώ είναι η πλήρης μας κριτική για το Drops.

MosaLingua vs. Lingflix

Γνωρίζω πολλούς ανθρώπους που μου έχουν πει ότι έμαθαν Αγγλικά βλέποντας ταινίες και τηλεόραση. Στην πραγματικότητα, το έχω ακούσει τόσο πολλές φορές, που το πιστεύω σίγουρα. Οπότε μου αρέσει να χρησιμοποιώ και αυτή τη μέθοδο.

Το Lingflix λειτουργεί πολύ καλά για μένα γιατί είμαι ένα άτομο που του αρέσει πραγματικά να βλέπει τηλεόραση, ταινίες, μουσικά βίντεο, ειδήσεις και vlogs στο YouTube. Οπότε μοιάζει με έναν πραγματικά βιώσιμο και διασκεδαστικό τρόπο να μάθω και να εξασκήσω μια γλώσσα και έχει λειτουργήσει πολύ καλά για μένα. Επιπλέον, η βιβλιοθήκη βίντεο του Lingflix είναι πολύ, πολύ μεγαλύτερη από τη βιβλιοθήκη βίντεο της MosaLingua.

Βρίσκω τον εαυτό μου να περνάει ώρες στο Lingflix, ενώ νιώθω εμπλεγμένος, ενώ 20 λεπτά στη MosaLingua μερικές φορές μοιάζουν με αγγαρεία.

Συνολικά, νομίζω ότι το Lingflix και η MosaLingua θα συμπληρώνονταν ωραία, και το κόστος θα ήταν ακόμα αρκετά προσιτό.

Πόσο Κοστίζει η MosaLingua;

Η MosaLingua Premium ξεκινά από 4,99 $ το μήνα. Αυτό μπορεί να διαφέρει ελαφρώς ανάλογα με το σε ποιο νόμισμα πληρώνετε.

Εδώ είναι ένας σύνδεσμος για τη σελίδα τιμών της MosaLingua.

Η Τελική Απόφαση: Η MosaLingua Ανταποκρίνεται στις Υποσχέσεις της;

Συνολικά, μου άρεσαν πολλά στη MosaLingua και πραγματικά αισθάνθηκα ότι η εκμάθηση των Ισπανικών μου προχωρούσε ομαλά ενώ τη χρησιμοποιούσα.

Απόλαυσα ιδιαίτερα τη δυνατότητα των καρτών μνήμης και την ενότητα με την ψηφιακή διδάσκαλο, που με βοήθησε πολύ περισσότερο από όσο νόμιζα.

Αυτό που δεν φάνηκε τόσο καλό σε μένα ήταν η φιλικότητα προς τον χρήστη και η εμπειρία, που απλώς ένιωθαν λίγο ξεπερασμένες και λιγότερο συναρπαστικές σε σύγκριση με άλλα προγράμματα όπως το Duolingo ή το Memrise.

Νομίζω ότι ίσως οι πιο σοβαροί μαθητές γλωσσών θα ανταποκριθούν περισσότερο στη MosaLingua. Μπορεί πραγματικά να είναι αποτελεσματική αν είσαι ένας αυτοκινητοδηγούμενος μαθητής που θέλει να γίνει άπταιστα ευέλικτος γρήγορα.

Οπότε να τη έχετε: την πλήρη μας κριτική για τη MosaLingua. Δοκιμάστε την μόνοι σας αν νομίζετε ότι σας ταιριάζει.