Η Ειλικρινής μου Κριτική για το FrenchPod 101: Ιδανικό για Επικοινωνιακό Λεξιλόγιο Αν Είσαι Αρχάριος

Έχω δοκιμάσει πολλούς διαδικτυακούς πόρους για τη γαλλική γλώσσα, και το FrenchPod101 μου άρεσε για τη δημιουργία λεξιλογίου και για κάποια γρήγορη ακουστική εξάσκηση σε Γαλλικά κάθε μέρα. Ωστόσο, δεν είναι για όλους—ειδικά όταν φτάνεις σε ένα πιο προχωρημένο επίπεδο.

Αυτή η κριτική θα σας ενημερώσει για τα κύρια χαρακτηριστικά του FrenchPod 101, συμπεριλαμβανομένων όσων κάνει εξαιρετικά και όπου χρειάζεται βελτίωση.

Το Εκπαιδευτικό Υλικό του FrenchPod101

Όπως φαίνεται από το όνομα, το FrenchPod101 προσφέρει μαθήματα podcast για ανεξάρτητους μαθητές γλωσσών, με κάποια βίντεο και μαθήματα ανάγνωσης αναμεμειγμένα επίσης.

Αλλά αυτό το πρόγραμμα έχει πολύ περισσότερα.

Κάθε μάθημα συμπληρώνεται με μια ποικιλία εκπαιδευτικών υλικών για να σας βοηθήσει να κατανοήσετε πλήρως το περιεχόμενο. Το πρόγραμμα έχει επίσης άλλα χαρακτηριστικά που ενισχύουν όσα διδάσκονται στα μαθήματα.

Εδώ είναι μια σύντομη επισκόπηση των λειτουργιών μελέτης:

• Διάλογοι. Τα μαθήματα βασίζονται σε σεναριακές συζητήσεις μεταξύ φυσικών ομιλητών για να σας δείξουν το γαλλικό λεξιλόγιο και τις γραμματικές δομές σε πράξη.
• Αποσπάσματα Μαθήματος. Μεταγραφές κάθε μαθήματος είναι διαθέσιμες με ορισμένα σχέδια συνδρομής. Είναι χρήσιμες για διπλό έλεγχο και επανάληψη όσων ειπώθηκαν στο ήχο.
• Σημειώσεις Μαθήματος. Αυτή η ενότητα συνοψίζει το μάθημα, περιλαμβάνει πολιτιστικές σημειώσεις και προσφέρει πρόσθετες πληροφορίες σχετικές με το μάθημα. Αυτές οι σημειώσεις μπορούν να κατεβούν για χρήση χωρίς σύνδεση με ορισμένα σχέδια συνδρομής. Υπάρχουν επίσης ξεχωριστές ενότητες για γραμματικές σημειώσεις και επιλεγμένο λεξιλόγιο.
• Αναπαραγωγή σε Αργό Ρυθμό. Για να βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε τα πάντα στο μάθημα, μπορείτε να επιβραδύνετε τον ήχο για να ακούσετε κάθε λέξη και τη σωστή προφορά.
• Εγγραφή Φωνής. Κάθε μάθημα περιλαμβάνει προφορικές ασκήσεις και ένα σύντομο προφορικό κουίζ. Το εργαλείο εγγραφής φωνής σας επιτρέπει να συγκρίνετε την προφορά σας με τον ήχο του φυσικού ομιλητή.
• Λεξικό. Ο ιστότοπος έχει το δικό του λεξικό, ώστε να μην χρειάζεται να ανατρέχετε σε άλλους διαδικτυακούς πόρους.
• Κουίζ. Η λειτουργία κουίζ έχει αξιολογήσεις γραφής και λεξιλογίου που είναι σύντομες και περιεκτικές. Οι Ερωτήσεις Επανάληψης περιέχουν ασκήσεις σωστού/λάθους, ενώ οι Ερωτήσεις Γραφής περιέχουν ασκήσεις μετάφρασης.
• Λίστες Βασικών Λέξεων και Κάρτες Μνήμης. Το FrenchPod101 έχει προκατασκευασμένες λίστες λέξεων στις οποίες μπορεί να συνεισφέρει και η κοινότητα. Συμπληρωμένες με ήχο, κάθε σετ μπορεί να αναπαραχθεί ως slideshow, να προβληθεί ως λίστα ή να προστεθεί στην προσωπική σας τράπουλα καρτών μνήμης.
• Δωρεάν Μαθήματα PDF. Αυτά τα PDF είναι φιλικά προς αρχάριους «cheat sheets» που μπορούν να συμπληρώσουν τα ακουστικά σας μαθήματα.
• Καθοδήγηση Καθηγητή. Με έναν λογαριασμό Premium Plus, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στη λειτουργία «Ο Καθηγητής Μου» για να λαμβάνετε επιπλέον βοήθεια ενώ συνεχίζετε να μαθαίνετε ανεξάρτητα.
• Λέξη της Ημέρας. Αυτή είναι μια ξεχωριστή υπηρεσία email. Θα λαμβάνετε καθημερινά email με την επιλεγμένη λέξη της ημέρας.
• Τράπεζα Λέξεων. Αυτή είναι η προσωπική σας λίστα λεξιλογίου. Μπορείτε να προσθέσετε αυτόματα λέξεις από μαθήματα ή να αναζητήσετε λέξεις στο λεξικό και να τις προσθέσετε από εκεί.
• Τράπεζα Γραμματικής. Αυτή είναι μια πλήρης βάση δεδομένων γραμματικών σημείων στα Γαλλικά που μπορούν να βρεθούν στα μαθήματα. Μπορούν να φιλτραριστούν αλφαβητικά ή κατά δυσκολία, και κάθε γραμματικό θέμα περιλαμβάνει τα μαθήματα στα οποία εμφανίζεται.

Τώρα που γνωρίζετε όλες τις λειτουργίες, ήρθε η ώρα να εξερευνήσετε την ποιότητα της κάθε μιας και πώς είναι το πρόγραμμα στο σύνολό του.

Πρώτες Εντυπώσεις μετά την Εγγραφή

Πρέπει να είμαι απόλυτα ειλικρινής εδώ. Όταν επισκέφτηκα αρχικά το FrenchPod101, είχα ανάμεικτα συναισθήματα.

Όταν μπήκα στην αρχική σελίδα, σύντομα αισθάνθηκα σαν να με οδηγούσαν σε μια δίνη πωλήσεων παρά να μου δίνεται η ελευθερία να εξερευνήσω ελεύθερα το περιεχόμενο.

Υπήρχε ένα εισαγωγικό βίντεο (το οποίο χάρηκα που είδ πως οδηγείτο από φυσικό ομιλητή Γαλλικών) καθώς και πολλά αναδυόμενα παράθυρα, το καθένα με διάφορες προσφορές (1 δολάριο για 60 ημέρες, 30% έκπτωση για ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα, δωρεάν λέξη της ημέρας στα Γαλλικά, κ.λπ.).

Εν ολίγοις, όλα φαίνονταν λίγο «υπερβολικά» για το γούστο μου. Σκέφτηκα, «Αν το πρόγραμμα είναι τόσο καλό, γιατί προσπαθείτε τόσο σκληρά να το δώσετε φθηνότερα;»

Από την άλλη πλευρά, υπενθύμισα στον εαυτό μου ότι αυτές οι εντυπώσεις δεν είχαν καμία σχέση με το πραγματικό περιεχόμενο και ότι θα έπρεπε, τουλάχιστον, να του δώσω μια ευκαιρία.

Κι έτσι έκανα.

Πίνακας Ελέγχου Μαθημάτων

Μετά το εισαγωγικό βίντεο, τα αναδυόμενα παράθυρα και τα διάφορα άλλα, μεταφέρθηκα στον Πίνακα Ελέγχου.

Ο Πίνακας Ελέγχου δείχνει την πρόοδο της μάθησής σας με μια ματιά και χρησιμεύει ως οδηγός για το ταξίδι σας. Είναι επίσης το πρώτο πράγμα που βλέπετε κάθε φορά που συνδέεστε, αλλά θα χρειαστείτε τουλάχιστον μια βασική συνδρομή για να έχετε πρόσβαση.

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να ορίσετε το επίπεδο μάθησής σας. Μόλις οριστεί, μια σειρά κατάλληλη για το επίπεδό σας θα εμφανιστεί στο «Μαθήματά Μου», και το πρώτο μάθημα αυτής της σειράς θα εμφανιστεί στη «Λίστα Προτεινόμενων Μαθημάτων».

Ο Πίνακας Ελέγχου εμφανίζει έως και τρεις σειρές, αλλά μπορείτε να προσθέσετε όσες σειρές και μαθήματα θέλετε στον λογαριασμό σας. Η πλήρης λίστα θα εμφανιστεί όταν κάνετε κλικ στο «Μαθήματά Μου». Μπορείτε επίσης να αναδιατάξετε τη σειρά αν θέλετε συγκεκριμένες σειρές να εμφανίζονται στον Πίνακα Ελέγχου.

Αν θέλετε να αλλάξετε τη «Λίστα Προτεινόμενων Μαθημάτων» σας, μπορείτε να αλλάξετε το επιλεγμένο μάθημά σας στις ρυθμίσεις «Μαθήματά Μου».

Η γραμμή αναζήτησης του λεξικού περιλαμβάνεται επίσης στον Πίνακα Ελέγχου, ώστε να μπορείτε να αναζητάτε γρήγορα λέξεις.

Συνολικά, μου άρεσε η διάταξη του Πίνακα Ελέγχου. Έδινε μια ωραία επισκόπηση όσων είχα καταφέρει μέχρι τότε, ώστε να μπορώ να δω τον επόμενο ορόσημο στο ταξίδι μάθησής μου.

«Μονοπάτια» Μάθησης

Κάθε πρόγραμμα γλώσσας έχει τον δικό του τρόπο να καθοδηγεί τους μαθητές, και το FrenchPod101 δεν αποτελεί εξαίρεση. Μπερδεύτηκα λίγο και εγώ όσον αφορά το ποιο μονοπάτι να ακολουθήσω, οπότε επιτρέψτε μου να σας αναλύσω το πρόγραμμα σπουδών.

Όπως είπα νωρίτερα, πρώτα θα χρειαστεί να ορίσετε το επίπεδο ικανότητάς σας. Υπάρχουν πέντε επιλογές:

1. Απόλυτος Αρχάριος
2. Αρχάριος
3. Ενδιάμεσο
4. Ανώτερο Ενδιάμεσο
5. Προχωρημένο

Σημείωση: Υπάρχει επίσης μια επιλογή Bonus στο «Επίπεδό Μου» για επιπλέον μαθήματα.

Αυτά τα μαθήματα χωρίζονται περαιτέρω σε σειρές, διαιρώντας κάθε επίπεδο σε συγκεκριμένα μέρη όπως χαμηλότερος αρχάριος, αρχάριος, ανώτερος αρχάριος και ούτω καθεξής.

Και μετά, κάτω από κάθε σειρά, υπάρχουν σεζόν, που είναι σύνολα περίπου 25 μαθημάτων.

Αυτές οι σεζόν δεν έχουν συγκεκριμένη σειρά, οπότε είστε ελεύθεροι να επιλέξετε το δικό σας μονοπάτι μάθησης μέσα στη σειρά. Αν δεν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε, μπορείτε επίσης να μεταβείτε στην καρτέλα «Περιήγηση Μαθημάτων» για να αναζητήσετε μεμονωμένα μαθήματα ή άλλα θεματικά μονοπάτια, όπως λέξεις και φράσεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στο σπίτι σας.

Για να πάρετε μια ιδέα του τι προσφέρει κάθε σεζόν, μπορείτε να πατήσετε «Εξερεύνηση Προγράμματος Σπουδών» για να δείτε αν ταιριάζει στις ανάγκες σας.

Προσωπικά, μου αρέσει που μπορώ να επιλέξω το δικό μου μονοπάτι και ταυτόχρονα να έχω και κάποια καθοδήγηση για το τι πρέπει να μελετήσω. Είναι το καλύτερο και από τα δύο, αλλά μπορώ να καταλάβω αν άλλοι δεν αισθάνονται το ίδιο, αφού δεν παρέχει πλήρη ανεξαρτησία ούτε ολική καθοδήγηση.

Μέτρηση Προόδου

Αναφέρθηκε εν συντομία πώς εμφανίζεται η πρόοδος στον Πίνακα Ελέγχου, αλλά ας μιλήσουμε εις βάθος για τη μέτρηση της προόδου.

Στον Πίνακα Ελέγχου, θα δείτε γραμμές ποσοστού προόδου για κάθε σειρά και σεζόν που αναγράφονται στο «Μαθήματά Μου», τόσο ολοκληρωμένα όσο και ημιτελή.

Κάθε φορά που σημειώνετε ένα μάθημα ως ολοκληρωμένο, η γραμμή προόδου μετακινείται.

Μόλις ολοκληρώσετε μια σειρά, η επόμενη μεγαλύτερης δυσκολίας θα προστεθεί αυτόματα στα μαθήματά σας, με το πρώτο μάθημα της σειράς να εμφανίζεται στη «Λίστα Προτεινόμενων Μαθημάτων».

Αν διαπιστώσετε ποτέ ότι το τρέχον επίπεδό σας είναι πολύ εύκολο ή δύσκολο για εσάς, μπορείτε να αλλάξετε το επίπεδό σας χωρίς να διαγράψετε την πρόοδό σας στα μαθήματα που έχετε ήδη ξεκινήσει.

Το μόνο που θα κάνει αυτή η ρύθμιση επιπέδου είναι απλώς να προσθέσει μια νέα σειρά κατάλληλη για το επίπεδό σας στα μαθήματά σας και να προσαρμόσει τα προτεινόμενα μαθήματα, κάτι που εκτιμώ πραγματικά.

Όσον αφορά τον έλεγχο των γνώσεών σας, κάθε μάθημα περιέχει προφορικές ασκήσεις και ένα σύντομο προφορικό κουίζ για να βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει όσα καλύφθηκαν. Επιπλέον, υπάρχει μια ενότητα κουίζ που αποτελείται από εύκολες ερωτήσεις Σωστό/Λάθος και ασκήσεις μετάφρασης.

Πόσο Κάνει το FrenchPod101;

Από την αρχή, πρέπει να αναφέρω ότι υπάρχουν τρεις τύποι συνδρομών που μπορείτε να επιλέξετε: Basic, Premium και Premium Plus.

Τις παραθέτω παρακάτω, αλλά προσέξτε ότι οι τιμές υπόκεινται πάντα σε αλλαγές, οπότε τα επίπεδα μπορεί να έχουν διαφορετικό κόστος όταν επισκεφτείτε το πρόγραμμα.

• Το σχέδιο Basic κοστίζει $4/μήνα με συνδρομή δύο ετών και περιλαμβάνει πρόσβαση σε ήχο, πρόσβαση σε πολλές συσκευές (iPhone, iPad, Android, κ.λπ.), εκτυπώσιμες σημειώσεις μαθήματος και λήψεις μαθημάτων.

• Το σχέδιο Premium κοστίζει $10/μήνα με συνδρομή δύο ετών και περιλαμβάνει όλα όσα υπάρχουν στο σχέδιο Basic καθώς και λέξη-προς-λέξη ακουστικές μεταγραφές, bonus μαθήματα, διαδραστικά κουίζ, κάρτες μνήμης και άλλα.

• Το σχέδιο Premium Plus κοστίζει $23/μήνα με συνδρομή δύο ετών και περιλαμβάνει όλα αυτά τα χαρακτηριστικά, αλλά εξατομικεύει τα μαθήματα για εσάς και σας δίνει την επιλογή διδασκαλίας 1-προς-1.

Σημειώστε ότι αυτές οι τιμές πέφτουν αν εγγραφείτε για μεγαλύτερη χρονική περίοδο, μειώνοντας περισσότερο από το μισό αν εγγραφείτε για διετές πρόγραμμα.

Επέλεξα το σχέδιο Premium επειδή συνοδευόταν από δοκιμή επτά ημερών—οπότε δεν μπορώ να μιλήσω συγκεκριμένα για τα πλεονεκτήματα του Premium Plus.

Αμέσως, ενθαρρύνθηκα να επιλέξω το επίπεδό μου (μόνο το Premium Plus συνοδεύεται από αξιολόγηση επιπέδου), οπότε επέλεξα ενδιάμεσο για να πάρω μια ιδέα του περιεχομένου και πώς βαθμολογείται.

Όπως είπα, μπορείτε να αλλάξετε επίπεδα ανά πάσα στιγμή αν βρείτε τα μαθήματα πολύ εύκολα ή πολύ δύσκολα.

Ακουστική, Λεξιλόγιο και Άλλα: Τι Μαθαίνετε με τα Μαθήματα του FrenchPod101;

Ένα τυπικό μάθημα του FrenchPod101 χωρίζεται σε μια σειρά από «μικρο-μαθήματα», που περιλαμβάνουν ήχο, βίντεο και κείμενο για περίπου δύο έως πέντε λεπτά. Αυτά τα μαθήματα σχεδιάστηκαν για να σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τις ακουστικές και ανάγνωστικές ικανότητές σας.

Μαθήματα και Ασκήσεις Ακουστικής Κατανόησης

Τα τμήματα ακουστικής κατανόησης συνοδεύονται από μικρά βίντεο ή ακουστικά αποσπάσματα μαζί με αποσπάσματα από κάτω που σας επιτρέπουν να ακούσετε φυσικούς ομιλητές Γαλλικών να προφέρουν συγκεκριμένες φράσεις.

Επίσης, υπάρχει πολλή ενίσχυση—που είναι καθοριστική για επιτυχημένη μάθηση—μέσω μικρών κουίζ, επιβράδυνσης της ομιλίας και δυνατότητας επανάληψης συγκεκριμένων φράσεων από το απόσπασμα, όπως φαίνεται παρακάτω.

Οι βασικές λέξεις παρουσιάζονται με ήχο, επιβραδυμένο ήχο και δείγματα προτάσεων με αγγλικές μεταφράσεις—και όλο το αγγλικό κείμενο μπορεί να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί αν θέλετε να δοκιμάσετε πραγματικά την κατανόησή σας.

Ειλικρινά, εντυπωσιάστηκα τόσο από την ποιότητα όσο και από την ποσότητα ασκήσεων όπως αυτή.

Αλλά επειδή είναι όλες περίπου στην ίδια μορφή (που σημαίνει ότι ο πραγματικός ήχος αλλάζει αλλά η δομή των ασκήσεων παραμένει περίπου η ίδια), δεν μπορούσα να φανταστώ τον εαυτό μου να κάθεται με μαθήματα για περισσότερο από 20 έως 30 λεπτά χωρίς να θέλω να δοκιμάσω κάτι νέο.

Επομένως, αυτού του τύπου το περιεχόμενο είναι, τουλάχιστον για μένα, ιδανικό για μικρές, καθημερινές ασκήσεις ή για ζέσταμα το πρωί.

Μαθήματα και Ασκήσεις Ανάγνωσης

Τα τμήματα ανάγνωσης Γαλλικών στην πραγματικότητα μοιάζουν περίεργα με τα μαθήματα ακουστικής γιατί συμπεριλαμβάνουν επίσης βίντεο και στοιχεία ήχου.

Η μεγάλη διαφορά, ωστόσο, είναι ότι τα ακουστικά/οπτικά στοιχεία συμπληρώνουν το κείμενο, παρά το αντίστροφο.

Επιπλέον, το περιεχόμενο είναι τόσο συγκεκριμένο που μπορεί να είναι χρήσιμο για πραγματικές καταστάσεις. Για παράδειγμα, σε ένα μάθημα, μπορείτε να μάθετε πώς να ρωτήσετε κάποιον τι δουλειά κάνει.

Το κείμενο προέρχεται από αυτό που τυπικά θα βλέπατε σε μια πραγματική κατάσταση και το λεξιλόγιο αναλύεται για να σας βοηθήσει να το διαβάσετε. Στη συνέχεια, τα τμήματα ήχου/βίντεο ενισχύουν αυτές τις πληροφορίες και σας επιτρέπουν να διαβάζετε με περισσότερη ευχέρεια.

Μπορούσα να δω πώς αυτά τα μαθήματα θα μπορούσαν να είναι εξαιρετικά πολύτιμα για άτομα που θα επισκέπτονταν μια γαλλόφωνη χώρα και θέλουν να εξοικειωθούν περισσότερο με τον προσδιορισμό βασικών προσωπικών πληροφοριών (όνομα, διεύθυνση, περιγραφές προσωπικών αντικειμένων, κ.λπ.).

Παρόλα αυτά, ξαφνιάστηκα λίγο που είδα αυτού του τύπου το μάθημα να ταξινομείται ως «ενδιάμεσο», αφού το μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών είναι σχετικά προκαταρκτικό στην εκμάθηση των Γαλλικών.

Στην πραγματικότητα, αυτή ήταν (και εξακολουθεί να είναι) μία από τις μεγαλύτερες επιφυλάξεις μου με το FrenchPod101: το επίπεδο του περιεχομένου δεν φαίνεται να ταιριάζει με τους πραγματικούς ορισμούς «αρχάριος, ενδιάμεσος και προχωρημένος».

Για να το δοκιμάσω, άλλαξα το επίπεδο λογαριασμού μου σε «προχωρημένο» και παρατήρησα ότι ακόμα και ο ήχος ήταν πιο αργός από έναν κανονικό ρυθμό ομιλίας. Επίσης, το λεξιλόγιο ήταν ακόμα πιο απλό από όσο θα περίμενα, κάτι που ήταν εκπληκτικό λόγω των εκτεταμένων ασκήσεων δημιουργίας λεξιλογίου του FrenchPod101.

Τώρα, μπορεί να είμαι προκατειλημμένος επειδή (προφανώς) γράφω για το ιστολόγιο του Lingflix—αλλά αποφάσισα να χρησιμοποιήσω το γαλλικό πρόγραμμα Lingflix που γνωρίζω πολύ καλά ως βάση σύγκρισης με τα επίπεδα δυσκολίας του FrenchPod101.

Έτσι, συνέκρινα το «προχωρημένο» περιεχόμενο του FrenchPod101 με το «προχωρημένο» περιεχόμενο του Lingflix.

Αυτό προσθέτει ένα στρώμα αυθεντικότητας στο «προχωρημένο» περιεχόμενό του. Τέτοια αυθεντικότητα λείπει από αυτό του FrenchPod101, που είναι όλο σεναριακό.

Φυσικά, υπάρχει μεγάλη αξία στο να μαθαίνεις από περιεχόμενο ειδικά δημιουργημένο για μαθητές (όπως στην περίπτωση του FrenchPod101), οπότε είναι θέμα να αποφασίσεις τι λειτουργεί καλύτερα για εσένα.

Ενισχυτής Λεξιλογίου

Το λεξιλόγιο είναι σίγουρα ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα του FrenchPod101. Υπάρχουν κάρτες μνήμης, κουίζ, λέξεις της ημέρας, λίστες λέξεων, τράπεζες λέξεων… σχεδόν οτιδήποτε με «λέξεις» και το έχουν.

Στις κάρτες μνήμης, έχετε πάρα πολλές λίστες λέξεων στις οποίες μπορούν να συνεισφέρουν και οι χρήστες, οπότε ποτέ δεν θα σας λείψουν νέοι όροι.

Χωρίζονται επίσης ανά ενότητα (και αρκετά συγκεκριμένα), διευκολύνοντας τη δέσμευση λεξιλογίου ανά θέμα—που είναι πάντα χρήσιμο!

Ενώ εξέταζα τις νέες λίστες λεξιλογίου και τα κουίζ, κατάλαβα πώς κάποιος που μπορεί να δυσκολεύεται να χτίσει το λεξιλόγιό του θα μπορούσε πραγματικά να ευδοκιμήσει χρησιμοποιώντας αυτό το εργαλείο.

Θα ήταν εξαιρετικό για να βγάζετε προκατασκευασμένες λίστες καρτών μνήμης στο πρωινό λεωφορείο ή ενώ περιμένετε στην ουρά στο ΚΤΕΟ.

Από όλα όσα είδα, τα τμήματα λεξιλογίου του FrenchPod101 ήταν η πιο εντυπωσιακή πτυχή του προγράμματος! Ωστόσο, υπάρχει ένα μικρό χαρακτηριστικό που νομίζω ότι θα μπορούσε να κάνει τα τμήματα λεξιλογίου ακόμα καλύτερα: ένας τρόπος εισαγωγής απαντήσεων.

Οι κάρτες μνήμης στο FrenchPod101 λειτουργούν εξ ολοκλήρου με βάση την τιμιότητα, όπως λειτουργούν οι φυσικές κάρτες: βλέπετε τις γαλλικές λέξεις, μετά «αναποδογυρίζετε» την κάρτα και βλέπετε αν είχατε δίκιο ή λάθος.

Το να σημειώσετε μια κάρτα ως «Λάθος» σημαίνει ότι θα την ξαναδείτε σε περίπου πέντε λεπτά. Το να τη σημειώσετε ως «Σωστή» θα καθυστερήσει το να τη ξαναδείτε μέχρι να περάσουν δύο ημέρες.

Αν τη σημειώσετε ως «Κατέχω», δεν θα δείτε τη λέξη ή τη φράση ξανά μέχρι να περάσουν πλήρεις 18 μήνες.

Αυτή είναι μια μορφή τεχνολογίας Συστήματος Διαστημικής Επανάληψης (SRS), που επαναλαμβάνει το γαλλικό λεξιλόγιο σε κρίσιμα διαστήματα ώστε οι λέξεις να παραμένουν στη μακροπρόθεσμη μνήμη σας.

Ο αριθμός των καρτών μνήμης και των λέξεων προς μάθηση είναι αρκετά απίστευτος, αλλά αυτό είναι ένα ψηφιακό πρόγραμμα, οπότε η προσθήκη περισσότερης διαδραστικότητας, όπως η ευκαιρία να πληκτρολογείτε τις απαντήσεις σας, θα ήταν μια πολύ χρήσιμη προσθήκη.

Σας ζητούν επίσης να εισάγετε ή να επιλέξετε την απάντηση, ώστε να μην μπορείτε να κλέψετε και να πείτε ότι, κάπως, το ξέρατε—που είναι μια παγίδα στην οποία μπορείτε σίγουρα να πέσετε με τη μέθοδο μάθησης με κάρτες μνήμης του FrenchPod101!

Η Ποιότητα των Μαθημάτων του FrenchPod101

Εφόσον το FrenchPod101 αποτελείται κυρίως από μαθήματα podcast, δεν είναι μυστικό ότι αυτό το πρόγραμμα εστιάζει κυρίως στις ακουστικές και ομιλητικές σας δεξιότητες.

Τα μαθήματα δεν απαιτούν να διαβάσετε μεγάλα κομμάτια κειμένου, και το μόνο γράψιμο που θα κάνετε είναι μέσω των εύκολων ασκήσεων μετάφρασης στα κουίζ, οπότε πραγματικά όλα αφορούν τη γαλλική συνομιλία.

Λέγοντας αυτό, η ποιότητα αυτών των μαθημάτων γαλλικής συνομιλίας είναι εξαιρετική για αρχάριους.

Πολλά από όσα θα μάθετε στην αρχή είναι μοτίβα προτάσεων που μπορείτε να τροποποιήσετε και κοινές φράσεις για να σας βοηθήσουν να αρχίσετε να μιλάτε αμέσως. Αργότερα, θα δείτε την εισαγωγή σύνθετων γραμματικών σημείων, τα οποία ποτέ δεν καταλήγουν να είναι πολύ δύσκολα να κατανοηθούν ή να μιμηθούν, αφού παρουσιάζονται στο πλαίσιο διαλόγων.

Οι ηχογραφήσεις και τα βίντεο είναι επίσης ειδικά ρυθμισμένα έτσι ώστε να μην ακούτε απλώς τα μαθήματα μία φορά και να απαντάτε αμέσως ερωτήσεις.

Κάθε μάθημα έχει όχι μία αλλά τρεις ηχογραφήσεις:

Υπάρχει ο πλήρης ήχος του μαθήματος, ο μόνο-διάλογος και μετά η επαναληπτική ηχογράφηση.

Η ηχογράφηση του διαλόγου είναι εξαιρετικά βολική αν δεν θέλετε να ακούσετε ξανά ολόκληρο το μάθημα. Όσον αφορά την επαναληπτική ηχογράφηση, είναι μια επανάληψη λεξιλογίου όπου ο ομιλητής κάνει παύση μεταξύ κάθε φράσης για να σας ενθαρρύνει να επαναλάβετε μετά από αυτόν.

Αν και τα ίδια τα μαθήματα είναι σύντομα, σας δίνονται πολλές ευκαιρίες για εξάσκηση.

Πριν ακόμη φτάσετε στην επαναληπτική ηχογράφηση, θα σας παρουσιαστούν αποσπάσματα προφοράς κάθε επιλεγμένου όρου και της δειγματικής πρότασής του. Οι φράσεις αναλύονται κατά συλλαβές και λέγονται μερικές φορές, ώστε να μπορείτε να ακούσετε ακριβώς πώς πρέπει να ακούγεστε και μετά να επαναλάβετε.

Ενώ αυτή η πλατφόρμα στοχεύει συγκεκριμένες γλωσσικές δεξιότητες—επιπλέον της έλλειψης ανατροφοδότησης από φυσικούς ομιλητές εκτός της λειτουργίας «Ο Καθηγητής Μου»—είναι αρκετά διεξοδική στην εξάσκηση προφοράς και στη βελτίωση της προφοράς σας.

Χώρος για Βελτίωση: Τι Λείπει από το Πρόγραμμα του FrenchPod101;

Ενώ υπάρχουν πολλά θετικά στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα FrenchPod101, υπήρχαν μερικά κενά που θα καθιστούσαν τη μάθηση μόνο με το FrenchPod101 δύσκολη.

Λείπων Ήχος και Μεταγραφές

Ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα των μαθημάτων FrenchPod101 είναι η χρήση αυθεντικού γαλλικού ήχου σε όλους τους διαλόγους, τα podcast και τα βίντεο.

Αυτός ο αυθεντικός γαλλικός ήχος είναι καθοριστικός για να τελειοποιήσετε τη γαλλική προφορά σας και να κάνετε πρόοδο στην κατανόηση και την επικοινωνία στη γλώσσα.

Τότε, γιατί φαίνεται ότι λείπει γαλλικός ήχος εκεί όπου θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί περισσότερο;

Ένα σημαντικό μειονέκτημα είναι ότι ο αυθεντικός γαλλικός ήχος λείπει από την ενότητα «Σημειώσεις Μαθήματος» των μαθημάτων, όπου μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε επιπλέον λεξιλόγιο και γραμματικές εξηγήσεις. Για παράδειγμα, στο μάθημα «Αυτοπροσδιορισμός και Βασικοί Χαιρετισμοί σε Επίσημα Γαλλικά», υπάρχει ήχος μόνο για τον διάλογο του μαθήματος.

Κάτω από τις «Σημειώσεις Μαθήματος», δεν υπάρχει ήχος, αλλά εκεί υπάρχουν επιπλέον χαιρετισμοί για διαφορετικές ώρες της ημέρας και πληροφορίες για το πώς να χρησιμοποιήσετε το ρήμα s’appeler (να ονομάζομαι) όταν συστηνόσαστε.

Αντί για ήχο για κάθε λέξη, σας δίνονται προσεγγίσεις των γαλλικών λέξεων κάτω από έναν τίτλο «Γαλλική Προφορά», αλλά μερικές από τις προσεγγίσεις δεν είναι πολύ βοηθητικές, όπως το «muh-si-hoe» για το monsieur (κύριος).

Αυτό θα ήταν το ιδανικό μέρος για κάποιον κλικάψιμο αυθεντικό γαλλικό ήχο.

Θα περίμενα κάθε λέξη να έχει προφορές με ήχο—και, στην πραγματικότητα, το πλήρες απόσπασμα που παρέχει το Lingflix για κάθε βίντεο έχει ήχο για κάθε γραμμή. Θα ήταν εύκολο για το FrenchPod101 να κάνει το ίδιο—ή τουλάχιστον να χρησιμοποιήσει το τυπικό IPA—οπότε η παράλειψη είναι εμφανής.

Αλληλεπίδραση με Άλλους Μαθητές

Ένα άλλο μειονέκτημα στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα FrenchPod101 είναι ότι υπάρχουν πολύ λίγες ευκαιρίες να χρησιμοποιήσετε τα Γαλλικά σε αλληλεπιδράσεις με φυσικούς ομιλητές ή άλλους μαθητές.

Η ενότητα «Σχόλια» κάθε μαθήματος θα ήταν το ιδανικό μέρος για τους μαθητές να μιλήσουν μεταξύ τους ή να χρησιμοποιήσουν πραγματικά Γαλλικά, αλλά ξαφνιάστηκα που ανακάλυψα ότι δεν μπορείτε καν να απαντήσετε σε σχόλια που δημοσιεύουν άλλα άτομα.

Επιπλέον, ο λογαριασμός συντονιστή του FrenchPod101.com είναι ενεργός στην ενότητα «Σχόλια» των μαθημάτων, συχνά θέτοντας ερωτήσεις για να διευκολύνει τη συζήτηση ή ευχαριστώντας τους μαθητές για τα σχόλιά τους, αλλά προσφέρουν μόνο μερικές φορές διορθώσεις ή ανατροφοδότηση στα Γαλλικά των μαθητών.

Απλώς διαβάζοντας τα σχόλια των μαθητών, συνάντησα μερικούς που έκαναν λάθη ενώ έγραφαν Γαλλικά, και αυτή θα ήταν μια τέλεια ευκαιρία για έναν άλλο χρήστη ή τον λογαριασμό συντονισμού του FrenchPod101.com να τους βοηθήσει.

Εν ολίγοις, το FrenchPod101 θα μπορούσε να ωφεληθεί από μια λειτουργία απάντησης ή ανταλλαγής μηνυμάτων που επιτρέπει στους μαθητές να συνδεθούν μεταξύ τους και να διορθώνουν τα λάθη ο ένας του άλλου στα Γαλλικά.

Αν μαθαίνετε σε απομόνωση, μπορεί να προτιμάτε αυτήν την έλλειψη αλληλεπίδρασης—αλλά αναρωτιέμαι ποιος είναι ο σκοπός της λειτουργίας σχολίων αν δεν χρησιμοποιείται πραγματικά σε πλήρες δυναμικό.

Εξάσκηση Ομιλίας Γαλλικών

Συνδεδεμένη με την έλλειψη αλληλεπίδρασης με άλλους μαθητές, το FrenchPod101 δεν προσφέρει πολλές ευκαιρίες για πραγματική ομιλία στη γλώσσα.

Στην πραγματικότητα, μπορείτε να εξασκηθείτε μόνο με έναν φυσικό καθηγητή Γαλλικών με μια συνδρομή στο πιο ακριβό σχέδιο: τη συνδρομή Premium Plus.

Αυτό σας δίνει πρόσβαση στην καρτέλα «Ο Καθηγητής Μου» στο πρόγραμμα FrenchPod101, αλλά ακόμα και αυτές οι λειτουργίες φαίνονται λίγο μπερδεμένες.

Για παράδειγμα, η περιγραφή της υπηρεσίας περιγράφει μια κατάσταση όπου μπορείτε να στείλετε μηνύματα στον καθηγητή σας Γαλλικών, να λαμβάνετε συμβουλές γλώσσας και μελέτης και να ηχογραφείτε τον δικό σας γαλλικό ήχο για σημειώσεις προφοράς, αλλά δεν αναφέρει ακριβώς τι περιλαμβάνει ένα γαλλικό «μάθημα».

Καταρχάς, δεν είναι αμέσως σαφές πόσα μαθήματα θα μπορούσατε να λάβετε όταν αναβαθμίζετε σε Premium Plus, πόσο διαρκεί κάθε μάθημα και αν τα μαθήματα σχεδιάζονται ατομικά από τον καθηγητή ή προ-σχεδιάζονται από το ίδιο το FrenchPod101.

Οι μόνες επιλογές κάτω από αυτή την καρτέλα περιλαμβάνουν το «My Teacher Messenger» και το «My Assessment Test».

Επιπλέον, εκτός αν εγγραφείτε στο σχέδιο Premium Plus, δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου ευκαιρίες για εξάσκηση ομιλίας Γαλλικών.

Θα ήταν ωραίο αν μπορούσατε να αφήνετε φωνητικές σημειώσεις για άλλους μαθητές, ή αν υπήρχε κάποιο λογισμικό Αναγνώρισης Ομιλίας διαθέσιμο για βασικούς κατόχους λογαριασμού.

Η Τελική Κρίση: Αξίζει η Επένδυση στο FrenchPod101;

Τώρα το πραγματικό ερώτημα είναι, «Θα πρότεινες να πληρώνεις μεταξύ $4 και $23 το μήνα (υπόκεινται σε αλλαγές) για αυτού του τύπου την υπηρεσία;»

Η απάντηση είναι, δυστυχώς, αρκετά αποκλιμακούμενη:

Εξαρτάται από το τι ψάχνετε.

Υπάρχουν τρεις τύποι μαθητών Γαλλικών που πιστεύω ότι θα ωφελούνταν πραγματικά από αυτή την υπηρεσία:

• Άτομα που επισκέπτονται μια γαλλόφωνη χώρα και θέλουν να αισθανθούν πιο άνετα σε πολύ συγκεκριμένες καταστάσεις

• Άτομα που θέλουν να χτίσουν το γαλλικό τους λεξιλόγιο

• Άτομα που αναζητούν σύντομες καθημερινές προθερμάνσεις

• Άτομα που αισθάνονται κολλημένα στη ρουτίνα μάθησης των Γαλλικών τους και θέλουν έναν νέο τρόπο μελέτης

Δεν θα μπορούσα να πω ειλικρινά ότι αυτό το πρόγραμμα θα με έφερνε σε πλήρη επάρκεια από μόνο του, γι' αυτό η τελική μου κριτική συνοψίζεται σε αυτό:

Δοκιμάστε το για μια εβδομάδα, αλλά εξερευνήστε άλλους πόρους πριν δεσμευτείτε σε πληρωμή.

Ένας εκπαιδευτικός πόρος πολύ παρόμοιος με το FrenchPod101 είναι το Coffee Break French. Αυτό παρουσιάζει μαθήματα και σε μορφή podcast, αλλά είναι πολύ πιο συνομιλητικό και χαλαρό. Το γαλλικό podcast του Duolingo είναι επίσης αρκετά καλό, και μπορείτε να το συνδυάσετε με τις δωρεάν γαλλικές ασκήσεις της εφαρμογής.

Τελικά, όμως, αυτοί οι πόροι δεν θα σας οδηγήσουν σε προχωρημένο επίπεδο—αλλά είναι χρήσιμοι για να κάνετε πρόοδο στη γλώσσα όταν είστε αρχάριος.

Είτε το FrenchPod101 αποδειχθεί το τέλειο πρόγραμμα για το στυλ μάθησής σας, είτε όχι ακριβώς του γούστου σας, θα έλεγα ότι αξίζει να το δοκιμάσετε.

Στο κάτω-κάτω, σε αντίθεση με το εστιατόριο, η δοκιμή αυτών των πόρων εκμάθησης Γαλλικών είναι δωρεάν!