10 Παραδείγματα Μοναδικής Γλώσσας Σώματος από Διαφορετικούς Πολιτισμούς

Η γλώσσα του σώματος είναι η πράξη της επικοινωνίας χρησιμοποιώντας οτιδήποτε εκτός από τις λέξεις σας. Άνθρωποι σε όλο τον κόσμο χρησιμοποιούν το σώμα τους για να εκφραστούν: χαιρετώντας κάποιον με μια αγκαλιά ή μια χειραψία, πλησιάζοντας ή απομακρυνόμενοι από τον προσωπικό χώρο κάποιου, χαμογελώ, κατσουφιάζουν, κουνώντας το χέρι, δείχνοντας, χορεύοντας και πολλά άλλα.

Αλλά χειρονομίες που σημαίνουν ένα πράγμα στο μέρος του κόσμου σας μπορεί να σημαίνουν το ακριβώς αντίθετο κάπου αλλού. Σε αυτήν την ανάρτηση, θα εξετάσουμε 10 παραδείγματα γλώσσας σώματος σε διαφορετικές χώρες — ένα μικρό δείγμα από τη μεγάλη γκάμα της μη λεκτικής επικοινωνίας.

1. Το Υπόκλιμα στην Κορέα

Ενώ οι δυτικές χώρες κρατούν τα υποκλίματα για το τέλος μιας θεατρικής παράστασης, το υπόκλιμα σε πολλές χώρες της Ανατολικής Ασίας — όπως η Κορέα, η Ιαπωνία και η Κίνα — αποτελεί μέρος της βασικής εθιμοτυπίας για να δείξει σεβασμό ή/και ευγνωμοσύνη.

Στην Κορέα, υποκλίνεστε όταν γνωρίζετε για πρώτη φορά ένα άτομο, καθώς και για να πείτε «Γεια σας», «Αντίο», «Ευχαριστώ» και «Συγνώμη».

Γενικά, όσο πιο χαμηλά υποκλίνεστε, τόσο περισσότερο σεβασμό και υπακοή δείχνετε στον άλλο. Όσο περισσότερο κρατάτε το κεφάλι σας χαμηλωμένο, υποδηλώνει τη σοβαρότητά σας.

Ανάλογα με το πού πηγαίνετε, φυσικά, οι κανόνες και η εθιμοτυπία για το υπόκλιμα μπορεί να διαφέρουν· μερικές φορές διαφέρουν ακόμη και μεταξύ των γενεών!

2. Το «Ένα» στη Γερμανία

Πιθανότατα χρησιμοποιείτε τα δάχτυλά σας για να μετράτε πράγματα, όπως για να υποδείξετε πόσα μπύρα θέλετε σε ένα μπαρ, για παράδειγμα.

Στις ΗΠΑ, ο αριθμός «ένα» υποδεικνύεται με το δείκτη. Στη Γερμανία — και σε μερικές άλλες ευρωπαϊκές χώρες, όπως η Γαλλία και η Ιταλία — ξεκινούν να μετρούν με τον αντίχειρα, και ο δείκτης είναι επομένως «δύο».

Δείξτε στον σερβιτόρο ένα δείκτη, και ίσως να νομίσει ότι λέτε «δύο» και να σας φέρει ένα ζευγάρι από αυτά τα τεράστια γερμανικά κούπα μπύρας!

Στην πραγματικότητα, στη σκηνή του μπαρ της ταινίας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου «Inglorious Basterds», ένας μυστικός αξιωματικός των ΗΠΑ αποκαλύπτεται σημαδεύοντας τον σερβιτόρο με τον δείκτη, το μέσο και το παράμεσο δάχτυλό του. Το «τρία», στον γερμανικό τρόπο μέτρησης, είναι ο συνδυασμός αντίχειρα-δείκτη-μέσου δακτύλου!

3. Το Κούνημα του Κεφαλιού στην Ινδία

Στους δυτικούς πολιτισμούς, όταν λέμε «ναι», γνέφουμε το κεφάλι μας πάνω-κάτω. Το «όχι» περιλαμβάνει το κούνημα του κεφαλιού από αριστερά προς τα δεξιά.

Οι άνθρωποι από την Ινδία και άλλες χώρες της Νότιας Ασίας, ωστόσο, χρησιμοποιούν το κεφάλι τους για να εκφράσουν πολύ περισσότερα από ένα απλό «ναι» ή «όχι». Στην Ινδία, το «ναι» εκφράζεται κλίνοντας το κεφάλι από τη μια πλευρά στην άλλη προς τους ώμους — όσο πιο γρήγορο είναι το κούνημα, τόσο πιο βέβαιο είναι το «ναι».

Αυτή η χειρονομία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης για να υποδείξει ότι ο ακροατής προσέχει και συμφωνεί. Μπορεί επίσης να είναι σημάδι ευγένειας και σεβασμού. Μπορεί πραγματικά να σημαίνει πολλά πράγματα!

4. Η «Κουκουναριά» στην Ιταλία

Οι Ιταλοί είναι γνωστοί για την εκφραστική τους γλώσσα σώματος. Υπάρχουν πιθανώς εκατοντάδες αναγνωρίσιμες ιταλικές χειρονομίες, αλλά η πιο χαρακτηριστική από όλες είναι η «κουκουναριά».

Με τις παλάμες προς τα πάνω, η ιταλική «κουκουναριά» σχηματίζεται φέρνοντας τα άκρα όλων των δακτύλων σας σε ένα ενιαίο σημείο. Κουνήστε τον καρπό σας μπρος-πίσω, και έχετε την πιο αναγνωρίσιμη χειρονομία στον ιταλικό κόσμο.

Σκεφτείτε την ως τη συνοδευτική χειρονομία για την ερώτηση — ειδικά όταν είστε εντελώς μπερδεμένοι ή απελπισμένοι για την απάντηση, όπως «Τι σκεφτόσουν;!» ή «Τι συμβαίνει;!»

5. Το «Έτσι κι έτσι» στη Γαλλία

Ως γνώστες της καλής ζωής, οι Γάλλοι έχουν υψηλά στάνταρ για σχεδόν τα πάντα (όχι μόνο το φαγητό και τη μόδα), οπότε μπορεί να ακούτε συχνά να λένε «Comme ci comme ça», που είναι ισοδύναμο με το «έτσι κι έτσι» στα ελληνικά.

Αν ένας Γάλλος σας λέει πώς πήγε η μέρα του και ήταν απλώς εντάξει — τίποτα πραγματικά αξέχαστο ή άξιο συζήτησης — η φράση τους «comme ci comme ça» θα συνοδεύεται συχνά από μια παλάμη προς τα κάτω που κουνιέται από τη μια πλευρά στην άλλη, σαν μια βάρκα που κλυδωνίζεται μπρος-πίσω.

6. Το Δείξιμο στη Μύτη στην Κίνα

Ως το πιο εξέχον και κεντρικό μέρος του προσώπου, η μύτη αντιπροσωπεύει τον εαυτό στους κινεζικούς και άλλους ανατολικοασιατικούς πολιτισμούς. Στην κινεζική αστρολογία, η μύτη συμβολίζει την αυτοεκτίμηση, τη θέση και τον πλούτο.

Έτσι, όταν ένας Κινέζος αναφέρεται στον εαυτό του, δεν δείχνει στο στήθος όπως κάνουν πολλοί άλλοι πολιτισμοί. Αντίθετα, χρησιμοποιώντας τον δείκτη ή τον αντίχειρα, δείχνουν στη μύτη.

Για να δηλώσετε «εγώ» όταν βρίσκεστε στην Κίνα, δείξτε στη μύτη. Και εννοώ τη δική σας μύτη. Το άγγιγμα της μύτης των άλλων θεωρείται εξαιρετικά αγένεια, αν και πιθανότατα δεν υπάρχουν πολλά μέρη όπου είναι κοινωνικά αποδεκτό να αγγίζετε τη μύτη κάποιου άλλου κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης!

7. Το Φιλί στα Μαγουλά στην Ελβετία

Πολλές χώρες στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερική χρησιμοποιούν φιλιά στα μαγουλά ως τρόπο χαιρετισμού. Στην Ελβετία, είναι τρία φιλιά στα μαγουλά — ξεκινώντας με το δεξί σας μάγουλο.

Το ελβετικό φιλί είναι ένας κοινός τρόπος για να χαιρετίσετε την οικογένεια και τους κοντινούς φίλους, ειδικά όταν πρόκειται για κορίτσι-κορίτσι ή κορίτσι-αγόρι. Ανάμεσα σε άνδρες, όχι τόσο — συνήθως τακτοποιούνται με μια ζεστή χειραψία, εκτός αν είναι πραγματικά πολύ κοντινοί.

Οι νέες γνωριμίες καλωσορίζονται επίσης με μια χειραψία, αλλά καθώς η σχέση βαθαίνει, αυτό αναβαθμίζεται σε φιλιά στα μαγουλά.

8. Ο Αντίχειρας Πάνω στο Ιράν

Σε πολλούς μεσοανατολίτικους πολιτισμούς όπως το Ιράν, το Ιράκ και μέρη της Ελλάδας, η χειρονομία του αντιχείρα πάνω είναι βασικά το ισοδύναμο του να δείξετε σε κάποιον τον μέσο δάχτυλο. Φανταστείτε εκείνο τον στιβαρό αντίχειρα και να κάθεστε πάνω του, γιατί αυτό προσπαθεί να πει η χειρονομία.

Ωστόσο, χάρη στις ταινίες του Χόλιγουντ, το Facebook και άλλα στοιχεία της λαϊκής κουλτούρας που διαδίδονται στη Μέση Ανατολή, η χειρονομία του αντιχείρα πάνω μπορεί μερικές φορές να είναι απλώς ένας γνήσιος αντίχειρας πάνω!

Πώς λοιπόν ξέρετε αν είναι θετική ή αρνητική; Ίσως ποτέ δεν θα μάθετε. Αλλά είναι πάντα καλύτερο να υποθέσετε ότι είναι ενθαρρυντική — απλά ρίξτε ένα χαμόγελο και ένα νεύμα αναγνώρισης και συνεχίστε τον ευτυχισμένο δρόμο σας. Όλοι κερδίζουν!

9. Η Οπτική Επαφή στην Ιαπωνία

Σε πολλές χώρες, η διατήρηση της οπτικής επαφής ενώ μιλάτε με κάποιον υποδηλώνει ότι προσέχετε. (Σκεφτείτε μια μητέρα που απαιτεί «Κοίταξέ με όταν σου μιλάω!»)

Στην Ιαπωνία (και σε μερικούς άλλους ανατολικοασιατικούς πολιτισμούς), ωστόσο, η οπτική επαφή μπορεί να σηματοδοτήσει επιθετικότητα και ασέβεια. Στην πραγματικότητα, πολλοί Ιάπωνες μαθαίνουν από νωρίς να κοιτούν στο λαιμό των ανθρώπων αντί στα μάτια τους.

Σήμερα στην Ιαπωνία, γίνεται όλο και πιο κοινωνικά αποδεκτό να κοιτάτε τους ανθρώπους στα μάτια όταν τους μιλάτε, αλλά σε ορισμένες καταστάσεις (όπως πιο επίσημες συναντήσεις ή συζητήσεις με ηλικιωμένους), μπορεί να αντιμετωπίσετε μια δόση αμηχανίας αν διατηρήσετε την οπτική επαφή για πολύ καιρό!

10. Το Μέτρημα στη Ρωσία

Αν μετράτε στα δάχτυλά σας από το ένα έως το πέντε, οι πιθανότητες είναι ότι ξεκινήσατε με μια σφιχτή γροθιά και σταδιακά ξετυλίγατε κάθε δάχτυλο καθώς προχωρούσατε.

Στη Ρωσία, οι άνθρωποι μετρούν επίσης με τα δάχτυλά τους, αλλά αντί να ξεκινούν με κλειστή γροθιά, ξεκινούν με ανοιχτή παλάμη.

Για να μετρήσουν μέχρι το πέντε, οι Ρώσοι πρώτα ανοίγουν την παλάμη τους, μετά (μερικές φορές με τη βοήθεια του δείκτη στο άλλο χέρι) λυγίζουν το μικρό τους δάχτυλο, ακολουθούμενο από το παράμεσο δάχτυλο και ούτω καθεξής. Στο «πέντε», έχουν μια σφιχτή γροθιά.

Διάφορες Πτυχές της Γλώσσας του Σώματος

Εκφράσεις Προσώπου, Κινήσεις Κεφαλιού και Οπτική Επαφή

Τα έξι γενικά αποδεκτά συναισθήματα — ευτυχία, έκπληξη, φόβο, αηδία, θυμό και λύπη — κάποτε θεωρούνταν καθολικά. Αλλά μελέτες υποδεικνύουν ότι αυτά δεν είναι τόσο ξεκάθαρα.

Για παράδειγμα, ενώ ένας αλγόριθμος υπολογιστή ήταν αρκετά επιδέξιος στο να αποκρυπτογραφεί τα έξι συναισθήματα σε δυτικά (καυκάσια) πρόσωπα, ο ίδιος αλγόριθμος που εφαρμόστηκε σε ασιατικά πρόσωπα είναι κάπως ανεπαρκής.

Αποδεικνύεται ότι οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο εκφράζουν συναισθήματα μέσω διαφορετικών επιπέδων έντασης και με τη συμμετοχή διαφορετικών μυών του προσώπου.

Στη συγκεκριμένη μελέτη που σημειώνεται παραπάνω, τα ασιατικά πρόσωπα εμφάνιζαν χαμηλότερη συναισθηματική ένταση από τα δυτικά πρόσωπα, καθώς και μεγάλη επικάλυψη κατά την εγγραφή έκπληξης, φόβου, αηδίας και θυμού — κάτι που μπορεί να δυσκολέψει κάποιον δυτικής καταγωγής να καταλάβει πότε κάποιος ασιατικής καταγωγής είναι θυμωμένος ή φοβισμένος, για παράδειγμα.

Οι κινήσεις του κεφαλιού μπορεί επίσης να έχουν διαφορετικές σημασίες σε διαφορετικούς πολιτισμούς, οπότε το γνέφιμο για να πείτε «ναι» μπορεί να μην σας φέρει πάντα την αντίδραση που περιμένετε!

Αν θα θέλατε να δείτε διάφορες χειρονομίες και εκφράσεις προσώπου μαζί με το λεκτικό τους πλαίσιο, μπορείτε να δείτε ένα πρόγραμμα εμβάπτισης όπως το Lingflix για να δείτε πώς πραγματικά συνδυάζονται.

Χειρονομίες Δακτύλων, Χεριών και Βραχιόνων

Από όπου κι αν προέρχεστε, ο προκαθορισμένος άνθρωπος έχει 10 δάχτυλα χωρισμένα εξίσου ανάμεσα σε δύο χέρια — αλλά διαφορετικοί πολιτισμοί τα χρησιμοποιούν με πολύ διαφορετικούς τρόπους!

Για παράδειγμα, στη Δύση ένας αντίχειρας πάνω εκφράζει υποστήριξη ή «OK», ένα σημάδι ειρήνης (ο δείκτης και το μέσο δάχτυλο πάνω) εκφράζει ειρήνη και αγάπη και το «πούστο» (μέσο δάχτυλο πάνω) εκφράζει προσβολή στον παραλήπτη. Αλλά αυτές οι χειρονομίες μπορούν (και συχνά το κάνουν) να σημαίνουν κάτι εντελώς διαφορετικό αλλού στον κόσμο!

Ακόμη και μια χειρονομία που φαίνεται τόσο καθολική όσο το να δείχνεις κάτι με τον σωστά ονομασμένο «δείκτη» σου αποδεικνύεται ότι δεν είναι και τόσο καθολική τελικά. Μερικοί πολιτισμοί προτιμούν να «δείχνουν» με το κεφάλι ή τη μύτη τους. Άλλοι πολιτισμοί χρησιμοποιούν τον αντίχειρά τους, ένα ανοιχτό χέρι ή ακόμη και τα χείλη τους.

Είναι ασφαλές να πούμε ότι για κάθε θετική πράξη ή χειρονομία που γνωρίζετε, υπάρχουν μέρη στον κόσμο όπου θεωρείται χυδαία, αγενής ή αηδιαστική.

Εγγύτητα, Προσανατολισμός και Σωματική Επαφή

Το ποσό της σωματικής επαφής που μοιράζεστε με ένα άλλο άτομο εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον πολιτισμό του ενός.

Μερικοί πολιτισμοί έχουν μια εύκολη χάρη απέναντι σε άντρες που φιλιούνται μεταξύ τους στο μάγουλο, ενώ άλλοι πολιτισμοί θα τα έβγαζαν πέρα με μια χειραψία ή μια ανδρική γροθιά. Αυτοί είναι απλώς διαφορετικοί τρόποι έκφρασης, σαν τα μήλα να είναι «manzanas» στα ισπανικά και «pommes» στα γαλλικά.

Επιπλέον, ένας «Δείκτης Αφθησιμότητας» κατάταξε τους Ευρωπαίους ανάλογα με το πόσο τους αρέσει να αγγίζονται — οι Φινλανδοί βρίσκονται στην κορυφή της λίστας ενώ οι Βρετανοί την κλείνουν, προτιμώντας περισσότερο προσωπικό χώρο.

Πράγματι, το μέγεθος της «προσωπικής σας ζώνης» καθορίζεται πολιτισμικά — αυτή η μελέτη διαπίστωσε ότι οι Νοτιοαμερικανοί γενικά απαιτούν λιγότερο προσωπικό χώρο από τους περισσότερους Ασιάτες, για παράδειγμα.

Η μελέτη της γλώσσας του σώματος, όπως ακριβώς και η μελέτη της ίδιας της γλώσσας, είναι ένα πλούσιο πεδίο!

Μέχρι τώρα, θα πρέπει να καταλαβαίνετε πόσο σημαντική (και διαφορετική) είναι η γλώσσα του σώματος για διαφορετικούς πολιτισμούς.

Η μάθηση των συγκεκριμένων χειρονομιών και κινήσεων για τη συγκεκριμένη γλώσσα που μελετάτε είναι μια μεγάλη βοήθεια στην επικοινωνία με σαφήνεια και αποτελεσματικότητα.

Και Ένα Ακόμα Πράγμα... Αν είστε σαν εμένα και αγαπάτε να μαθαίνετε γλώσσες μέσω πραγματικού περιεχομένου, το Lingflix είναι ένας παιχνιδοποιός. Με το Lingflix, δεν απλώς απομνημονεύετε λέξεις — μαθαίνετε πώς οι φυσικοί ομιλητές τις χρησιμοποιούν πραγματικά. Με το νεότερο χαρακτηριστικό μας, μπορείτε τώρα να φέρετε τα διαδραστικά εργαλεία του Lingflix σε οποιοδήποτε περιεχόμενο με υπότιτλους στο YouTube ή στο Netflix — ή ακόμη και να εισάγετε βίντεο του YouTube απευθείας στον λογαριασμό σας στο Lingflix! Θα έχετε επίσης πρόσβαση σε μια τεράστια ποικιλία περιεχομένου στην επιμελημένη βιβλιοθήκη βίντεο μας, από τρέιλερ ταινιών μέχρι ειδησιογραφικά κλιπ, μουσικά βίντεο και πολλά άλλα. Το καλύτερο μέρος; Το Lingflix κάνει αυτό το περιεχόμενο στη φυσική γλώσσα προσιτό για μαθητές όλων των επιπέδων. Ενώ παρακολουθείτε, μπορείτε να πατήσετε σε οποιαδήποτε λέξη στους διαδραστικούς υπότιτλους για να δείτε έναν ορισμό, μια εικόνα, ήχο και χρήσιμα παραδείγματα προτάσεων. Θέλετε να εξασκήσετε νέες λέξεις αργότερα; Προσθέστε τις στις flashcards σας με ένα κλικ. Όχι άλλο παύση για να αναζητήσετε και να σημειώσετε νέες λέξεις! Και το Lingflix σας βοηθά πραγματικά να θυμάστε όσα μαθαίνετε με εξατομικευμένα κουίζ, πολλά παραδείγματα προτάσεων και επιπλέον εξάσκηση με τις λέξεις που βρίσκετε δύσκολες. Έτοιμοι να ξεκινήσετε να μαθαίνετε με έναν πιο φυσικό, διασκεδαστικό τρόπο; Δοκιμάστε το Lingflix στον υπολογιστή ή το tablet σας, ή κατεβάστε την εφαρμογή Lingflix από το App Store ή το Google Play. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος του τρέχοντος μήνα.)