Πώς να πεις «Beautiful» στα Ιταλικά
Αν επισκεφτείτε την Ιταλία, θα έχετε πολλούς λόγους να χρησιμοποιήσετε τη λέξη «όμορφος» και τα συνώνυμά της.
Από τα τοπία και τα κτήρια μέχρι το φαγητό και τους ανθρώπους, η bellezza (ομορφιά) βρίσκεται παντού.
Σε αυτήν την ανάρτηση, θα μάθετε 41 διαφορετικούς τρόπους να πείτε «όμορφος» στα ιταλικά, μαζί με κάποιες φράσεις και εκφράσεις σχετικά με την ομορφιά.
Πώς να πεις «Beautiful» στα Ιταλικά
Οι λέξεις bello, bellissimo και molto bello είναι τρεις από τους πιο συνηθισμένους τρόπους που οι Ιταλοί λένε «όμορφος». Θα αναλύσουμε κάθε μία παρακάτω.
Bello (Όμορφος)
Ο πιο απλός τρόπος να πεις «όμορφος» στα ιταλικά είναι το bello. Σίγουρα έχετε ακούσει αυτή τη λέξη πριν στη φράση «Ciao, bello!» (Γεια σου, όμορφε!) ή, όταν απευθύνεται σε γυναίκα, «Ciao, bella!» (Γεια σου, όμορφη!).
Όπως μπορείτε να δείτε, η κατάληξη αυτού του ιταλικού επιθέτου αλλάζει ανάλογα με το γένος και τον αριθμό του ουσιαστικού που περιγράφει:
| Επίθετο | Μορφή | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| bello | αρσενικό ενικός | un uomo bello (ένας όμορφος άνδρας) |
| bella | θηλυκό ενικός | una donna bella (μια όμορφη γυναίκα) |
| belli | αρσενικό πληθυντικός | uomini belli (όμορφοι άνδρες) |
| belle | θηλυκό πληθυντικός | donne belle (όμορφες γυναίκες) |
Αυτό το επίθετο μπορεί να μπει πριν ή μετά το ουσιαστικό. Όταν έρχεται πριν από το ουσιαστικό, ακολουθεί τους κανόνες των οριστικών άρθρων.
Για παράδειγμα, για να περιγράψετε ένα αρσενικό ενικό ουσιαστικό που αρχίζει με φωνήεν, θα αλλάζατε το bello σε bell’: un bell’amico (ένας όμορφος [άνδρας] φίλος). Δείτε αυτό το άρθρο για να μάθετε περισσότερα για το πώς να χρησιμοποιείτε το bello πριν από ουσιαστικά.
Χρησιμοποιούμε επίσης το bello για να σημαίνει «ωραίος», «καλός» και «εντάξει», μεταξύ άλλων.
Bellissimo (Πολύ όμορφος)
Μερικές φορές, η χρήση του bello μόνο του δεν αρκεί. Όταν χρειάζεστε κάτι λίγο πιο δυνατό, μπορείτε να προσθέσετε την κατάληξη -issimo για να δημιουργήσετε τον υπερθετικό του επιθέτου. Για παράδειγμα:
un tramonto bellissimo (ένα πολύ όμορφο ηλιοβασίλεμα) una giornata bellissima (μια πολύ όμορφη μέρα) bellissimi sorrisi (πολύ όμορφα χαμόγελα) bellissime scarpe (πολύ όμορφα παπούτσια)
Molto bello (Πολύ όμορφος)
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το επίρρημα molto (πολύ) πριν από το bello για να πείτε «πολύ όμορφος». Αυτή η φράση πάντα ακολουθεί το ουσιαστικό:
un vestito molto bello (ένα πολύ όμορφο φόρεμα) una serata molto bella (μια πολύ όμορφη βραδιά) paesaggi molto belli (πολύ όμορφα τοπία) rose molto belle (πολύ όμορφα τριαντάφυλλα)
Άλλοι Τρόποι να Πεις «Beautiful» στα Ιταλικά
Αν πραγματικά θέλετε να ακούγεστε σαν ντόπιος, δεν μπορείτε απλώς να περιφέρεστε λέγοντας ό,τι βλέπετε bello ή bellissimo.
Για να σας βοηθήσω να επεκτείνετε το περιγραφικό σας λεξιλόγιο, έχουμε συντάξει μια λίστα με 18 άλλους τρόπους να περιγράψετε πράγματα που είναι όμορφα ή ευχάριστα:
| Ιταλικά | Ελληνικά |
|---|---|
| attraente | ελκυστικός |
| belloccio | ευπαρουσίαστος |
| stupendo | εκπληκτικός, υπέροχος |
| incantevole | γοητευτικός |
| grazioso | χαριτωμένος/γοητευτικός |
| carino | χαριτωμένος, γλυκούλης |
| raggiante | ακτινοβόλος |
| meraviglioso | θαυμάσιος |
| magnifico | μεγαλοπρεπής |
| divino | θεϊκός |
| elegante | κομψός |
| indescrivibile | απερίγραπτος |
| luminoso | φωτεινός |
| scintillante | σπινθηροβόλος |
| celestiale | ουράνιος |
| avvenente | ελκυστικός, ομορφος |
| incantevole | μαγευτικός |
| eccezionale | εξαιρετικός |
Μην ξεχνάτε να προσαρμόζετε τις καταλήξεις αυτών των επιθέτων όπως απαιτείται. Για παράδειγμα:
La vista dal balcone è stupenda. (Η θέα από το μπαλκόνι είναι εκπληκτική.)
Hanno due bambine carine. (Έχουν δύο χαριτωμένα κοριτσάκια.)
Le donne alla festa indossavano abiti molto eleganti. (Οι γυναίκες στο πάρτυ φορούσαν πολύ κομψά φορέματα.)
Όμορφες Εκφράσεις στα Ιταλικά
Για να συνοδεύσουν τις νέες λέξεις του λεξιλογίου σας για την περιγραφή όμορφων πραγμάτων, ορίστε μερικές ιταλικές φράσεις και εκφράσεις σχετικά με την ομορφιά:
- Che bello! (Τι όμορφο!)
- Tu sei bello / Tu sei bella (Είσαι όμορφος / Είσαι όμορφη)
- Tu sei bellissimo / Tu sei bellissima (Είσαι πολύ όμορφος / Είσαι πολύ όμορφη)
- Tu sei molto bello / Tu sei molto bella (Είσαι πολύ όμορφος / Είσαι πολύ όμορφη)
- Il bello della vita (Η ομορφιά της ζωής)
- Essere belli fuori e dentro (Να είσαι όμορφος εξωτερικά και εσωτερικά)
- Avere una bellezza disarmante (Να έχεις μια απροσάρμοστη ομορφιά)
- Essere un quadro di bellezza (Να είσαι ένας πίνακας ομορφιάς)
- La vita è bella (Η ζωή είναι όμορφη)
- La bellezza è eterna (Η ομορφιά είναι αιώνια)
- La bellezza è negli occhi di chi guarda (Η ομορφιά είναι στα μάτια του θεατή)
- La vera bellezza risiede nella semplicità (Η αληθινή ομορφιά βρίσκεται στην απλότητα)
- La bellezza sta nella diversità (Η ομορφιά βρίσκεται στην ποικιλομορφία)
- L’amore è il fiore più bello del giardino della vita (Η αγάπη είναι το πιο όμορφο λουλούδι στον κήπο της ζωής)
- La bellezza interiore conta di più (Η εσωτερική ομορφιά μετράει περισσότερο)
- La bellezza è la somma di tutte le tue parti che ti fanno brillare da dentro (Η ομορφιά είναι το άθροισμα όλων των μερών σου που σε κάνουν να λάμπεις από μέσα)
- Le cose più belle non sono perfette, sono speciali (Τα πιο όμορφα πράγματα δεν είναι τέλεια, είναι ξεχωριστά)
- La cosa più bella che una persona possa possedere è il cuore gentile (Το πιο όμορφο πράγμα που ένα άτομο μπορεί να κατέχει είναι η καλή καρδιά)
- Essere se stessi è la cosa più bella che una persona possa essere (Το να είσαι ο εαυτός σου είναι το πιο όμορφο πράγμα που ένα άτομο μπορεί να είναι)
- La felicità è la più grande bellezza che tu possa possedere (Η ευτυχία είναι η μεγαλύτερη ομορφιά που μπορείς να κατέχεις)
Αν μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε μερικές από αυτές στις καθημερινές σας συζητήσεις, οι Ιταλοί φίλοι ή γνωστοί σας σίγουρα θα εντυπωσιαστούν!
Πώς να Εξασκήσεις το «Beautiful» στα Ιταλικά
Εκτός από τη μελέτη του λεξιλογίου, ο καλύτερος τρόπος να μάθετε πώς να λέτε «όμορφος» και να μιλάτε για όμορφα πράγματα στα ιταλικά είναι η κατανάλωση αυθεντικού περιεχομένου φτιαγμένου από και για γηγενείς ομιλητές.
Αυτό θα σας δείξει ακριβώς πώς οι Ιταλοί χρησιμοποιούν λέξεις όπως το bello και το bellissimo στο πλαίσιο μιας συνομιλίας.
Οι ιταλικές τηλεοπτικές σειρές και ταινίες είναι εξαιρετικά για να ακούσετε αυτές τις λέξεις και φράσεις στο πλαίσιο τους. Η ιταλική μουσική είναι επίσης ένας διασκεδαστικός τρόπος εξάσκησης. Μια εικονική πλατφόρμα εμβύθισης όπως το Lingflix είναι μια άλλη επιλογή.
Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο—όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες—και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα εκμάθησης γλωσσών.
Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή για iOS ή Android.
P.S. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)
Θεωρώ επίσης ότι η χρήση μιας καλής εφαρμογής με flashcards είναι ένας εξαιρετικά εύκολος και αποτελεσματικός τρόπος να εξασκείτε νέο λεξιλόγιο όπου κι αν βρίσκεστε.
Αν ψάχνετε για περισσότερη ομορφιά, ρίξτε μια ματιά σε αυτές τις 200+ όμορφες ιταλικές λέξεις για να προσθέσετε στο λεξιλόγιό σας.
Με λίγη εξάσκηση, θα είστε σε θέση να εκτιμήτε όλα τα ελκυστικά και ωραία πράγματα με αυτοπεποίθηση και ευκολία.
Και Ένα Ακόμα Πράγμα...
Αν είστε τόσο πολυάσχολοι όσο οι περισσότεροι από εμάς, δεν έχετε πάντα χρόνο για μακροσκελή μαθήματα γλώσσας. Η λύση; Το Lingflix!
Μάθετε ιταλικά με αστεία διαφημιστικά σποτ, αποσπάσματα ντοκιμαντέρ και web σειρές, όπως μπορείτε να δείτε εδώ:
Το Lingflix σας βοηθά να νιώσετε άνετα με την καθημερινή ιταλική συνδυάζοντας όλα τα οφέλη της πλήρους εμβύθισης και συζητήσεις σε επίπεδο ντόπιων με διαδραστικούς υπότιτλους. Πατήστε σε οποιαδήποτε λέξη για να δείτε αμέσως μια εικόνα, ορισμό στο πλαίσιο, δείγματα προτάσεων και άλλα βίντεο στα οποία χρησιμοποιείται η λέξη.
Αποκτήστε πρόσβαση σε έναν πλήρη διαδραστικό μεταγλωτισμό κάθε βίντεο στην καρτέλα Διάλογος, και επαναλάβετε λέξεις και φράσεις με βολικά ηχητικά αποσπάσματα στην καρτέλα Λεξιλόγιο.
Μόλις δείτε ένα βίντεο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουίζ του Lingflix για να εξασκήσετε ενεργά όλο το λεξιλόγιο αυτού του βίντεο. Σαρώστε αριστερά ή δεξιά για να δείτε περισσότερα παραδείγματα της λέξης που βλέπετε.
Το Lingflix θα παρακολουθεί ακόμα και όλες τις ιταλικές λέξεις που μαθαίνετε, και θα σας δίνει επιπλέον εξάσκηση με τις δύσκολες λέξεις. Επιπλέον, θα σας ενημερώνει ακριβώς πότε είναι ώρα για επανάληψη. Αυτό είναι μια 100% εξατομικευμένη εμπειρία!
Το καλύτερο μέρος; Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν με μια δοκιμαστική περίοδο.
Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο του Lingflix στον υπολογιστή ή το tablet σας ή, ακόμα καλύτερα, κατεβάστε την εφαρμογή Lingflix από το iTunes ή το Google Play store. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)
