Πόσος χρόνος χρειάζεται για να μάθεις Γερμανικά;

Αν αναρωτιέσαι, «Πόσος χρόνος χρειάζεται για να μάθεις Γερμανικά;» υπάρχουν κάποιες σταθερές απαντήσεις που θα σε βοηθήσουν να σχεδιάσεις τις γλωσσικές σπουδές σου.

Σε αυτήν την ανάρτηση, θα περάσουμε από την τρέχουσα έρευνα για το πόσο χρόνο χρειάζεται για να μάθεις Γερμανικά και μετά θα σου παρουσιάσουμε τέσσερα κορυφαία κονάκια που θα σε βοηθήσουν να αποκτήσεις ευχέρεια στα Γερμανικά πολύ πιο γρήγορα.

Λοιπόν, πόσος χρόνος πραγματικά χρειάζεται για να μάθεις Γερμανικά;

Σύμφωνα με το Foreign Service Institute του Αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών, τα Γερμανικά κατατάσσονται ως γλώσσα κατηγορίας 2.

Αυτό σημαίνει ότι θεωρείται παρόμοια με τα Αγγλικά και υπολογίζουν ότι η εκμάθηση των Γερμανικών απαιτεί περίπου 30 εβδομάδες ή 750 ώρες διδασκαλίας σε τάξη.

Λοιπόν, έι, λιγότερο από ένα χρόνο αν δουλέψεις πραγματικά σκληρά δεν ακούγεται και τόσο άσχημο, έτσι δεν είναι;

Να έχεις υπόψη ότι αυτή η μελέτη πραγματοποιήθηκε σε μια ομάδα φοιτητών γλωσσών που πέρασαν 25 ώρες την εβδομάδα στην τάξη και τρεις ώρες καθημερινά σε ατομική εξάσκηση, άρα μιλάμε για πολλή μελέτη.

Κρατώντας αυτό ως γενικό οδηγό, ορίστε τέσσερα κονάκια εκμάθησης γλωσσών που μπορεί να σε βοηθήσουν να ξεπεράσεις αυτούς τους υπολογισμούς.

Κονάκια για τη Γερμανική γλώσσα για να επιταχύνεις τη μάθησή σου

Όλοι χρειαζόμαστε κάποια κόλπα, συμβουλές και κονάκια για να κάνουμε το ταξίδι μάθησής μας πιο εύκολο. Ορίστε τα κορυφαία τέσσερα.

1. Προσδιορίζω το επίπεδο Γερμανικών που θέλεις να επιτύχεις

Όπως είναι αναμενόμενο, όσο πιο άπταιστα θέλεις να μιλάς Γερμανικά, τόσο περισσότερος χρόνος θα σου πάρει να επιτύχεις τους στόχους σου. Αλλά πόσο καιρό θα σου πάρει να μάθεις Γερμανικά από αρχάριος σε προχωρημένος;

Θα ξεκινήσω με βάση την προσωπική μου εμπειρία. Πριν πάω στη Γερμανία για το μεταπτυχιακό μου, ήμουν σε ένα αρχικό ενδιάμεσο επίπεδο—Β1 σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες. Μου είχε πάρει περίπου ενάμισι χρόνο για να φτάσω σε αυτό το σημείο. Μπορούσα να τα βγάλω πέρα στο νέο μου σπίτι, αλλά τα Γερμανικά μου ήταν αρκετά «σακατεμένα».

Μελετώντας Γερμανικά από το σπίτι, μπορείς να περιμένεις περίπου τον ίδιο χρονικό διάστημα για να φτάσεις στο Β1. Αυτό υποστηρίζεται και από το Goethe Institut, το οποίο προσφέρει επίσημα εξετάσεις Γερμανικών σε επίπεδα Α1 (αρχάριος) έως C2 (προχωρημένος). Λένε ότι πρέπει να έχεις ολοκληρώσει τουλάχιστον 350 μαθήματα/σειρές εξάσκησης Γερμανικών των 45 λεπτών για να φτάσεις στο Β1, κάτι που θα πάρει περίπου ενάμισι χρόνο, αφού οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μπορούν να κάνουν ένα μάθημα κάθε μέρα στη σειρά.

Για εκείνους τους παθιασμένους ανθρώπους που μάλλον ήταν γλωσσολόγοι σε προηγούμενη ζωή, ο στόχος σας θα είναι η άπταιστη γνώση Γερμανικών επιπέδου C2. Εδώ θέλεις να γνωρίζεις τη γερμανική γλώσσα σε κάθε άτομο της ύπαρξής σου, χωρίς να αναφέρω και τη γερμανική κουλτούρα και εθιμοτυπία. Οι μαθητές φτάνουν στο C2 με διαφορετικούς ρυθμούς ανάλογα με τους άλλους παράγοντες που θα συζητήσουμε εδώ, αλλά να μην περιμένεις λιγότερο από τρία χρόνια (και πιθανώς αρκετά παραπάνω).

Το Goethe Institut λέει ότι πρέπει να έχεις μελετήσει Γερμανικά για τουλάχιστον 750 ώρες για να φτάσεις σε αυτό το σημείο.

Το να αποφασίσεις εκ των προτέρων πού θέλεις να καταλήξεις θα σε βοηθήσει να προσδιορίσεις ακριβώς πόσο χρόνο θα σου πάρει. Αν θέλεις απλώς να τα βγάλεις πέρα, θα είναι πολύ πιο γρήγορο από το να στοχεύεις να γράφεις ακαδημαϊκές εργασίες.

2. Κάνε όση περισσότερη εμβάπτιση στα Γερμανικά μπορείς

Η εμβάπτιση γενικά θεωρείται ένας από τους ταχύτερους τρόπους για να μάθεις μια γλώσσα, ειδικά αν μπορείς να πετύχεις ολοκληρωτική εμβάπτιση ζώντας στη Γερμανία. Είμαι δασκάλα Γερμανικών στην Ινδία και συνήθως προτείνω στους ενδιάμεσους μαθητές μου να πάνε στη Γερμανία και να κάνουν ελαφριά, διασκεδαστικά μαθήματα Γερμανικών τα σαββατοκύριακα. Έτσι βυθίζονται στα Γερμανικά 24/7 ενώ παράλληλα κάνουν λίγη στοχευμένη γλωσσική μελέτη. Με αυτή τη μέθοδο, οι περισσότεροι από αυτούς αποκτούν ευχέρεια μέσα σε έξι μήνες.

Αυτό φυσικά ποικίλει, καθώς κάθε άτομο είναι διαφορετικό και προικισμένο με διαφορετικά είδη νοημοσύνης. Αλλά σε ένα περιβάλλον ολικής εμβάπτισης μπορείς να περιμένεις να μάθεις Γερμανικά σε αυτό το χρονικό πλαίσιο, και ίσως μέχρι και μερικά χρόνια, ανάλογα με το πόσο αρχάριος ήσουν όταν έφτασες. Φυσικά, για να λειτουργήσει αυτό, πρέπει να είσαι πραγματικά εμβαπτισμένος! Όχι να κάνεις παρέα σε αγγλικές παμπ στο Βερολίνο!

Εντάξει, λοιπόν τι μπορείς να κάνεις αν δεν βρίσκεσαι αυτήν τη στιγμή σε γερμανόφωνη περιοχή; Αν και πιο αργή από την ολική εμβάπτιση, η εμβάπτιση από το σπίτι εξακολουθεί να είναι μια επιλογή, χάρη σε υπέροχους διαδικτυακούς πόρους.

Τα διαδικτυακά προγράμματα εμβάπτισης είναι ένας τρόπος για να το πετύχεις αυτό. Η Rosetta Stone είναι ένα πρόγραμμα εμβάπτισης που ακολουθεί τον παραδοσιακό τρόπο διδασκαλίας μιας γλώσσας.

Ένα άλλο υπέροχο πρόγραμμα είναι το Lingflix, το οποίο διδάσκει τη γλώσσα μέσω σύντομων βιντεοκλιπ από αυθεντικά γερμανικά μέσα, συμπεριλαμβανομένων ταινιών, τηλεοπτικών εκπομπών και ειδήσεων.

Οι διαδικτυακές ανταλλαγές γλωσσών είναι ένας άλλος υπέροχος τρόπος για να αποκτήσεις πρακτική εμβάπτισης στα Γερμανικά από οπουδήποτε. Σου επιτρέπουν να συνομιλείς στα Γερμανικά με πραγματικούς γηγενείς ομιλητές μέσω βίντεο ή κειμένου. Ορίστε μια ντουζίνα χρήσιμες συμβουλές για να βρεις έναν συνεργάτη για ανταλλαγή Γερμανικών.

3. Συσχετίζω τις γερμανικές λέξεις

Αυτό το ονομάζω «γλωσσική διαίσθηση». Πιστεύω ακράδαντα ότι όταν μαθαίνουμε μια νέα γλώσσα, η διαίσθησή μας πρέπει να είναι στην αιχμή της. Πρέπει να συσχετίσουμε (ή να συνδυάσουμε) τις λέξεις που ακούμε με κάτι που ήδη γνωρίζουμε. Δεδομένου ότι τα Αγγλικά και τα Γερμανικά είναι ξαδέρφια, η συσχέτιση κάνει τη διαδικασία μάθησης πολύ πιο γρήγορη για γηγενείς ομιλητές Αγγλικών.

Ας σου δώσω ένα παράδειγμα. Αν ακούσω τη λέξη sitzen, αμέσως τη συσχετίζω με την αγγλική λέξη "sit". Στο κάτω-κάτω, το sitzen και το sit δεν ακούγονται τόσο διαφορετικά! Ακόμα κι αν δεν έχω μελετήσει επίσημα τη λέξη sitzen, μπορώ να χρησιμοποιήσω τη γλωσσική μου διαίσθηση και το πλαίσιο για να καταλάβω τι σημαίνει.

Αν έχεις δει κάποιες γερμανικές λέξεις με κοινή ρίζα με τα Αγγλικά, τότε έχεις ήδη αρχίσει να συσχετίζεις! Αλλά δεν αφορά μόνο παρόμοιες λέξεις.

Μπορείς να γίνεις ακόμα καλύτερος στη συσχέτιση αφού μάθεις μερικούς από τους βασικούς κανόνες των Γερμανικών. Πάρε τα χωριστά ρήματα, για παράδειγμα. Ρήματα που έχουν το πρόθημα aus αναφέρονται σε μια προς τα έξω δράση, όπως το ausgehen (να βγαίνω έξω), το auswandern (να μεταναστεύω έξω από τη χώρα), το ausnutzen (να εκμεταλλεύομαι/να παίρνω προνόμιο) κ.λπ. Μόλις το μάθεις αυτό, μπορείς να συνθέσεις τη σημασία διαφορετικών γερμανικών ρημάτων.

Με παρόμοιο τρόπο μπορείς να χτίσεις τη γλωσσική σου διαίσθηση στα Γερμανικά κατανοώντας τι σημαίνουν συνήθως τα διαφορετικά προθήματα.

Είναι δύσκολο να δώσεις έναν απόλυτο και σταθερό κανόνα για το πόσο η ικανότητά σου να συσχετίζεις θα επιταχύνει τη διαδικασία εκμάθησης της γλώσσας. Αυτό είναι το είδος του πράγματος που θα αποδώσει μέσα στο χρόνο, μειώνοντας τις ασκήσεις λεξιλογίου σου και δημιουργώντας χώρο για να μελετήσεις άλλες έννοιες των Γερμανικών.

4. Εστίασε στις δομές της γερμανικής γραμματικής

Αν και η συσχέτιση είναι ένα σημαντικό στοιχείο της εκμάθησης μιας γλώσσας, μην πέσεις στην παγίδα της άμεσης λέξη-προς-λέξη μετάφρασης μεταξύ Γερμανικών και της μητρικής σου γλώσσας. Εστιάζοντας στις δομές της γερμανικής γραμματικής, θα αρχίσεις να ακούγεσαι πιο φυσικός και άπταιστα στα Γερμανικά πολύ πιο γρήγορα.

Για παράδειγμα, στα Γερμανικά, είναι γνωστό το γεγονός ότι τα ρήματα έχουν μια πολύ σταθερή θέση σε διαφορετικά είδη ερωτήσεων και δηλώσεων. Αν αρχίσεις να χώνεις γερμανικές λέξεις σε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις ίδιες δομές που χρησιμοποιείς στα Αγγλικά, δεν θα βγάζεις πολύ νόημα.

Επομένως, για να μάθεις Γερμανικά πιο γρήγορα, πρέπει να αρχίσεις να εστιάζεις στη γερμανική γραμματική όσο το δυνατόν νωρίτερα. Κράτα ένα σημειωματάριο για να σημειώνεις κοινές δομές γερμανικών προτάσεων που συναντάς. Αγόρασε ένα βιβλίο κλίσης ρημάτων. Δοκίμασε δωρεάν ασκήσεις γερμανικής γραμματικής στο διαδικτυακό σάιτ μάθησης γερμανικών Deustch-Lernen.

Μπορείς στην πραγματικότητα να συνδυάσεις τη μέθοδο εμβάπτισης που συζητήσαμε παραπάνω με την εξάσκηση στη γραμματική σου. Για παράδειγμα, μπορείς φυσικά να απορροφήσεις γερμανικές γραμματικές δομές ακούγοντας γηγενείς γερμανικούς ποπ σταρ—ορίστε πώς.

Θέλεις να επιταχύνεις τα πράγματα ακόμα περισσότερο; Δες αυτή την ανάρτηση, η οποία παρουσιάζει έξι κόλπα για να χακάρεις τη γερμανική γραμματική:

Ορίστε ένα τελευταίο μυστικό για σένα: δεν θα υπάρξει απαραίτητα μια συγκεκριμένη στιγμή που θα έχεις μάθει εντελώς Γερμανικά. Η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι μια συνεχής διαδικασία ακόμα και αφού μπορέσεις να αρχίσεις να αυτοαποκαλείσαι άπταιστος ομιλητής.

Είναι σημαντικό να θυμάσαι ότι η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι μια τέχνη, όχι μια επιστήμη. Έτσι, αντί να ακολουθήσεις μια πολύ λογική προσέγγιση, δοκίμασε να μάθεις Γερμανικά με ανοιχτό μυαλό. Προσπάθησε να αναπτύξεις τη δική σου λογική για να συνδεθείς με τη γλώσσα.

Η εκμάθηση οποιασδήποτε νέας γλώσσας δεν είναι εύκολη. Απαιτεί χρόνο, προσπάθεια και αφοσίωση. Αλλά το πιο σημαντικό, το πάθος είναι το βασικό συστατικό.