Οι ημέρες της εβδομάδας στα Γερμανικά

Υπάρχουν επτά σημαντικές λέξεις στη γερμανική γλώσσα, μπορείτε να μαντέψετε ποιες είναι; Οι ημέρες της εβδομάδας.

Με αυτόν τον βολικό οδηγό, δεν θα μάθετε μόνο τις ημέρες της εβδομάδας στα γερμανικά, αλλά και πώς να τις εξασκείτε, ορισμένα βασικά γραμματικά σημεία και ενδιαφέρουσες πολιτιστικές πληροφορίες.

Σήμερα, ας μάθουμε τις Wochentage (ημέρες της εβδομάδας).

Οι ημέρες της εβδομάδας στα Γερμανικά

Εδώ είναι οι επτά ημέρες της εβδομάδας στα γερμανικά μαζί με την προφορά τους.

Ας δούμε κάθε ημέρα αναλυτικά!

Montag — Δευτέρα

Συντομογραφία: Mo.

Στα γερμανικά, το Mond σημαίνει «φεγγάρι», οπότε το Montag κυριολεκτικά σημαίνει «ημέρα της σελήνης».

Όπως με τις περισσότερες γλώσσες, οι γερμανικές ημέρες τείνουν να αντιστοιχούν σε ουράνια σώματα ή μυθολογικά όντα. Όπως πιθανώς μαντέψατε από την εμφάνιση και τον ήχο του, το Montag είναι η Δευτέρα και η πρώτη ημέρα της εργάσιμης εβδομάδας.

Dienstag — Τρίτη

Συντομογραφία: Di.

Το όνομα για την Τρίτη στα γερμανικά προέρχεται από έναν παλιό γερμανικό θεό, τον Tyr. Ο Tyr ήταν στην πραγματικότητα η γερμανική ονομασία για τον Άρη, τον ρωμαϊκό θεό του πολέμου.

Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι ενώ το όνομα ήταν διαφορετικό, ο προστάτης θεός της Τρίτης είναι το ίδιο οντό με πολλές άλλες γλώσσες και πολιτισμούς, όπως τα ιταλικά, γαλλικά και ισπανικά.

Mittwoch — Τετάρτη

Συντομογραφία: Mi.

Η Τετάρτη στα γερμανικά είναι ενδιαφέρουσα γιατί σπάει το μοτίβο. Παρατηρήστε ότι δεν τελειώνει σε -tag, που σημαίνει «ημέρα».

Αντίθετα, τελειώνει σε -woch, που σημαίνει «εβδομάδα». Αυτό γιατί η άμεση μετάφραση αυτής της λέξης είναι στην πραγματικότητα «μέση της εβδομάδας».

Donnerstag — Πέμπτη

Συντομογραφία: Do.

Στα αγγλικά, το Thursday προέρχεται από το «Thor’s-day», που είναι μια ημέρα αφιερωμένη στον σκανδιναβικό θεό της βροντής, Thor.

Στα γερμανικά, το όνομα για τον ίδιο θεό είναι Donar, οπότε και πάλι βλέπουμε τις ομοιότητες μεταξύ αγγλικών και γερμανικών.

Freitag — Παρασκευή

Συντομογραφία: Fr.

Μια άλλη ημέρα που προέρχεται από σκανδιναβικό θεό, το Freitag είναι προς τιμήν της θεάς Frigg, γνωστής και ως Freya.

Η Frigg ήταν η θεά της γονιμότητας, του γάμου, της μητρότητας και του σπιτιού. Το όνομά της χρησιμοποιείται τόσο για το Freitag όσο και για το Friday.

Samstag — Σάββατο

Συντομογραφία: Sa.

Το Samstag προέρχεται από μια ελληνική λέξη που σημαίνει «σάββατο». Το Sonnabend σημαίνει «βράδυ του ήλιου» και αναφέρεται στο γεγονός ότι το Σάββατο έρχεται πριν την Κυριακή.

Ενώ το Samstag είναι η καθολική ονομασία για το Σάββατο στα γερμανικά, μπορεί να το ακούσετε και ως Sonnabend στη βόρεια και δυτική Γερμανία.

Sonntag — Κυριακή

Συντομογραφία: So.

Όπως ακριβώς η αγγλική λέξη για την Κυριακή περιλαμβάνει το «sun» (ήλιος), έτσι και η γερμανική λέξη. Το Sonne σημαίνει «ήλιος» στα γερμανικά, οπότε το Sonntag είναι μια παραλλαγή αυτού.

Η Κυριακή στη Γερμανία αντιμετωπίζεται με ιδιαίτερο σεβασμό, καθώς ο πολιτισμός εκτιμά την κράτηση αυτής της ημέρας για χρόνο με την οικογένεια.

Σχεδόν όλα τα καταστήματα είναι κλειστά τις Κυριακές και οι περισσότερες γερμανικές οικογένειες θα περάσουν την ημέρα σε καφετέριες, κάνοντας περίπατο και αποφεύγοντας σαφώς τα ψώνια και τη δουλειά.

Γραμματική στα Γερμανικά με τις ημέρες της εβδομάδας

Υπάρχουν μερικοί γραμματικοί κανόνες που πρέπει να γνωρίζετε για να χρησιμοποιήσετε σωστά τις γερμανικές ημέρες της εβδομάδας.

Γένος

Όλες οι ημέρες της εβδομάδας είναι αρσενικού γένους, που σημαίνει ότι παίρνουν τα αρσενικά άρθρα der (ο) και ein (ένας) στην ονομαστική πτώση. Αλλά όπως θα δείτε παρακάτω, το άρθρο σπάνια χρειάζεται για τις καθημερινές, ακριβώς όπως στα αγγλικά.

Ένα μικρό κόλπο για να το θυμάστε αυτό είναι ότι η γερμανική λέξη der Tag (η ημέρα) είναι αρσενικού γένους. Οι γερμανικές σύνθετες λέξεις παίρνουν το γένος της λέξης στο τέλος. Το Mittwoch (Τετάρτη) είναι μια εξαίρεση, αλλά μπορείτε απλά να το απομνημονεύσετε ότι είναι επίσης αρσενικό.

Προθέσεις

Χρησιμοποιήστε το am (την) για να δηλώσετε ότι κάτι συμβαίνει μια συγκεκριμένη ημέρα.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (Το Σάββατο, συναντήθηκα με τους φίλους μου.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (Την Πέμπτη, πήγα για ψώνια.)

Χρησιμοποιήστε το von … bis … για να πείτε «από … έως …».

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (Από Δευτέρα έως Πέμπτη, είμαι στην Κοπεγχάγη.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Δουλεύω από Δευτέρα έως Παρασκευή.)

Κεφαλαιοποίηση

Οι ημέρες της εβδομάδας γράφονται πάντα με κεφαλαίο γράμμα γιατί είναι ουσιαστικά. Αλλά αν τις μετατρέψετε σε επιρρήματα, χάνουν το κεφαλαίο γράμμα.

Γιατί να θέλετε να είναι επιρρήματα; Για να μπορείτε εύκολα να πείτε ότι κάνετε κάτι τακτικά μια συγκεκριμένη ημέρα με μία μόνο λέξη!

Πάρτε μια ημέρα της εβδομάδας, κάντε το πρώτο γράμμα πεζό και προσθέστε -s: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (Πηγαίνω στην εκκλησία τις Κυριακές.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (Τα Σάββατα τρώω τηγανίτες.)

Mittwochs tragen wir pink. (Τις Τετάρτες, φοράμε ροζ.)

Γερμανικές φράσεις σχετικές με τις ημέρες της εβδομάδας

Τώρα που έχετε τις ημέρες της εβδομάδας στα γερμανικά και λίγη γραμματική, ρίξτε μια ματιά σε μερικές άλλες λέξεις και φράσεις που ίσως χρειαστείτε για να μιλήσετε γι' αυτές.

heute — σήμερα

morgen — αύριο

gestern — χθες

Welchen Tag haben wir heute? — Τι μέρα είναι σήμερα;

Welchen Tag haben wir morgen? — Τι μέρα θα είναι αύριο;

das Wochenende — το σαββατοκύριακο

der Wochentag — η καθημερινή (ημέρα)

nächsten Montag — την επόμενη Δευτέρα

letzten Dienstag — την προηγούμενη Τρίτη

jeden Mittwoch — κάθε Τετάρτη

Συμβουλές για να μάθετε τις ημέρες της εβδομάδας στα Γερμανικά

Εδώ είναι μερικοί πιο δημιουργικοί τρόποι μάθησης και απομνημόνευσης των ημερών της εβδομάδας στα γερμανικά.

• Απευθυνθείτε στις αγγλικές σας γνώσεις. Τα γερμανικά και τα αγγλικά είναι πολύ παρόμοιες γλώσσες αφού προέρχονται από τον ίδιο δυτικογερμανικό κλάδο του γλωσσικού οικογενειακού δέντρου. Κατά συνέπεια, τα Montag, Freitag, Samstag, Sonntag ακούγονται αξιοσημείωτα παρόμοια με τα αντίστοιχά τους στα αγγλικά.
• Αγοράστε ένα γερμανικό ημερολόγιο. Ίσως να μην το κοιτάτε πολύ, αλλά έχοντάς το ορατό, υποσυνείδητα θα εδραιώνετε τις γερμανικές ημέρες στο μυαλό σας.
• Βάλτε το Gmail και το Facebook σας στα γερμανικά. Μόλις δείτε ότι κάποιος σας έστειλε μήνυμα ένα Donnerstag (Πέμπτη), για παράδειγμα, η λέξη θα κολλήσει στο κεφάλι σας πολύ πιο γρήγορα από το να την κοιτάζατε απλώς σε μια κάρτα.
• Βάλτε το κινητό σας στα γερμανικά. Αν βάλετε το κινητό σας στα γερμανικά, αυτό σημαίνει ότι θα βλέπετε την ημέρα της εβδομάδας auf Deutsch (στα γερμανικά) κάθε φορά που ελέγχετε το τηλέφωνό σας.
• Γράψτε προτάσεις εξάσκησης. Μάθετε να γράφετε τις ημέρες της εβδομάδας και μετά δημιουργήστε προτάσεις με αυτές. Ένα πράγμα που μπορείτε να κάνετε είναι να εξασκείστε να λέτε ότι κάτι συμβαίνει συνήθως μια ημέρα της εβδομάδας. Για παράδειγμα, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Πηγαίνω στο γυμναστήριο τις Δευτέρες).
• Μάθετε με γερμανικά τραγούδια και βίντεο. Βρίσκοντας έναν ευκολομνημόνευτο ρυθμό, μπορείτε να μάθετε αυτές τις λέξεις γρήγορα. Δείτε αυτό εδώ για να σας βοηθήσει να θυμάστε τις ημέρες της εβδομάδας.

Τέλος, ένας εξαιρετικά αποτελεσματικός τρόπος είναι η χρήση αυθεντικού περιεχομένου, ώστε να δείτε πώς χρησιμοποιούνται οι ημέρες της εβδομάδας στο πλαίσιο μέσω ενός προγράμματος γλώσσας όπως το Lingflix.

Η γνώση των γερμανικών ημερών της εβδομάδας είναι ζωτικής σημασίας για τη δημιουργία του βασικού σας λεξιλογίου.

Μόλις το κάνετε, μπορείτε να προχωρήσετε στους μήνες, τις εποχές και πέρα!