68 Βασικές Αλλά Χρήσιμες Γαλλικές Προτάσεις

Η κυριολεκτική μετάφραση αυτής της φράσης είναι "Τι κάνεις;", αλλά στη συζήτηση σημαίνει "Ποιο είναι το επάγγελμά σας;" Η άτυπη εκδοχή της ερώτησης είναι Qu’est-ce que tu fais ?

Η ερώτηση αυτή θα σας δώσει την ευκαιρία να ακούσετε και να χρησιμοποιήσετε λέξεις για επαγγέλματα στα Γαλλικά όπως:

Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre ? (Τι σας αρέσει να κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;)

Αυτή η φράση επεκτείνει τον μικρό λόγο σε αυτό που στο άτομο αρέσει να κάνει στον temps libre (ελεύθερο χρόνο) του. Η άτυπη εκδοχή είναι Qu’est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?.

J’aime faire… (Μου αρέσει να κάνω…)

Η απάντησή σας στην προηγούμενη ερώτηση πιθανότατα θα ξεκινήσει με αυτή τη φράση. Ωστόσο, η λέξη faire, που σημαίνει "να κάνω" ή "να κάνω", μπορεί να αντικατασταθεί με οποιοδήποτε ρήμα που περιγράφει αυτό που απολαμβάνετε να κάνετε. Για παράδειγμα, μου αρέσει να γράφω, οπότε θα έλεγα J’aime écrire (Μου αρέσει να γράφω).

Αυτή η φράση θα σας βοηθήσει να εξασκηθείτε στο λεξιλόγιο που σχετίζεται με τα χόμπι όπως:

Quel temps fait-il ? (Τι καιρό κάνει;)

Αυτή η φράση μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως "Πώς είναι ο καιρός;" και θα σας δώσει την ευκαιρία να χρησιμοποιήσετε λέξεις που σχετίζονται με τον καιρό όπως:

Φυσικά, θα θέλετε επίσης να λάβετε υπόψη τις εποχές, επίσης.

Demain, il fait… (Αύριο, θα είναι…)

Αν έχετε δει τον καιρό για αύριο εκ των προτέρων, μπορείτε να μιλήσετε για τον αναμενόμενο καιρό για την επόμενη μέρα χρησιμοποιώντας αυτή την πρόταση.

Ανάλογα με την πρόγνωση, μπορείτε να ακολουθήσετε το il fait (θα είναι) με:

Est-ce que vous avez des frères et sœurs ? (Έχετε αδέλφια;)

Αυτή η πρόταση, που κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "Έχετε αδέλφια;", θα ξεκινήσει μια συζήτηση για την οικογένεια. Στα Γαλλικά, είναι πιο συνηθισμένο να ρωτάς αν έχεις αδέλφια παρά αν έχεις συγγενείς.

Η άτυπη εκδοχή θα ήταν Est-ce que tu as des frères et sœurs ?

Et tes/vos parents ? Qu’est-ce qu’ils font ? (Και οι γονείς σου/σας; Τι δουλειά κάνουν;)

Αφού ρωτήσετε για τα αδέλφια, η λογική επόμενη ερώτηση θα είναι για τους γονείς.

Θα μπορούσατε επίσης να μιλήσετε για τη δική σας οικογένεια, όπως:

Παρατηρήστε ότι χρησιμοποιείτε την κτητική αντωνυμία tes (σου) αν μιλάτε άτυπα και vos (σας) αν μιλάτε επίσημα.

Quel est ton film préféré ? / Quel est votre film préféré ? (Ποια είναι η αγαπημένη σου/σας ταινία;)

Αυτή η ερώτηση θα σας δώσει την ευκαιρία να μιλήσετε για εκείνη την ταινία που είδατε με τον καλύτερό σας φίλο το περασμένο σαββατοκύριακο ενώ εξασκείτε επίθετα για να περιγράψετε είτε un mauvais film (μια κακή ταινία) είτε un bon film (μια καλή ταινία).

Μπορείτε να μιλήσετε για τη δική σας αγαπημένη ταινία ξεκινώντας την πρόταση με Mon film préféré est… (Η αγαπημένη μου ταινία είναι…). Χρησιμοποιήστε τον Γαλλικό τίτλο για να εξασκήσετε την προφορά σας!

Μπορείτε επίσης να αντικαταστήσετε την "ταινία" με οποιοδήποτε άλλο θέμα που θέλετε να συζητήσετε, όπως:

Est-ce que vous avez visité… ? (Έχετε επισκεφτεί… ;)

Αυτή η πρόταση είναι εξαιρετική για να συζητήσετε τα ενδιαφέροντα μέρη γύρω από την πόλη σας που βρίσκετε ενδιαφέροντα. Απλώς εισάγετε το ουσιαστικό στο τέλος της πρότασης για να ρωτήσετε, "Έχετε επισκεφτεί…;"

Μερικά από τα μέρη για τα οποία μπορείτε να μιλήσετε είναι:

Με καλούς φίλους και οικογένεια, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε την άτυπη ερώτηση Est-ce que tu as visité… ?

Από την άλλη πλευρά, αν θέλετε να ρωτήσετε το αφεντικό σας αν έχει επισκεφτεί το Παρίσι, θα λέγατε Est-ce que vous avez visité Paris ? (Έχετε επισκεφτεί το Παρίσι;) Σιγουρευτείτε ότι περιορίζετε αυτό στο να μιλάτε για μέρη που έχετε επισκεφτεί.

Όταν επισκέπτεστε ανθρώπους, θα χρησιμοποιούσατε το ρήμα rendre visite à, όπως στο Je rends visite à mes parents ce week-end (Επισκέπτομαι τους γονείς μου αυτό το σαββατοκύριακο).

Μπορείτε να αναφέρετε τις δικές σας εμπειρίες εδώ, επίσης. Για παράδειγμα, αν είχατε περάσει πρόσφατα από το Λούβρο, μπορείτε να πείτε Récemment, j’ai visité le musée du Louvre. (Πρόσφατα, επισκέφτηκα το μουσείο του Λούβρου.) Αυτή η πρόταση μπορεί να εισαγάγει μια ολόκληρη συζήτηση για τους υπέροχους πίνακες που είδατε κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σας στο εμβληματικό μουσείο.

Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο—όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες—και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα εκμάθησης γλωσσών.

Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Ελέγξτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή για iOS ή την εφαρμογή για Android.

P.S. Κάντε κλικ εδώ για να εκμεταλλευτείτε την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος του τρέχοντος μήνα.)

Γαλλικές Φράσεις για το Νοσοκομείο ή Τραυματισμούς

Αυτό είναι ένα χειρότερο σενάριο και ένα που ελπίζω ότι ποτέ δεν θα αντιμετωπίσετε. Αλλά στα ταξίδια σας στη Γαλλία, μπορεί να βρεθείτε στην ανάγκη να επικοινωνήσετε έναν τραυματισμό ή να βρείτε έναν γιατρό ή νοσοκομείο, και αυτή δεν είναι η στιγμή για να κάνετε παιχνίδι με χειρονομίες ή να ψάχνετε στο βιβλίο φράσεων σας ή στην εφαρμογή Γαλλικών στο τηλέφωνό σας.

Πριν βουτήξουμε σε αυτές τις συζητήσεις, ας ξεκινήσουμε με μερικές λεπτομέρειες. Με αυτές τις φράσεις, θα μπορείτε εύκολα να επικοινωνήσετε τι πάει στραβά και να κάνετε μια γρήγορη βήμα προς το να τα βρείτε όλα!

J’ai mal… (Πονάει ο/η/το… μου.)

Αυτή η πρόταση μεταφράζεται άμεσα σε "Έχω κακό…" αλλά αυτό που πραγματικά σημαίνει είναι "Πονάω." Ολοκληρώστε την πρόταση με ένα μέρος του σώματος, και θα μπορείτε να πείτε "Πονάει ο/η/το… μου."

Φυσικά, για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστείτε τα μέρη του σώματος και μερικές προθέσεις — ομολογουμένως όχι το αγαπημένο μέρος όλων για τον τελειοποίηση της γαλλικής γραμματικής, αλλά σύντομα θα δείτε ότι είναι στην πραγματικότητα παιχνιδάκι!

Το J’ai mal χρησιμοποιείται με την σειρά προθέσεων à la/au/aux/à l’. Για να ξέρετε ποια να χρησιμοποιήσετε, θα πρέπει να γνωρίζετε το γένος και τον αριθμό του ουσιαστικού που χρειάζεστε.

Ορίστε μερικά παραδείγματα:

• Θηλυκό, ενικός: J’ai mal à la tête. (Πονάει το κεφάλι μου.)

• Αρσενικό, ενικός: J’ai mal au pied. (Πονάει το πόδι μου.)

• Οποιοδήποτε γένος, πληθυντικός: J’ai mal aux dents. (Πονούν τα δόντια μου.)

• Οποιοδήποτε γένος, ενικός, ουσιαστικό που αρχίζει με φωνήεν: J’ai mal à l’oreille. (Πονάει το αυτί μου.)

Ορίστε μερικά ακόμη λέξεις για μέρη του σώματος που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυτή τη δομή:

Je suis allergique à… (Είμαι αλλεργικός/ή στο/στη/στο…)

Τώρα που ξέρετε πώς να πείτε τι πονάει, μπορείτε επίσης εύκολα να πείτε σε τι είστε αλλεργικός! Οι αλλεργίες χρησιμοποιούν την ίδια δομή à la/au/aux/à l’ με την παραπάνω πρόταση. Επιπλέον, τα περισσότερα φάρμακα είναι η ίδια ή σχεδόν η ίδια λέξη στα Γαλλικά και στα Αγγλικά.

Αν η αλλεργία σας δεν είναι φάρμακο, ορίστε μερικά κοινά αλλεργιογόνα στα Γαλλικά:

Σημείωση: Η διατροφή χωρίς γλουτένη είναι σχετικά νέα στη Γαλλία. Αν τα τρόφιμα χωρίς γλουτένη είναι αναγκαιότητα για την υγεία σας, θα ήταν καλή ιδέα να συντάξετε μια λίστα με τα πράγματα που δεν μπορείτε να φάτε σε μια κάρτα και να τη δώσετε στον σερβιτόρο σας. Πράγματα στη λίστα θα μπορούσαν/έπρεπε να περιλαμβάνουν:

Αυτές οι προτάσεις όλες μπορούν να βοηθήσουν να αποφύγετε μια ιατρική έκτακτη ανάγκη, αλλά αν η κατάσταση είναι πιο επείγουσα, να ξέρετε ότι έχετε πολλές επιλογές στη Γαλλία.

Où est l’hôpital ? (Πού είναι το νοσοκομείο;)

Αν χρειάζεται να πάτε στο νοσοκομείο αλλά δεν χρειάζεται να ταξιδέψετε με ασθενοφόρο, μια απλή ερώτηση σχετικά με τη θέση του νοσοκομείου μπορεί να είναι αρκετή.

Αυτό λέγοντας, τα ταξί απαγορεύονται από το νόμο να μεταφέρουν επιβάτες με ιατρική έκτακτη ανάγκη. Αν έχετε ταξιδιωτική ασφάλιση, η μεταφορά με ασθενοφόρο καλύπτεται συνήθως.

Il me faut une ambulance. (Χρειάζομαι ασθενοφόρο.)

Για να έρθει ένα ασθενοφόρο να σας παραλάβει, χρησιμοποιήστε αυτή την πρόταση. Και πάλι, να έχετε υπόψη ότι δεν επιτρέπεται νομικά να πάρετε ταξί κατά τη διάρκεια ιατρικών εκτάκτων αναγκών.

J’ai besoin d’un médecin. (Χρειάζομαι γιατρό.)

Φυσικά, υπάρχουν μερικές ιατρικές εκτάκτες ανάγκες που ταιριάζουν καλύτερα σε γιατρό ή ιατρό, όχι σε νοσοκομείο. Για αυτές τις καταστάσεις, χρησιμοποιήστε την παραπάνω πρόταση.

Μπορείτε να τροποποιήσετε την προαναφερθείσα πρόταση με διάφορους τρόπους. Απλώς αλλάξτε τη γενική λέξη médecin για να ζητήσετε έναν συγκεκριμένο τύπο γιατρού:

Αν θα θέλατε ο γιατρός σας να μιλάει Αγγλικά, απλώς πείτε τη λέξη anglophone (αγγλόφωνος) στο τέλος της πρότασης.

Για περισσότερο ιατρικό λεξιλόγιο, ελέγξτε αυτή την ανάρτηση .

Γαλλικές Φράσεις για Μη Ιατρικές Εκτάκτες Ανάγκες

Κατά την επίσκεψη σε μια ξένη χώρα, το τελευταίο πράγμα που θέλετε είναι να είστε θύμα ληστείας, κλοπής ή άλλων εκτάκτων αναγκών. Αν βρεθείτε σε τέτοιες καταστάσεις, πρέπει να είστε σε θέση να μεταφέρετε τι χρειάζεστε όσο το δυνατόν γρηγορότερα και πιο συνοπτικά.

Quelqu’un m’a pris… (Κάποιος μου πήρε…)

Καθώς το ρήμα prendre είναι μεταβατικό , το μόνο που χρειάζεται να ακολουθήσετε αυτή την πρόταση είναι το ουσιαστικό του αντικειμένου που έχει κλαπεί προηγούμενο από τη σωστή μορφή του "μου"—δηλαδή ma, mon ή mes:

• Θηλυκό, ενικός: Quelqu’un m’a pris ma valise. (Κάποιος μου πήρε τη βαλίτσα μου.)

• Αρσενικό, ενικός: Quelqu’un m’a pris mon téléphone. (Κάποιος μου πήρε το τηλέφωνό μου.)

• Οποιοδήποτε γένος, πληθυντικός: Quelqu’un m’a pris mes sacs. (Κάποιος μου πήρε τις τσάντες μου.)

• Θηλυκό, ενικός, που αρχίζει με φωνήεν: Quelqu’un m’a pris mon oreillette Bluetooth. (Κάποιος μου πήρε το ασύρματο ακουστικό μου.)

Ορίστε μερικές ακόμη λέξεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυτή τη δομή:

J’ai une assurance voyage. (Έχω ταξιδιωτική ασφάλιση.)

Μόλις δηλώσετε το κλαπέν αντικείμενο στην τοπική αστυνομική préfecture (νομαρχία), ίσως χρειαστεί να τους ενημερώσετε για την ασφάλισή σας.

Σιγουρευτείτε ότι ζητάτε μια απλή μετάφραση των όρων και προϋποθέσεων της πολιτικής σας. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να τα δείξετε στους ενδιαφερόμενους και να επιστρέψετε στην υπόλοιπη υπέροχη διακοπή σας το συντομότερο δυνατό!

J’ai perdu / On m’a volé mon passeport. Où est le consulat… ? (Έχασα/Κάποιος μου έκλεψε το διαβατήριό μου. Πού είναι το προξενείο…;)

Το να χάσετε το διαβατήριό σας σε μια ξένη χώρα μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα, συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης να το αντικαταστήσετε για να επιστρέψετε σπίτι. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να επισκεφτείτε l’ambassade (την πρεσβεία) ή le consulat (το προξενείο) της μητρικής σας χώρας, που σημαίνει ότι θα πρέπει να γνωρίζετε το γαλλικό επίθετο που περιγράφει την πατρίδα σας. Ορίστε μερικά:

Je sens… (Μυρίζω…)

Υπάρχουν κάποια πράγματα που απλά δεν σκέφτεστε ότι θα πρέπει να πείτε μέχρι να τα χρειαστείτε—όπως παράξενες μυρωδιές, για παράδειγμα.

Και δεν μιλάω μόνο για μυρωδιές στις toilettes (τις τουαλέτες). Αν μυρίζετε αέριο ή καπνό που προέρχεται από οπουδήποτε κοντά σας, πρέπει να έχετε αυτές τις φράσεις εύκαιρες:

Au secours ! (Βοήθεια!)

Μερικές φορές, για οποιονδήποτε λόγο, δεν μπορείτε να εξηγήσετε την ακριβή φύση της βοήθειας που χρειάζεστε. Ίσως είναι πολύ σύνθετη και απαιτεί πάρα πολλές λεπτομέρειες. Ή ίσως η κατάσταση βρίσκεται σε εξέλιξη, και απλώς θέλετε να τραβήξετε την προσοχή κάποιου για να βοηθήσει. Για αυτές τις καταστάσεις (και πολλές άλλες όταν είστε απλώς πολύ ταραγμένοι για να θυμάστε όλες τις παραπάνω τυπικές φράσεις), ένα γενικό "Βοήθεια!" θα κάνει.

Πώς να Απομνημονεύσετε και να Εξασκήσετε Φράσεις Επιβίωσης στα Γαλλικά

• Εξάσκηση, εξάσκηση, εξάσκηση. Δεν μπορώ να τονίσω αρκετά ότι όσο περισσότερο εξασκείτε αυτές τις γαλλικές προτάσεις, τόσο πιο εύκολο θα γίνει να πείτε ομαλά μερικές από τις πιο ασυνήθιστα προφερόμενες λέξεις στη γαλλική γλώσσα. Ακόμα και αν κολλήσετε σε μια κατάσταση όπου δεν ξέρετε ακριβώς τι να πείτε, δεν θα βρεθείτε σε απώλεια για απάντηση ενώ, ας πούμε, παραγγέλνετε ένα ωραίο κόκκινο Bordeaux αν έχετε μια καλή αποθήκη από γαλλικές προτάσεις έτοιμη.
• Χρησιμοποιήστε τη "Μέθοδο Goldlist" για απομνημόνευση. Αυτή η στρατηγική δημιουργήθηκε από τον πολύγλωσσο David James. Απασχολεί σπουδαστικά τμήματα 20 λεπτών στα οποία οι λέξεις γράφονται με το χέρι σε χαρτί στη ξένη γλώσσα που μελετάται, και οι μεταφράσεις στα Αγγλικά στην απέναντι σελίδα. Είκοσι πέντε λέξεις γράφονται 25 κάθε φορά και μετά διαβάζονται δυνατά—όλη η διαδικασία ελπίζουμε να σας παίρνει το πολύ 20 λεπτά. Στη συνέχεια, σιγουρευτείτε να δώσετε στο μυαλό σας μια άμεση διάλειμμα για να αφομοιώσει τα πάντα υποσυνείδητα. Με προτάσεις, μπορεί να είναι απαραίτητο να κάνετε ελαφρώς λιγότερες από 25, καθώς είναι σημαντικό να μην βαρύνετε τον εαυτό σας με υπερβολικές πληροφορίες. Διαφορετικά, γίνεται ακόμα πιο δύσκολο να διατηρήσετε.
• Βυθιστείτε στα Γαλλικά πριν και μετά το ταξίδι σας. Αν το διαβάζετε αυτό τώρα, πιθανότατα έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο. Η ομορφιά αυτής της μικρής σύγχρονης τεχνολογίας είναι ότι μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για να εμβαπτίσετε τον εαυτό σας στα Γαλλικά. Θα μπορούσατε να ακούσετε αυτούς τους υπέροχους Γάλλους τραγουδιστές ή να παίξετε μερικά από αυτά τα γαλλικά κομμάτια στο δρόμο για τη δουλειά, ενώ μαγειρεύετε δείπνο ή ενώ γυμνάζεστε.
• Χρησιμοποιήστε flashcards και αυτοκόλλητα σημειώματα. Αν προτιμάτε να γράφετε λέξεις ή προτάσεις και να τις βλέπετε σε τακτική βάση, γράψτε τες σε μερικά flashcards ή αυτοκόλλητα σημειώματα. Στη συνέχεια, επισημάνετε τα αντικείμενα γύρω από το σπίτι σας σε μέρη που θα συναντήσετε συνεχώς.
• Μην ντρέπεστε να εξασκήσετε αυτά που μάθατε με φυσικούς ομιλητές των Γαλλικών. Μία από τις ομορφιές των ξένων ταξιδιών—εκτός από τις νέες εικόνες και ψυχαγωγίες—είναι η γνήσια ανταλλαγή πολιτισμού. Μπορεί να είναι αποτρεπτικό να προσπαθείτε να ασκήσετε τους νέους σας γαλλικούς μυς, αλλά για το μεγαλύτερο μέρος, οι άνθρωποι θα εκτιμήσουν τις προσπάθειές σας. Αν κάποιος δεν μιλά τη μητρική σας γλώσσα, θα ανακαλύψετε γρήγορα πόσο απαραίτητες θα είναι αυτές οι γαλλικές προτάσεις. Οι περισσότεροι άνθρωποι είναι περήφανοι για την κληρονομιά, τα έθιμα και τη γλώσσα τους, και δεν θα διστάσουν να βοηθήσουν να διευκολύνουν όποιες λέξεις μπορεί να σας λείπουν.

Ορίστε μερικοί ακόμη τρόποι να ξεκινήσετε μια γαλλική συζήτηση:

Από μια συζήτηση σε καφετέρια έως μια γρήγορη ενημέρωση στο μετρό, αυτές οι γρήγορες συζητήσεις μπορούν να συμβούν ανά πάσα στιγμή—και αυτές οι φράσεις θα σας βοηθήσουν να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτές τις συναντήσεις!