Ένας 5-βηματικός Οδηγός για να Μάθετε Γαλλικά με το Μωρό σας
Γνωρίζατε ότι δεν χρειάζεται να είστε άπταιστοι για να μεγαλώσετε ένα δίγλωσσο παιδί; Με αυτές τις πέντε συμβουλές για γαλλικά για μωρά, η ανατροφή ενός δίγλωσσου παιδιού δεν είναι πια μια απλώς ονειρική ευχή.
Και αν ψάχνατε μια δικαιολογία για να καταπιαστείτε σοβαρά και να μάθετε γαλλικά, αυτή θα μπορούσε να είναι η τέλεια σας κίνητρα. Συνεχίστε να διαβάζετε και δείτε πώς μπορείτε να μάθετε γαλλικά με το μωρό σας.
1. Χρησιμοποιήστε τις Πιο Συχνές Φράσεις σας στα Γαλλικά
Σκεφτείτε τις λέξεις και τις φράσεις που χρησιμοποιείτε φυσικά κάθε μέρα ή που διδάσκετε στο παιδί σας.
Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει τα πάντα, από το αγαπημένο φαγητό του παιδιού σας, μέχρι ρούχα και λέξεις για πράγματα του σπιτιού, έως λέξεις που ήδη τους διδάσκετε στα αγγλικά, όπως οι αριθμοί από το ένα έως το δέκα.
Τώρα, αποκτήστε τη συνήθεια να τις λέτε στα γαλλικά, παράλληλα ή αντί για τα αγγλικά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια χρήσιμη εφαρμογή γαλλικο-αγγλικού λεξικού για να τις αναζητήσετε — πολλές παρέχουν και την προφορά ήχου δίπλα στον ορισμό ή τη μετάφραση.
Αυτό θα κάνει τα γαλλικά εξαιρετικά σχετικά με την οικογενειακή σας ζωή, ενσωματώνοντας φυσικά την εκμάθηση της γλώσσας στην καθημερινότητά σας.
Για παράδειγμα, πιθανότατα λέτε στο παιδί σας ότι το αγαπάτε πολύ, σωστά; Αντί να πείτε, “I love you,” ψιθυρίστε, Je t’aime!
Ας είμαστε ειλικρινείς, κάθε γονιός λέει, “Μην το αγγίζεις!” τουλάχιστον πέντε φορές την ημέρα. Αντίθετα, μάθετε να λέτε, Touche pas!
Μελετήστε τα ονόματα ζώων, όπως το le mouton (πρόβατο), le chat (γάτα), le chien (σκύλος) και l’oiseau (πουλί). Μάθετε όρους για μέλη της οικογένειας, όπως la fille (κόρη), le fils (γιος) ή la tante (θεία).
Μπορείτε ακόμη και να μάθετε γαλλικές λέξεις για τη μωρουδίστικη ομιλία. Στα αγγλικά, όταν ένα παιδί πληγώνεται, μπορεί να πούμε ότι έχει ένα “owwie.” Οι Γάλλοι το λένε αυτό un bobo.
2. Παίξτε Γαλλικές Τηλεοπτικές Εκπομπές ή Ταινίες
Το να βλέπουν καρτούν και ταινίες είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για τα παιδιά να μάθουν λέξεις σε οποιαδήποτε γλώσσα! Οι εικόνες κρατούν την προσοχή τους ενώ ο ήχος τους βυθίζει στους ήχους της γλώσσας.
Ακόμη καλύτερα, δεν είναι μόνο για το μωρό. Το να τραγουδάτε μαζί το γαλλικό τραγούδι μιας εκπομπής ή να βλέπετε μια γαλλική ταινία την οικογενειακή βραδιά ταινιών είναι διασκεδαστικοί τρόποι για όλους να μάθουν βασικό λεξιλόγιο.
Απλώς προσέξτε να μην αφήσετε τα αρνητικά της οθόνης να υπερτερέσουν των οφελών της γαλλικής immersion. Η Αμερικανική Ακαδημία Παιδιατρικής (AAP) συνιστά τα παιδιά ηλικίας δύο έως πέντε ετών να περιορίζουν τον χρόνο οθόνης κάτω από μία ώρα την ημέρα, και τα μωρά κάτω των δύο ετών να αποφεύγουν τις οθόνες όσο το δυνατόν περισσότερο. Προσπαθήστε λοιπόν να προγραμματίσετε την γαλλική σας θέαση ανάλογα με την ανάπτυξη των παιδιών σας.
Είναι εξαιρετικά εύκολο να ξεκινήσετε. Απλώς μετατρέψτε τον κανονικό σας χρόνο οθόνης σε γαλλική ώρα! Αντί να καθίσετε να δείτε το “Sesame Street” ή το “Doc McStuffins,” θα μπορούσατε να δείτε το “Bonjour Les Amis” (“Hello Friends”) στο Amazon Prime Video. Πρόκειται για μια παιδική ταινία 52 λεπτών ειδικά σχεδιασμένη να διδάσκει γαλλικά σε μικρά παιδιά. Είναι αργή και επαναληπτική, γεγονός που την κάνει τέλεια για το νήπιο σας!
Μπορείτε επίσης να δείτε μεταγλωττισμένες εκδοχές από γνωστά αγαπημένα, όπως το “SpongeBob.” Ακολουθούν μερικά δείγματα μαθημάτων από το κανάλι μας στο YouTube:
Εναλλακτικά, μπορείτε να βρείτε μια πληθώρα μικρών κλιπ από κινούμενα σχέδια και καρτούν με διαδραστικούς υπότιτλους στο πρόγραμμα Lingflix. Το Lingflix παίρνει αυθεντικά βίντεο — όπως μουσικά βίντεο, τρέιλερ ταινιών, ειδήσεις και εμπνευσμένες ομιλίες — και τα μετατρέπει σε εξατομικευμένα μαθήματα γλωσσικής εκμάθησης. Μπορείτε να δοκιμάσετε το Lingflix δωρεάν για 2 εβδομάδες. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο ή κατεβάστε την εφαρμογή iOS ή την εφαρμογή Android. P.S. Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)
3. Διαβάστε Γαλλικές Ιστορίες Πριν τον Ύπνο
Είμαι μεγάλος υποστηρικτής του να διαβάζουν οι γονείς ιστορίες πριν τον ύπνο στα μωρά τους κάθε βράδυ, ανεξάρτητα από τους γλωσσικούς σας στόχους! Η μητέρα μου το έκανε αυτό με μένα μέχρι που ήμουν στα τελευταία χρόνια του δημοτικού, και απέκοψα τεράστια εκπαιδευτικά οφέλη από αυτό το τελετουργικό.
Τα παιδιά χρειάζεται να ακούσουν τις λέξεις πολλές φορές πριν μάθουν πώς να τις λένε. Το να διαβάζετε τα ίδια βιβλία ξανά και ξανά βοηθά τα παιδιά να αναπτύξουν δεξιότητες ομιλίας.
Το να τους διαβάζετε πριν τον ύπνο είναι επίσης μια εμπειρία σύνδεσης. Μέσα από γαλλικές ιστορίες πριν τον ύπνο, το παιδί σας θα συνδέσει το διάβασμα και τα γαλλικά με ειδικό χρόνο με τη μαμά ή το μπαμπά!
Αυτή λοιπόν είναι η στιγμή να αναπτύξετε αυτή τη συνήθεια με γαλλικά βιβλία ιστοριών. Υπάρχουν αμέτρητα παιδικά βιβλία διαθέσιμα στα γαλλικά. Μπορείτε να επιλέξετε να ξεκινήσετε με ιστορίες που γράφτηκαν αρχικά στα γαλλικά από γαλλόφωνους συγγραφείς. Υπάρχουν γαλλικά κλασικά, όπως το “Le Petit Prince” (“Ο Μικρός Πρίγκιπας”) του Antoine de Saint-Exupéry ή κάποιο από τα βιβλία της σειράς “T’choupi” του Thierry Courtin.
Μπορείτε επίσης να διαβάσετε κλασικές αμερικανικές ιστορίες που έχουν μεταφραστεί στα γαλλικά. Αρκετά διάσημα βιβλία του Dr. Seuss υπάρχουν στα γαλλικά, όπως το “Le Chat chapeauté” (“Ο Γάτος με το Καπέλο”) και “Les Œufs verts au jambon” (“Τα Πράσινα Αυγά με το Ζαμπόν”).
Ρίξτε μια ματιά στο Scholastic Canada για ακόμη περισσότερες ιδέες. Για παράδειγμα, θα βρείτε πολλά βιβλία από τη σειρά “Clifford the Big Red Dog” μεταφρασμένα στα γαλλικά.
Τώρα, διαβάστε ένα από αυτά τα βιβλία στο μωρό σας. Κάθε. Βράδυ.
Αυτά τα απλά βιβλία θα είναι ωφέλιμα και για εσάς. Θα μάθετε βασικό γαλλικό λεξιλόγιο και θα βελτιώσετε τις δεξιότητες ανάγνωσής σας. Το να διαβάζετε δυνατά είναι ένας ιδανικός τρόπος για να δουλέψετε καθημερινά στην προφορά σας!
Για περισσότερα γαλλικά παιδικά βιβλία, ρίξτε μια ματιά σε αυτήν την ανάρτηση!
4. Προσλάβετε μια Γαλλόφωνη Μπεϊμπι σίτερ
Πιθανότατα χρειάζεστε ήδη μια μπεϊμπι σίτερ κατά καιρούς. Σε αυτή την περίπτωση, σκεφτείτε να βρείτε μια μπεϊμπι σίτερ που μιλάει γαλλικά.
Κάντε μια συμφωνία με τη φροντιστή ότι θα μιλάει μόνο γαλλικά με το παιδί σας. Έτσι, το παιδί σας μπορεί να ακούει τη γλώσσα για μερικές επιπλέον ώρες την εβδομάδα. Θα μάθει επίσης λεξιλόγιο από τη μπεϊμπι σίτερ που εσείς ίσως να μην γνωρίζετε για να το εκθέσετε.
Μόλις το μικρό σας παρατηρήσει και μάθει το λεξιλόγιο της μπεϊμπι σίτερ και αρχίσει να μιλάει, το παιδί σας θα μπορούσε στην πραγματικότητα να είναι αυτό που θα σας διδάσκει γαλλικά! Το να μαθαίνετε από το παιδί σας μπορεί να είναι ένας διασκεδαστικός τρόπος να διευρύνετε τους γλωσσικούς σας ορίζοντες.
5. Κάντε τη Μάθηση Γαλλικών το «Πράγμα» σας
Το να διδάσκετε γαλλικά στο μωρό σας δεν υποτίθεται ότι είναι κουραστικό ή εξαντλητικό. Καθιερώστε έναν συγκεκριμένο χρόνο για να μιλάτε γαλλικά με το παιδί σας και κάντε το διασκεδαστικό! Διαβάστε εκείνα τα βιβλία ιστοριών, δείτε τηλεόραση και τραγουδήστε τραγούδια.
Με αυτόν τον τρόπο, το παιδί σας θα συνδέσει την εκμάθηση της γλώσσας με ποιοτικό χρόνο με έναν γονέα. Είναι ένας υπέροχος τρόπος για να δημιουργήσετε δεσμούς. Θα βοηθήσει επίσης να δημιουργήσετε μια ρουτίνα για τη γαλλική σας μάθηση, η οποία είναι σημαντική για να συνεχίσετε εσείς και το παιδί σας να προοδεύετε προς την άπταιστη ομιλία.
Αν θέλετε να μάθετε γαλλικά με το μωρό σας και έχετε έναν σύντροφο που δεν ενδιαφέρεται ιδιαίτερα, μπορείτε να επιλέξετε ο ένας από εσάς να μιλάει αγγλικά και ο άλλος γαλλικά με το μωρό. Αυτός είναι ένας καλός τρόπος να καθιερώσετε τη δίγλωσση ικανότητα και να δημιουργήσετε ποιοτικό χρόνο μεταξύ του παιδιού και του καθενός από εσάς ξεχωριστά.
Πράγματα που πρέπει να Θυμάστε όταν Μαθαίνετε Γαλλικά με το Μωρό σας
- Δεν χρειάζεται να είστε άπταιστοι για να μεγαλώσετε ένα δίγλωσσο παιδί. Αυτό μπορεί να φαίνεται περίπλοκο. Πώς υποτίθεται ότι θα διδάξετε σε ένα μωρό να μιλάει γαλλικά αν δεν τα μιλάτε καν εσείς οι ίδιοι; Θυμηθείτε, αν το παιδί σας είναι μικρό, ακόμα και οι αγγλικές του δεξιότητες είναι εξαιρετικά βασικές! Αλλά εξακολουθεί να μαθαίνει. Δεν χρειάζεται να είστε σε θέση να συζητάτε πολιτική για να διδάξετε γαλλικά σε ένα μικρό παιδί. Το κλειδί είναι απλώς να χτίσετε ένα γλωσσικό θεμέλιο.
- Μην περιμένετε. Η έρευνα δείχνει ότι τα μικρά παιδιά έχουν μια φυσική ενθουσιασμό και κλίση για την εκμάθηση γλωσσών. Μην αναβάλλετε λοιπόν! Ποτέ δεν είναι αργά για να αρχίσετε να διδάσκετε το παιδί σας, αλλά πολλοί θα σας πουν ότι όσο μικρότερο είναι, τόσο πιο εύκολη είναι η προσπάθεια. Όχι μόνο μια νωρίς έναρξη θα είναι ωφέλιμη για τα παιδιά, αλλά θα κάνει επίσης τη διδασκαλία και τη μάθηση των γαλλικών πιο εύκολη για εσάς, αν δεν θέλετε να προσπαθείτε να καλύψετε χρόνο.
- Έχετε υπομονή. Μόνο και μόνο επειδή τα παιδιά συχνά έχουν πιο εύκολο χρόνο να αφομοιώσουν νέες γλώσσες, μην περιμένετε να γίνουν άπταιστα αμέσως! Θα αφομοιώσουν τη γλώσσα με τον καιρό μέσω της επανάληψης και της immersion, ακριβώς όπως οι ενήλικες! Αυτός ο κανόνας ισχύει και για εσάς. Δώστε στον εαυτό σας το χώρο και το χρόνο να μάθετε και μην είστε πολύ αυστηροί με τον εαυτό σας όταν κάνετε λάθη.
Αν ονειρεύεστε ένα νοικοκυριό με γαλλόφωνα παιδιά, μην απορρίψετε αυτή τη σκέψη ως απλώς μια φαντασίωση. Ενσωματώνοντας τα γαλλικά στο σπίτι σας και στη σχέση σας με το μωρό σας, θα ζήσετε και οι δύο la vie française (τη γαλλική ζωή) σε χρόνο μη δυνατό!
Και Ένα Ακόμα Πράγμα…
Αν είστε σαν εμένα και προτιμάτε να μαθαίνετε γαλλικά στον δικό σας χρόνο, από την άνεση της έξυπνης συσκευής σας, έχω κάτι που θα λατρέψετε.
Με την επέκταση Chrome του Lingflix, μπορείτε να μετατρέψετε οποιοδήποτε βίντεο YouTube ή Netflix με υπότιτλα σε ένα διαδραστικό μάθημα γλώσσας. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να μάθετε γαλλικά από πραγματικό περιεχόμενο, ακριβώς όπως τα χρησιμοποιούν στην πραγματικότητα οι φυσικοί ομιλητές.
Μπορείτε ακόμη και να εισάγετε τα αγαπημένα σας βίντεο YouTube στον λογαριασμό σας στο Lingflix. Αν δεν είστε σίγουροι από πού να ξεκινήσετε, ρίξτε μια ματιά στην επιμελημένη μας βιβλιοθήκη βίντεο που έχουν επιλεγεί με το χέρι για αρχάριους και μεσαίου επιπέδου μαθητές, όπως μπορείτε να δείτε εδώ:
Το Lingflix φέρνει γαλλικά βίντεο από φυσικούς ομιλητές σε απόσταση αναπνοής. Με διαδραστικούς υπότιτλους, μπορείτε να περάσετε τον κέρσορα πάνω από οποιαδήποτε λέξη για να δείτε τη σημασία της μαζί με μια εικόνα, την προφορά ήχου και γραμματικές πληροφορίες.
Κάντε κλικ σε μια λέξη για να δείτε παραδείγματα προτάσεων και άλλα βίντεο όπου χρησιμοποιείται σε διαφορετικά πλαίσια και μετά προσθέστε την στα φλας καρτ σας. Για παράδειγμα, αν πατήσω στη λέξη "gens", αυτό είναι που εμφανίζεται:
Θέλετε να βεβαιωθείτε ότι θυμάστε αυτά που μάθατε; Το έχουμε καλυμμένο. Κάθε βίντεο συνοδεύεται από ασκήσεις για επανάληψη και ενίσχυση του βασικού λεξιλογίου. Θα έχετε επιπλέον εξάσκηση με δύσκολες λέξεις και θα σας υπενθυμίζει όταν είναι ώρα για επανάληψη, ώστε τίποτα να μην ξεφύγει.
Το καλύτερο μέρος; Το Lingflix παρακολουθεί όλα όσα μαθαίνετε και τα χρησιμοποιεί για να δημιουργήσει μια εξατομικευμένη εμπειρία μόνο για εσάς. Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο του Lingflix στον υπολογιστή ή το tablet σας ή, ακόμη καλύτερα, κατεβάστε την εφαρμογή μας από το App Store ή το Google Play.
Κάντε κλικ εδώ για να επωφεληθείτε από την τρέχουσα προσφορά μας! (Λήγει στο τέλος αυτού του μήνα.)